Хаддингтон, Восточный Лотиан - Википедия - Haddington, East Lothian

Haddington
Haddington.jpg
Вид на Хаддингтон
East Lothian town.png
Административный центр Восточный Лотиан
Хаддингтон расположен в Восточном Лотиане.
Haddington
Haddington
Хаддингтон находится в Великобритании.
Haddington
Haddington
Расположение в пределах Шотландия
Хаддингтон находится в Шотландии.
Haddington
Haddington
Хаддингтон (Шотландия)
численность населения9,944 
Справочник по сетке ОСNT511739
• Эдинбург17 миль (27 км)
• Лондон393 миль (632 км)
Площадь совета
Лейтенантский район
СтранаШотландия
Суверенное государствообъединенное Королевство
Почтовый городHADDINGTON
Почтовый индекс районаEH41
Телефонный код01620
ПолицияШотландия
ОгоньШотландский
Скорая помощьШотландский
Парламент Великобритании
Шотландский парламент
Список мест
Великобритания
Шотландия
55 ° 57′29 ″ с.ш. 2 ° 46′26 ″ з.д. / 55,958 ° с. Ш. 2,774 ° з. / 55.958; -2.774Координаты: 55 ° 57′29 ″ с.ш. 2 ° 46′26 ″ з.д. / 55,958 ° с. Ш. 2,774 ° з. / 55.958; -2.774

В Роял Бург из Haddington (Шотландцы: Haidintoun,[1] Шотландский гэльский: Бэйле Адайн) это город в Восточный Лотиан, Шотландия. Это главный административный, культурный и географический центр Восточного Лотиана, который в результате реформ местного самоуправления в Шотландии в конце девятнадцатого века принял форму графства Хаддингтоншир в период с 1889 по 1921 год. Он расположен примерно в 17 милях (27 км). километров) к востоку от Эдинбург.[2] Имя Хаддингтон Англосаксонский, датируемые шестым или седьмым веком нашей эры[3] когда область была включена в королевство Bernicia. Город, как и все остальные Лотиан регион, уступил Король Англии Эдгар и стал частью Шотландии в десятом веке. Хаддингтон получил бюргальский статус, одним из первых, сделавших это, во время правления Давид I (1124–1153),[4] предоставление ему торговых прав, что способствовало его росту в рыночный город.

Сегодня Хаддингтон - это небольшой городок с населением менее 10 000 человек; хотя во время Высокое средневековье, это был четвертый по величине город в Шотландии после Абердин, Роксбург и Эдинбург. Посреди города находится Таунхаус, построенный в 1748 г. по проекту Уильям Адам. Когда он был построен впервые, в нем были зал заседаний, тюрьма и суд шерифа, к которым в 1788 году были добавлены помещения для собраний, и новые часы в 1835 году. Рядом находится Кукурузная биржа (1854 год) и здание окружного суда (1833 год). Другие близлежащие известные места включают дом Джейн Уэлш Карлайл, Клоуз Митчелла и место рождения писателя и реформатора правительства. Сэмюэл Смайлс на Хай-стрит, отмечен мемориальной доской.

Экономика

Блау карта 1654 года, показывающая окрестности Хаддингтона. Существуют и другие старые карты, сделанные со времен Тимоти Понт вперед.[5]
Карта Хаддингтоншира, составленная Уильям Хоум Лизарс

Хаддингтон расположен преимущественно на северо-восточном берегу Ривер Тайн, и когда-то был известен своими мельницами. Он превратился в четвертый по величине город в Шотландии во время Высокое средневековье, а позже был в центре середины восемнадцатого века Шотландская сельскохозяйственная революция.

В 1641 г. Парламент Шотландии чтобы стимулировать производство тонкой ткани, и в 1645 г. была принята поправка, согласно которой мастера и рабочие мануфактур будут освобождены от военной службы. В результате было основано больше фабрик; к ним относятся New Mills. Этот завод пострадал во время гражданская война с потерей своей ткани Генерал Монк. В мае 1681 г. был составлен новый устав, и основной капитал был вложен в новое оборудование, но Нью-Миллс не раз имел смешанные состояния, неизбежно пострадавшие из-за отсутствия протекционизма в отношении шотландской ткани. В Скотс Курант сообщил в 1712 году, что Новые мельницы должны быть «сгруппированы» (выставлены на аукцион). Имущество было продано 16 февраля 1713 года, а оборудование и завод - 20 марта. Земли New Mills были куплены Полковник Фрэнсис Чартерис и он изменил их имя на Эмисфилд.

