Бесконечный (песня Sakanaction) - Endless (Sakanaction song)

"Бесконечный"
Песня к Сакана
из альбома Документально
ЯзыкЯпонский
Вышел28 сентября 2011 г. (2011-09-28)
Записано2011
Жанрпоп, электро, камень
Длина3:47
ЭтикеткаВиктор Развлечения
Автор (ы) песенИчиро Ямагути
Производитель (и)Sakanaction

"Бесконечный" (Японский: エ ン ド レ ス, Хепберн: Эндоресу) (Японское произношение:[endoɾesɯ]) - песня японской группы Сакана. Это был ведущий промо-трек с пятого студийного альбома группы. Документально, выпущен 28 сентября 2011 года. Создан в основном вокалистом группы. Ичиро Ямагути за восемь месяцев песня была написана как запись того, каково было жить в 2011 году. Песня была центральной композицией Документально, влияя на порядок и композицию треков в альбоме.

Песня широко транслировалась по радио в Японии в день выхода альбома в Японии, достигнув восьмой строчки в рейтинге. Рекламный щит Япония горячая 100. Критики оценили песню как «амбициозную», отметив прогрессивность песни, смешение жанров электронной музыки и рока, а также «символические» тексты.

Предпосылки и развитие

В августе 2010 года Sakanaction выпустила сингл "Личность ",[1] песня, которая была впервые написана на ранних этапах записи их четвертого альбома Кикууики в 2009,[2] и записан сразу после того, как группа закончила записывать музыку для альбома.[3] 8 октября 2010 года группа дала свой первый концерт в Ниппон Будокан, Саканаквариум 21.1 (B).[4] Концертный опыт вдохновил группу написать "Новобранец ",[5] для которого группа начала предварительную запись демо в январе 2011 года.[6] Закончив работу над "Rookie", Ямагути начал писать и записывать "Endless".[7][8] Изначально группа планировала выпустить "Endless" в качестве второго сингла после "Identity" из своего альбома. Документально, однако Ямагути не был полностью удовлетворен песней и продолжил работу над ней; выпуск "Rookie" вместо него в марте 2011 года.[6][9] Незадолго до запланированного физического релиза "Rookie" 16 марта 2011 года в Японии Землетрясение и цунами в Тохоку 2011 г. 11 марта 2011 года. Sakanaction отменили или перенесли многие из своих запланированных выступлений на радио,[10] и во время своих выступлений предпочли сосредоточиться на посланиях надежды жертвам землетрясения, а не напрямую продвигать сингл.[11]

Письмо и вдохновение

Вокалист группы и автор песен Ичиро Ямагути испытывали трудности с завершением "Endless", чувствуя неудовлетворенность текстом. Он чувствовал, что отпускание музыки было актом указания на себя; заявляя всем, что вы - человек определенного типа.[12] Учитывая это, он хотел создать песню, которая напрямую отражала бы его внутренние переживания, но чувствовал, что для этого ему нужны новые лирические техники.[8][13] Ямагути чувствовал, что если бы он полагался на свои ранее существовавшие лирические техники, такие как игра слов, тексты не могли бы полностью выразить его идеи.[14] В конце концов, он переписал песню 74 раза, создав в общей сложности 78 различных версий текста песни.[12][14] Пока Ямагути изо всех сил пытался актуализировать "Endless", группа работала над другими композициями, включенными в Документально, каждый раз возвращаясь к "Бесконечному".[15] Ямагути сосредоточился на "Endless", выступая в качестве движущей силы для создания песни, и мало участвовал в создании других песен на Документально.[16] Он чувствовал, что "грув" песни был чрезвычайно важной частью песни, поэтому подробно обсудил песню с барабанщиком группы Кейити Эдзима.[16] Ямагути использовал технику, при которой он медленно добавлял к песне ряд инструментов, которые, по его мнению, контролировали эмоциональные настроения.[12] В процессе проб и ошибок Ямагути удалил целую часть мелодии песни, чтобы упростить композицию.[12]

