Эдвард Кемп (ландшафтный архитектор) - Википедия - Edward Kemp (landscape architect)

Гросвенор Парк, Честер

Эдвард Кемп (25 сентября 1817 - 1 марта 1891) был англичанином ландшафтный архитектор и автор. Вместе с Джозеф Пакстон и Эдвард Милнер, Кемп стал одним из лидеров в дизайне парков и садов в серединеВикторианская эпоха в Англии.[1]

биография

Кемп родился в Streatham, Суррей (ныне Ламбет), сын Чарльза Кемпа, портного, и его жены Энн.[1] О его образовании и начале карьеры ничего не известно.[2] В 1830-х годах он работал с Эдвардом Милнером в качестве подмастерья в саду в Chatsworth House в Дербишире под руководством Джозефа Пакстона.[1] В 1841 году Кемп снова жил в Стритэме, занимаясь перепись того года как «садовник». Примерно в то время он был связан с публикациями по ботанике и садоводству, в том числе Журнал о садоводстве. В августе 1843 г. Уполномоченные по благоустройству из Birkenhead назначил Пакстона на планирование и строительство Birkenhead Park.[2] Это был первый парк в Великобритании, созданный за государственный счет.[3][4] Пакстон назначил Кемпа руководителем парка, и Кемп занял этот пост в сентябре 1843 года, когда ему было 25 лет. Пакстон отвечал за общее планирование и дизайн, в то время как Кемп был вовлечен в повседневную реализацию планов. К лету 1845 года работа Пакстона была более или менее завершена, и он рекомендовал комиссарам оставить Кемпа в качестве суперинтенданта и предоставить ему место жительства; это было принято.[2]

В сентябре 1845 года Кемп взял отпуск, чтобы жениться на Софии, дочери Генри Бейли, который был стюардом парка и садовником в Семья Спенсер в Althorp House. Когда Кемп вернулся в Биркенхед, его работа не полностью занимала его время, и он стал заниматься планированием жилого парка Карлетт Парк в Eastham в Wirral. Планы не были реализованы, и члены комиссии были недовольны тем, что Кемп занялся частной практикой. Парк Биркенхед был официально открыт в апреле 1847 года, а в 1849 году комиссары решили, что смотритель парков больше не требуется. Однако Кемп договорился об урегулировании, согласно которому он должен работать без зарплаты, но оставаться в своей резиденции в Итальянской Ложе, а также получить небольшой участок земли, который он будет обрабатывать для своих нужд. Это было согласовано, но Кемпу пришлось искать источники дохода; в результате он стал писателем и садовником.[2]

Первая зарегистрированная комиссия Кемпа была в 1849 году, когда он спроектировал розарий для Джеймса Барратта на территории Lymm Hall, Lymm, Чешир. В следующем году он работал с архитектором Чарльзом Верелстом над дизайном сада в Станакре (ныне Торнтон Корт) в Раби. Также в 1850 году вышла первая публикация Кемпа: Как разбить небольшой сад. Вслед за этим последовала череда садовых дизайнов и публикаций. В 1858 г. было опубликовано второе издание его книги (теперь она называется Как правильно разбить сад), и, хотя он все еще работал в парке, комиссары рассмотрели соглашение о предоставлении ему бесплатного жилья. Затем Кемп согласился построить для себя дом рядом с парком, и он переехал в этот дом (ныне 74 Park Road West) в 1860 году.[2]

Клиентами Кемпа были в основном недавно богатый, но он также получил заказы на проектирование парков и кладбищ. К ним относятся Кладбище Флейбрик-Хилл в Биркенхеде, Grosvenor Park в Честер, Парк Конглтон в Конглтон, и Королевский парк в Крю.[2] Работа Кемпа повлияла на других садовых дизайнеров, в том числе Томас Хэйтон Моусон, кто разработал Hanley Park в Сток-он-Трент.[1] Кемп умер в своем доме в Биркенхед-парке в 1891 году и был похоронен на кладбище Флейбрик.[2] Его имущество составила почти 10 500 фунтов стерлингов (эквивалентно 1,160 000 фунтов стерлингов в 2019 году).[5][1]

