Герцог Атолл - Duke of Atholl

Эта статья поднимает множество проблем. Пожалуйста помоги Улучши это или обсудите эти вопросы на страница обсуждения. (Узнайте, как и когда удалить эти сообщения-шаблоны) Эта статья включает в себя список общих Рекомендации, но он остается в основном непроверенным, потому что ему не хватает соответствующих встроенные цитаты. Пожалуйста, помогите улучшать эта статья введение более точные цитаты. (Апрель 2017 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) Эта статья нужны дополнительные цитаты для проверка. Пожалуйста помоги улучшить эту статью к добавление цитат в надежные источники. Материал, не полученный от источника, может быть оспорен и удален. Найдите источники: "Герцог Атолл"  – Новости  · газеты  · книги  · ученый  · JSTOR (Апрель 2017 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения)

Герцогство Атолл
Ежеквартально: 1-е место, Палий шести Ор и Соболь (для Атолла); 2-й, Или Фесс Chequy Azure и Argent (для Стюарта); 3-е место, Арджент на изгибе Лазурного с тремя головами оленя или (для Стэнли); 4-й, Gules три Ноги в доспехах Правильно украшенные и со шпорами Или согнутые и соединенные в треугольник в верхней части бедра (прапорщики острова Мэн); в целом, Inescutcheon en surtout Лазурные три кефали, Серебряный Серебряный с двойным натяжением или знамя короны маркиза. (для Вождя Мюррея).
Дата создания	1703
Монарх	Энн
Пэра	Пэра Шотландии
Первый держатель	Джон Мюррей, второй маркиз Атолл
Настоящий держатель	Брюс Мюррей, 12-й герцог
Предполагаемый наследник	Майкл Брюс Джон Мюррей, маркиз Туллибардин
Осталось до	1-го герцога наследники мужского пола тела законно рожденный
Дополнительные названия	Маркиз Tullibardine Маркиз Атолл Граф Страттай и Стратхардл Граф Tullibardine Граф Атолл Виконт Балкхиддер, Гленалмонд и Гленлин Виконт Балкхиддер Лорд Мюррей, Балвени и Гаск Лорд Мюррей, Гаск и Балкхиддер Лорд Мюррей из Туллибардина
Сиденье (а)	Замок Блэр
Бывшее место (а)	Dunkheld House

Герцог Атолл, в качестве альтернативы Герцог Афоль, названный в честь Атолл в Шотландии - это титул в Пэра Шотландии проводимый главой Клан Мюррей. Он был создан королевой Анной в 1703 году для Джон Мюррей, второй маркиз Атолл, с специальный остаток наследнику мужского пола его отца, 1-й маркиз.

По состоянию на 2017 год^{[Обновить]}, было двенадцать дополнительных титулов, связанных с герцогством: лорд Мюррей Таллибардинский (1604 г.), лорд Мюррей, Гаск и Балкхиддер (1628 г.), лорд Мюррей, Балвани и Гаск (1676 г.), лорд Мюррей, Балвени и Гаск в графстве Перт (1703 г.), виконт Балкхиддер (1676 г.), виконт Балкхиддер, Гленалмонд и Гленлион, графство Перт (1703 г.), граф Атолл (1629 г.), граф Таллибардин (1628 г.), граф Таллибардин (1676 г.), Граф Страттай и Стратхардл в графстве Перт (1703 г.), маркиз Атолл (1676 г.) и маркиз Туллибардин в графстве Перт (1703 г.). Эти титулы также входят в пэрство Шотландии. Герцоги также ранее носили следующие титулы: Барон Стрэндж (Пэра Англии 1628) между 1736 и 1764 и 1805 и 1957 годами; Барон Мюррей из Стэнли в графстве Глостер и Эрл Стрэндж (Пэра Великобритании 1786) между 1786 и 1957 годами, барон Гленлион из Гленлиона в графстве Перт (Пэра Соединенного Королевства 1821) между 1846 и 1957 годами и Барон Перси (Пэра Великобритании 1722 г.) с 1865 по 1957 год. С 1786 по 1957 год герцоги Атоллские сидели в Дом лордов как Эрл Стрэндж.

Старший сын герцога и предполагаемый наследник использует любезность титул Маркиз Туллибардин. Наследник лорда Таллибардина пользуется любезным титулом граф Страттей и Стратхардл (обычно сокращается до графа Страттей). Наследник лорда Страттая носит любезный титул виконта Балкхиддера. Герцог Атолл - потомственный главный из Клан Мюррей.