События 2011 года сильно повлияли на процесс написания песни, в том числе землетрясение Тохоку и цунами в марте, смерть электронного музыканта. Рей Хараками в июле и неразбериха в личной жизни Ямагути. Ямагути хотел и песню, и Документально выступить в качестве записи того, каково было жить в период после землетрясения 2011 года в Японии, так выразились все эти события при написании песни.[7][14][17] Задавая вопросы о том, что отличало жизнь в 2011 году, Ямагути вдохновился написать тексты о мнениях в Интернете. Он отметил, что в YouTube В стиле комментариев люди публиковали свои мнения в первую очередь как реакцию на мнения других людей, в то время как большинство людей смотрели на весь процесс от третьего лица.[8][13] Он чувствовал, что эта серия комментариев к комментариям была очень особенным аспектом жизни в 2011 году.[8][13]

Ямагути считал эту песню самой центральной на альбоме.[13] Другие композиции на альбоме были аранжированы так, чтобы дополнять его, особенно предыдущая песня "Ryūsen" и следующая инструментальная композиция "Documentary".[12] Ямагути чувствовал, что синтезатор элементы во второй половине песни связаны с инструментальным треком.[12] Песня была окончательно доработана 5 августа, за день до выступления группы на фестивале Фестиваль рок в Японии;[17][18] через восемь месяцев после того, как песня была написана впервые.[7][15] Это была последняя песня, написанная для альбома, но предпоследняя песня, записанная перед "Monochrome Tokyo",[15] однако для Ямагути и группы они чувствовали, что когда "Endless" был закончен, они почувствовали, что Документально был наконец завершен.[13][15]

Сочинение

"Endless" - поп-песня, записанная в обычное время, продолжительностью три минуты сорок семь секунд. Песня начинается с последовательности инструментов, наложенных друг на друга, начиная с чистого звука фортепиано, с барабанами, а затем с добавленными струнами перед тем, как Ямагути начинает петь.[12] Другие инструменты рок-группы и техно элементы добавляются по мере продвижения песни,[12][19] песня заканчивается более громким электронным танцевальным разделом.

В тексте песни говорится о людях, стоящих за тем, кто смеется над другим человеком: за ними стоит кто-то, кто смеется над ним, и кто-то грустный. Думая об этом, главный герой песни закрывает уши, но все еще слышит чей-то голос. Он задается вопросом, чей голос может «окрасить слепую ночь». В последней строфе он чувствует, что когда он указывает на себя, он чувствует себя застрявшим в страхе, но понимает, что голос, который может все изменить, принадлежит ему.[20]

Продвижение и выпуск

"Endless" дебютировал на японском радио 31 августа 2011 г. во время Токио FM программа Школа Локка!.[21][22] За первые пять дней песня получила достаточно радиопередач, чтобы достичь 49-й строчки в рейтинге. Рекламный щит под-диаграмма песен радио.[23] Песня получила самую сильную трансляцию в начале октября, после Документальность 'релиза, когда это была четвертая по популярности песня на японском радио за неделю.[24] Сильная трансляция привела к тому, что "Endless" занял восьмую строчку в рейтинге Рекламный щит Япония горячая 100 на той же неделе.[25]

Некоторые версии Документально поставляется в комплекте с DVD с Документальный документальный фильм, получасовой документальный фильм, подробно рассказывающий о процессе записи песни.[7] С момента выпуска группа выпустила всего два живых исполнения песни: на концерте группы. Саканаквариум 2011 Документальное выступление на выставке Makuhari Messe и Sakanatribe 2014: Концерт в мэрии Tokyo Dome видеоальбомы.[26][27]

Клип

Режиссером клипа был Такуми Сига и давний стилист группы Хисаши «Момо» Китадзава,[28] и был открыт YouTube 28 сентября 2011 года, в день выхода альбома.[29] На видео присутствует белый додекаэдр в темной комнате, где внутри играют Sakanaction. Каждый участник группы носит маску в форме большого глазного яблока, что делает их лица невидимыми. Поверх формы отбрасываются яркие узорчатые огни, иногда показывающие краткие проблески лиц участников группы, в первую очередь Ямагути. Один снимок кратко показывает Ямагути, падающего со словами, в стиле Документально обложка альбома. В финальной сцене можно увидеть группу, наблюдающую за собой в додекаэдре. Они снимают маски, чтобы вместо лиц показать додекаэдр с рисунком мозга.