Публикации

Работает

Сопоставьте все координаты, используя: OpenStreetMap  
Скачать координаты как: KML  · GPX
Ключ к оценкам в списке
ОценкаКритерии[6]
II *
Парки и сады, которые имеют особое значение и представляют более чем особый интерес
II
Парки и сады, представляющие особый интерес, требующие всех усилий для их сохранения
Список садов и других работ, локации, год постройки и примечания.
Имя и
город или деревня		Графство и
координаты		ФотографияДатаПримечания и текущее состояние
Birkenhead Park
Birkenhead		Мерсисайд
53 ° 23′35 ″ с.ш. 3 ° 02′28 ″ з.д. / 53,393 ° с.ш.3,041 ° з. / 53.393; -3.041 (Birkenhead Park)
—
1843Для уполномоченных по благоустройству Биркенхеда. План парка был разработан Джозеф Пакстон и домом руководил Кемп. В 1977 году был назначен заповедником, а в 1995 году он был объявлен ландшафтом I категории английским наследием.
Carlett Park
Eastham		Мерсисайд
53 ° 19′13 ″ с.ш. 2 ° 57′42 ″ з.д. / 53,3202 ° с.ш.2,9616 ° з. / 53.3202; -2.9616 (Carlett Park)
—
1846Для Уильяма Лэрда, третьего сына кораблестроитель Уильям Лэрд. Парк был разбит под присмотром Кемпа.[7] Озеленение Кемпа было включено в состав поля для гольфа Eastham Lodge.[8]
Lymm Hall
Lymm		Чешир
53 ° 22′47 ″ с.ш. 2 ° 28′35 ″ з.д. / 53,3798 ° с.ш. 2,4765 ° з.д. / 53.3798; -2.4765 (Lymm Hall)
—
1849Это была первая завершенная комиссия Кемпа для Джеймса Барратта. Он состоял из цветочного (или розового) сада. Его нынешнее состояние неизвестно.[2][9][10]
Stanacres
Торнтон Хью		Мерсисайд
53 ° 19′02 ″ с.ш. 3 ° 02′01 ″ з.д. / 53,3171 ° с.ш.3,0337 ° з. / 53.3171; -3.0337 (Stanacres)
—
1850Создан для Оуэна Джонса, Ливерпуль торговец лесом. Теперь Торнтон Корт. Его нынешнее состояние неизвестно.[2][11]
Lytham Hall
Lytham St Annes		Ланкашир
53 ° 44′39 ″ с.ш. 2 ° 58′35 ″ з.д. / 53,7442 ° с. Ш. 2,9765 ° з. / 53.7442; -2.9765 (Lytham Hall)		Lytham Hall.jpgc. 1850 г.Выложил диск.[12]
Limegrove
Честер		Чешир
53 ° 11′18 ″ с.ш. 2 ° 52′49 ″ з.д. / 53,1882 ° с.ш.2,8803 ° з. / 53.1882; -2.8803 (Limegrove)
—
1853Разработан для Роберта Фроста, мукомола из Честера, на Лоуэр-Парк-Роуд, Королевский парк, Честер, рядом с Редклиффом (ныне Линденгроув). Настоящее состояние неизвестно.[2] План и описание есть в Как разбить сад (3-е изд.).[13]
Красный утес
Честер		Чешир
53 ° 11′18 ″ с.ш. 2 ° 52′49 ″ з.д. / 53,1882 ° с.ш.2,8803 ° з. / 53.1882; -2.8803 (Красный утес)
—
1853Разработан для Томаса Гиббонса Фроста, мукомола из Честера, на Лоуэр-Парк-роуд, Королевский парк, Честер, по соседству с Лимегроувом. Настоящее состояние неизвестно.[2] План и описание есть в Как разбить сад (3-е изд.).[14]
Halton Grange
Runcorn		Чешир
53 ° 19′59 ″ с.ш. 2 ° 43′19 ″ з.д. / 53,3330 ° с.ш.2,7219 ° з.д. / 53.3330; -2.7219 (Halton Grange)		Halton Grange, Runcorn.jpg1853–54Разработано для Томаса Джонсона, производителя мыла и щелочи. Джон и Томас Джонсон. Сейчас общественный парк рядом с Ратуша Ранкорна. Большая часть сада по плану Кемпа была разрушена.[2][15]
Капернрей Холл