История семьи

Джеймс Мюррей,
Второй герцог Атолл, KT

Герцоги Атолла принадлежат к древней шотландской семье. Сэр Уильям Мюррей Каслтона женился на леди Маргарет, дочери Джон Стюарт, первый граф Атолл (видеть Граф Атолл ). Сэр Уильям был одним из многих шотландских дворян, убитых Битва при Флоддене в 1513 г. Его сын сэр Уильям Мюррей жил в Таллибардин в Пертшир. Внук последнего, Сэр Джон Мюррей, был создан Лорд Мюррей из Туллибардина в 1604 г. и Лорд Мюррей, Гаск и Балкхиддер и Граф Tullibardine в 1606 году. Все три титула принадлежали к пэрам Шотландии. Ему наследовал его старший сын Уильям Мюррей (1574–1628), второй граф Туллибардин. Он женился как его третья жена на леди Доротее, дочери Джона Стюарта, пятого и последнего графа Атолла. Карл I согласился возродить графство Атолл в пользу детей лорда Туллибардина от леди Доротеи. Следовательно, Туллибардин отказался от своих титулов в пользу своего младшего брата Патрика Мюррея, который был назначен лордом Мюрреем Гаскским и графом Туллибардинским в 1628 году, с оставшимися наследниками мужского пола и, предположительно, с приоритетом в 1606 году. Джон Мюррей, сын второго графа Туллибардина от леди Доротеи Стюарт, был создан Граф Атолл в пэрстве Шотландии в 1629 году. Ему наследовал его сын, второй граф Атолл. В 1670 году он сменил своего кузена Джеймса Мюррея, 2-го графа Туллибардина, в качестве третьего (или пятого) графа Туллибардина. В 1676 г. был создан Лорд Мюррей, Болвени и Гаск, Виконт Балкхиддер, Граф Tullibardine и Маркиз Атолл, с остальными наследниками мужского пола его тела. Все титулы принадлежали к пэрам Шотландии. Лорд Атолл женился на леди Амелии Анне Софии, дочери Джеймс Стэнли, седьмой граф Дерби (и 1-й Барон Стрэндж ).

После его смерти титулы перешли к его старшему сыну, второму маркизу. Он уже был назначен лордом Мюрреем, виконтом Гленалмондом и графом Туллибардин для пожизненного пэра Шотландии в 1696 году. В 1703 году он стал Лорд Мюррей, Балвени и Гаскв графстве Перт, Виконт Болвиддера, Гленалмонда и Гленлионав графстве Перт, Граф Страттей и Стратхардлв графстве Перт, Маркиз Tullibardineв графстве Перт и Герцог Атолл, с оставшимися наследниками мужского пола его собственного мужского пола наследникам мужского пола его отца. Все пять титулов входили в пэрство Шотландии. Его старший выживший сын и наследник, Уильям Мюррей, маркиз Туллибардин, принял участие в Якобитское восстание 1715 г.. Ему было предъявлено обвинение в государственной измене, и он был осужден на основании парламентского акта. Также был принят парламентский акт, лишивший его права наследования титулов отца. 1 февраля 1717 года Уильям был назначен герцогом Раннохом, маркизом Блэром, графом Гленом Тилтом, виконтом Гленши и лордом Стратбраном. Якобитское пэрство. Первому герцогу наследовал его третий сын Джеймс, второй герцог. В 1736 году он также сменил своего родственника Джеймс Стэнли, 10-й граф Дерби как седьмой Барон Стрэндж и, как Лорд Манна. После смерти своего брата Уильяма в 1746 году он унаследовал титулы якобитов, какими они были. Оба сына герцога умерли в младенчестве. Его старшая дочь Леди шарлотта унаследовал его от баронства Стрэнджа и господства Манна. Атолл умер в 1764 году и наследовал герцогство и оставшиеся титулы его племянник, Джон, третий герцог. Он был старшим сыном Генерал-лейтенант лорд Джордж Мюррей, шестой сын первого герцога (бывшего достигнуто за его участие в восстании якобитов 1715 г.), в том же году, когда он стал преемником, Палата лордов решила, что ему следует позволить добиться успеха в титулах, несмотря на то, что его отец был наследником. Он женился на своей двоюродной сестре, вышеупомянутой Шарлотте Мюррей, Баронесса Стрэндж. Они продали свой суверенитет над Остров Мэн Британской короне за 70 000 фунтов стерлингов.

