Галина Джугашвили - Galina Dzhugashvili

Галина Яковлевна "Галя" Джугашвили (русский: Галина Яковлевна Джугашвили; 19 февраля 1938 - 27 августа 2007) был русским переводчиком Французский. Она была внучкой Иосиф Сталин, дочь старшего сына Сталина, Яков Джугашвили. Она постоянно оспаривала широко распространенные рассказы об интернировании и смерти ее отца в нацистском лагере для военнопленных.

биография

Галина Джугашвили родилась в Москва. Ее мать была Юлия Мельцер, известная еврейская танцовщица из Одесса. После встречи с Юлией на приеме Яков поссорился со вторым мужем, НКВД офицера зовут Николай Бессараб,[1] и устроил ей развод. Позже Бессараб был арестован НКВД и расстрелян. Яков стал ее третьим мужем.

Яков был старший лейтенант в Советский артиллерия в Вторая мировая война. Историки традиционно утверждали, что он был захвачен Немцы в 1941 г. и умер на Концентрационный лагерь Заксенхаузен в 1943 году после того, как Сталин отказался обменять его на пленного немецкого генерал-фельдмаршала Фридрих Паулюс. В самом деле, Сталин считал советских военнопленных предателями и посадил Юлию в тюрьму. Лубянка два года. В Министерство обороны США у него были документы, свидетельствующие о том, что Яков Джугашвили был застрелен охранником концлагеря, которые были показаны Галине Джугашвили в 2003 году, но которые она отвергла, утверждая, что ее отец не был взят в плен немцами, а был убит в бою. в 1941 году. Она постоянно утверждала, что любые фотографии или письма, указывающие на то, что ее отец находился в лагере, были нацистской пропагандой.[2]

Галина Джугашвили училась филология в Московский Государственный Университет и получил докторскую степень. Она была членом Союз писателей России, и всю жизнь проработала переводчиком Французский, в основном для Институт мировой литературы им. М. Горького. Она была замужем за Хусейн бен Саад, Алжирский математик, живущий в ссылке в Москве и работающий в Организация Объединенных Наций, но сохранила девичью фамилию. У них был сын Селим (1970 г. р.), Который родился с тяжелыми физическими недостатками.

Джугашвили умер от рак на Бурденко военный госпиталь в Москве, 69 лет.

использованная литература

  1. ^ Юдифь Исааковна Мельцер
  2. ^ Времена некролог относится к интервью, опубликованному в Комсомольская правда в июне 2006 г.

внешние ссылки