Карнфорт		Ланкашир
54 ° 08′34 ″ с.ш. 2 ° 41′47 ″ з.д. / 54,1427 ° с.ш.2,6965 ° з.д. / 54.1427; -2.6965 (Капернрей Холл)		Capernwray Hall.jpg1855Для семьи Мартон.[16][17]
Park Place
Frodsham		Чешир
53 ° 17′33 ″ с.ш. 2 ° 43′48 ″ з.д. / 53,2924 ° с. Ш. 2,7300 ° з. / 53.2924; -2.7300 (Park Place)
—
1855По заказу Джозефа Стабса, производителя инженерных инструментов в г. Уоррингтон. Позже дом был известен как Замковый парк а сады - это общественный парк. Основные элементы дизайна Кемпа все еще присутствуют.[2][18][19]
Норли Холл
Norley		Чешир
53 ° 15′08 ″ с.ш. 2 ° 39′14 ″ з.д. / 53,2522 ° с.ш.2,6540 ° з.д. / 53.2522; -2.6540 (Норли Холл)
—
1855–56Для Сэмюэля Вудхауса. Текущее состояние неизвестно.[2]
Mollington Banastre
Моллингтон		Чешир
53 ° 12′59 ″ с.ш. 2 ° 55′07 ″ з.д. / 53,2165 ° с.ш.2,9185 ° з. / 53.2165; -2.9185 (Mollington Banastre)
—
1856Филиппу Стэплтону Хамберстону, мэру Честер и член парламента от Честер. Дом в настоящее время является гостиницей, и по крайней мере часть сада сохранилась.[2][20] Описание и частичный план в Как разбить сад (3-е изд.).[21]
Агден Холл
Agden		Чешир
53 ° 21′55 ″ с.ш. 2 ° 25′46 ″ з.д. / 53,3653 ° с.ш. 2,4295 ° з.д. / 53.3653; -2.4295 (Агден Холл)
—
c. 1856 г.Для Томаса Себастьяна Базли. Никаких дополнительных подробностей неизвестно.[2]
Глан Абер
Хаф Грин,
Честер		Чешир
53 ° 10′37 ″ с.ш. 2 ° 55′38 ″ з.д. / 53,1770 ° с. Ш. 2,9273 ° з. / 53.1770; -2.9273 (Глан Абер)
—
1857За Енох Роберт Гиббон ​​Солсбери. План и описание есть в Как разбить сад (3-е изд.). Вскоре после того, как в 1857 году был разбит сад, дом и территория были расширены, а часть сада была перестроена.[22]
Кладбище Святой Елены
Сент-Хеленс		Мерсисайд
53 ° 28′02 ″ с.ш. 2 ° 45′44 ″ з.д. / 53,4673 ° с. Ш. 2,7621 ° з. / 53.4673; -2.7621 (Кладбище Святой Елены)		St Helens cemetery - geograph.org.uk - 1823598.jpg1858Для погребальной доски Святой Елены.[23]
Foxdale
Банбери		Чешир
53 ° 07′06 ″ с.ш. 2 ° 38′45 ″ з.д. / 53,1183 ° с.ш.2,6459 ° з. / 53.1183; -2.6459 (Foxdale)
—
1860Для Уильяма Бултона Аспиналла. План и описание есть в Как разбить сад (3-е изд.).[24]
Birkdale Park
Birkdale		Мерсисайд
53 ° 38′27 ″ с.ш. 3 ° 01′01 ″ з.д. / 53,640877 ° с.ш.3,016938 ° з.д. / 53.640877; -3.016938 (Birkdale Park)
—
1860Для Томаса Уэлда Бланделла. Жилой пригород с виллами на собственной территории. Многие элементы выживают.[8] В 2000 году объявлен заповедником.[25]
Дом Ватерлоо
Runcorn		Чешир
53 ° 20′32 ″ с.ш. 2 ° 44′15 ″ з.д. / 53,3422 ° с. Ш. 2,7376 ° з. / 53.3422; -2.7376 (Дом Ватерлоо)		Waterloo House, Runcorn.jpg1860Чарльзу Хазлхерсту, производителю мыла и щелочи Hazlehurst & Sons. Сейчас застроен.[2] План и описание есть в Как разбить сад (3-е изд.).[26]
Энфилдское кладбище
Ливерпуль		Мерсисайд
53 ° 26′20 ″ с.ш. 2 ° 57′29 ″ з.д. / 53,439 ° с. Ш. 2,958 ° з. / 53.439; -2.958 (Энфилдское кладбище)		Anfield Cemetery Feb 11 2010 (12).jpg1863Для похоронной доски Ливерпуля. По-прежнему функционирует как кладбище.[2][27][28] Он внесен в список Grade II *.[29] Он внесен в реестр «Наследие в зоне риска».[30]