Джон Стюарт-Мюррей,
Седьмой герцог Атолл, KT

Герцогу и герцогине наследовал их старший сын Джон, четвертый герцог. В 1786 г. был создан Барон Мюррей, из Стэнли в графстве Глостер и Эрл Стрэндж в пэрстве Великобритании. Эти титулы дали ему место в Палате лордов. Атолл продал оставшуюся собственность и привилегии на острове Мэн британской короне за 409 000 фунтов стерлингов. Его наследовал после его смерти в 1829 году его старший сын Джон, пятый герцог. Уже в 1798 году он был объявлен «душевнобольным». Пятый герцог никогда не был женат, и ему наследовал его племянник, Джордж Мюррей, второй барон Гленлион, старший сын Джеймс Мюррей, первый барон Гленлион, второй сын четвертого герцога, который был создан Барон Гленлион, из Glenlyon в графстве Перт, в пэрстве Соединенного Королевства в 1821 году. Лорд Гленлион женился на леди Эмили Фрэнсис Перси, дочери Хью Перси, второй герцог Нортумберленд и третий Барон Перси.

Шестому герцогу наследовал его единственный ребенок, Джон, седьмой герцог. В 1865 году он стал шестым Барон Перси через его бабушку вышесказанного. В том же году он зарегистрировал дополнительную фамилию Стюарт в Lyon Court. В 1893 году он возобновил первоначальное написание названия «Атолл» вместо «Атол». Ему наследовал его второй, но старший сын, Джон, восьмой герцог. Он умер бездетным в 1942 году, и ему наследовал его младший брат Джеймс, девятый герцог. Он никогда не был женат, и после его смерти в 1957 году баронства Мюррей и Гленлион и графство Стрэндж вымерли, а вот баронство Перси перешло к его родственнику. Хью Перси, 10-й герцог Нортумберленд, в то время как баронство Стрэнджа попало в бездействие (видеть Барон Стрэндж ).

Герцогство и оставшиеся титулы были переданы четвертому двоюродному брату покойного герцога, дважды удаленному, Иэну Мюррею, десятому герцогу Атолля. Он был внуком сэра Эвелин Мюррей, сын Сэр Джордж Мюррей, внук Д-р Джордж Мюррей, епископ Рочестерский, сын епископа Лорд Джордж Мюррей, второй сын третьего герцога. Поскольку все английские титулы исчезли после смерти девятого герцога, десятый герцог не имел права на автоматическое место в Палате лордов, получив в 1957 году досадное звание самого высокого ранга. вглядеться без места в верхней палате парламента. Однако уже в 1958 году Атолл был избран Шотландский представитель коллеги и смог занять место в Палате лордов. Сквозь Закон о пэрах 1963 года все потомственные шотландские пэры получили право заседать в Палате лордов. Десятый герцог не был женат, и в 1996 году ему наследовал его троюродный брат, когда-то удаленный. Джон Мюррей, 11-й герцог Атолл. Он был внуком преподобного Дугласа Стюарта Мюррея, брата вышеупомянутого сэра Джорджа Мюррея, прадеда десятого герцога. После его смерти в 2012 году одиннадцатому герцогу наследовал его старший сын, Брюс Мюррей, 12-й герцог Атолл.^[1]

Другие члены семьи

Генерал-лейтенант лорд Джордж Мюррей.

Мунго Мюррей, второй сын первого графа Туллибардина первого творения, стал вторым Виконт Стормонт согласно особому остатку в 1631 году, но умер бездетным в 1642 году. Лорд Чарльз Мюррей, второй сын первого маркиза, был создан Граф Данмор в 1686 г. Лорд Джеймс Мюррей, третий сын первого маркиза, был членом парламента от Пертшир. Лорд Уильям Мюррей, четвертый сын первого маркиза, сменил своего тестя как Лорд Нэрн в 1683 г., но был достигнут за участие в восстании якобитов 1715 г. Лорд Джордж Мюррей, пятый сын первого герцога и отец третьего герцога, был известным Якобит Общее. Он также был отцом Джеймс Мюррей, солдат и политик, и Джордж Мюррей, флотоводец, политик. Лорд Джон Мюррей, восьмой сын первого герцога (и старший от его второй жены), был солдатом и политиком. Лорд Джордж Мюррей, второй сын третьего герцога, был Епископ Святого Давида. Его старший сын Джордж Мюррей был Епископ Рочестера. Его четвертый сын Сэр Герберт Харли Мюррей был Губернатор Ньюфаундленда. Актер Стивен Мюррей и дипломат сэр Ральф Мюррей были внуками преподобного Фрэнсиса Уильяма Мюррея, сына Джорджа Мюррея, епископа Рочестерского. Комик и предполагаемый кандидат в депутаты Аль Мюррей является внуком бывшего посла Великобритании сэра Ральфа Хэя Мюррея.

