Etal Castle - Etal Castle

Etal Castle
Нортумберленд
Etal castle.jpg
Внешний вид сторожка
Etal Castle находится в Нортумберленде.
Etal Castle
Etal Castle
Координаты55 ° 38′53 ″ с.ш. 2 ° 07′16 ″ з.д. / 55,648 ° с.ш.2,121 ° з. / 55.648; -2.121
Информация о сайте
ВладелецДжойси семья, Английское наследие
УсловиеРазрушенный
История сайта
МатериалыПесчаник
СобытияАнгло-шотландские пограничные войны

Etal Castle разрушенный средневековый укрепление в селе И другие, Нортумберленд, Англия. Он был построен около 1341 года Робертом Маннерсом и состоял из жилой башни, сторожка и угловая башня, защищенная ненесущая стена. Замок был задействован как в местных вражду и пограничные войны между Англией и Шотландией. В 1428 году за стенами между соперничающими семьями Маннерсов и Геронов произошла битва, а в 1513 году она была ненадолго захвачена королем Джеймс IV Шотландии во время его вторжения в Англию.

Замок перешел в руки Корона в 1547 году и находился в гарнизоне как часть пограничной обороны, но пришел в упадок и был заброшен как военное укрепление после 1603 года. В 18 веке он перестал использоваться в качестве жилого дома и стал разрушенным. В 21 веке замок принадлежит Джойси семья, но управляемая Английское наследие. Открытый для публики, он защищен законодательством Великобритании как древний памятник и Памятник архитектуры I степени.

История

14–15 вв.

Замок Этал был построен около 1341 года Робертом Маннерсом в деревне И другие после того, как Роберт получил лицензия на зубчатые королем Эдуард III чтобы защитить локацию от шотландцев.[1] Семья Маннерсов владела поместьем по крайней мере с 1232 года.[2]

Жилая башня (слева) с зажигалкой песчаник используется на верхних уровнях и сторожке (справа)

Самой ранней частью замка была жилая башня.[1] Эта башня, возможно, была построена около 1341 года на месте более старого неукрепленного дома, принадлежавшего семье на том же месте, включив часть конструкции в новую зубчатую башню.[3] В качестве альтернативы, центральная башня могла быть построена в какой-то момент между концом 13 и началом 14 веков вместе с зубцами, и в этом случае лицензия от Эдуарда III служила только для того, чтобы Маннерс мог расширить периметр укреплений.[4] К 1350-м годам замок был окружен поместье в том числе мельницы для кукуруза и валяние, известковые печи и угольные шахты.[2]

Работа продолжалась при сыне Роберта, Джоне Маннерсе, который унаследовал имущество несовершеннолетним в 1354 году.[5] В 1355 году, когда сэр Эдвард де Летам приобрел опека участка был описан как Fortalice, слабо защищенное место, но к 1368 году, когда опека перешла к его вдове Жанне, он стал считаться полноценным замком.[6] Де Летам был влиятельной фигурой в регионе, и, возможно, Эдуард III предоставил ему опеку, чтобы сохранить свою лояльность перед лицом военных достижений шотландцев; он и его жена якобы пробежались по окрестному имению, в результате чего была создана комиссия для расследования нарушений.[7]

Внутренняя сторона сторожки

Джон Маннерс умер в 1402 году, вероятно, оставив замок своему сыну Роберту, который, в свою очередь, оставил имущество своему собственному сыну, другому Джону Маннерсу.[8] Джон был вовлечен в давнюю вражду с соседней семьей Херонов, которой принадлежала соседняя Форд Замок, а 20 января 1428 года произошла битва между двумя сторонами за пределами замка Этал, в которой погиб Уильям Херон.[9] Точные события неясны и легли в основу последующего судебного процесса, но Джон утверждал, что Уильям напал на замок, во время которого он погиб, и что Джон не имел прямого отношения к его смерти.[10] Вдова Уильяма обвинила Джона и его старшего сына, также называемого Джоном, в смерти Уильяма и потребовала компенсации.[10] После арбитража церковью, в конце концов, Джон согласился заплатить 500 массы для души Уильяма и дать 250 Метки его вдове.[11]

В 1438 году другой из сыновей Джона Маннерса, Роберт, унаследовал замок и поместья.[12] Земли значительно упали в цене за предыдущие годы из-за войн с шотландцами, вражды с цаплями и бедности земель.[13] Сын Роберта, другой Роберт Маннерс, унаследовал собственность в 1464 году и передал замок своему сыну Джорджу после его смерти в 1495 году.[14] Джордж унаследовал титул Барон де Рос со стороны матери, замок был оставлен семьей в качестве резиденции примерно в конце 15 века, когда Маннеры переехали ближе к королевскому двору.[15]

