Отношения Австралии и Малайзии - Australia–Malaysia relations

Отношения Австралии и Малайзии
Карта с указанием местоположения Австралии и Малайзии

Австралия
Малайзия
Дипломатическая миссия
Верховная комиссия Австралии, Куала-ЛумпурВысшая комиссия Малайзии, Канберра
Посланник
Верховный комиссар Эндрю Джон Лех ГоледзиновскиВерховный комиссар Судха Деви К. Васудеван

Отношения Австралии и Малайзии (малайский: Хубунган, Австралия - Малайзия; Джави: هوبوڠن أستراليا – مليسيا) относится к двусторонний международные отношения между Австралия и Малайзия. Австралия имеет высокая комиссия в Куала Лумпур,[1] и в Малайзии есть высокая комиссия в Канберра.[2] И Австралия, и Малайзия являются членами Пять механизмов силовой защиты и часто вместе участвуют в военных учениях.[3]

Случайные вопросы, такие как предполагаемое австралийское влияние в Юго восточный азиат дела,[4] так же хорошо как задержание и казнь граждан Австралии в Малайзии еще больше осложнили отношения между двумя странами.[5]

Сравнение стран

 Содружество Австралии Федерация Малайзии
ГербГерб Австралии.svgГерб Малайзии.svg
ФлагАвстралияМалайзия
численность населения24,856,70031,360,000
Площадь7.692.024 км2 (2,969,907 кв. Миль)330803 км2 (127,724 кв. Миль)
Плотность населения3.3 / км2 (8,5 / кв. Милю)86 / км2 (220 / кв. Миль)
Часовые пояса31
КапиталКанберраКуала Лумпур
Крупнейший городСидней – 5,029,768Куала-Лумпур - 1,768,000
ПравительствоФедеральный парламентский конституционная монархияФедеральный парламентский выборный конституционная монархия
Учредил1 января 1901 г.31 августа 1957 г. (Независимость от Великобритании)
16 сентября 1963 г. (Образование Малайзии)
Первый лидерКоролева Виктория (Монарх)
Эдмунд Бартон (Премьер-министр)		Туанку Абдул Рахман (Монарх)
Тунку Абдул Рахман (Премьер-министр)
Глава государстваМонарх: Елизавета IIМонарх: Абдулла
Глава правительствапремьер-министр: Скотт Моррисонпремьер-министр: Мухиддин Ясин
Законодательная властьПарламент АвстралииПарламент Малайзии
Верхняя палатаСенат
Президент: Скотт Райан		Сенат
Президент: С. Виньесваран
Нижняя палатапалата представителей
Оратор: Тони Смит		палата представителей
Оратор: Mohamad Ariff Md Yusof
Судебная властьВысокий суд Австралии
Главный судья: Сьюзан Кифель		Федеральный суд Малайзии
Главный судья: Тенгку Маймун Туан Мат
Национальный языканглийскийМалазийский
ВВП (номинальный)АМЕРИКАНСКИЙ ДОЛЛАР$ 1,39 триллиона (56 135 на душу населения )800,169 млрд долларов (25 833 долларов на душу населения)

История

Верховная комиссия Малайзии в Канберра, Австралия.

У двух стран есть давние институциональные и межличностные связи, чем у любого другого азиатского соседа.[6] Связи между Австралией и Малайзией прослеживаются с 18 века, Малайцы участвовали в промысле жемчуга у северного побережья Австралии в 19 веке, где их потомки сегодня составляют неотъемлемую часть Дарвин Мультикультурное общество.[7] Вовремя Вторая Мировая Война, Австралийские войска были задействованы в Малайская кампания где многие из уцелевших войск были захвачены Японская армия и отправлен Борнео в Лагерь Бату Линтанг и Сандаканский лагерь где они тоже были вынужден маршировать, что привело к гибели многих австралийских военнопленные только шесть из них выжили, чтобы увидеть конец войны и последующие освобождение острова Борнео австралийским подкреплением.[8][9][10][11] С тех пор австралийские войска также участвовали в малайской войне против коммунистов, особенно Малайский Emergency и Вторая малайская чрезвычайная ситуация где они предоставляют материалы и оборудование малайским силам безопасности,[12] а также в операции Малайзии против Коммунистическое восстание в Сараваке и Военное проникновение Индонезии к своей земле до образования более крупной федерации, включающей Северное Борнео и Саравак.[6][13][14][15] Официальные отношения между двумя современными странами начались в 1955 году.[6]