Иллюстрация 1690-х годов, показывающая систему рулонной опоры в действии в Хаддингтоне.

Как уездный город Восточного Лотиана, Хаддингтон является резиденцией Совет Восточного Лотиана с офисами, расположенными в доме Джона Мьюира за Корт-стрит. Это здание занимает место королевского дворца Хаддингтона XII века и примыкает к бывшему комплексу Шериф-Корт. В центре города расположено множество независимых розничных торговцев, в том числе книжный, два спортивных магазина, шорно-седельный и деревенский магазин, два мясника, хозяйственный магазин, магазин посуды и несколько сувенирных магазинов, а также несколько пабов, ресторанов и кафе. Национальные розничные торговцы, представленные в Хаддингтоне, включают: Tesco, M & Co, Сапоги, Aldi и Кооперативная еда. Помимо розничной торговли и администрации, город также является домом для различных юридических фирм и промышленных предприятий рядом с Тайн на мосту Виктория (PureMalt) и вокруг старого вокзала (Lemac), а также различных небольших промышленных предприятий и гаражи. Хаддингтон также является домом для офисов местной газеты The Курьер Восточного Лотиана. В последнюю субботу месяца на Корт-стрит проходит фермерский рынок.

Историческое ядро

Центр города в значительной степени сохраняет свой исторический план улиц: Корт-стрит, Хай-стрит, Маркет-стрит и Хардгейт, определяющие границы первоначальной открытой треугольной средневековой рыночной площади, разделенной центральным островом зданий, построенных с 16 века и далее на месте рынка. ларьки.[6] На севере и юге - средневековый узор рига. ограбление все еще можно наблюдать участки с узкими зданиями, выходящими на главные улицы, и длинными участками позади, тянущимися назад, первоначально до линии старых городских стен, к которым можно добраться по небольшим закрытым и ожидает. Историческое значение относительно неизменного средневекового плана города и значительного выживания исторических зданий было признано еще в 1950-х годах, когда в Хаддингтоне была введена схема благоустройства, самая ранняя в Шотландии, в рамках которой городским советом (под руководством Фрэнк Тиндалл в качестве директора по планированию), и была разработана новаторская цветовая схема города, в результате чего появился характерный и красочный городской пейзаж, который мы видим сегодня. Некоторая комплексная реконструкция действительно произошла, в основном вокруг порта Ньютон и Хардгейта, чтобы учесть расширение этих узких улиц для улучшения транспортного потока. Это включало снос замка Ботвелл.[7] и его голубятню в 1955 году, земля теперь является частью Хардгейт-парка.[8] Сегодня весь центр города - это заповедник с высокой долей внесенных в список зданий, некоторые из которых относятся к XVI веку, а также планы реконструкции и заполнения, предпринятые с 1950-х годов, в значительной степени были выполнены в симпатичном народном стиле, который сохранил исторический характер города.

Достопримечательности поблизости

Мост Нунгейт, Хаддингтон

Amisfield House был расположен к востоку от Хаддингтона, к югу от реки Тайн. Разработанный архитектором Исааком Уэром[9] и построен из красного камня Гарвальда для Полковник Фрэнсис Чартерис, это было описано в Здания Шотландии как «важнейшее здание православной Палладиан школы в Шотландии ». Джон Хендерсон построил обнесенный стеной сад в 1783 году и конюшню с зубчатым венцом в 1785 году. Парк перед домом, возможно, озелененный Джеймсом Боуи, сегодня полностью вспахан. Дом стал жертвой сухой гнили. снесен в 1928 году.

Все, что осталось от Амисфилда сегодня, - это летний домик, обнесенный стеной сад, ледяной дом, часовня и ворота.