Пирго Парк
Хаверинг-Атте-Бауэр		Большой Лондон
51 ° 37′10 ″ с.ш. 0 ° 11′56 ″ з.д. / 51,6195 ° с.ш.0,1990 ° з. / 51.6195; -0.1990 (Пирго Парк)
Havering atte Bower Pyrgo Park.jpg
1863Для Джозефа Брея. Теперь общественный парк.[31]
Кладбище Флейбрик
Birkenhead		Мерсисайд
53 ° 24′00 ″ с.ш. 3 ° 03′54 ″ з.д. / 53.400 ° с.ш.3,065 ° з. / 53.400; -3.065 (Кладбище Флейбрик)
Flaybrick Chapel - geograph.org.uk - 1405238.jpg
1864Для уполномоченных по благоустройству Биркенхеда. По-прежнему функционирует как кладбище.[2][32][33] Он внесен в список Grade II *.[34]
Кладбище Саутпорта
Саутпорт		Мерсисайд
53 ° 38′06 ″ с.ш. 2 ° 59′52 ″ з.д. / 53,6351 ° с.ш.2,9978 ° з. / 53.6351; -2.9978 (Кладбище Саутпорта)		Duke Street Cemetery - geograph.org.uk - 1533821.jpg1865До сих пор используется как кладбище.[35]
Grosvenor Park ЧестерЧешир
53 ° 11′26 ″ с.ш. 2 ° 52′53 ″ з.д. / 53,1905 ° с.ш.2,8815 ° з. / 53.1905; -2.8815 (Гросвенор Парк, Честер)		ChesterGrosvPark1.JPG1867Земельный участок и дизайн парка оплачены Ричард Гросвенор, второй маркиз Вестминстерский. По-прежнему открыт как общественный парк. Он внесен в список Grade II.[2][36][37][38]
Newsham Park
Ливерпуль		Мерсисайд
53 ° 25′08 ″ с.ш. 2 ° 56′24 ″ з.д. / 53,419 ° с. Ш. 2,940 ° з. / 53.419; -2.940 (Newsham Park)		Newsham Park 006.jpg1868Разработан для Ливерпульского комитета по развитию. Он по-прежнему используется как общественный парк и получил статус II.[39][40] Парк внесен в реестр «Наследие в зоне риска».[41]
Hesketh Park
Саутпорт		Мерсисайд
53 ° 39′22 ″ с.ш. 2 ° 59′17 ″ з.д. / 53,6562 ° с. Ш. 2,9880 ° з. / 53.6562; -2.9880 (Hesketh Park)		Plants, Hesketh Park 2.JPG1868Для уполномоченных по благоустройству Саутпорта, возможно, при содействии Джозеф Пакстон. Он до сих пор используется как общественный парк и имеет статус II.[42][43][44][45]
Стэнли Парк
Ливерпуль		Мерсисайд
53 ° 26′07 ″ с.ш. 2 ° 57′48 ″ з.д. / 53,4353 ° с.ш.2,9633 ° з.д. / 53.4353; -2.9633 (Стэнли Парк)		Stanley Park Feb 11 2010 (10).jpg1870Для Ливерпульской корпорации. Назначен класс II.[46][47]
Congleton Park
Конглтон		Чешир
53 ° 10′00 ″ с.ш. 2 ° 12′28 ″ з.д. / 53,1666 ° с. Ш. 2,2079 ° з. / 53.1666; -2.2079 (Congleton Park)
Jubilee Pavilion, Congleton Park - geograph.org.uk - 1477190.jpg
1871Разработано совместно с городским геодезистом Уильямом Блэкшоу для городского совета. Он по-прежнему открыт как общественный парк и получил статус II.[2][48][49]
Massey Hall
Thelwall		Чешир
53 ° 22′37 ″ с.ш. 2 ° 30′59 ″ з.д. / 53,3770 ° с.ш. 2,5165 ° з.д. / 53.3770; -2.5165 (Massey Hall)
—
1874Разработано для Питера Райлендса, Депутат за Уоррингтон, и член семьи, ведущий волочильный завод. Сад остается таким же, каким был, когда его спроектировал Кемп.[2]
Saltwell Park
Gateshead		Тайн и Уир
54 ° 56′42 ″ с.ш. 1 ° 36′22 ″ з.д. / 54,945 ° с.ш.1,606 ° з. / 54.945; -1.606 (Saltwell Park)		Saltwell Park - geograph.org.uk - 70763.jpg1876Разработано для Совета Гейтсхеда. Он по-прежнему используется как общественный парк и соответствует степени II.[50]
