Библия Геннадия - Википедия - Gennadys Bible

Библия Геннадия (русский: Генна́диевская Би́блия) является первой полной рукописной Библией в Старославянский, выпускался в 1490-х гг. Геннадий (1410–1505), архиепископ Новгород Великий и Псков, поставили задачу собрать все переводы Библии в одну книгу. До него существовали только отдельные и неполные славянские переводы различных книг и глав Библии. Поэтому он и его помощники использовали в своей работе уже существующие славянские Пятикнижие, Судьи, Джошуа, Рут, Короли, Работа, Софония, Аггей, Захария, Малахия, Пословицы, Экклезиаст, Евангелия, Акты, Послания, Открытие, Псалмы и некоторые другие. Перевел недостающие книги с помощью монаха Вениамина с латыни. Вульгата: Неемия, Эзра, Кусать, Джудит, Эстер, Иеремия, Мудрость, 1 Маккавейская, 2 Маккавея, 1 Ездрас, 2 Ездры и некоторые другие. Библия Геннадия была основным источником первых печатных славянских Острожская Библия. Русский царь Иван IV отправлено в Иван Федоров просьба один экземпляр в Острог.

Источники

Ромодановская, В. А. Геннадиевская Библия [Библия Геннадия]. Православная энциклопедия [Православная энциклопедия] (на русском). С. 584–588.

Эта фото не библия Генадия, этж Син. Препис 915.