Леннокслав Хаус, исторический дом и поместье XIII века, находится 12 миля (800 метров) к югу от Хаддингтона. Построен Giffards of Yester, изначально он назывался Lethington. Когда-то он был домом для семьи Мейтлендов, особенно сэра Ричард Мейтленд, и его сын Уильям Мейтленд из Летингтона, Государственный секретарь Мария, королева Шотландии '. Мейтленды покинули Леннокслав в семнадцатом веке, и теперь это резиденция Герцог Гамильтон и Брэндон.

Самые ранние сохранившиеся в мире записи о домике бесплатные садовники родом из Хаддингтона в 1676 году.[10]

Соборная церковь Святой Марии

Сент-Мэри Коллегиальная церковь, Хаддингтон
Военный мемориал Хаддингтон, Пилкингтон Джексон

Приходская церковь Святой Марии сегодня является частью Церковь Шотландии, но включает Епископальный часовня, Lauderdale Aisle, содержащий мавзолей Мейтленда Графы Лодердейла. Это самая длинная приходская церковь в Шотландии, которая регулярно используется для богослужений и музыкальных мероприятий. Он находится прямо у реки Тайн, рядом с мостом Нунгейт XII века.

Нынешнее здание (построенное из красного песчаника поблизости Гарвальд ) был начат в 1375 году (более ранняя церковь Святой Марии была разрушена англичанами в 1356 году) и освящена в 1410 году, несмотря на то, что строительные работы не завершались до 1487 года. Церковь была частично разрушена во время осады Хаддингтона 1548-49 годов, последовавшей за этим то Грубое ухаживание из Генрих VIII, и по совету Джон Нокс, он был восстановлен «от башни к западному входу». Таким образом, неф стал церковью, а хор и трансепты остались разрушенными, пока в 1970-х годах не была восстановлена ​​вся церковь. Ламмермюр орган построен в 1990 году.

Набор из восьми колоколов повесил на полную изменить звонок был установлен для Миллениум.

Военный мемориал Хаддингтона стоит у западного входа на кладбище.

Замок Хейлс

Замок Хейлс это замок четырнадцатого века, расположенный примерно в 8 километрах к востоку от Хаддингтона. Этот замок, расположенный в красивом месте на берегу реки, принадлежал Хепберн семья на протяжении самых важных веков своего существования. С 1926 года он является предметом спонсируемого государством соглашения об опеке, которое сейчас находится под эгидой Historic Scotland. Он открыт для публики бесплатно в любое разумное время.

Спорт и отдых

Хаддингтон является домом для любительского боксерского клуба Восточного Лотиана, К востоку от Шотландии футбол клуб Haddington Athletic и Haddington RFC, в настоящее время играет в третьем дивизионе Премьер-лиги Шотландии.

В конце марта 2012 года городская библиотека переехала в Центр Джона Грея на Лодж-стрит, обширно реконструированный и отреставрированный комплекс исторических зданий, включая бывшее городское зернохранилище. В дополнение к предоставляемой на время библиотеке Центр включает Исторический архив Совета Восточного Лотиана, Краеведческие коллекции и читальный зал, новый музей Восточного Лотиана (с временной выставочной галереей), компьютерный зал и общественную комнату. Центр назван в честь местного министра, чье завещание книг и денег в 1717 году дало городу одну из первых общественных библиотек в Шотландии.

Транспорт

Хаддингтон с воздуха

Хаддингтон находится в 1 км к югу от A1 двусторонняя проезжая часть связывание Эдинбург к Лондон. В настоящее время город обслуживают автобусные компании. Границы Автобусы, Тренеры Prentice, тренеры Eve и Автобусы Восточного побережья. Эти автобусы облегчают поездку в Эдинбург, Берик-апон-Твид, и несколько других городов и деревень в Восточный Лотиан. С момента ухода многих Первый Восток Шотландии услуг в июне 2012 г., контракты на 121 Haddington to North Berwick и 123 Гиффорд Круг вернулся в фирму Prentice Coaches из Хаддингтона. Когда-то Хаддингтон обслуживалась железнодорожной веткой, по которой пассажиры перевозились более века с 1846 по 1949 год. Были предложения открыть или продлить железнодорожную ветку до Хаддингтона, чтобы уменьшить заторы на дорогах, но в этом отношении ничего не дало результатов.[11]