Общая тема, которую группа просила для видео, была одна из общительность и отражая нынешнее общество. Поскольку "Endless" не была синглом, группа хотела, чтобы в видео было Документально альбом.[30] Шига черпал вдохновение непосредственно в текстах песни, желая выразить лирическую тему одного высказывания, способного заставить разных людей смеяться или плакать. Он черпал вдохновение из слов «грустные люди», чтобы создать костюмы для глаз, которые носила группа, и использовал маски для лица, чтобы анонимно участников, так что тексты можно было интерпретировать как применимые к любому.[30]

Идея проецирования изображений на форму была принята обоими режиссерами вместе на встрече. У Шига было всего четыре дня на создание проекций перед съемкой видео, поэтому он поручил эту работу художнику, с которым он ранее сотрудничал, по имени Масая Йошида, а также компании по созданию произведений искусства.[30] Проекции лиц участников были взяты из видеочатов с участниками группы перед записью видео.[30] Додекаэдр был идеей Китадзавы, так как он считал его одной из самых красивых форм и считал, что красивая форма хорошо подойдет в качестве метафоры человеческого мозга.[30] Форма сделана из сетка прикреплен к проволочному каркасу, чтобы были видны как элементы, так и выступы.[30] Для вывода изображений на додекаэдр использовались два проектора. Перед съемкой видео не было проведено пробного запуска, и вместо этого Шига смоделировал установку как системы автоматизированного проектирования пока он не остался доволен аранжировкой.[30]

Критический прием

Юя Симидзу из Rolling Stone Япония похвалил усилия, которые были вложены в "Endless", назвав "работу, похожую на компиляцию". Он чувствовал, что амбициозность песни напомнила ему электронного музыканта Рей Хараками, особенно его ремикс на песню группы "Родной танцор ".[31] CDJournal Рецензенты высоко оценили «спокойное фортепьянное вступление», которое перешло из предыдущей песни альбома «Ryūsen», и то, как песня перешла в «сакан-экшн-подобный звук электро и рок-фьюжн». Они хвалили тексты Ямагути, считая их «символическими» и «как двое». рекурсивные зеркала ".[19]

Персонал

Сведения о персонале были получены от Документальность 'буклет для заметок.[32] Информация о персонале для музыкального видео была получена от Sakanarchive 2007–2011: Коллекция музыкальных видеоклипов Sakanaction.[2]

Сакана

  • Все участники - аранжировка, изготовление
  • Кейичи Эдзима - ударные
  • Мотохару Ивадера - гитара
  • Ами Кусакари - бас-гитара
  • Эми Окадзаки - клавишные
  • Ичиро Ямагути - вокал, гитара, слова, композиция

Персонал

  • Минору Ивабути - исполнительный продюсер (Victor Entertainment)
  • Хаято Кумаки - менеджер
  • Кенсуке Маэда - помощник инженера Alive Recording Studio
  • Сатоши Таджима - исполнительный продюсер (Hip Land Music Corporation)
  • Масаси Урамото - сведение, запись
  • Наоки Ёкота - исполнительный продюсер (Victor Entertainment)

Персонал музыкального видео

  • Дайсуке Хирага - продюсер
  • Хисаши «Момо» Китадзава - содиректор, стилист
  • Асами Немото - прическа, макияж
  • Hideki Numata - графика
  • Такуми Сига - режиссер, график
  • Дайсуке Сува - менеджер по производству
  • P.I.C.S. - производственная компания
  • Сёдзи Учида - оператор
  • Акифуми Ёнеи - освещение
  • Масая Ёсида - искусство

Рейтинг на диаграммах

Графики (2011)Вершина горы
позиция
Япония Рекламный щит Современная трансляция для взрослых[33]12
Япония Рекламный щит Япония горячая 100[25]8

История выпуска

Область, крайДатаФорматРаспространяющая этикетка
Япония31 августа 2011 г. (2011-08-31)[34]дата добавления радиоВиктор Развлечения

