Кошки-оружейники - Gunsmith Cats

Кошки-оружейники
Gunsmith Cats cover.jpg
Обложка Gunsmith Cats: Исправленное издание.
ガ ン ス ミ ス キ ャ ッ ツ
(Гансумису Кьятцу)
Жанр
Манга
НаписаноКеничи Сонода
ОпубликованоКоданша
Английский издатель
ЖурналЕжемесячный полдень
ДемографическиеСейнен
Оригинальный запускФевраль 1991 г. – Июнь 1997 г.
Объемы8 (японское издание)
9 (английское издание)
Оригинальная видео анимация
РежиссерТакеши Мори
Казуя Мурата (директор подразделения)
НаписаноАцудзи Канеко
Музыка отПитер Эрскин
СтудияOLM, Inc.
Лицензировано
Вышел 1 ноября 1995 г. – 1 сентября 1996 г.
Эпизоды3
Манга
Gunsmith Cats BURST
НаписаноКеничи Сонода
ОпубликованоКоданша
Английский издатель
NA / UK
Комиксы Dark Horse
ЖурналЕжемесячный полдень
ДемографическиеСейнен
Оригинальный запускСентябрь 2004 г. – Октябрь 2008 г.
Объемы5 томов, 51 глава
Википедия-загар face.svg Портал аниме и манги

Кошки-оружейники (ガ ン ス ミ ス キ ャ ッ ツ, Гансумису Кьятцу) японец сейнен манга серия написана и проиллюстрирована Кеничи Сонода. Он был опубликован в Коданша с После полудня с 1991 по 1997 год, а с 2004 по 2008 год последовал серию сиквелов. Gunsmith Cats Burst в котором присутствовали те же персонажи и ситуации.

Сериал описывает приключения молодых женщин, борющихся с преступностью в Чикаго.

участок

Основная статья: Список персонажей Gunsmith Cats

Девятнадцатилетняя Ирен «Ралли» Винсент владеет фирменным оружейным магазином «Gunsmith Cats», но также работает и охотник за головами, что является движущей силой многих историй. В обоих случаях ей помогает ее соседка по дому, бывшая проститутка «Минни» Мэй Хопкинс. Ралли - опытный боевой стрелок и меткий стрелок, владеющий практически любым огнестрельным оружием, а также блестящий водитель. Мэй - эксперт по взрывчатым веществам, знающий о внутреннем устройстве и способах использования всех видов взрывных устройств. Позже к команде присоединяется бывший грабитель-подросток и взломщик замков Мисти Браун, а также Бекки Фарра, главный, хотя и дорогой, источник информации о преступном мире.

Охота за головами, конечно, привела к тому, что Ралли нажил себе множество врагов, в первую очередь Грея, лидера гангстеров, чье использование оружия, включая бомбы, сравнило их с террористами; и Голди Мусоу, ведущая фигура в Мафия кто употребляет наркотики, чтобы манипулировать людьми до такой степени, что они могут с промытыми мозгами в убийство своих самых близких и родных. Бин Бандит, человек, специализирующийся на доставке нелегальных товаров, часто выступает в качестве альтернативного союзника или врага - в зависимости от поведения его клиентов, за большинством из которых охотится Ралли.

Производство

После ухода из аниме-производственной компании Artmic Чтобы работать художником-комиксом, Кеничи Сонода представил Коданше некоторые из своих концепций рассказов и иллюстраций. Редакторов это не впечатлило, но иллюстрация с двумя девушками привлекла внимание одной из них, которая предложила Sonoda разработать для нее концепцию.[3] Сонода заявила в интервью, что рисунок стал основой для сериала.[4] В то время у Соноды не было никаких планов относительно иллюстрации, но он решил расширить свою Верховая езда боб концепция в развернутый рассказ.[3] Из-за проблем с лицензированием Сонода изначально не мог использовать концепцию или персонажа Riding Bean примерно в то время, когда он создавал Кошки-оружейники. Однако по ходу сериала ему вернули права, и он добавил в сериал Боба Бандита.[5] Хотя Сонода была поклонницей японского полицейского драматического сериала. Taiyō ni Hoero!, он решил, что шоу не соответствует его предпочитаемому западному стилю.[3] История навеяна американскими боевиками, такими как Французская связь и Братья Блюз.[6]

Sonoda выбрала Шелби GT500 как автомобиль Ралли после того, как понял, что автомобили в фильмах о вождении 70-х часто Форд Мустанг. Он исследовал различные модели и выбрал GT500, потому что он был самым мощным, а не привлекательным для самого автомобиля.[7] При рисовании оружия Сонода использовал комбинацию магазинов и его собственные копии.[6]