Железная дорога

В Железнодорожная линия Хаддингтон был ответвлением от Главная линия восточного побережья в Longniddry и закончился в Хаддингтон железнодорожная станция и грузовой склад в районе между Вест-роуд и Госпитальной дорогой. Линия была 4 1316 миль (7,7 км) в длину[12] и имел станции в Коутиберн-Сайдинг и Лаверокло-Сайдинг до остановки в Хаддингтоне. Линия была открыта 22 июня 1846 года. Ветвь имела только однопутную ветку, хотя мосты и насыпи были построены так, чтобы можно было использовать двойную колею. Пассажирам из Хаддингтона требовалось сойти в Лонгниддри и пересесть на поезд, чтобы отправиться в Эдинбург.

Железнодорожная ветка и станция Хаддингтон были повреждены во время наводнения 1948 года, и хотя пассажирские и грузовые перевозки были восстановлены, Британская железная дорога решили запретить железнодорожные перевозки населению из-за конкуренции со стороны автобусных перевозок и сокращения количества пассажиров. Пассажирские перевозки закончились 29 декабря 1949 года. Использование железнодорожной линии для грузовых перевозок продолжалось до марта 1968 года.[13] Было снесено более крупное здание вокзала в викторианском стиле; осталось меньшее старое здание, части конструкции платформы и стены набережной. Их можно узнать по характерному внешнему виду из красного кирпича, и их можно увидеть с Уэст-роуд, Сомнерфилд-Корт и промышленной зоны к югу от Госпитальной дороги.

Земля, занятая железнодорожной линией Хаддингтона, принадлежит Совет Восточного Лотиана и используется пешеходами, велосипедистами и всадниками на участке линии между станцией Longniddry и районом Святого Лаврентия в Хаддингтоне. Восточная оконечность линии занята промышленными предприятиями и кустарниковой растительностью. Кампанию по возобновлению работы железнодорожного сообщения Хаддингтона возглавляет группа RAGES (Rail Action Group East of Scotland). После закрытия станции в 1940-х годах (изолированной, поскольку она была тогда на западной оконечности Хаддингтона), город с тех пор значительно расширился. В период с 1951 по 1981 год население города выросло на 54%.[14] Еще неизвестно, приведет ли дальнейшее расширение города к восстановлению железнодорожной линии Хаддингтона, поскольку есть проблемы с заторами как на Главная линия восточного побережья и в Эдинбургский вокзал Уэверли.

История

Печать города Хаддингтон: "David Dei Gratia Rex Scottorum. Sigillum commune burgi de Hadington"

Отчет о приходе Хаддингтон был составлен преподобным доктором Баркли и опубликован Обществом шотландских антикваров в 1785 году.[15] Джеймс Миллер опубликовал Лампа Лотиана история Хаддингтона в 1844 году. Новое издание было переиздано в 1900 году под названием Лампа Лотиана: или история Хаддингтона в связи с общественными делами Восточного Лотиана и Шотландии, с самых ранних записей до 1844 года..[16] Коза изображена на печати и на гербе Хаддингтона.[17] Джон Мартин написал Воспоминания о королевском бурге Хаддингтона и старых земледельцах Восточного Лотиана в 1883 г.[18]