Королевский парк, КрюЧешир
53 ° 05′49 ″ с.ш. 2 ° 28′12 ″ з.д. / 53,097 ° с. Ш. 2,470 ° з. / 53.097; -2.470 (Королевский парк, Крю)		Lake at Queen's Park, Crewe - geograph.org.uk - 247623.jpg1888Разработано для муниципального совета города Крю после переговоров Фрэнсис Уэбб с Лондон и Северо-Западная железная дорога подарить землю. Парк до сих пор находится в общественном пользовании и ему присвоен уровень II.[2][51][52]
Подшлемник
Applethwaite		Камбрия
54 ° 37′13 ″ с.ш. 3 ° 07′54 ″ з.д. / 54,6202 ° с.ш.3,1317 ° з. / 54.6202; -3.1317 (Подшлемник)		Underscar Hotel - geograph.org.uk - 81151.jpgНеизвестныйТеперь территория гостиницы.[53]
Шендиш
Апсли		Хартфордшир
51 ° 43′42 ″ с.ш. 0 ° 28′16 ″ з.д. / 51,7284 ° с.ш.0,4711 ° з. / 51.7284; -0.4711 (Шендиш)		Shendish Manor - geograph.org.uk - 1513395.jpgНеизвестныйТеперь территория гостиницы. Дизайн Кемпа более или менее сохранился.[54]
Dibbinsdale Bank
Allport Road
Бромборо		Мерсисайд
53 ° 19′22 ″ с.ш. 2 ° 58′52 ″ з.д. / 53,3229 ° с. Ш. 2,9812 ° з. / 53.3229; -2.9812 (Dibbinsdale Bank)
—
НеизвестныйДля Джорджа Уитли. Никаких дополнительных подробностей неизвестно.[2]
Свинец Работы
Эгертон-стрит
Честер		Чешир
53 ° 11′42 ″ с.ш. 2 ° 53′03 ″ з.д. / 53,1949 ° с.ш.2,8842 ° з. / 53.1949; -2.8842 (Lead Works, Честер)
—
НеизвестныйДля Эдварда Уокера. Никаких дополнительных подробностей неизвестно.[2]
Daylesford House
Daylesford		Глостершир
51 ° 56′09 ″ с.ш. 1 ° 37′54 ″ з.д. / 51,9358 ° с. Ш. 1,6316 ° з. / 51.9358; -1.6316 (Daylesford House)		Daylesford House - geograph.org.uk - 1951512.jpgНеизвестныйКемп спроектировал террасу в саду.[55]
Ledsham Hall
Ledsham		Чешир
53 ° 15′45 ″ с.ш. 2 ° 57′52 ″ з.д. / 53,2625 ° с. Ш. 2,9645 ° з. / 53.2625; -2.9645 (Ledsham Hall)
—
НеизвестныйНикаких дополнительных подробностей неизвестно.[2]
Резиденция
(подробности неизвестны)
Ньютон, Честер		Чешир
53 ° 12′37 ″ с.ш. 2 ° 52′03 ″ з.д. / 53,2102 ° с.ш.2,8674 ° з. / 53.2102; -2.8674 (Резиденция Ньютона)
—
НеизвестныйДля Джеймса Болла. Никаких дополнительных подробностей неизвестно.[2]
Банковский дом
Runcorn		Чешир
53 ° 20′27 ″ с.ш. 2 ° 44′05 ″ з.д. / 53,3409 ° с. Ш. 2,7347 ° з. / 53.3409; -2.7347 (Банковский дом)		Bank House Runcorn.jpgНеизвестныйРазработано для Джона Джонсона, производителя мыла и щелочи. Джон и Томас Джонсон. Осталась лишь небольшая часть.[2]
Knightshayes Court
Тивертон		Девон
50 ° 55′34 ″ с.ш. 3 ° 28′52 ″ з.д. / 50,9260 ° с. Ш. 3,4811 ° з. / 50.9260; -3.4811 (Knightshayes Court)		Knightshayes Garden Pond.jpgНеизвестныйК особенностям, спроектированным Кемпом, относятся сады с террасами, американский сад и огород.[56]
Лейтон Холл
Уэлшпул		Поуис
52 ° 38′02 ″ с.ш. 3 ° 07′17 ″ з.д. / 52,6338 ° с.ш.3,1215 ° з. / 52.6338; -3.1215 (Лейтон Холл)		Lodge and drive to Leighton Hall - geograph.org.uk - 252085.jpgНеизвестныйДля Джона Нейлора.[57][58]