Экономические отношения

Малайзия является 10-м крупнейшим торговым партнером Австралии, объем двусторонней торговли в 2013 году составил 19,2 млрд австралийских долларов.[16] Две страны начали договор о свободной торговле в январе 2013 г.[16] Основные австралийские экспортные товары в Малайзию включают: каменный уголь, алюминий, медь, сырая нефть, пшеница и сахар, медикамент, цинк, молочные продукты, машины и транспортное оборудование, отходы и лом черных металлов,[17] в то время как основной экспорт Малайзии в Австралию, включая сырую нефть, нефть, химикаты, жиры и масла, компьютеры, телевизоры, радио, телекоммуникационное оборудование и электронные интегральные схемы, мебель, матрас и подушки а также машины и транспортное оборудование.[17]

  • Ежемесячная стоимость экспорта австралийских товаров в Малайзию (Австралийский доллар миллионов) с 1988 года.

  • Ежемесячная стоимость экспорта малазийских товаров в Австралию (в миллионах австралийских долларов) с 1988 года.

Образовательные отношения

Австралия создала три университетских городка в Малайзии. Два кампуса расположены в Саравак, Восточная Малайзия: Куртинский университет и Суинбернский университет; в то время как один находится в Селангор, Западной Малайзии: Университет Монаша. Благодаря этим кампусам более 23 000 малазийцев поступили в австралийские учебные заведения.[18] Более 300 000 малазийских студентов также обучались в Австралии.[18]

Официальные визиты

Министр иностранных дел Австралии Боб Карр (справа) рукопожатие с министром иностранных дел Малайзии Анифа Аман (слева) во время визита Карра в Малайзию 4 ноября 2012 г.

В апреле 2005 г. премьер-министр Малайзии Абдулла Ахмад Бадави сделал официальный визит в Австралию. Другие министры Малайзии совершили отдельные двусторонние визиты в том же году, в том числе министр человеческих ресурсов. Фонг Чан Онн, Министр высшего образования, Шафи Салле, Министр окружающей среды и природных ресурсов, Аденан Сатем и министр транспорта Чан Конг Чой.[7] В следующем году министр сельского хозяйства и агропромышленности Мухиддин Ясин посетил Австралию в марте 2006 г., чтобы устранить препятствия в халяль экспорт говядины в Малайзию с подписанием меморандум о взаимопонимании (МоВ) о сотрудничестве в области сельского хозяйства с Австралийским партнером Питер МакГоран.[7] Министр иностранных дел Малайзии Сайед Хамид Албар посетил Австралию с 1 по 8 июня 2006 г., и министр международной торговли и промышленности Рафида Азиз посетил с 31 июля по 8 августа 2006 г. для участия в 13-м заседании Австралийско-Малайзийского Совместного торгового комитета и для проведения серии семинаров по содействию торговле Малайзии.[7] С австралийской стороны генеральный прокурор Австралии, Филип Раддок, Министр по делам ветеранов Де-Энн Келли, Министр сельского хозяйства, рыболовства и лесного хозяйства Уоррен Трасс и министр образования, науки и профессиональной подготовки Брендан Нельсон совершил отдельные двусторонние визиты в Малайзию в 2005 году, а заместитель премьер-министра и министр торговли Марк Вэйл посетил страну в августе 2005 года.[7] В июле 2008 года премьер-министр Австралии Кевин Радд посетил премьер-министр Малайзии Абдулла Ахмад Бадави.[19] 4 ноября 2012 г. после визита министра иностранных дел Австралии Боб Карр, две страны договорились о совместной австралийско-малайзийской программе культурного обмена для молодых австралийцев и малайзийцев, чтобы путешествовать в страны друг друга и развивать более глубокое понимание культур и религий друг друга.[20]