Герб Хаддингтона
Печать Александра II
Кирк Святого Мартина
Польская 1-я танковая дивизия дислоцировался в Хаддингтоне в 1943 г., готовясь к День Д
  • Перед 1139 г. - Хаддингтон предоставил чартеры Бург, переведен в Ада де Варенн, как часть брака, ее тестем Давидом I в том году.
  • 1178 - Цистерцианское аббатство, основанное графиней Адой. Кирк Святого Мартина в Нунгате, построенном примерно в этом году или ранее; самое старое стоящее здание в Хаддингтоне сегодня.
  • 1198Король Шотландии Александр II родился в Хаддингтоне.
  • 1216 - Хаддингтон сожжен англичанами под Король Джон. Шотландская королевская семья покидает дворец Хаддингтон.
  • 1242 - Убийство Падрейг, граф Атолл после турнира в городе члены Клан Биссетт.
  • 1244 - Хаддингтон снова горит.[19] Барклай рассказывает, что «в ту же ночь, когда был сожжен Хаддингтон, Стирлинг, Роксбург, Ланарк, Перт, Форфар, Монтроуз и Абердин постигли ту же участь».[20]
  • 1282 - Первое упоминание о мосте через Тайн.
  • 1297 - Хаддингтон сожжен отступающей шотландской армией.
  • 1356 - Город разграблен армией Эдуард III Англии. Теперь он известен как сгоревшие Сретения.[21]
  • 1358 - Сообщается, что наводнение размывает Нунгат.
  • 1375 - Начинаются работы по восстановлению Святой Марии - в Гарвальд красный песчаник.
  • 1429 - Упоминается окружающий город Королевская стена. Подразумевает раннее, если не постоянное укрепление города.
  • 1462 - Работы по строительству Церковь Святой Марии завершена.
  • 1548 - 7 июля - Подписание Хаддингтонский договор.[22] Это был договор, заключенный во время Английская оккупация города. Парламент Шотландии собрался в аббатстве и согласился перевезти Мэри Королева Шотландии во Францию ​​для брака с французским наследником.[23]
  • 1598 - Хаддингтон снова сгорел. На этот раз неосторожной служанкой, сушившей одежду на ночь у костра.[24]
  • 1676 - Основано «Древнее братство садоводов Восточного Лотиана» - старейшее из известных братств.
  • 1688Джон Грей основывает городскую библиотеку.
  • 1748 - Построена новая ратуша Хаддингтона; к дизайну Уильям Адам
  • 1770 - Епископальная церковь построена на Черч-стрит.
  • 1775 - 4 октября - Сообщается, что Тайн возвышается на семнадцать футов над обычным уровнем.
  • 1817 - Строительство Мост Ватерлоо возле мельницы Полдрат. Первый камень в фундамент был заложен в годовщину битвы при Ватерлоо, отсюда и название моста.
  • 1830 - Шпиль добавлен к башне Ратуша.
  • 1831 - Первая вспышка холерная асфиксия в Шотландии, записанный в Хаддингтоне[25]
  • 1846 - 22 июня - железнодорожный вокзал Хаддингтона открывается для публики.
  • 1854 - Строительство Кукурузная биржа. По общему мнению, это вторая по величине кукурузная биржа в Шотландии после Эдинбурга.
  • 1862 - Костёл Пресвятой Девы Марии построен по проекту Э. В. Пугин.
  • 1941 - 3 марта - немецкие бомбардировщики наносят урон городу.
  • 1948 - с 6 по 12 августа - наводнение нанесло ущерб городу. Большая часть города под водой.
  • 1949 - 5 декабря - Закрытие железнодорожного вокзала Хаддингтона для публики.
  • 1973 - Завершение ремонта кровли хора и реставрация костела Святой Марии. Эта часть церкви была повреждена во время осады Хаддингтона (1547–1549) и осталась разрушенной, когда церковь была восстановлена ​​после осады.

5 сентября 1618 года сборщик долгов из Эдинбурга Томас Аллан подвергся нападению со стороны Изобель Аддингтон и 60 или 80 других женщин, которые избили его, а затем вытащили за ноги из своего дома.[26]

Известные люди

Статуя Джона Нокса на бывшем Институте Джона Нокса, Хаддингтон

Свобода Бурга

Люди, получившие Свобода бурга Хаддингтона включают:

Церкви

В городе есть несколько церквей, в том числе:

Церковь Шотландии

  • Приходская церковь Святой Марии[29]
  • Приходская церковь Хаддингтон-Вест[30]

Римский католик

  • Сент-Мэри[31]

Другие церкви

  • Общинная церковь Хаддингтона[32]
  • Епископальная церковь Святой Троицы[33]
  • Церковь Хаддингтон-Элим[34]

Управление

Кенни МакАскилл, Шотландская национальная партия был депутатом Восточного Лотиана с 2019. Бывший Шотландская лейбористская партия лидер Иэн Грей служил MSP в Восточном Лотиане с 2007. От Хаддингтона и Ламмермюра четыре советника.[35]