Имена персонажей были взяты из американских телешоу, таких как Заколдованный и Беглец. Персонаж Минни-Мэй стал результатом компромисса между Sonoda и издателем.[8]

Средства массовой информации

Манга

Написано и проиллюстрировано Кеничи Сонода, Кошки-оружейники начал публикацию в февральском выпуске журнала 1991 г. После полудня, ежемесячный журнал манги, издаваемый Kodansha.[9] Сериал состоял из 76 глав до июньского номера журнала 1997 г. После полудня.[10] Полная серия была опубликована в 8 томах с 16 декабря 1991 г. по 23 июля 1997 г.[11]

Сериал адаптирован для публикации на английском языке компанией Студия Proteus и опубликовано Темная лошадка. Изначально главы выпускались отдельными выпусками ежемесячно с 1 мая 1995 г. по 15 августа 2001 г.[12][13] Их выпуск полностью удалил сцену, где Минни Мэй занимается оральным сексом с мужчиной, а у другого были удалены пятна крови на кровати, эта цензура была проведена с одобрения Кеничи Сонода.[14] Затем отдельные главы были собраны в 9 томов в мягкой обложке в период с 1 октября 1996 г. по 13 февраля 2002 г.[15][16] Сериал начал серию в британском журнале. Манга мания с сентября 1996 г.[17]

Четырехтомное омнибусное издание этой серии, Пересмотренное издание Gunsmith Cats был опубликован в Японии с 22 июля по 21 октября 2005 года.[18] Это издание было опубликовано на английском языке компанией Dark Horse в период с 14 марта 2007 г. по 19 декабря 2007 г. Четвертый том включает дополнительный бонусный контент из Верховая езда боб и ранние наброски и заметки Соноды.[19][20] В английском издании впервые в английском издании используется оригинальный японский формат чтения справа налево. Он продавался в термоусадочной упаковке и с предупреждением для взрослых «18+» на обложке.[21]

Продолжение Gunsmith Cats Burst позже был освобожден. С 23 июня 2005 г. по 21 ноября 2008 г. в Японии было выпущено пять томов.[22] Английское издание было опубликовано Dark Horse в период со 2 мая 2007 г. по 14 апреля 2010 г.[23][24]

Аниме

Создана трехчастная аниме-адаптация. Эта адаптация является оригинальной историей для персонажей, но включает несколько отсылок к сюжетной линии манги. Персонажу Бекки отводится повышенная роль по сравнению с мангой.[25]

OVA была лицензирована ADV Films который выпустил первую серию в Северной Америке 20 февраля 1996 года. Можно было выбрать либо с субтитрами, либо с дублированием. VHS, а также двуязычный Лазерный диск. Также было выпущено специальное издание версии с субтитрами и 40-минутный документальный фильм.[26] Затем ADV выбрала серию для своего первого релиза в Великобритании. Первый том был выпущен 3 июня 1996 года в формате VHS или с субтитрами, а также содержал документальный фильм.[27]

А DVD выпуск всех трех эпизодов и создание особенных были выпущены в Северной Америке 27 марта 2001 года, а затем повторно выпущены в составе серии "Essential" от ADV по более низкой цене 13 апреля 2004 года.[28][29]

3 декабря 2017 года AnimEigo объявила о приобретении лицензии на Кошки-оружейники, и что они проведут Kickstarter кампания по созданию Блю рей издание для сериала.[30]

#ЗаголовокДата выхода в ЯпонииДата выхода на английском языке
1«Нейтральная зона»1 ноября 1995 г. (1995-11-01)[31]20 февраля 1996 г. (нет данных)[26] 3 июня 1996 г. (Великобритания)[27]
Ралли, Мэй и Бекки расследуют для ATF операцию по незаконному обороту оружия, возглавляемую Джонатаном Вашингтоном.
2"Качайся высоко!"1 апреля 1996 г. (1996-04-01)9 июля 1996 г. (нет данных),[32] 30 сентября 1996 г. (Великобритания)[33]
Российский контрактный убийца по имени Радинов убивает Джонатана Вашингтона. Пока Gunsmith Cats расследуют партию оружия в Мичигане, Радинов связывается с ними, что приводит к длительной автомобильной погоне.
3"Высокоскоростной край"1 сентября 1996 г. (1996-09-01)21 января 1997 г. (нет данных)[34]
Билл Коллинз обнаруживает, что Радинов имеет связи с сенатором штата Иллинойс Эдвардом Хейнсом (который позже будет разоблачен), и Ралли наконец убивает Радинова в игре Кот и мышь.