Отношения безопасности

Австралия и Малайзия имеют устоявшиеся традиции военного сотрудничества, причем австралийские войска внесли значительный вклад в оборону Малайзии с момента ее образования.[21] В рамках альянса в Пять механизмов силовой защиты, Австралия играет ключевую роль в частых военных учениях между участвующими странами.[22][23][24] В Королевские ВВС Австралии (RAAF) ранее управлял базой RMAF Баттерворт в Малайзии, пока управление авиабазой не будет передано Королевские ВВС Малайзии (RMAF) в 1970 году.[25][26] Как часть FPDA, RAAF все еще присутствует на этой базе до сих пор.[27]

Инциденты

Работа Lynas в Малайзии и проблемы загрязнения окружающей среды

В 2011 году австралийский редкоземельные элементы добывающая компания, Линас выразили намерение создать завод в Паханг, Малайзия.[28] Против этого решения выступили местные жители, проживающие рядом с предполагаемой площадкой завода вместе с группами экологов и экологов. Оппозиционные партии Малайзии кто выразил обеспокоенность по поводу опасений радиоактивное загрязнение.[29][30][31] В Химпунан Хиджау (Green Assembly) была создана в марте 2011 года в знак протеста против редкоземельного проекта Lynas в Малайзии. Несмотря на протест, строительство завода продолжалось, и власти Малайзии предоставили ему временную лицензию, и завод начал свою работу с декабря для отгрузки оксиды редкоземельных элементов.[28][29] Четыре малазийских кабинета член парламента (Депутаты) (ответственные за торговлю, науку, природные ресурсы и здравоохранение) выпустили совместное заявление, в котором говорится, что временная лицензия, предоставленная Lynas, требует, чтобы она вывозила «все остатки» с завода из страны.[30] При постоянном противодействии операции Lynas в стране, несколько митингов было проведено в Куала-Лумпуре и 10 других городах страны, а также в 34 других странах, в том числе во время Берсих 3.0 ралли состоялась в 2012 году.[32][33] В 2016 году лицензия компании была продлена еще на три года после осторожной проверки, проведенной Советом по лицензированию атомной энергии (AELB) Малайзии.[34]

Сделка по обмену беженцами

В июле 2011 года две страны подписали соглашение об обмене беженцами с Австралией, чтобы отправить 800 лица, ищущие убежища в Малайзию и принять 4000 проверенных беженцев в ответ из Малайзии.[35] Большинство соискателей убежища из Афганистан, Иран, Ирак и Шри-Ланка и обычно едут в Австралию через Малайзию или Индонезию.[36] Однако сделка была отклонена и признана незаконной. Высокий суд Австралии в следующем месяце из-за опасений, что у Малайзии не было юридических гарантий защиты прав просителей убежища, особенно если страна не подписала Конвенция о статусе беженцев, со многими доказательствами, свидетельствует о жестоком обращении с 93 600 просителями убежища в стране, включая палка и лишение основных прав беженцев, которые в основном Мьянма, Шри-Ланка, Сомали, Ирак и Афганистан.[37]

Неправильная интерпретация речи Ксенофонта малазийскими СМИ и последующий отказ во въезде в Малайзию