Джеймс Артур Мюррей (1790–1860), единственный сын лорда Уильяма Мюррея, третьего сына третьего герцога, был вице-адмирал в Королевский флот. Лорд Чарльз Мюррей-Эйнсли, пятый сын третьего герцога, был священником. Его сын Джон Мюррей-Эйнсли был отцом 1) Чарльза Мюррея-Эйнсли (1821–1901), вице-адмирала Королевского флота; 2) Джордж Герберт Мюррей-Эйнсли (1826–1887), а Генерал майор в Армия Мадраса, и 3) Хью Мюррей-Эйнсли, новозеландский политик. Сэр Джордж Мюррей, сын преподобного Джорджа Эдварда Мюррея, сына Джорджа Мюррея, епископа Рочестера, был государственным служащим. Его сын сэр Эвелин Мюррей был секретарем Главпочтамта с 1914 по 1934 год. Лорд Джеймс Мюррей, второй сын четвертого герцога, был солдатом и политиком и был создан Барон Гленлион в 1821 г. Энн, герцогиня Атолл, штат Вирджиния, жена шестого герцога, была Хозяйка мантий к Королева Виктория. Дама Китти Стюарт-Мюррей, DBE, член парламента, жена восьмого герцога, была Парламентский секретарь Совета по образованию с 1924 по 1929 год - первая женщина, служившая в Консерватор и юнионист правительство.^[2]

Традиционная резиденция и военное командование

Герцоги Атолла традиционная резиденция является Замок Блэр, хотя в прошлом семья владела несколькими другими резиденциями и замками, в частности Замок Хантингтауэр, Замок Балвени, Замок Туллибардин и Dunkeld House (последние два снесены).

Традиционным местом захоронения герцогов Атолла является Семейное кладбище (Фото ) рядом с руинами St Bride's Kirk на территории замка Блэр. Руины находятся на холме немного к северо-востоку от замка, где церковь существовала по крайней мере с 1134 года.^[3] St Bride's была деревенской церковью Старого Блэра, но вышла из употребления после 1823 года, когда деревня-поместье была перенесена на ее нынешнее место.^[4]

Владелец герцогства Атолл также командует единственной законной частной армией в Европе, Атолл Хайлендерс со штаб-квартирой в Замок Блэр.^[5]

Графы Туллибардин; Первое творение (1606)

Замок Блэр, Пертшир

• Джон Мюррей, первый граф Туллибардин (умер в 1609 г.)
• Уильям Мюррей, 2-й граф Туллибардин (ок. 1574–1626) (старший сын 1-го графа; отказался от титулов в пользу младшего брата в 1626 г.)

Графы Туллибардин; Второе творение (1628 г.)

• Патрик Мюррей, первый граф Туллибардин (1578–1644) (третий сын 1-го графа Туллибардина первого творения)
• Джеймс Мюррей, 2-й граф Туллибардин (1617–1670) (старший сын 1-го графа; умер, не оставив в живых детей)
  • Патрик Мюррей, лорд Мюррей и Гаск (ок. 1644 – ок. 1661–1664) (старший сын 2-го графа, умер неженатым)
  • Джеймс Мюррей, лорд Мюррей и Гаск (ок. 1652 - ок. 1664–1670) (младший сын 2-го графа, умер молодым)
• Джон Мюррей, третий граф Туллибардин (1631–1703) (двоюродный брат 2-го графа; стал 2-м графом Атоллом в 1642 г. и создал маркиз Атолл в 1676 г.)

Графы Атолла; Десятое творение (1629 г.)

• Джон Мюррей, первый граф Атолл (умер в 1642 г.) (сын 2-го графа Туллибардина первого творения)
• Джон Мюррей, третий граф Туллибардин, 2-й граф Атолл (1631–1703) (старший сын 1-го графа; создан Маркиз Атолл в 1676 г.)