Режиссером аниме-адаптации выступил Такеши Мори. Хотя Мори интересовался автомобилями, он ничего не знал об оружии и попытался исследовать их для производства. Он позаботился о том, чтобы история была интересной, чтобы аниме не фокусировалось только на оружии и машинах.[35] Музыку к аниме написал бывший Прогноз погоды барабанщик Питер Эрскин. Во время создания аниме-адаптации члены персонала несколько раз ездили в Чикаго на разведку, в том числе посещали оружейный магазин и полицейскую академию. Во время этих поездок персонал имел возможность обращаться с настоящим оружием и стрелять из него для исследований, что было невозможно в Японии, контролируемой оружием. Shelby Cobra GT-500 был записан в Голливуд для звуковых эффектов, и почти все звуковые эффекты для других предметов были записаны с использованием реального объекта.[36]

Экранизация аниме транслировалась на телеканале на бис Канал действий в сентябре 2000 г.[37]

Прием

Сериал был номинирован в категории "Лучшая американская адаптация зарубежного материала" 1997 года. Премия Харви.[38]

В Манга: Полное руководство, Джейсон Томпсон критикует изображение Соноды женщин как «тонкобедрых пластиковых игрушек с лобковыми волосами» и некоторых «откровенно педофильных» элементов сюжета. Однако он хвалит «умелое повествование» и характеризует английскую локализацию как «отличную».[39]

Майк Крэндол из Сеть новостей аниме критиковал окончательный том Мисти Бег, полагая, что предыдущий том был бы лучшим концом и "истинной кульминацией" серии. Он подчеркивает более низкое качество искусства по сравнению с более ранними томами как признак того, что Sonoda, возможно, теряет интерес к серии. Однако он отмечает, что, несмотря на это, история по-прежнему «умело выполнена и насыщена действием».[5]

Манга мания описал адаптацию к аниме как «красочную, безумную штуку» и «очень приятный праздник».[40] Сравнивая мангу и аниме, они отметили, что, несмотря на внимание Соноды к машинам и оружию в сериале, обстановка больше похожа на обычный американский город, чем на Чикаго. Однако они высоко оценили внимание, уделяемое более точному изображению города в аниме.[41] В Энциклопедия аниме, Джонатан Клементс и Хелен Маккарти назвал адаптацию «развлечением» и отметил беззаботный подход к сериалу по сравнению с мангой. Они считают, что он заслужил версию для телевидения. Однако они пришли к выводу, что низкий спрос на криминальную бумагу в 1990-х годах был проблемой.[25]

Майк Крэндол из Anime News Network в целом положительно отозвался об адаптации к аниме, но отметил упрощенную перестрелку по сравнению с мангой. Он похвалил внимание, которое ADV уделяла упаковке DVD по сравнению с другими их названиями, а также качество английского дубляжа. Подводя итог, он назвал адаптацию к аниме «отличным вводным фрагментом аниме» из-за знакомой обстановки для новичков в аниме и назвал адаптацию «прочным произведением забавного кинопроизводства».[42]