Образование

После слияния Haddington Infant School и King's Meadow Primary в 2018 году в Хаддингтоне есть две государственные начальные школы; второй - Начальная школа RC Св. Марии. Оба расположены рядом с парком Нилсон на южной окраине центра города. До октября 2012 года детская школа Хаддингтон представляла собой два отдельных здания; главное здание (построенное в 1897 г.) и пристройка (построенное в 1965 г.) располагались на Виктория-роуд / Медоупарк, а старая начальная школа Святой Марии располагалась на Тайнебанк-роуд. После обнаружения структурных дефектов в старой начальной школе St Mary's RC в начале 2009 года ученики временно посещали импровизированные классные комнаты начальной школы King's Meadow, пока примерно в середине 2009 года здание не было признано безопасным. В апреле 2011 года Совет Восточного Лотиана решил построить совершенно новую школу, потому что обе школы по-прежнему будут иметь серьезные проблемы даже после существенной модернизации. Третья начальная школа начала строительство в Letham Mains в апреле 2019 года, чтобы обслуживать большое количество новых домов, которые были построены в западной части города с 2016 года. Ученики средней школы посещают Академия Нокса на Pencaitland Road. Compass School, независимая платная начальная школа и детский сад, расположена на Вест-роуд.

Исторически школы Бурга в основном имели хорошую репутацию, за исключением преподобного Уильяма Уайта, который сохранил свой пост, несмотря на сообщения о насилии и даже смерти из-за его жестокой дисциплины.[36] Томас Дональдсон записан как заключенный-якобит.[37]

Изобразительное искусство

Мост Нунгейт, Хаддингтон[38] к Уолтер Декстер

Изобразительное искусство[39] и художники, связанные с Хаддингтоном, включают:

Стивен Бэйли,[40] Джон Гатри Спенс Смит,[41] Уильям Дарлинг Маккей,[42] Колин Томс,[43] Уильям Джордж Гиллис,[44] Дейзи Р. Шарп[45]Роберт Ноубл,[46] Ширли М. Мод,[47] Уолтер Декстер,[48] и Хау.[49]

На пленке

Фильмы, в которых есть кадры Хаддингтона, включают:

  • Лотиан Пейзаж (1974) 21 минута, цвет. Передал Гордон Джексон[50] и
  • Лотиан. Часть II, «Промышленность и города» (1956+) немого.[51]