Маркизы Атоллские (1676)

• Джон Мюррей, первый маркиз Атолл (1631–1703) (старший сын 1-го графа)
• Джон Мюррей, второй маркиз Атолл (1660–1724) (старший сын 1-го маркиза; создан Герцог Атолл в 1703 г.)

Герцоги Атолла (1703)

Другие титулы: маркиз Туллибардин, граф Страттей и Стратхардл, виконт Болвиддер, Гленалмонд и Гленлионц и лорд Мюррей, Балвени и Гаск (Шотландия, 1703 г.); Маркиз Атолл, граф Туллибардин, виконт Балкхиддер и лорд Мюррей, Балвани и Гаск (Шотландия, 1676 г.); Граф Атолл (Шотландия, 1629 г.); Граф Туллибардин и лорд Мюррей, Гаск и Балкхиддер (Шотландия, 1628 г.); Лорд Мюррей Таллибардинский (Шотландия, 1604 г.)

• Джон Мюррей, первый герцог Атолл (1660–1724) (старший сын 1-го маркиза)
  • Джон Мюррей, маркиз Туллибардин (1684–1709) (старший сын 1-го герцога; умер неженатым)
  • Уильям Мюррей, маркиз Туллибардин (1689–1746) (второй сын 1-го герцога; был Якобит который был задержан и казнен, не состоящий в браке, за измену; исключен из наследства)
  • Лорд Чарльз Мюррей (1691–1720) (четвертый сын 1-го герцога; умер до смерти своего третьего брата без потомства)
  • Генерал-лейтенант Лорд Джордж Мюррей (1694–1760) пятый сын 1-го герцога, также достигший

Другие титулы (2-й и 4-й - 9-й герцоги): Барон Стрэндж (Англия, 1628 г.)

• Джеймс Мюррей, второй герцог Атолл (1690–1764) (третий сын 1-го герцога)
  • Джон Мюррей, маркиз Туллибардин (1728–1729) (старший сын 2-го герцога; умер в младенчестве)
  • Джеймс Мюррей, маркиз Туллибардин (1735–1736) (второй и младший сын 2-го герцога; умер в младенчестве)
• Джон Мюррей, третий герцог Атолл (1729–1774) (единственный сын лорда Джорджа Мюррея, стал пятым сыном 1-го герцога)
• Джон Мюррей, 4-й герцог Атолл (1755–1830) (старший сын 3-го герцога)
• Джон Мюррей, пятый герцог Атолл (1778–1846) (старший сын 4-го герцога; умер неженатым)

Другие титулы (с шестого по девятый герцоги): граф Стрэндж и барон Мюррей (Великобритания, 1786, вымершие в 1957 году); Барон Гленлион (Великобритания, 1821 г., вымер в 1957 г.)

• Джордж Август Фредерик Джон Мюррей, шестой герцог Атолл (1814–1864) (старший сын Джеймс Мюррей, первый барон Гленлион; Смотри ниже)

Другие титулы (с 7 по 9 герцоги): Барон Перси (Великобритания, 1722 г.)

• Джон Джеймс Хью Генри Стюарт-Мюррей, седьмой герцог Атолл (1840–1917) (единственный сын 6-го герцога)
  • Джон Стюарт-Мюррей, маркиз Туллибардин (1869–1869) (старший сын 7-го герцога; умер в младенчестве)
  • Майор лорд Джордж Стюарт-Мюррей (1873–1914) (третий сын 7-го герцога; умер до смерти своего второго брата, не оставив потомства)
• Джон Джордж Стюарт-Мюррей, восьмой герцог Атолл (1871–1942) (второй сын 7-го герцога; умер без потомства)
• Джеймс Стюарт-Мюррей, девятый герцог Атолл (1879–1957) (четвертый и младший сын 7-го герцога; умер неженатым)
• Джордж Иэн Мюррей, 10-й герцог Атолл (1931–1996) (четвертый кузен, дважды удаленный от 9-го герцога; пра-пра-правнук Rt. Преподобный доктор Джордж Мюррей, старший сын Rt. Преподобный лорд Джордж Мюррей, второй сын 3-го герцога; умер холостой)
• Джон Мюррей, 11-й герцог Атолл (1929–2012)^[1] (троюродный брат, однажды удаленный от 10-го герцога; праправнук преподобного Джорджа Мюррея, старший сын преподобного лорда Джорджа Мюррея, второй сын 3-го герцога)
• Брюс Джордж Рональд Мюррей, 12-й герцог Атолл (1960 г.р.) (старший сын 11-го герцога)

В предполагаемый наследник старший сын нынешнего владельца, Майкл Брюс Джон Мюррей, маркиз Туллибардин (1985 г.р.).