Рекомендации

Цитаты

  1. ^ а б c d е Уэймарк, Джанет (май 2009 г.)Кемп, Эдвард (1817–1891) ', Оксфордский национальный биографический словарь, Oxford University Press, Проверено 14 декабря 2010 г. (подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется)
  2. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab ac Дэйви, Элизабет (2010) ""Полное и постоянное руководство ": Чеширские парки и сады Эдварда Кемпа (1817–1891)", Чеширская история, Чеширская краеведческая ассоциация (50), стр. 71–99, ISSN  0141-8696
  3. ^ Певзнер и Хаббард, 2003 г., п. 91.
  4. ^ Парки и открытые площадки под зеленым флагом, Совет Wirral, заархивировано из оригинал 12 августа 2013 г., получено 14 декабря 2010
  5. ^ Великобритания Индекс розничных цен показатели инфляции основаны на данных Кларк, Грегори (2017). «Годовой RPI и средний доход в Великобритании с 1209 г. по настоящее время (новая серия)». Оценка. Получено 2 февраля 2020.
  6. ^ Реестр парков и садов (PDF), Английское наследие, п. 3, получено 19 декабря 2010
  7. ^ Мортимер, Уильям (1847). История Сотни Вирралов с наброском города и графства Честер, составленным из самых ранних аутентичных записей.. п. 410. Получено 6 мая 2020.
  8. ^ а б Дэйви, Элизабет (2018), Пейзажный дизайн для «богатых джентльменов»: частный заказ Эдварда Кемпа (PDF), The Gardens Trust, стр. 118–135., получено 6 мая 2020
  9. ^ Певзнер и Хаббард, 2003 г., п. 264.
  10. ^ Lymm Hall, Flower Garden, Lymm, Уоррингтон, Чешир, Англия, Служба данных парков и садов, заархивировано из оригинал 2 октября 2011 г., получено 16 декабря 2010
  11. ^ Певзнер и Хаббард, 2003 г., п. 318.
  12. ^ Хартвелл и Певснер 2009, п. 438.
  13. ^ Кемп, Эдвард (1864). Как правильно разбить сад. стр. 201–203. Получено 30 марта 2020.
  14. ^ Кемп, Эдвард (1864). Как правильно разбить сад. стр. 201–203. Получено 30 марта 2020.
  15. ^ Анон (1990), Ратуша Ранкорна: история и описание, Совет округа Халтон
  16. ^ Хартвелл и Певснер 2009 С. 201–202.
  17. ^ Capernwray Hall, Карнфорт, Англия, Служба данных парков и садов, заархивировано из оригинал 26 марта 2012 г., получено 18 декабря 2010
  18. ^ Замковый парк, Фродшем, Честер, Англия, Служба данных парков и садов, заархивировано из оригинал 26 марта 2012 г., получено 16 декабря 2010
  19. ^ Hawkin, W. R .; Дункан, Н. (1989), Знакомство с замковым парком, Frodsham: Краеведческая группа Frodsham & District
  20. ^ Моллингтон Банастр Отель и Спа, Mollington Banastre Hotel and Spa, архивировано из оригинал 7 августа 2009 г., получено 17 декабря 2010
  21. ^ Кемп, Эдвард (1864). Как правильно разбить сад. стр. 196–199. Получено 30 марта 2020.
  22. ^ Кемп, Эдвард (1864). Как правильно разбить сад. стр. 353–355. Получено 30 марта 2020.
  23. ^ Кладбище округа Сент-Хеленс (также известное как кладбище округа, кладбище Уиндлшоу и кладбище Святой Елены), Мерсисайд, Англия, Службы данных о парках и садах, заархивировано оригинал 26 марта 2012 г., получено 18 декабря 2010
  24. ^ Кемп, Эдвард (1864). Как правильно разбить сад. стр. 352–353. Получено 30 марта 2020.
  25. ^ Совет, Сефтон (24 января 2018 г.). «Заповедники». www.sefton.gov.uk.
  26. ^ Кемп, Эдвард (1864). Как правильно разбить сад. С. 350–352. Получено 30 марта 2020.
  27. ^ Поллард и Певснер 2006 С. 76, 250–251, 394–395.
  28. ^ Энфилдское кладбище, Мартин Доэрти, получено 17 декабря 2010
