Жоффруа де Шарни - Geoffroi de Charny

Не путать с рыцарем-тамплиером Жоффруа де Шарни.

Жоффруа де Шарни
Эдуард3 Чарны.jpg
Джеффри де Чарни (слева) и король Англии Эдуард III (справа) Битва при Кале
Умер19 сентября 1356 г.
Пуатье, Франция
Супруг (а)Жанна де Верджи
ОтецЖан де Шарни
МатьМаргарет де Жуанвиль
Миниатюра XIV века учредительного собрания Ордена Звезды (Национальная библиотека Франции )

Жоффруа де Шарни (c. 1300 - 19 сентября 1356 г.), также известный как Джеффри де Шарни, был французским рыцарем и автором как минимум трех работ по рыцарство. Он родился около 1300 года. Его отец Жан де Шарни был лордом Лирей в Бургундия а его матерью была Маргарет де Жуанвиль. Его дед по материнской линии, Жан де Жуанвиль, был близким другом Король Людовик IX и автор его биографии. Джеффруа был рыцарем на службе у Король Жан II Франции и один из основателей Орден Звезды, рыцарский орден, основанный 6 ноября 1351 г. Жан II Франции аналогично Орден Подвязки (1347) пользователя Эдуард III Англии. Он также был носителем Орифламм, штандарт французской короны, чрезвычайно привилегированная, не говоря уже об опасной, честь, поскольку он делал его ключевой целью вражеских сил на поле боя. Жоффруа де Шарни был одним из самых уважаемых рыцарей Европы при жизни, с широко известной репутацией благодаря своим навыкам владения оружием и своей честью. Говорили, что в свое время он был известен как «настоящий и совершенный рыцарь».[1]

Военная карьера

Жоффруа де Шарни дрался на Hainault И в Фландрия, и участвовал в крестовый поход под Гумберт II Вьеннуа в конце 1340-х гг. Гумберт был ужасным солдатом и вождем (1) и крестоносцы подписали договор с турками в 1348 году, несмотря на захват Смирна под предыдущим командиром.

Блейсон семьи де Шарни

Мы знаем из хроник Froissart что де Шарни побывал в Шотландия по приказу французского короля по крайней мере два раза и был хорошо известен шотландской знати того времени. Хроника описывает визит французского рыцаря и де Шарни в этом отрывке, написанном на Средний английский: "... Мактрей Дуглас и эрле Моретт знали о своем прибытии, они пошли в гавань, встретились с ними и ласково приняли их, сказав, что им по праву рады в этой стране. И бароны Скотланда хорошо знали сэра Джеффри де Шамей, поскольку он был в их компании еще до двух монет: сэр Греффрей познакомил их с адмиралом и другими французскими князьями."[2]

Записано и недавно переведено, что Джеффруа дважды брали в плен. Однажды был в битве при Морле. Далее записано, что в 1342 году Джеффруа был взят в плен в Бретань, а затем перенесено в Замок Гудрич в Англии, где его похититель был Ричард Талбот, второй барон Талбот. Патент на английские буквы от октября 1343 года описывает его как «отправившегося во Францию ​​в поисках денег для выкупа».[3] Такое доверие было редкостью, и, поскольку он продолжал сражаться в других битвах, кто-то, очевидно, заплатил выкуп за Джеффруа, и уже в следующем году он был посвящен в рыцари.[4]

Еще один инцидент, который дает представление о разуме Джеффруа, - это возмездие, наложенное на уроженца Ломбардии. Эймери из Павии, человек, который предал его в его попытка повторного захвата из Кале в канун Нового года 1349 года. Джеффруа совершил опасный набег на замок Эмери. Джеффрой взял Эймери в плен Санкт-Омер, обезглавил его, четвертовал его тело и выставил на городских воротах. Каупер добавляет: «Чтобы показать, что все это было частным делом, а не частью военного дела (в настоящее время было перемирие), Чарни завладел только самим Эймери, а не его замком».[5]

Переговоры до битвы при Пуатье

Незадолго до его смерти мрачные предсказания сэра Джеффруа оказались поистине пророческими, и его записанные слова иллюстрируют то, что можно было бы ожидать от «истинного и совершенного» средневекового рыцаря. Они записаны в писаниях жизни сэра Джон Чандос и были сделаны в последние моменты встречи обеих сторон, чтобы избежать кровавого конфликта в Пуатье во время Столетней войны. Необычный рассказ произошел непосредственно перед этим сражением и гласит следующее:

... Конференция, на которой присутствовал король Франции сэр Джон Чандос и многие другие выдающиеся люди того периода, король, чтобы продлить дело и отложить битву, собрала и собрала всех баронов с обеих сторон. Речи там он (король) не скупился. Пришел Граф Танкарвиль, и, как говорится в списке, там был архиепископ Санский (Гийом де Мелун), он Телец очень осторожно, Шарни, Бусико и Клермон; все они отправились туда на совет короля Франции. С другой стороны, с радостью пришли Граф Уорик седоголовый (белый или седой) Граф Саффолк был там, и Варфоломей де Бургерш, самый близкий к принцу, и Одели и Чандос, которые в то время пользовались большой репутацией. Там они собрали свой парламент, и каждый высказал свое мнение. Но их совет я не могу передать, но я очень хорошо знаю, как я слышал в своих записях, что они не могли быть согласованы, поэтому каждый из них начал уходить. Затем Жоффруа де Шарни сказал: «Лорды, - сказал он, - поскольку этот договор больше вас не устраивает, я предлагаю сражаться с вами, сотня против ста, выбирая каждый со своей стороны; и хорошо знаю, какая бы сотня ни была смущена, все остальные, точно знающие, должны покинуть это поле и оставить ссору. Я думаю, что так будет лучше, и что Бог будет милостив к нам, если удастся избежать битвы, в которой будет убито так много храбрых людей.[6]

Смерть

Изображение средневекового рыцаря, привязанного к доске, пером и тушью, подаренное королю
Джеффри де Шарни, раненый и пленник Эдуарда III, после его попытки взять под контроль Кале (миниатюра из рукописи Fleurs des chroniques, конец 14 века)
В Битва при Пуатье 1356. Жоффруа де Шарни можно увидеть вверху слева.
Битва при Пуатье (1356) Эжен Делакруа

Сэр Джеффруа де Шарни был убит Битва при Пуатье в 1356 году это было великое поражение французов, когда французский король был взят в плен в Англию. Французское дворянство потеряло здесь, как и в Crecy, таким образом, их наиболее способные были почти полностью уничтожены. Слова Фруассара ярко (но неточно) описывают последние действия Джеффруа, его храбрость перед королем и страной и его преданность Орифламму в битве при Пуатье 19 сентября 1356 года: «Здесь сэр Джеффруа де Шарни храбро сражался рядом с королем (примечание: и его четырнадцатилетний сын). Вся пресса и крики битвы были на нем, потому что он нес королевское знамя, Орифламм. Жоффруа также имел перед собой свое собственное знамя, красные, три серебряных гербовых щита. Так много английских и Гасконцы обошли его со всех сторон, что они взломали боевой порядок короля и разбили его; было так много англичан и гасконцев, что по крайней мере пятеро из них напали на одного [французского] джентльмена. Сэр Жоффруа де Шарни был убит со знаменем Франции в руке, так как другие французские знамена упали на землю ».[7]

Латунное чучело

Латунь чучело его сына Жоффруа II де Шарни

Медное изображение сына, французского рыцаря Жоффруа де Шарни II. Он представлен только для исторической справки, поскольку нет известных изображений отца. Говорят, что это подлинное подобие отца и сына. Перевод чучела предоставлен автором Ян Уилсон. В нем говорится следующее: «Здесь покоится благородный человек, господин Жоффруа де Шарни, в свое время сеньор Тори, в округе Бове, который умер 22-го числа мая 1398 года. Молитесь Богу за его душу».[8]

В других местах изображение часто изображается как изображение отца, но перевод ясно показывает, что это изображение Джеффруа II, сына.

Туринская плащаница

Паломничество Лирей, представляющее Туринскую плащаницу (Croquis d'Arthur Forgeais, 1865)

Жоффруа де Шарни и его жена Жанна де Vergy являются первыми достоверно зарегистрированными владельцами Туринская плащаница.[9][10] Первая публичная выставка Плащаницы увековечена в Паломнической медали, показанной здесь и датируемой тем временем. На медали изображено изображение Плащаницы.[11] с очень точными показаниями, несмотря на небольшие размеры. На этой медали изображено тело спереди и сзади, узор из льняной сельди, четыре следа ожогов, а также гербы семейств Чарни и Верги. Эта медаль паломничества экспонируется в музее Клюни в Париже (Франция).