Бароны Гленлион (1821)

• Джеймс Мюррей, первый барон Гленлион (1782–1837), второй сын 4-го герцога
• Джордж Август Фредерик Джон Мюррей, второй барон Гленлион (1814–1864) (сменил шестой герцог Атолл в 1846 году)

см. выше для дальнейшей последовательности

Герб

Герб герцога Атолла

Усыновленный Зарегистрирован в Lyon Court Коронет То из Герцог Crest Декстер, на Венке Серебряного Авангарда и Лазурного - Русалка, держащая в своей правой руке Зеркало, а в своей зловещей Гребень - все Правильное Или (для Мюррея); центр, на Венке или Соболе, Полудикарь, обвитый вокруг висков и талии, с Лорел, вытянутыми руками и держащим в правой руке Кинжал, а в левой - Ключ, полностью соответствующий (для Атолла); зловещий, на Венке Серебряного и Лазурного. Голова и шея Павлина Собственно, сопровождаемые с обеих сторон двумя Руками от собственно локтей и облаченные в Дубинки Лазурного двойного Аргента. Шлем То из Герцог Розетка Ежеквартальный: 1-й, Палий шестерых Ор и Соболь (для Атолла); 2-й, Или Fess chequy Azure и Argent (для Стюарта); 3-й, Аргент на изгибе Лазурного с тремя головами оленя или (для Стэнли); 4-й, Gules три Ноги в доспехах Собственно украшенные и со шпорами Или согнутые и соединенные в треугольник в верхней части бедра (прапорщики острова Мэн); общий, Inescutcheon en surtout Лазурные три кефали, Серебряный Серебряный Авангард в двойном цвете или знамя короны маркиза (для вождя Мюррея). Сторонники Декстер, Дикий Собственный, обвитый вокруг висков и чресл, с можжевельником на ногах в Оковах Цепи, который держал в правой руке Правильно; зловещий, безудержный лев Гулес, вооруженный и томный Лазурный, поглощенный простым Ошейником Последнего, заряженный тремя кефальчиками Серебряного. Девиз (Выше гребни ) Декстер, Tout Perst («Вполне готово»); центр, Furth удача и наполнить оковы; зловещий, Praite ("Готовый"). Заказы Орден Чертополоха обруч (отображается 1-м, 2-м, 3-м, 4-м, 6-м, 7-м и 8-м герцогами (8-й, умер в 1942 г., также являясь GCVO)

Геральдика

• 

  Мюррей

• 

  Стюарт Атолл

• 

  Стэнли

• 

  Остров Мэн

• 

  Герб Джона Мюррея, 1-го графа Атолла

• 

  Руки Джон Мюррей, первый герцог Атолл

• 

  Герб 2-4 герцогов Атолла

• 

  Герб седьмого-девятого герцогов Атолла

Семейное древо

Линия преемственности

Смотрите также

• Клан Мюррей
• Мюррей (фамилия)
• Граф Данмор
• Атолл
• Атолл Хайлендерс
• Атолово, болгарское село имени восьмого князя

Примечания

Рекомендации

• Чисхолм, Хью, изд. (1911). "Атолл, графы и герцоги". Британская энциклопедия. 2 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. С. 849–851.
• Кидд, Чарльз, Уильямсон, Дэвид (редакторы). Пэра и баронетство Дебретта (издание 1990 г.). Нью-Йорк: St Martin's Press, 1990,^{[страница нужна ]}
• Страницы пэров Ли Реймент ^{[самостоятельно опубликованный источник ][нужен лучший источник ]}
• Андерсон, Алан Орр, Ранние источники шотландской истории: 500–1286 гг., 2 тома, (Эдинбург, 1922)
• Робертс, Джон Л., Затерянные королевства: кельтская Шотландия в средние века, (Эдинбург, 1997)

внешняя ссылка

• Страница пэров Кракрофта
• Страница европейской геральдики (заархивированная страница )
• Общество клана Мюррея Северной Америки