16-ый век

Томас Гиртин Роспись замка 1797 года

В отсутствие Маннеров замком Этал управляла семья Коллингвуд, которая постепенно стала потомственными констеблями замка, арендуя владение земли в имении от семьи.[16] Замок активно участвовал в пограничные войны с Шотландией, обычно имея гарнизон из 100 человек и составляя важную стратегическую оборонительную позицию, в одном шаге от укреплений вдоль самой границы.[17]

В августе 1513 г. Джеймс IV Шотландии вторгся в Англию с большой армией; оснащенный современной артиллерией, он занял приграничные замки Norham и Wark, а затем двинулся на юг к замку Этал.[18] Этал быстро сдался в надежде избежать разграбления армией Джеймса, но, тем не менее, это было хотя бы частично. обиженный - умышленно повреждены, чтобы предотвратить использование в качестве защиты.[19]

После победы англичан на Битва при Флоддене в следующем месяце замок был вновь взят, разбит гарнизон и использовался Лорд Дакр для хранения трофейной шотландской артиллерии под охраной сэра Филипа Тилни.[20] Лорд Дакр активно использовал замок в 1515 и 1516 годах.[21] В 1541 году королевская комиссия сообщила, что замок и его постройки «находятся в очень сильном разложении», и рекомендовала отремонтировать укрепление.[21]

Корона купил замок у Маннерсов в 1547 году в обмен на другие поместья в Англии, поставив во главе собственности сэра Джона Эллекера вместе с гарнизоном из 100 всадников и 200 пеших солдат.[22] Однако через два года Коллингвуды снова стали замковыми констеблями, и эту должность они сохранят до конца века.[21] Замок оставался важным для защиты границы, но находился в плохом состоянии: в 1564 году он был описан как находящийся в плохом состоянии, «не способный разместить капитана»; в 1580 году другой отчет повторил аналогичные проблемы; а в 1584 году комиссары писали, что из-за плохого обслуживания в течение многих лет ему потребовался ремонт порядка 200 фунтов стерлингов.[23][nb 1]

17–21 вв.

В 1603 г. Джеймс VI Шотландии унаследовал королевство Англии, объединив два трона, а замок Этал потерял военное значение и вскоре перешел в частную собственность.[4] В 18 веке он перестал использоваться как резиденция, а руины были расписаны в акварель к Томас Гиртин в 1797 г., по результатам посещения замка осенью 1796 г.[25]

Лорд Джойси купил замок в 1908 году, а к 1922 году руины были очищены от плюща и повторно указал.[26] Замок был передан под опеку государства в 1975 году, и археологические раскопки Исследования на участке проводились в 1978, 1983, 1994 и 1998 годах.[27] В 21 веке им управляет Английское наследие и охраняется законодательством Великобритании как Памятник архитектуры I степени и как древний памятник.[28]

Архитектура

План замка: А - угловая башня; Б - жилая башня; С - бейли; D - сторожка

Замок Этал изначально выходил на мост через Река Тиль, и был защищен крутыми берегами, ведущими к реке.[29] Замок представляет собой прямоугольную ограду размером примерно 182 на 162 фута (55 на 49 м), защищенную хорошо сделанным, но относительно тонким камнем. ненесущая стена толщиной 4 фута 6 дюймов (1,37 м).[30] С тех пор большая часть стены над землей была разрушена, остался только фундамент.[31]

В жилую башню в северо-восточном углу входил необычный для этого региона передний корпус размером 17 футов 6 дюймов на 7 футов 10 дюймов (5,33 на 2,39 м), защищенный решетка.[32] Четыре этажа высотой, каждый этаж башни был достигнут винтовая лестница и состоял из двух комнат, одной большой и одной малой.[3] Башня построена из песчаник; передний корпус и самый верхний этаж сделаны из более светлого песчаника, чем нижние этажи, и, возможно, были добавлены ретроспективно.[33] Первый этаж имеет размеры 46 на 32 фута (14,0 на 9,8 м) и изначально имел сводчатый потолок.[32] Верхние этажи были хорошо освещены большими, окна с фрамугой, в комплекте с сиденья у окна; первый и второй этажи, вероятно, использовались семьей Маннерсов и имели большие камины, а третий этаж использовался персоналом замка.[34] Возможно, башня была связана с соседним комплексом холлов дверным проемом на первом этаже, хотя с тех пор любой такой комплекс был утерян.[33]