Литературные произведения

Français 25447, Bibliothèque nationale de France, Département des Manuscrits, Division occidentale

Самая известная работа Жоффруа де Шарни - его 'Книга рыцарства ', написанная около 1350 г., что вместе с произведениями Рамон Лулль и Кретьен де Труа один из лучших источников, чтобы понять, как сами рыцари описывали рыцарские ценности и определяли их приоритетность в XIV веке. Джеффруа обсуждает многие темы, но прежде всего он ценит умение владеть оружием над всеми другими рыцарскими добродетелями и войну над всеми другими формами боевых действий.

Он также был автором книги «Demands pour la joute, les tournois, et la guerre» на английском языке «Вопросы для рыцарских соревнований, турниров и войны», книги о рыцарских поисках. Только вопросы выживают; однако формулировка вопросов, а также действия Джеффруа при его жизни позволяют ученым сделать дальнейшие выводы о концепции Джеффруа о рыцарстве и войне.

Рекомендации

  1. ^ Барбара В. Такман, Далекое зеркало, пагубный 14 век (Опубликовано Альфредом А. Кнопфом (1978).
  2. ^ Хроники Фруассара, переведенный сэром Джоном Норшером лордом Бернерсом, введение Уильямом Патоном Кером Том. IV (Лондонский паб. Вывеска Дэвида Натта из Phoenix Long Acre 1902 г.) Глава II, п. 22 - не защищена авторскими правами /
  3. ^ Календарь патентных заявок 1343–45: 130
  4. ^ Ричард В. Каупер и Элспет Кеннеди, Книга рыцарства Жоффруа де Шарни: текст, контекст и перевод (Филадельфия, University of Philadelphia Press) Введение.
  5. ^ Ричард В. Каупер и Элспет Кеннеди, Книга рыцарства Жоффруа де Шарни: текст, контекст и перевод (Филадельфия, University of Philadelphia Press) Введение.
  6. ^ Жизнь Черного принца Вестником сэра. Джон Чандос. отредактировано из рукописи в Уорчестерском колледже с лингвистическими и историческими примечаниями, 1910 г. Не защищено авторским правом с. 141–142
  7. ^ Жан Фруассар; Джеффри Бреретон, Хроники (Penguin Books, Хармондсворт, Великобритания, 1978), стр. 140
  8. ^ Перевод латунного чучела любезно сделал Ян Уилсон (автор) для этого редактора и Википедии. http://www.shroud.com/pdfs/n66part5.pdf
  9. ^ Дубарль, Андре-Мари, «La première captivité de Geoffroy de Charny et l'acquisition du linceul », Montre-nous ton visage, 8, 1993, с. 6-18; «Первое пленение Жоффруа де Шарни и приобретение Плащаницы», отн. et trad. англ. Par Daniel C. Scavone, электронное издание.
  10. ^ 1357 Первая публичная выставка Плащаницы в Лирейской коллегиальной церкви./ а
  11. ^ Историко-научное исследование Туринской плащаницы, электронное издание для ПК.

дальнейшее чтение

  • Ричард В. Каупер & Элспет Кеннеди, Книга рыцарства Жоффруа де Шарни: текст, контекст и перевод. Средневековая серия. (Philadelphia: Pennsylvania U.P, 1996). Включает среднефранцузский текст, английский перевод и редакторский комментарий.
  • Ричард В. Каупер и Элспет Кеннеди, Книга самого рыцаря: рыцарство Жоффруа де Шарни. (Филадельфия: Пенсильвания, США, 2005 г.). Более короткая версия вышеизложенного, включая перевод на английский язык и редакторский комментарий.
  • Стивен Мулбергер, Поединки и турниры: Чарни и рыцарский спорт во Франции XIV века., Юнион-Сити, Калифорния: Книжная полка рыцарства, 2003.
  • Стивен Мулбергер, Поединки Чарни: вопросы, касающиеся рыцарского турнира, турниров и войны. Уитон: Freelance Academy Press, 2014.
  • Хроники Фруассара (разные издания).

внешняя ссылка