В 2012 году австралийский сенатор Ник Ксенофонт находился с миссией по установлению фактов в Малайзии, когда был захвачен антиправительственными протестами в Куала-Лумпуре.[38] Впоследствии, 2 мая 2012 г., Новые времена пролива опубликовала статью журналиста Роя Си Вей Чжи с заголовком «Наблюдатель под пристальным вниманием». Отчет заменил слова из речи Ксенофонта 2009 года и превратил ее в атаку на ислам, якобы для того, чтобы настроить малайско-мусульманское мнение против сенатора, который был известным сообщником лидера малайзийской оппозиции. Анвар Ибрагим.[39] Фактически, речь была нападением на саентология с его оригинальной речью записано в Hansard из Сенат Австралии.[40] Xenophon пригрозил подать на газету в суд за клевету, и в результате оскорбительная статья была быстро удалена с ее сайта.[41] Эта оплошность вызвала возмущение СМИ как в Малайзии, так и в Австралии, что значительно усилило общественное мнение о том, что средства массовой информации служат лишь рупором пропаганды правящего правительства Малайзии. Барисан Насиональ против всех своих политических противников.[40]

В следующем году, 16 февраля 2013 г., Ксенофонта задержали по прибытии в Международный аэропорт Куала-Лумпур 'LCCT и отказано во въезде иммиграционными властями Малайзии.[38][42] Ранним утром следующего дня его депортировали обратно в Австралию. Другие члены Парламент Австралии отменили свои планы поехать в Малайзию, пока вопрос был решен.[43] Департамент премьер-министра Малайзии подтвердил, что Ксенофонт не входил в состав австралийской делегации, которая должна была встретиться с министром по парламентским делам. Назри Азиз представленный ему помощником Анвара Ибрагима, лидера оппозиции, в ответ на утверждения о том, что он намеренно отказывался во въезде в Ксенофонта.[44]

Задержание австралийских журналистов в Малайзии

Два журналиста из Австралийская радиовещательная корпорация (ABC) были задержаны 13 марта 2016 г. после попытки допроса премьер-министра Малайзии. Наджиб Разак по обвинениям в коррупции в его адрес, в частности 1Малайзия Девелопмент Берхад (1MDB) скандал.[45]