Фотогалерея

Смотрите также

Рекомендации

Примечания

  1. ^ Scots Language Center: шотландские топонимы на шотландском языке
  2. ^ Барклай, Джордж (1793). Статистический отчет Шотландии. Составлено из сообщений служителей разных приходов. (Том 6 изд.). Эдинбург: В. Крич. п.535. Получено 29 сентября 2018.
  3. ^ Книга:- Джонс, Чарльз (1997). Эдинбургская история шотландского языка. Издательство Эдинбургского университета. п. 57. ISBN  0-7486-0754-4.
  4. ^ Книга:- Грей, В. Форбс (1944). Краткая история Хаддингтона. Общество антикваров и естествоиспытателей Восточного Лотиана. п. 1. ISBN  0-907590-54-3.
  5. ^ "Карты Старого графства Восточного Лотиана". Национальная библиотека Шотландии. Получено 16 октября 2018.
  6. ^ "Масштабируемая 25-дюймовая карта ОС 1892 года". Национальная библиотека Шотландии. Обследование боеприпасов. Получено 16 октября 2018.
  7. ^ Макгиббон, Дэвид; Росс, Томас (1887). Зубчатая и домашняя архитектура Шотландии с двенадцатого по восемнадцатый век (Издание 5 том). Эдинбург: Д. Дуглас. стр.58 –67. Получено 16 октября 2018.
  8. ^ "Хаддингтон, Замок Ботвелл". Canmore. Историческая среда Шотландии. Получено 16 октября 2018.
  9. ^ Загородные дома, замки и особняки Восточного Лотиана, Соня Бейкер ISBN  978-1-84033-457-9
  10. ^ Статья:- Истоки садоводческих обществ на сайте Historyshelf.org. (по состоянию на 18 марта 2007 г.)
  11. ^ Книга:- Hajducki, Эндрю М. (1994). Ветви Хаддингтон, Макмерри и Гиффорд. Oakwood Press. п. 25 и 147. ISBN  0-85361-456-3.
  12. ^ Книга:- Hajducki, Эндрю М. (1994). Ветви Хаддингтон, Макмерри и Гиффорд. Oakwood Press. п. 222. ISBN  0-85361-456-3.
  13. ^ Книга:- Hajducki, Эндрю М. (1994). Ветви Хаддингтон, Макмерри и Гиффорд. Oakwood Press. С. 171–2. ISBN  0-85361-456-3.
  14. ^ Книга:- Бейкер, С. (2003). Четвертый статистический счет Восточного Лотиана за 1945-2000 годы, том I. Библиотечная служба Совета Восточного Лотиана. С. 51–2. ISBN  1-897857-34-9.
  15. ^ Барклай Миддлтонский, преподобный доктор Джордж (1792). Счет прихода Хаддингтон (PDF) (Издание 1 том). Эдинбург: Общество антикваров Шотландии. стр. 40–121. Получено 16 октября 2018.
  16. ^ Миллер, Джеймс (1900). Лампа Лотиана: или история Хаддингтона в связи с общественными делами Восточного Лотиана и Шотландии, с самых ранних записей до 1844 года.. Хаддингтон: У. Синклер. Получено 30 сентября 2018.
  17. ^ Маркиз Бьют, Джон; Lonsdale, H.W .; Макфейл, Дж. Р. Н. (1897). Герб королевского и парламентского бургсов Шотландии. Эдинбург: Уильям Блэквуд и сыновья. стр. 172–176. Получено 11 апреля 2017.
  18. ^ Мартина, Джон (1883). Воспоминания о королевском бурге Хаддингтона и старых земледельцах Восточного Лотиана. Эдинбург; Глазго: Дж. Мензис. Получено 15 октября 2018.
  19. ^ Мьюир, Томас Скотт (1915). Восточный Лотиан. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. п.71. Получено 16 октября 2018.
  20. ^ Барклай Миддлтонский, преподобный доктор Джордж (1792). Счет прихода Хаддингтон (PDF) (Издание 1 том). Эдинбург: Общество антикваров Шотландии. стр. 40–121. Получено 16 октября 2018.
  21. ^ Барклай Миддлтонский, преподобный доктор Джордж (1792). Счет прихода Хаддингтон (PDF) (Издание 1 том). Эдинбург: Общество антикваров Шотландии. стр. 40–121. Получено 16 октября 2018.
  22. ^ Торп, Маркхэм Джон, изд (1858). Календарь государственных бумаг, относящихся к Шотландии, хранящихся в Государственном бумажном департаменте Государственного офиса Ее Величества Reecord.. Лондон: Лонгман, Браун, Грин, Лонгманс. стр.76 –98. Получено 17 октября 2018.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  23. ^ Дональдсон, Гордон, Справочник по истории Шотландии, т. 2, Томас Нельсон (1953), 135-6: Акты парламентов Шотландии, т. 2, (1814), 481-2: Записи парламентов Шотландии до 1707 г. Аббатство Хаддингтон, 7 июля 1548 г.
  24. ^ Грум, Фрэнсис Хиндс (1895). Картографический справочник Шотландии: обзор топографии Шотландии, статистический, биографический и исторический (Том 3-е изд.). Лондон: В. Маккензи. стр.231 –234. Получено 17 октября 2018.
  25. ^ Лоример, Роберт; Кук, Джон (1845). Новый статистический отчет Шотландии Общества в интересах сыновей и дочерей духовенства. Эдинбург и Лондон: Уильям Блэквуд и сыновья. стр.1 –17. Получено 29 сентября 2018.
  26. ^ Реестр Тайного совета Шотландии, т. 11 (Эдинбург, 1894 г.), стр. 451-2.
  27. ^ Маккензи, Роберт (1918). Джон Браун из Хаддингтона. Лондон, Нью-Йорк: Ходдер и Стоутон. Получено 29 сентября 2018.
  28. ^ «Мистер Бальфур в Хаддингтоне». Времена (36879). Лондон. 22 сентября 1902 г. с. 5.
  29. ^ "Кирк Святой Марии". Церковь Шотландии. Получено 16 октября 2018.
  30. ^ "Хаддингтон Вест". Церковь Шотландии. Получено 16 октября 2018.
  31. ^ "Сент-Мэри". Архиепископия Сент-Эндрюс и Эдинбург. Получено 16 октября 2018.
  32. ^ "Общинная церковь Хаддингтона". Общинная церковь Хаддингтона. Получено 16 октября 2018.
  33. ^ "Святая Троица". Шотландская епископальная церковь. Получено 16 октября 2018.
  34. ^ "Церковь Хаддингтон-Элим". Церковь Хаддингтон-Элим. Получено 22 июн 2020.
  35. ^ "Советники от Уорда: 05 Хаддингтон и Ламмермюр". Совет Восточного Лотиана. Получено 16 октября 2018.
  36. ^ Макдональд, Ирэн. "HADDINGTON BURGH SCHOOLS. И REV. УИЛЬЯМ УАЙТ" (PDF). Труды Общества антикваров и естествоиспытателей Восточного Лотиана. 14: 63–66. Получено 18 октября 2018.
  37. ^ Публикации Шотландского исторического общества (Том 8-е изд.). Эдинбург: Напечатано Т. и А. Констеблем для Общества. 1890. с.134. Получено 15 февраля 2019.
  38. ^ Ватт, Фрэнсис; Декстер, Уолтер (1912). Эдинбург и Лотианцы. Лондон: Methuen & co., Ltd. стр.266 –276. Получено 16 октября 2018.
  39. ^ "Поиск Хаддингтона". Национальные галереи Шотландии. Получено 16 октября 2018.
  40. ^ "Стивен Бэйли". ArtUK. Получено 16 октября 2018.
  41. ^ "Джон Гатри Спенс Смит". ArtUK. Получено 16 октября 2018.
  42. ^ "Уильям Дарлинг Маккей". ArtUK. Получено 16 октября 2018.
  43. ^ "Колин Томс". ArtUK. Получено 16 октября 2018.
  44. ^ "Уильям Джордж Гиллис". ArtUK. Получено 16 октября 2018.
  45. ^ "Дейзи Р. Шарп". ArtUK. Получено 16 октября 2018.
  46. ^ "Роберт Ноубл". ArtUK. Получено 16 октября 2018.
  47. ^ "Ширли М. Мод". ArtUK. Получено 16 октября 2018.
  48. ^ "Уолтер Декстер". ArtUK. Получено 16 октября 2018.
  49. ^ "Ха". ArtUK. Получено 16 октября 2018.
  50. ^ "Лотиан Пейзаж". Национальная библиотека Шотландии. Архив движущихся изображений. Получено 16 октября 2018.
  51. ^ «Лотианс, часть II, промышленность и города». Национальные библиотеки Шотландии. Архив движущихся изображений. Получено 16 октября 2018.

