Г. Д. В. Прасад - G. D. V. Prasad

Преподобный

Г. Д. В. Прасад

CSI
Родившийся
Гундуголлу[1] Дева Вара Прасад[1]

Андхра-Прадеш
НациональностьИндийский
ГражданствоИндийский
ОбразованиеB.Sc.[2] (Андхра ),
1979, Б. Д.[2] (Серампур ),
1981,[3] М. Ч.[2] (Серампур )
Альма-матерЕпископский колледж, Калькутта, Объединенный теологический колледж, Бангалор, Университет Абердина, Шотландия
Род занятийЦерковный Администратор и специалист по переводам
Религияхристианство
ЦерковьЦерковь Южной Индии[1]
(Епархия Кришна-Годавари )
Сочинения2011, Библейское общество Индии: партнерство в переводе Священных Писаний[1]
2011, Представляя Слово: перспектива XXI века 1811-2011 гг. (с Чирандживи Нирмалом)[4]
Конгрегации служили
CSI -Санкт-Петербург Иоанна, Вишакхапатнам
Офисов
Учитель Ветхий Завет, Епископский колледж, Калькутта[2] (-1991),
Директор, (Переводы ), Библейское общество Индии, Бангалор (1991[2]-2011[1])
ЗаголовокПреподобный

Г. Д. В. Прасад является Ветхий Завет ученый и переводчик[5] который был директором переводов в Библейское общество Индии, Бангалор, с 1991 г.[2] по 2010 год. Прасад из Епархия Кришна-Годавари из Церковь Южной Индии.

Духовные исследования

Западная Бенгалия

После первоначального обучения в аспирантуре науки[2] на Университет Андхра, Прасад осознал свое стремление к священству и был послан Н. Д. Анандарао Самуэль, затем Бишоп-ин-Кришна-Годавари для пропадевтических исследований в Епископский колледж, Калькутта[6] где он вместе со своим товарищем получил ученую степень в области богословия, Г. Дивасирвадам, также родом из Епархия Кришна-Годавари. Позже Сенат Серампурского колледжа (университет) присвоил Прасад степень в Б. Д. во время Регистрации Д. С. Сатьяранджан.

Карнатака

Для обучения в аспирантуре Прасад поступил в Объединенный теологический колледж, Бангалор в 1979 г.[3] где он специализировался на Ветхий Завет под Теодор Н. Суонсон и Э. С. Джон, прямой ученик Герхард фон Рад и Клаус Вестерманн. Соратниками Прасада во время его обучения в аспирантуре были М. Девадас и Г. Девакадашам.[3] Период учебы Прасада в семинарии в Бангалоре совпал с периодом изучения Ветхого Завета. Ред. Исследования Г. Бабу Рао.[7] Проведя два года в Бангалоре, Прасад закончил учебу в 1981 году и получил ученую степень. M.Th., посредством Сенат Серампурского колледжа (университет) в следующем созыве, состоявшемся в 1982 г. Теологический колледж Карнатаки, Мангалор во время Регистрации Новый Завет Ученый, Д. С. Сатьяранджан.

Шотландия

После периода церковный служение пресвитера и учителя Ветхого Завета, Прасад проводил исследования в Университет Абердина,[8] Шотландия где некоторые из его товарищей из Индии включали Сига Арль[9] и другие.

Церковный вклад

Прасад был назначен пастором Епархия Кришна-Годавари из Церковь Южной Индии во время епископства Т. Б. Д. Пракаша Рао на совместной мессе в CNI -Собор Святого Павла, Калькутта в присутствии Динеш Чандра Гораи, затем Епископ - в - Калькутта.

Учитель

Прасад начал свой церковный вклад сначала как Учитель Ветхий Завет на Епископский колледж, Калькутта[2] и начал преподавать вместе с Тимотеас Хембром который, кстати, был товарищем по учебе[3] Г. Бабу Рао, Нитой Ачуми и Василий Ребера.

Пастораль

После периода обучения служению в Западная Бенгалия, Прасад был отозван в Епархия Кришна-Годавари взяться за пастырский[2] роль в CSI -Санкт-Петербург Иоанна в Вишакхапатнам во время епископства Т. Б. Д. Пракаша Рао. Прасад проповедовал преимущественно Конгрегационалистская церковь что было установлено Лондонское миссионерское общество.