Галерея

Смотрите также

дальнейшее чтение

Рекомендации

  1. ^ «Дипломатический список и список представителей международных организаций» (PDF). Министерство иностранных дел и торговли (Австралия). Сентябрь 2011. Архивировано с оригинал (PDF) 15 сентября 2011 г.. Получено 29 августа 2011.
  2. ^ «Официальный сайт Верховной комиссии Малайзии, Канберра». Министерство иностранных дел Малайзии. Получено 29 августа 2011.
  3. ^ Кейт Босвуд (8 августа 2008 г.). «Взаимодействие с нашими интересами: система обороны пяти держав и ее вклад в региональную безопасность» (PDF). Министерство обороны (Австралия). Архивировано из оригинал (PDF) 5 июня 2011 г.. Получено 28 февраля 2018.
  4. ^ М. Раджендран (1993). Махатхир Мохамад: премьер-министр Малайзии. IBS Buku Sdn. Bhd. ISBN  978-967-950-288-6.
  5. ^ Ян Мелиссен; Ана Мар Фернандес (7 февраля 2011 г.). Консульские дела и дипломатия. Издательство Martinus Nijhoff. С. 48–. ISBN  978-90-04-18876-1.
  6. ^ а б c Джон Фанстон (24 июня 2013 г.). «Отношения Австралии и Малайзии». Новая мандала. Архивировано из оригинал 12 марта 2018 г.. Получено 28 февраля 2018.
  7. ^ а б c d е Кейт Дафф. «[Представление № 11] Расследование отношений Австралии с Малайзией» (PDF). Министерство иностранных дел и торговли (Австралия). Получено 28 февраля 2018.
  8. ^ "Марши". Правительство Австралии. Война в Австралии 1939–1945 гг. Архивировано из оригинал 15 марта 2017 г.. Получено 14 мая 2016.
  9. ^ Ниал Уит; Грегори П. Гилберт. "Борнео 1945 - история успеха амфибии". Королевский флот Австралии. Архивировано из оригинал 12 марта 2018 г.. Получено 28 февраля 2018.
  10. ^ "Австралийский опыт совместных и комбинированных операций: Борнео, 1945 г.". Международный журнал военно-морской истории. 26 мая 2016. Архивировано с оригинал 12 марта 2018 г.. Получено 28 февраля 2018.
  11. ^ «Кампания Борнео Гобоя - Вторая мировая война [Историческая справка]» (PDF). Правительство Австралии. Департамент по делам ветеранов (Австралия). Архивировано из оригинал (PDF) 12 марта 2018 г.. Получено 28 февраля 2018.
  12. ^ "Малайская чрезвычайная ситуация, 1950–60". Австралийский военный мемориал. Архивировано из оригинал 12 марта 2018 г.. Получено 28 февраля 2018.
  13. ^ «Безопасность Британского Борнео [Борьба с коммунистическим террором в Сараваке]». Возраст. 20 сентября 1952 г.. Получено 28 февраля 2018.
  14. ^ Джон Э. Джессап (1998). Энциклопедический словарь конфликтов и разрешения конфликтов, 1945-1996 гг.. Издательская группа «Гринвуд». С. 450–. ISBN  978-0-313-28112-9.
  15. ^ «Индонезийское противостояние, 1963–66». Австралийский военный мемориал. Архивировано из оригинал 12 марта 2018 г.. Получено 28 февраля 2018.
  16. ^ а б «Соглашение о свободной торговле между Малайзией и Австралией». Министерство иностранных дел и торговли (Австралия). Архивировано из оригинал 12 марта 2018 г.. Получено 28 февраля 2018.
  17. ^ а б "Торговые услуги - торговля Австралии с Малайзией [Торговля Австралии с Малайзией 2008/2009]". Высшая комиссия Австралии в Малайзии. Архивировано из оригинал 12 марта 2018 г.. Получено 28 февраля 2018.
  18. ^ а б «Образовательные связи с Малайзией укрепились». Высшая комиссия Австралии в Малайзии. Архивировано из оригинал 13 марта 2018 г.. Получено 28 февраля 2018.
  19. ^ Линдал Кертис (10 июля 2008 г.). «Радд встречается с премьер-министром Малайзии». Австралийская радиовещательная корпорация. Получено 28 февраля 2018.
  20. ^ «Культурный обмен между Австралией и Малайзией». Министр иностранных дел (Австралия). 4 ноября 2012 г.. Получено 28 февраля 2018.
  21. ^ «История отношений Австралии и Малайзии в области обороны» (PDF). Высшая комиссия Австралии в Малайзии. Архивировано из оригинал (PDF) 12 марта 2018 г.. Получено 28 февраля 2018.