Рекомендации

  1. ^ "サ カ ナ ク シ ョ ン 、 8 月 4 日 に 新 シ ン グ ル『 ア ン テ ィ テ ィ 、 し て 10 月 に 初 の 武 館 公演 へ " (на японском языке). Рок в Японии. 28 мая 2010 г.. Получено 29 августа, 2015.
  2. ^ а б Sakanarchive 2007–2011: Коллекция музыкальных видео Sakanaction (ограниченное издание) (Примечания для СМИ) (на японском языке). Сакана. Токио, Япония: Виктор Развлечения. 2011.CS1 maint: другие (связь)
  3. ^ Юичи Хираяма (6 августа 2010 г.). "サ カ ナ ク シ ョ ン イ ン タ ビ ュ ー" (на японском языке). Волнуй Японию. Получено 29 августа, 2015.
  4. ^ "サ カ ナ ク シ ョ ン ｜ ア イ テ ィ テ ｜ @Victor Entertainment" (на японском языке). Виктор Развлечения. Получено 22 августа, 2015.
  5. ^ Михо Такахаши (18 марта 2011 г.). "新 た な 歴 史 の 開始 予 見 さ る サ カ ナ ク シ ョ ン の 新 曲" (на японском языке). EMTG. Получено 5 сентября, 2015.
  6. ^ а б Тацуя Яширо, Масахико Ямаура (7 декабря 2011 г.). «カ ナ シ ョ バ ム『 DocumentaLy 』担当 デ タ ー ビ タ ー エ テ イ メ ン GMpV 制作 部 杉 里 子» (на японском языке). F.B.Communications Inc. и Magnet Co., Ltd. Архивировано из оригинал 6 октября 2015 г.. Получено 5 октября, 2015.
  7. ^ а б c d «サ カ ナ ク シ ョ ン 、 DocumentaLy』 で 心 を ぶ つ け あ 音 楽 を 生 み て る と を 伝 え い » (на японском языке). Лает. 27 сентября 2011 г.. Получено 26 апреля, 2015.
  8. ^ а б c d Школа Локка! (27 сентября 2012 г.). "サ カ ナ ク シ ョ ン 先生 来 校 !!!!『 数 行 ド キ ュ メ ン タ リ ー 逆 電 』" (на японском языке). Токио FM. Архивировано из оригинал 24 февраля 2015 г.. Получено 6 октября, 2015.
  9. ^ "サ カ ナ ク シ ョ ン 新 曲 決定！" (на японском языке). HMV. 21 февраля 2011 г.. Получено 2 сентября, 2015.
  10. ^ "出演 番 組 の 中止 ､ 延期 の お 知 ら せ" (на японском языке). Hip Land Music Corporation Inc. 13 марта 2011 г. Архивировано с оригинал 2 мая 2015 г.. Получено 2 мая, 2015.
  11. ^ Шоичи Мияке (2011). «サ カ ナ ク シ ョ ン (1/6) - 音 楽 ナ タ リ ー Power Push» (на японском языке). Натали. Получено 5 сентября, 2015.
  12. ^ а б c d е ж грамм час Шоичи Мияке (2011). «サ カ ナ ク シ ョ ン (3/6) - 音 楽 ナ タ リ ー Power Push» (на японском языке). Натали. Получено 5 сентября, 2015.
  13. ^ а б c d е Маюми Айкава (28 сентября 2011 г.). ""こ の 時代 に 音 楽 を つ く っ て 生 き て い た と い う 証 "サ カ ナ ク シ 一郎 イ ン タ ビ ュ ー" (на японском языке). Kadokawa Corporation. Получено 6 октября, 2015.
  14. ^ а б c Синдзи Хёго (2011). "特集 サ カ ナ ク シ ョ ン" (на японском языке). Рок в Японии. Архивировано из оригинал 17 февраля 2015 г.. Получено 16 апреля, 2015.
  15. ^ а б c d Шоичи Мияке (2011). «サ カ ナ ク シ ョ ン (2/6) - 音 楽 ナ タ リ ー Power Push» (на японском языке). Натали. Получено 5 сентября, 2015.
  16. ^ а б Шоичи Мияке (2011). «サ カ ナ ク シ ョ ン (5/6) - 音 楽 ナ タ リ ー Power Push» (на японском языке). Натали. Получено 5 сентября, 2015.
