Отношения между Германией и Малайзией - Germany–Malaysia relations

Отношения между Германией и Малайзией
Карта с указанием местоположения Германии и Малайзии

Германия
Малайзия

Отношения между Германией и Малайзией относится к международные отношения между Германия и Малайзия. Германия имеет посольство в Куала Лумпур,[1] и Малайзия имеет посольство в Берлин.[2]

История

Колониальный период

Первая история, связанная с Германская Империя когда австрийско-германский консул в Гонконг названный Барон фон Овербек получили земельный участок на западном побережье северного Борнео после того, как его продвинул американский торговец по имени Джозеф Уильям Торри в Гонконге. фон Овербек, затем отправляйтесь в Бруней возобновить уступка от Темэнгонг Брунея,[3] и аналогичный договор от Султанат Сулу 22 января 1878 г.[4] Чтобы профинансировать свои планы относительно территории, фон Овербек получает финансовую поддержку от братьев Дент (Альфред и Эдвард). Однако после больших усилий по продвижению этой территории правительствам Австрии и Германии он не смог привлечь к себе никакого внимания, чтобы завоевать территорию. Позже Овербек ушел в 1879 году, оставив его Альфред Дент управлять территорией.

Современные отношения

Здание посольства Германии в Куала Лумпур, Малайзия.

Первый визит канцлера Германии в Малайзию произошел, когда тогдашний Премьер-министр Малайзии, Махатхир Мохамад пригласил Канцлер Германии в это время, Герхард Шредер, чтобы посетить страну в марте 2002 года. Первый официальный визит затем был нанесен Шредером в следующем году.[5] В сентябре 2004 г. следующий премьер-министр Малайзии Абдулла Ахмад Бадави провел двусторонние переговоры с канцлером Ангела Меркель вовремя Встреча Азия – Европа (Саммит ASEM) в Ханой, Вьетнам.[6] 17 мая 2005 года Абдулла нанес визит для политических и экономических переговоров с Шредером.[7] Краткий визит министра иностранных дел Германии в Куала-Лумпур Йошка Фишер Сделано 10 февраля 2005 г.[8] 11 сентября 2006 г. Абдулла снова встретился с Меркель для проведения вторых двусторонних переговоров в кулуарах саммита АСЕМ в г. Хельсинки, Финляндия.[6][9]

Экономические отношения

Малайзия была основным торговым партнером Германии среди Страны АСЕАН В течение нескольких лет Германия также стала одним из крупнейших инвесторов Малайзии.[5] Торговля в 2006 г. составила примерно € 7,6 млрд, что на 9,67% больше, чем в предыдущем году. Германия импорт электрические товары, офисная техника, съедобный и промышленные жиры и масла, резиновые изделия, первичные химические продукты из Малайзии и экспорт машины, автомобили и самолет, оборудование и фармацевтические продукты в страну. В 2014 году импорт Германии из Малайзии достиг 6,1 миллиарда, а экспорт в Малайзию - 14,8 миллиарда.[10]

Туризм

В 2001 году в Малайзию прибыло более 70 400 туристов из Германии, что является вторым по величине количеством туристов, прибывших в Малайзию из Европы после объединенное Королевство. Это из 12,8 миллиона прибытий туристов, зарегистрированных в 2001 году, что на 25% больше, чем в 2000 году.[11]

Культурные связи

Бывший Goethe-Institut опираясь на Джалан Тун Разак, Куала Лумпур. Ранее это была резиденция британского чиновника колониальной эпохи. С тех пор Goethe-Institut переехал в более современное офисное здание дальше по дороге.[12]

Культурные связи между Германией и Малайзией в основном существуют в сфере образования и языка. В Goethe-Institut, немецкое культурное учреждение, имеет филиал в Куала-Лумпуре. Между тем, Малазийское немецкое общество в Джорджтаун, столица Малайзийский штат из Пенанг, была основана в 1962 году.[13] немецкий язык курсы доступны в обоих центрах, где также проводятся фестивали немецкой культуры, такие как ежегодный Октоберфест торжества.