Рекомендации

  1. ^ а б "Gunsmith Cats, переработанное издание, том 1". Комиксы Dark Horse. Получено 26 июня, 2018.
  2. ^ Опплигер, Джон (6 ноября 2009 г.). «Спросите Джона: какие аниме девушки с оружием самые лучшие?». АнимеНация. Архивировано из оригинал 12 января 2010 г.. Получено 6 января, 2020.
  3. ^ а б c Gunsmith Cats Bulletproof - Изготовление Gunsmith Cats. ADV Films. Событие происходит через 4 минуты.
  4. ^ Льюис, Дана (11 января 1997). "В БЛИЖАЙШЕМ СЛУЧАЕ С KENICHI SONODA". Комиксы Dark Horse. Получено 2020-03-08.
  5. ^ а б "Кошки-оружейники: Мисти Бег". Сеть новостей аниме. Получено 12 июля, 2014.
  6. ^ а б Пересмотренное издание Gunsmith Cats. 1. С. 458–459.
  7. ^ Gunsmith Cats Bulletproof - Изготовление оружейных кошек. ADV Films. Событие происходит на 26 минуте.
  8. ^ Грэм, Мияко (ноябрь 1997 г.). "Зависимые от протокультуры " (43): 46. ISSN  0835-9563. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  9. ^ Сонода, Кеничи. ガ ン ス ミ ス キ ャ ッ ツ 1 [Кошки-оружейники 1]. Коданша. п. 223. ISBN  4-06-314039-3.
  10. ^ Сонода, Кеничи. ガ ン ス ミ ス キ ャ ッ ツ 8 [Кошки-оружейники 8]. Коданша. п. 187. ISBN  4-06-314158-6.
  11. ^ "Gun Smith Cats". Коданша. Получено 11 мая, 2014.
  12. ^ «Кошки-оружейники №1». Темная лошадка. Получено 11 мая, 2014.
  13. ^ "Gunsmith Cats: Mister V # 11 (из 11)". Темная лошадка. Получено 11 мая, 2014.
  14. ^ «Торен Смит о цензуре манги». sazan.net. Получено 2014-07-18.
  15. ^ "Gunsmith Cats Volume 1: Бонни и Клайд". Темная лошадка. Получено 11 мая, 2014.
  16. ^ "Оружейные коты, том 9: Бег Мисти". Темная лошадка. Получено 11 мая, 2014.
  17. ^ «Манга мания» (38). Издательство манги. Сентябрь 1996: 60. ISSN  0968-9575. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  18. ^ "Кошки-оружейники исправленное издание". Коданша. Получено 11 мая, 2014.
  19. ^ "Gunsmith Cats, переработанное издание, том 1". Темная лошадка. Получено 11 мая, 2014.
  20. ^ "Gunsmith Cats, переработанное издание, том 4". Темная лошадка. Получено 11 мая, 2014.
  21. ^ "Dark Horse Новая и переупакованная манга". ICv2. 3 октября 2006 г.. Получено 11 мая, 2014.
  22. ^ "GunSmith Cats Burst". Коданша. Получено 11 мая, 2014.
  23. ^ "Оружейные коты: взрыв, том 1". Темная лошадка. Получено 11 мая, 2014.
  24. ^ «Кошки-оружейники: взрыв, том 5». Темная лошадка. Получено 11 мая, 2014.
  25. ^ а б Клементс, Джонатан; Маккарти, Хелен. Пересмотренное издание Энциклопедии аниме. Stone Bridge Press. С. 260–261. ISBN  1-84576-500-1.
  26. ^ а б "Зависимые от протокультуры "(38). Протокультура ENR: 13. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  27. ^ а б «Манга мания» (36). Издательство манги. Июль 1996: Inside Cover. ISSN  0968-9575. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  28. ^ Беверидж, Крис (4 февраля 2002 г.). «Кошки-оружейники». Mania.com. Архивировано из оригинал 11 мая 2014 г.. Получено 11 мая, 2014.
  29. ^ «ADV Films объявляет о 4 новых основных аниме-названиях». Сеть новостей аниме. 2 апреля 2004 г.. Получено 11 мая, 2014.
  30. ^ "AnimEigo лицензирует Gunsmith Cats; планирует Kickstarter для Blu-Ray - Anime Herald". Аниме Herald. 2017-12-03. Получено 2017-12-03.
  31. ^ «Анимерика». 3 (11). Viz Media. Ноябрь 1995 г .: 19. ISSN  1067-0831. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  32. ^ "Зависимые от протокультуры "(40). Май 1996: 15. ISSN  0835-9563. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  33. ^ «Манга мания» (39). Публикация манги. Октябрь 1996: задняя обложка. ISSN  0968-9575. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  34. ^ "Зависимые от протокультуры "(43). Ноябрь 1996: 12. ISSN  0835-9563. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  35. ^ Gunsmith Cats Bulletproof - Изготовление оружейных кошек. ADV Films. Событие происходит в 28 минут.
  36. ^ «Манга мания» (35). Публикация манги. Июнь 1996: 6–8. ISSN  0968-9575. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  37. ^ «Расширен график аниме-канала Starz Encore Action Channel». Сеть новостей аниме. 30 августа 2000 г.. Получено 31 августа, 2014.
  38. ^ «Номинанты на премию Харви 1997 года». Награды Харви. Архивировано из оригинал 25 июня 2004 г.. Получено 11 мая, 2015.
  39. ^ Томпсон, Джон. Манга: полное руководство. Книги Дель Рей. п. 135. ISBN  978-0-345-48590-8.
  40. ^ Джерром, Дэвид (июнь 1996). «Манга мания» (35). Публикаций манги: 124. ISSN  0968-9575. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  41. ^ Бриммикомб-Вуд, Ли (июнь 1996 г.). «Манга мания» (35). Публикация манги: 6–8. ISSN  0968-9575. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  42. ^ Крэндол, Майк. DVD "Gunsmith Cats - Пуленепробиваемый!". Сеть новостей аниме. Получено 12 июля, 2014.

внешняя ссылка