Переводы

В 1991 г.[2] после возвращения из Университет Абердина, Прасад присоединился к Библейское общество Индии в качестве директора отдела переводов Иоанн Филипп Во время работы в отделе переводов Прасад тесно сотрудничал с консультантами по переводу Объединенные библейские общества, Грэм Огден и Василий Ребера.

Следуя по стопам своих предшественников, Златоуст Арангаден, М. П. Джон и Иоанн Филипп, Прасад позаботился о том, чтобы переводы продолжали оставаться в центре внимания, и работал вместе со своим коллегой Ионадоб Натаниэль, затем советник по переводам. Многие версии и исправления Библии были выпущены во время пребывания Прасада в должности директора отдела переводов. Одним из них был Ламбади версия Новый Завет который был выпущен в STBC -Столетняя баптистская церковь, Секундерабад в присутствии Ред. Г. Бабу Рао, в то время вспомогательный секретарь Библейское общество Индии Вспомогательный штат Андхра-Прадеш 25 октября 1999 г.[10]

В течение двухсотлетия Библейское общество Индии, Прасад вместе с Чирандживи Дж. Нирмалом в соавторстве Представляя слово: перспектива XXI века.[4]

В 2001 году, когда Т. Б. Д. Пракаша Рао добровольно ушел на пенсию из Епархия Кришна-Годавари, Прасад решил не оспаривать епископство, проложившее путь для избрания и последующего освящения Г. Дивасирвадам, его спутник в Епископский колледж, Калькутта как пятый CSI -Епископ-в-Кришна-Годавари епархия.

Другие офисы
Предшествует
Иоанн Филипп,
1984-1991		 Директор-Переводы,
Библейское общество Индии, Бангалор
1991[2]-2011[1]		Преемник
Д. Ионадоб Натаниэль,
2011-

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж Г. Д. В. Прасад, Библейское общество Индии: партнерство в переводе Священных Писаний в Майкле Най-Чиу Пуне (отредактировано), Церковное партнерство в Азии: беседа в Сингапуре, Сингапур, 2011, стр. 196-204, 224. [1]
  2. ^ а б c d е ж грамм час я j k Библейское общество Индии, наши руководители
  3. ^ а б c d К. М. Хивале (Составлено), Справочник Объединенного теологического колледжа за 1910–1997 гг., Бангалор, 1997. Бывшие студенты, аспирантура, с.116.
  4. ^ а б Г. Д. В. Прасад, Чирандживи Дж. Нирмал, Представляя слово: перспектива XXI века, Библейское общество Индии 1811-2011, Библейское общество Индии, Бангалор, 2000 г. (переработанное издание 2011 г.), стр.115. [2]
  5. ^ Джи-Юн Чо, Вежливость и почетность корейского адресата в ответе Иисуса: «’ Eγώ ἐıμı, κἀı ̓óψεσθε τòν ὑıòν τoυ̑ ̓ανθρώπου… » в Переводчик Библии, Январь 2008 г .; т. 59, 1: с. 26-38. [3]
  6. ^ Сообщество женщин и мужчин в церкви: отчет об азиатской консультации, проведенной в Объединенный теологический колледж, Бангалор 11–15 августа 1978 года: спонсор Всемирного совета церквей, Женева, Объединенный теологический колледж, Бангалор, 1978, с.104. [4]
  7. ^ Г. Бабу Рао, Анализ содержания богословских программ - Ветхий Завет в Религия и общество, Христианский институт изучения религии и общества, 3 сентября 1985 г. [5]
  8. ^ Британская телефонная книга
  9. ^ Арль, Сига (1990). Богословское образование в отношении определения задачи миссии и развития служения в Индии: 1947–1987 гг. С особым акцентом на Церковь Южной Индии (Кандидатская диссертация). Университет Абердина.
  10. ^ Посевной круг, бюллетень Библейского общества Индии, Том 15, номер 1, январь – апрель 2000 г. (для частного обращения), Бангалор. С. 24-25.
дальнейшее чтение