Два государственных университета Малайзии предлагают курсы бакалавриата на немецком языке. Между немецкими и малайзийскими университетами существует около 30 соглашений о сотрудничестве. прикладные науки. В 2017 году более 700 малазийцев с государственными стипендиями обучаются в немецких университетах, в основном в инженерное дело.[14] В Немецкая служба академических обменов имеет собственный информационный центр в Куала-Лумпуре.

Английская версия Deutsche Welle Телеканал вещает на Hypp TV, провайдере IPTV по оптоволоконному кабелю. Unifi сеть Telekom Malaysia.[15] Раньше, в 2000-х годах, несколько телепрограмм Deutsche Welle было доступно на Astro, Единственный спутниковый провайдер Малайзии. Также есть контакты в музыкальном, театральном и киноиндустриальном секторах. В рамках сотрудничества между музеями Германия помогла профинансировать региональный реставрационный центр в Музей исламского искусства.

Есть также несколько немецких политических фондов, которые поддерживают социально-культурные, образовательные и медиа-проекты в Малайзии. В Фонд Конрада Аденауэра имеет офис в Куала-Лумпуре и Фридрих Науманн и Фридрих Эберт фонды также действуют в стране.

Рекомендации

  1. ^ "Посольство". Посольство Германии в Куала-Лумпуре. Архивировано из оригинал 7 декабря 2017 г.. Получено 11 декабря 2017.
  2. ^ «Официальный сайт посольства Малайзии в Берлине». Министерство иностранных дел Малайзии. Получено 11 декабря 2017.
  3. ^ Розан Юнос (21 сентября 2008 г.). «Как Бруней потерял свою северную провинцию». The Brunei Times. Архивировано из оригинал 23 мая 2014 г.. Получено 24 мая 2014.
  4. ^ Розан Юнос (7 марта 2013 г.). "Сабах и претензии Сулу". Бруней Таймс. Архивировано из оригинал 23 мая 2014 г.. Получено 24 мая 2014.
  5. ^ а б «Лаватан Шредер ке Малайзия банту тингкаткан экономи» (на малайском). Утусанская Малайзия. 11 мая 2003 г.. Получено 11 декабря 2017.
  6. ^ а б Мередит Л. Вайс (17 октября 2014 г.). Справочник Рутледжа современной Малайзии. Рутледж. С. 434–. ISBN  978-1-317-62959-7.
  7. ^ «Премьер-министр прибывает в Германию с трехдневным визитом». Солнце. 17 мая 2005 г. Архивировано с оригинал 11 декабря 2017 г.. Получено 11 декабря 2017.
  8. ^ «Фишер прибывает в Малайзию». Агентство новостей Бахрейна. 11 февраля 2005 г.. Получено 11 декабря 2017.
  9. ^ Зайни Хасан (10 сентября 2006 г.). "Абдулла тиба ди Хельсинки" (на малайском). Утусанская Малайзия. Получено 11 декабря 2017.
  10. ^ «Товарооборот Малайзии и Германии вырастет на 5–7%». Звезда. 29 июля 2015 г. Архивировано с оригинал 11 декабря 2017 г.. Получено 11 декабря 2017.
  11. ^ «Малазийско-немецкий бизнес-форум: возможности для бизнеса в Малайзии, Мюнхен, Германия, понедельник, 18 марта 2002 г., 10.00».[постоянная мертвая ссылка ] (16,6 КБ) Министерство международной торговли и промышленности Малайзии. Проверено 1 сентября 2008 г.[мертвая ссылка ]
  12. ^ "Beziehungen zwischen Malaysia und Deutschland" (на немецком). Министерство иностранных дел (Германия). Архивировано из оригинал 28 мая 2015 г.. Получено 17 апреля 2014.
  13. ^ «Речь премьер-министра Пенанга на официальном открытии 40-го Октоберфест 2012». Правительство штата Пенанг. Получено 26 июля 2018.
  14. ^ «Малазийцев поощряют учиться в Германии - посланник». Бернама. Новые времена пролива. 7 марта 2017. Архивировано с оригинал 11 декабря 2017 г.. Получено 11 декабря 2017.
  15. ^ "[Приемная к каналу] Малайзия". Deutsche Welle. 22 августа 2016 г. Архивировано с оригинал 11 декабря 2017 г.. Получено 11 декабря 2017.

внешняя ссылка