  17. ^ а б Наохиса Мацунага (26 сентября 2011 г.). "サ カ ナ ク シ ョ ン イ ン タ ビ ュ ー" (на японском языке). Волнуйте Японию. Архивировано из оригинал 23 августа 2015 г.. Получено 3 октября, 2015.
  18. ^ "サ カ ナ ク シ ョ ン 、 7 月 20 日 に ニ ュ ー ・ シ ン グ リ リ ー ス。 ン マ ン イ ブ も" (на японском языке). Рок в Японии. 31 мая 2011 г.. Получено 3 октября, 2015.
  19. ^ а б "サ カ ナ ク シ ョ ン / DocumentaLy [限定]" (на японском языке). CDJournal. Получено 28 апреля, 2015.
  20. ^ サ カ ナ ク シ ョ ン エ ン ド レ ス 歌詞. J-Lyric (на японском языке). Получено 5 сентября, 2015.
  21. ^ "ｱ ﾙ ﾊﾞ ﾑ｢ DocumentaLy ｣か ら 新 曲 を 初 O.A." (на японском языке). Hip Land Music Corporation Inc. 31 августа 2011 г. Архивировано с оригинал 2 мая 2015 г.. Получено 2 мая, 2015.
  22. ^ Школа Локка! (31 августа 2011 г.). "ア ツ い 想 い を 込 め リ ク エ ス ト! リ ト ル DJ は キ ミ だ!" (на японском языке). Токио FM. Получено 6 октября, 2015.
  23. ^ "Радио песни". Рекламный щит (на японском языке). 7 сентября 2011 г.. Получено 6 октября, 2015.
  24. ^ "Радио песни". Рекламный щит (на японском языке). 5 октября 2011 г. Архивировано с оригинал 6 октября 2015 г.. Получено 6 октября, 2015.
  25. ^ а б "Japan Billboard Hot 100". Рекламный щит (на японском языке). 27 июля 2011 г.. Получено 24 февраля, 2015.
  26. ^ Саканаквариум 2011 Документальное выступление на выставке Makuhari Messe (Примечания для СМИ) (на японском языке). Сакана. Токио, Япония: Виктор Развлечения. 2012.CS1 maint: другие (связь)
  27. ^ Sakanatribe 2014: Концерт в мэрии Tokyo Dome (Примечания для СМИ) (на японском языке). Sakanaction. Токио, Япония: Виктор Развлечения. 2014.CS1 maint: другие (связь)
  28. ^ "サ カ ナ ク シ ョ ン エ ン ド レ ス". Космический душ. Получено 22 января, 2014.
  29. ^ "サ カ ナ ク シ ョ ン 作 よ り「 エ ン ド PV フ ル 公開 " (на японском языке). Натали. 28 сентября 2011 г.. Получено 28 апреля, 2015.
  30. ^ а б c d е ж грамм «キ ャ ビ ア の ニ ー フ ェ 志 賀 匠。 監督 作 サ ョ ン「 ン ド レ か ら ス プ 子 子 「カ» (на японском языке). Белый экран. 11 ноября 2011 г.. Получено 3 октября, 2015.
  31. ^ Юя Симидзу. «サ カ ナ ク シ ョ ン DocumentaLy』 » (на японском языке). Rolling Stone Japan. Архивировано из оригинал 28 апреля 2015 г.. Получено 28 апреля, 2015.
  32. ^ Документально (Примечания для СМИ) (на японском языке). Сакана. Токио, Япония: Виктор Развлечения. 2011.CS1 maint: другие (связь)
  33. ^ "Японский рекламный щит" Современная трансляция для взрослых ". Рекламный щит (на японском языке). 27 июля 2011 г.. Получено 28 апреля, 2015.
  34. ^ «サ カ ナ ク シ ョ ン ル バ ム DocumentaLy』 の ア ー ト ワ ー を 発 表 » (на японском языке). Rockin 'On Japan. 27 августа 2011 г.. Получено 28 апреля, 2015.