  22. ^ "Защита". Министерство обороны (Австралия). Высшая комиссия Австралии в Малайзии. Архивировано из оригинал 12 марта 2018 г.. Получено 28 февраля 2018.
  23. ^ «Члены FPDA будут делиться разведданными для борьбы с террористическими угрозами». Звезда. 2 июня 2017 г.. Получено 28 февраля 2018.
  24. ^ Прашант Парамешваран (4 октября 2017 г.). «Военное развертывание Австралии в Большой Азии перемещается в Малайзию». Дипломат. Получено 28 февраля 2018. (требуется подписка)
  25. ^ Опалин Мок (23 мая 2015 г.). «Как Королевские ВВС Австралии изменили Баттерворта с помощью музыки». Малайская почта. Получено 28 февраля 2018.
  26. ^ «Королевская база ВВС Малайзии [Баттерворт, Малайзия] - рационализация средств сил обороны Австралии» (PDF). Министерство обороны (Австралия). Получено 28 февраля 2018.
  27. ^ "База RMAF Баттерворт". Королевские ВВС Австралии. Архивировано из оригинал 12 марта 2018 г.. Получено 28 февраля 2018.
  28. ^ а б Кейт Брэдшер (8 марта 2011 г.). «Рискнуть ради редких земель». Нью-Йорк Таймс. Получено 28 февраля 2018.
  29. ^ а б «Малайзийцы протестуют против переработки редкоземельных элементов». Ассошиэйтед Пресс. Хранитель. 26 февраля 2012 г. ISSN  0261-3077. Получено 28 февраля 2018.
  30. ^ а б «Малайзия приказывает Lynas вывозить отходы». Австралийская радиовещательная корпорация. 11 декабря 2012 г.. Получено 28 февраля 2018.
  31. ^ «Малайзия: опасения по поводу воздействия на здоровье и окружающую среду добычи и переработки редкоземельных элементов Lynas». Ресурсный центр по вопросам бизнеса и прав человека. Получено 28 февраля 2018.
  32. ^ 千 華 數 位 文化; （商;洪秀菊;大專 ／ 學術 用 書 (29 октября 2014 г.). 21 世紀 聯合國 與 全球 治理.千 華 數 位 文化. С. 295–. ISBN  978-986-144-113-9.
  33. ^ «Конвой Малайзии протестует против завода по производству редкоземельных элементов Lynas». Австралийская радиовещательная корпорация. 1 января 2013 г.. Получено 28 февраля 2018.
  34. ^ Онг Хан Шон (3 сентября 2016 г.). «Лицензия на деятельность Lynas продлена на три года». Звезда. Получено 28 февраля 2018.
  35. ^ Джереми Томпсон (25 июля 2011 г.). «Австралия и Малайзия подписывают сделку с беженцами». Австралийская радиовещательная корпорация. Получено 28 февраля 2018.
  36. ^ Лиз Гуч (25 июля 2011 г.). «Австралия и Малайзия подписывают соглашение об обмене беженцами». Нью-Йорк Таймс. Получено 28 февраля 2018.
  37. ^ Эд Дэвис; Эми Пьетт; Джеймс Грубель; Майкл Смит; Ляу И-Синг; Марк Бендейч; Эд Лейн; Нил Фуллик (31 августа 2011 г.). «Высокий суд Австралии отклоняет сделку с малайзийским просителем убежища». Рейтер. Получено 28 февраля 2018.
  38. ^ а б «Малайзия задерживает сенатора Австралии Ника Ксенофонта». Новости BBC. 16 февраля 2013 г.. Получено 16 февраля 2013.
  39. ^ Рой Си Вэй Чжи (2 мая 2012 г.). «Наблюдатель под пристальным вниманием». Новые времена пролива. Архивировано из оригинал 2 мая 2012 г.. Получено 15 марта 2016.
  40. ^ а б Дэниел Флиттон (3 мая 2012 г.). «Ксенофонт выступил в Малайзии». Возраст. Получено 15 марта 2016.
  41. ^ Дэниел Флиттон (3 мая 2012 г.). «Ксенофонт может подать в суд на малазийскую газету». Sydney Morning Herald. Получено 15 марта 2016.
  42. ^ Шон Юн (16 февраля 2013 г.). «Малайзия запрещает въезд сенатору Австралии». The San Diego Union-Tribune. Получено 15 марта 2016.
  43. ^ «Ксенофон задержан в аэропорту Малайзии». Австралийская радиовещательная корпорация. 16 февраля 2013 г.. Получено 15 марта 2016.
  44. ^ Натали О'Брайен (16 февраля 2013 г.). «Ник Ксенофон задержан в Малайзии». Sydney Morning Herald. Получено 15 марта 2016.
  45. ^ «Журналисты ABC покидают Малайзию без предъявления обвинений». Австралийское агентство Ассошиэйтед Пресс. Хранитель. 15 марта 2016 г. ISSN  0261-3077. Получено 15 марта 2016.

внешняя ссылка