Сторожка в юго-восточном углу имеет площадь 36 футов (11 м), а ее сводчатый проход первоначально был защищен решеткой, воротами и воротами. подъемный мост.[35] По обе стороны от прохода находились два сводчатых караульных помещения, длиной 21 фут (6,4 м) и шириной до 6 футов 8 дюймов (2,03 м).[36] На первом этаже, с тех пор как он утерян, находилась большая камера шириной 22 на 19 футов (6,7 на 5,8 м) с подсобным помещением, площадью 7 футов 6 дюймов (2,29 м), и дверным проемом, ведущим в какую-то форму форпоста или платформа.[37] В сторожке есть то, что историк архитектуры Энтони Эмери назвал «яркими очертаниями окон», а музей Маннеров герб высечены над входом в сторожку.[38]

Северо-западная угловая башня имеет размер 14 футов на 10 футов 6 дюймов (4,3 на 3,20 м) внутри, с входной дверью с восточной стороны и первоначально имела чердак.[39] Остается неясным, была ли построена вторая угловая башня в юго-восточном углу замкового комплекса; раскопки 1978 года в одном возможном месте не обнаружили никаких следов, и геофизические исследования в 1998 году оказались безрезультатными.[40]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Трудно точно сравнить финансовые суммы XVI века и современные. 200 фунтов стерлингов в 1584 году будут стоить от 51 940 до 13 910 000 фунтов стерлингов в 2013 году, в зависимости от используемой финансовой меры.[24]

Рекомендации

  1. ^ а б Эмери 1996, п. 91; «Запись в список», Английское наследие, архивировано с оригинал 10 октября 2014 г., получено 10 октября 2014
  2. ^ а б У. А. Дж. Арчболд (2008), "Манеры, сэр Роберт (ум. 1354)", Оксфордский национальный биографический словарь, получено 10 октября 2014
  3. ^ а б Эмери 1996, п. 91
  4. ^ а б «Запись в список», Английское наследие, архивировано с оригинал 10 октября 2014 г., получено 10 октября 2014
  5. ^ Эмери 1996, п. 92; У. А. Дж. Арчболд (2008), "Манеры, сэр Роберт (ум. 1354)", Оксфордский национальный биографический словарь, получено 10 октября 2014
  6. ^ Эмери 1996, п. 92; Король 2007, п. 124; Виккерс 1922, п. 461; «Запись в список», Английское наследие, архивировано с оригинал 10 октября 2014 г., получено 10 октября 2014
  7. ^ Король 2007, п. 124
  8. ^ Виккерс 1922, стр. 449–450
  9. ^ Виккерс 1922, стр. 379–380; Петтифер 2002, п. 184; Эмери 1996, п. 92
  10. ^ а б Викерс 1922, стр. 380–381
  11. ^ Викерс 1922, п. 381
  12. ^ Виккерс 1922, п. 450
  13. ^ Викерс 1922, п. 450; «Запись в список», Английское наследие, архивировано с оригинал 10 октября 2014 г., получено 10 октября 2014
  14. ^ Виккерс 1922, стр. 450–451
  15. ^ Эмери 1996, п. 92; Виккерс 1922, стр. 450–451
  16. ^ Петтифер 2002, п. 184; Виккерс 1922, с. 450–452, 461; «Запись в список», Английское наследие, архивировано с оригинал 10 октября 2014 г., получено 10 октября 2014
  17. ^ Виккерс 1922, стр. 461–462
  18. ^ Гудвин 2013, п. 4
  19. ^ Sadler & Serdiville 2013, п. 28; Доддс 2005, п. 109; Виккерс 1922, п. 462
  20. ^ Виккерс 1922, п. 462; Гудвин 2013, п. 209; «Запись в список», Английское наследие, архивировано с оригинал 10 октября 2014 г., получено 10 октября 2014
  21. ^ а б c Виккерс 1922, п. 462
  22. ^ Викерс 1922, п. 461; «Запись в список», Английское наследие, архивировано с оригинал 10 октября 2014 г., получено 10 октября 2014
  23. ^ Виккерс 1922, п. 462; «Запись в список», Английское наследие, архивировано с оригинал 10 октября 2014 г., получено 10 октября 2014
  24. ^ Лоуренс Х. Офицер; Сэмюэл Х. Уильямсон (2014), «Пять способов вычислить относительную стоимость суммы в британских фунтах от 1270 до настоящего времени», Измерительная ценность, получено 1 ноября 2014
  25. ^ «Запись в список», Английское наследие, архивировано с оригинал 10 октября 2014 г., получено 10 октября 2014; «Коллекция он-лайн». британский музей. Получено 10 октября 2014
  26. ^ «Запись в список». Английское наследие. Архивировано из оригинал 10 октября 2014 г.. Получено 10 октября 2014; Виккерс 1922, п. 464
  27. ^ «Запись в список», Английское наследие, архивировано с оригинал 10 октября 2014 г., получено 10 октября 2014; «Замок Этал», English Heritage / Pastscape, архивировано с оригинал 18 октября 2014 г., получено 10 октября 2014; Харботтл и Эллисон 2001, п. 235
  28. ^ «Запись в список», Английское наследие, архивировано с оригинал 10 октября 2014 г., получено 10 октября 2014; «Замок Этал», Английское наследие, получено 10 октября 2014
  29. ^ Эмери 1996, п. 92; Петтифер 2002, п. 184
  30. ^ Виккерс 1922, стр. 464, 469
  31. ^ Виккерс 1922, п. 469
  32. ^ а б Эмери 1996, п. 91; Виккерс 1922, п. 466
  33. ^ а б Эмери 1996, п. 92
  34. ^ Эмери 1996, стр. 91–92
  35. ^ Виккерс 1922, п. 468
  36. ^ Виккерс 1922, п. 464
  37. ^ Виккерс 1922, п. 465
  38. ^ Эмери 1996, п. 92; Виккерс 1922, п. 465
  39. ^ Викерс 1922, п. 469; «Замок Этал», Английское наследие, архивировано с оригинал 18 октября 2014 г., получено 10 октября 2014
  40. ^ «Замок Этал», Английское наследие, архивировано с оригинал 18 октября 2014 г., получено 10 октября 2014; Харботтл и Эллисон 2001, п. 235; П. Линфорд (2001), "Замок Этал, Этал, Нортумберленд, Лаборатория древних памятников, отчет 31/2000", Английское наследие, архивировано с оригинал 8 июня 2009 г., получено 1 ноября 2014