  29. ^ Кладбище Энфилд (также известное как Ливерпульское кладбище), Ливерпуль, Англия, Служба данных парков и садов, заархивировано из оригинал 26 марта 2012 г., получено 17 декабря 2010
  30. ^ Энфилд кладбище, Энфилд, Ливерпуль, Английское наследие, получено 17 декабря 2010[постоянная мертвая ссылка ]
  31. ^ Пирго Парк, Утерянное наследие, архивировано с оригинал 31 мая 2010 г., получено 17 декабря 2010
  32. ^ Мемориальные сады Флейбрика, Кладбище Флейбрик, получено 16 декабря 2010
  33. ^ Певзнер и Хаббард, 2003 г., п. 95.
  34. ^ Мемориальные сады Флейбрика, Биркенхед (также известные как кладбище Флейбрик и кладбище Биркенхед), Уиррал, Англия, Служба данных парков и садов, заархивировано из оригинал 26 марта 2012 г., получено 17 декабря 2010
  35. ^ Хартвелл и Певснер 2009, п. 626.
  36. ^ Информационный лист: Grosvenor Park, Чешир Вест и Честер, заархивировано из оригинал 16 июля 2011 г., получено 18 декабря 2010
  37. ^ Grosvenor Park, Честер, Честер, Англия, Служба данных парков и садов, заархивировано из оригинал 26 марта 2012 г., получено 18 декабря 2010
  38. ^ Певзнер и Хаббард, 2003 г., п. 160.
  39. ^ Поллард и Певснер 2006 С. 250, 426.
  40. ^ Newsham Park, Ливерпульский городской совет, заархивировано из оригинал 12 января 2010 г., получено 18 декабря 2010
  41. ^ Ньюшем Парк, Ливерпуль, Мерсисайд, Английское наследие, получено 18 декабря 2010[постоянная мертвая ссылка ]
  42. ^ Хартвелл и Певснер 2009, с. 50, 629.
  43. ^ Hesketh Park, Саутпорт, Мерсисайд, Англия, Служба данных парков и садов, заархивировано из оригинал 26 марта 2012 г., получено 18 декабря 2010
  44. ^ Hesketh Park Southport, Совет Сефтон, получено 18 декабря 2010
  45. ^ Хартвелл и Певснер 2009, п. 629.
  46. ^ Поллард и Певснер 2006 С. 250, 395–397.
  47. ^ Стэнли Парк, Энфилд, Ливерпуль, Англия, Служба данных парков и садов, заархивировано из оригинал 26 марта 2012 г., получено 18 декабря 2010
  48. ^ Congleton Park, Городской совет Конглтона, архив из оригинал 8 октября 2011 г., получено 18 декабря 2010
  49. ^ Парк Конглтон, Конглтон, Англия, Служба данных парков и садов, заархивировано из оригинал 26 марта 2012 г., получено 18 декабря 2010
  50. ^ Солтуэлл Парк (также известный как Народный парк), Гейтсхед, Англия, Служба данных парков и садов, заархивировано из оригинал 26 марта 2012 г., получено 18 декабря 2010
  51. ^ Добро пожаловать в Королевский парк, Крю, Королевский парк, Крю, получено 18 декабря 2010
  52. ^ Queen's Park, Крю, Сток-он-Трент, Англия, Служба данных парков и садов, заархивировано из оригинал 26 марта 2012 г., получено 18 декабря 2010
  53. ^ Отель Underscar, Посещение сада, архивировано с оригинал 29 июня 2011 г., получено 19 декабря 2010
  54. ^ Шендиш, Посещение сада, получено 19 декабря 2010
  55. ^ Daylesford House, Мортон-ин-Марш, Англия, Служба данных парков и садов, заархивировано из оригинал 15 марта 2012 г., получено 18 декабря 2010
  56. ^ Knightshayes Court, Тивертон, Англия, Служба данных парков и садов, заархивировано из оригинал 30 декабря 2010 г., получено 18 декабря 2010
  57. ^ Лейтон Холл, Уэлшпул, Уэлшпул, Уэльс, Службы данных о парках и садах, заархивировано оригинал 31 декабря 2010 г., получено 18 декабря 2010
  58. ^ Лейтон Холл - История, BBC, заархивировано из оригинал 6 октября 2011 г., получено 18 декабря 2010

Источники