Халперн - Канада (АГ) - Halpern v Canada (AG)
| Халперн - Канада (АГ) | |
|---|---|
 | |
| корт | Апелляционный суд Онтарио |
| Полное название дела | Хеди Халперн и Коллин Роджерс, Майкл Лешнер и Майкл Старк, Алоизиус Питтман и Томас Олворт, Дон Онищенко и Джули Эрбланд, Кэролин Роу и Кэролин Моффатт, Барбара МакДауэл и Гейл Доннелли, Элисон Кемпер и Джойс Барнетт v Генеральный прокурор Канады, Генеральный прокурор Онтарио и Новина Вонг, клерк города Торонто |
| Приняли решение | 10 июня 2003 г. |
| История болезни | |
| Обратился из | Верховный суд Онтарио |
| Членство в суде | |
| Судьи сидят | Рой МакМертри C.J.O, Джеймс Макферсон, Эйлин Гиллез JJ.A. |
Халперн - Канада (АГ), [2003] O.J. № 2268 - решение от 10 июня 2003 г. Апелляционный суд Онтарио в котором Суд установил, что общее право значение брак, которая определяет брак как брак между одним мужчиной и одной женщиной, нарушает Раздел 15 из Канадская хартия прав и свобод.
Задний план
Корни дела начались в декабре 2000 г. Столичная общинная церковь Торонто, когда пастор Брент Хоукс начал выпуск запреты на брак[1] перед проведением свадебных церемоний для двух однополых пар - Кевина Бурасса и Джо Варнелла, а также Энн и Элейн Вотур - 14 января 2001 года.[2] Потому что запреты на брак считаются полностью законным способом заключения брака без необходимости выдачи города свидетельство о браке, но браки, заключенные в рамках любого процесса, требуют удостоверения местного регистратора, запреты создают правовой вакуум, который может вызвать судебное разбирательство.[2]
В течение года несколько других однополых пар, среди которых были Хеди Халперн и Коллин Роджерс, и Майкл Лешнер и Майкл Старк присоединился к судебному иску, слушания которого начались в Верховный суд Онтарио в ноябре 2001 г.[3]
Постановление Высшего суда
12 июля 2002 г. Верховный суд постановил, что права на вступление в брак должны быть распространены на однополые пары, но приостановил действие этого решения сроком на два года, чтобы разрешить Законодательное собрание Онтарио время выполнить постановление через законодательный процесс.[4] Однако, как Конституция Канады предусматривает, что определение брака находится в федеральной юрисдикции, а реализация остается на усмотрение провинций,[5] решение оставило ситуацию неясной до тех пор, пока правительство Жан Кретьен 29 июля объявили, что подадут апелляцию.[6]
Апелляционный суд
Апелляционный суд Онтарио вынес решение 10 июня 2003 г.[7]
Единогласный суд постановил, что исключение однополых пар было явным нарушением Устав и, кроме того, не составляло "разумного нарушения" согласно секция 1. В этом отношении приговор соответствовал многим другим постановлениям.[7]
Суд также постановил, что не должно быть приостановления действия средства правовой защиты применительно к населению в целом, и что новое определение, разрешающее однополым парам вступать в брак, вступит в силу немедленно.
Результаты
Лешнер и Старк стали первой гей-парой, получившей разрешение на брак после решения,[8] в то время как Бурасса, Варнелл и Вотуры стали первыми официально признанными однополыми браками в целом, поскольку их браки считались законными на дату проведения первоначальных церемоний.[7] Однако несколько месяцев спустя Бурассе и Варнеллу было отказано во въезде в Соединенные Штаты при поездке на конференцию по правам человека, потому что Таможня США Агент отказался признать законность их брака.[9]
В следующие два года после принятия решения суды семи из девяти других провинций Канады и одной из трех ее территорий также легализовали однополые браки в своих юрисдикциях до Парламент Канады прошел Закон о гражданском браке в 2005 году.
Глобус и почта, выбирая "Строителей года", выбрали судей, участвующих в деле, а именно главного судью Рой МакМертри, Эйлин Гиллез и Джеймс Макферсон,[10] в то время как канадское издание Время выбрал Старка и Лешнера канадскими ньюсмейкерами года.[11]
Смотрите также
использованная литература
- ^ «Гей-пастор призвал людей к свободе; ставит однополые браки в политическую повестку дня». Торонто Стар, 17 декабря 2000 г.
- ^ а б «Однополые пары готовятся связать себя узами брака: завтра свадьба». Национальная почта, 13 января 2001 г.
- ^ «Проблема однополых браков начинается». Глобус и почта, 6 ноября 2001 г.
- ^ «Гей-активисты радуются тому, что правление Онтарио открывает путь для однополых браков». Канадская пресса, 12 июля 2002 г.
- ^ «Онтарио взвешивает варианты однополых браков». Гвельф Меркьюри, 17 июля 2002 г.
- ^ «Федералы подадут апелляцию на решение суда однополых семей Онтарио». Новости CTV, 29 июля 2002 г.
- ^ а б c «Апелляционный суд заявляет, что однополые браки защищены: двое мужчин Онтарио вступают в законный брак». Садбери Стар, 11 июня 2003 г.
- ^ «Первая однополая свадьба после победы в суде». Виктория Таймс-Колонист, 11 июня 2003 г.
- ^ «Гей-паре отказано во въезде в США». Принц Джордж Гражданин, 19 сентября 2003 г.
- ^ Андерсен, Эрин (13 декабря 2003 г.). "Справедливость Канады" (PDF). Глобус и почта. п. F.5.
- ^ «Гей-пара названа ньюсмейкером». Западная звезда, 22 декабря 2003 г.