Библиография

  • Доддс, Дерек (2005). Нортумбрия в войне. Барнсли, Великобритания: Военные «Перо и меч». ISBN  978-1-84415-149-3.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Эмери, Энтони (1996). Великие средневековые дома Англии и Уэльса, 1300–1500: Том 1, Северная Англия. Кембридж, Великобритания: Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-0-521-49723-7.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Гудвин, Джордж (2013). Роковое соперничество, Флодден, 1513 г .: Генрих VIII, Яков IV и битва за Британию эпохи Возрождения. Нью-Йорк, США: У. В. Нортон. ISBN  978-0-393-07368-3.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Харботтл, Барбара; Эллисон, Маргарет (2001). "Раскопки в замке Этал, Нортумберленд, 1978 г.". Археология Элиана. 29: 235–252. ISSN  0261-3417.CS1 maint: ref = harv (связь) открытый доступ
  • Король, Энди (2007). «Лучший из врагов: были ли англо-шотландские марши XIV века« пограничным обществом »?». В Кинге, Энди; Пенман, Майкл (ред.). Англия и Шотландия в четырнадцатом веке: новые перспективы. Вудбридж, Великобритания: Boydell Press. С. 116–135. ISBN  978-1-84383-318-5.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Петтифер, Адриан (2002). Английские замки: Путеводитель по графствам. Вудбридж, Великобритания: Boydell Press. ISBN  978-0-85115-782-5.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Сэдлер, Джон; Сердивиль, Рози (2013). Битва при Флоддене 1513 г.. Страуд, Великобритания: Stroud History Press. ISBN  978-0-7524-6537-1.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Викерс, Кеннет Хотэм (1922). История Нортумберленда, Том XI: Приходы Кархэм, Бранкстон, Кирньютон, Вулер и Форд. Ньюкасл-апон-Тайн, Великобритания: А. Рид, сыновья и компания. OCLC  83541715.CS1 maint: ref = harv (связь)

внешняя ссылка


Координаты: 55 ° 38′53 ″ с.ш. 2 ° 07′15 ″ з.д. / 55,6481 ° с.ш.2,1207 ° з. / 55.6481; -2.1207