Библиография

  • Записи шотландской тканевой мануфактуры в Нью-Миллс, Хаддингтоншир под редакцией W. R. Scott, M.A., Шотландское историческое общество, Эдинбург, 1905.
  • Реестр Тайный совет Шотландии, Третья серия, отредактированная П. Хьюмом Брауном, MA, LL.D., том V, Эдинбург, 1912, стр. 381.
  • Затерянные дома ШотландииАвторы: М. Бинни, Дж. Харрис и Э. Виннингтон, для журнала «Сохранить британское наследие», Лондон, июль 1980 г. ISBN  0-905978-05-6
  • Хаддингтон: Королевский Бург - История и Путеводитель, Общество истории Хаддингтона, опубликованное в 1997 году издательством Tuckwell Press Ltd., ISBN  1-86232-000-4
  • Ветви Хаддингтон, Макмерри и ГиффордЭндрю М. Хайдукки, Oakwood Press, Оксфорд, 1994. ISBN  0-85361-456-3
  • Краткая история Хаддингтона, У. Форбс Грей и Джеймс Х. Джеймисон, Общество антикваров и естествоиспытателей Восточного Лотиана, впервые опубликовано в 1944 году, опубликовано в новом издании в 1986 году издательством SPA, Stevenage. ISBN  0-907590-54-3
  • Загородные дома и особняки Восточного Лотиана Соня Бейкер (2009) ISBN  978-1-84033-457-9
  • Библиография прихода Хаддингтон

внешняя ссылка