Хамза Кашгари - Hamza Kashgari

Хамза Кашгари Мохамад Наджиб[1]
حمزة كاشغري
Хамза-кашгари-саудовский блогер арестован за написание стихов о пророке-мухаммеде-birthday.gif
Хамза Кашгари Карлос Латуфф
Родившийся1989 (30–31 лет)[2]
НациональностьСаудовский
Род занятийПоэт,[3] обозреватель[4][5]
Заметный кредит (ы)
Аль-Билад Колумнист (до января 2012 г.)[5]

Хамза Кашгари Мохамад Наджиб[1] (довольно часто Хамза Кашгари, арабский: حمزة كاشغري; 1989 г.р.) Саудовская Аравия поэт[3] и бывший обозреватель саудовской ежедневной газеты Аль-Билад.[4][5] В 2011 году он был на Мабахит список наблюдения демократические активисты.[6][7]

Кашгари стал предметом споров после того, как его обвинили в оскорблении Исламский пророк Мухаммад в трех коротких сообщениях, опубликованных через Twitter социальная сеть.[8][9] король Абдулла приказал арестовать Кашгари «за переход красной черты и очернение религиозных убеждений в Бога и Его Пророка».[5] Кашгари покинул Саудовскую Аравию, пытаясь найти политическое убежище в Новая Зеландия.[8] 12 февраля 2012 г. он был выдан из Куала Лумпур, Малайзия, обратно в Саудовскую Аравию и малазийца Высший суд был вынесен судебный запрет на его экстрадицию.[10] Вопрос о том, был ли Кашгари депортирован до или после вынесения судебного запрета, оспаривается между властями Малайзии и Адвокаты за свободу (LFL).[1] Власти Саудовской Аравии посадили его в тюрьму почти на два года без суда за его сообщения в Твиттере.

Ранняя жизнь и деятельность

В соответствии с Новости Персидского залива, Кашгари родился в семье Уйгурский предков, которые эмигрировали из Кашгар, Синьцзян, Китай.[11][12] Хамза Кашгари работал обозревателем ежедневной газеты Саудовской Аравии. Аль-Билад.[4][5] 7 февраля 2012 г. Аль-Билад выступил с заявлением, в котором говорилось, что Кашгари уволили пятью неделями ранее за «неадекватность его общих взглядов подходу газеты».[13]

Кашгари публично поддержал арабская весна[14] и по мнению малазийского НПО Адвокаты за свободу (LFL), он активен в группе, поддерживающей арабская весна.[7] Адвокаты свободы и Н. Сурендран малазийского Народная партия справедливости (PKR) заявил, что Кашгари находился под наблюдением Мабахит в 2011 году и что он был «в саудовском списке наблюдения за молодыми демократическими активистами, которые выразили поддержку восстаниям арабской весны».[6][7] Когда сотни людей протестовали 29 января 2011 г. в г. Джидда против плохой инфраструктуры после того, как город был затоплен и одиннадцать человек погибли,[15] Кашгари подверг критике ответ властей в своем публичном письме для аль-Билад.[16] Он также "поднял вопросы о религиозная полиция ".[16] Кашгари опубликовал статью в аль-Билад о политические заключенные,[17] которые составляют одну из главных мотиваций в 2011–2012 Саудовские протесты[18] и сделал блог посты в поддержку Сирийское восстание активисты.[14] В начале февраля 2012 года саудовская полиция помешала его группе активистов «организовать серию форумов в знак солидарности с сирийским восстанием».[6] 5 февраля 2012 года Кашгари приняла участие в сидеть в в Nawras Circle в Джидда призывая к Посол Сирии в Эр-Рияде будет выслан. Его ненадолго задержала полиция.[17]

Сообщения в Twitter

По случаю Мавлид 4 февраля 2012 г.,[19] Кашгари опубликовал три сообщения на Twitter сайт о воображаемой встрече с Мухаммад:[8][9]

  • В твой день рождения я скажу, что любил в тебе мятежника, что ты всегда был для меня источником вдохновения и что мне не нравятся ореолы божественности вокруг тебя. Я не буду молиться тебе.
  • В твой день рождения я найду тебя, куда бы я ни повернулся. Я скажу, что я любил ваши аспекты, ненавидел других и не мог понять многих других.
  • В твой день рождения я не стану тебе кланяться. Я не буду целовать твою руку. Скорее, я встряхну его, как равные, и улыбаюсь тебе, как ты улыбаешься мне. Я буду говорить с тобой как с другом, не более.

Кашгари описал свои намерения с точки зрения права человека: «Я рассматриваю свои действия как часть процесса достижения свободы. Я требовал своего права на соблюдение самых основных прав человека -Свобода выражения и подумал - значит, зря ничего не было. Я считаю, что я просто козел отпущения в большом конфликте. Таких, как я, много в Саудовская Аравия, борющаяся за свои права."[8] Кашгари описал состояние права женщин в Саудовской Аравии заявив, что саудовские женщины «не попадут в ад, потому что дважды туда попасть невозможно».[20]

Реакции

После спорных сообщений Кашгари расистские комментарии в отношении его туркменский семейное прошлое было написано против него в Твиттере как «[недостаточно]« чистого »саудовца».[11] Реакций было более 30,000 твиты относительно предмета,[21] а Facebook группа, призывающая к его казни, к которой присоединились 26 632 человека по состоянию на 17 февраля 2012 г.,[22] еще одна группа в Facebook в его поддержку, к которой по состоянию на 12 февраля 2012 г. присоединилось более 1500 участников.,[23] и петицию с призывом к снятию с него всех обвинений в богохульстве, подписанную 7 894 людьми по состоянию на 17 февраля 2012 г..[22] 5 февраля 2012 года саудовский священнослужитель Насер аль-Омар призвал судить Кашгари за отступничество, которое квалифицируется как преступление некоторыми мусульманскими государствами.[8] Большинство мусульманских ученых придерживаются традиционной точки зрения, согласно которой отступничество в исламе наказывается смерть или тюремное заключение до покаяния, по крайней мере, для здоровых взрослых мужчин.[24][25] Некоторые современные мусульманские ученые, в том числе влиятельные исламские реформаторы, отвергли это, вместо этого выступая за свободу вероисповедания.[26][27] В YouTube За первые три дня видеоклип с просьбой аль-Омара посмотрели более 650 000 раз.[28]

Кашгари сказал, что ожидал «даже 1 процента» реакции, которую это вызвало.[8] 6 февраля Кашгари принесла извинения.[29] и удалил свой аккаунт в Твиттере, заявив, что «некоторые друзья-единомышленники сделали то же самое».[8] В соответствии с Эмирейтс 24/7, Письмо Кашгари с извинениями[30] был опубликован во многих саудовских газетах.[4] Министр СМИ Саудовской Аравии Абдель Азиз Ходжа запретил ему писать в любых саудовских публикациях.[8][31] 8 февраля Генеральный президент по научным исследованиям и Ifta во главе с Саудовской Аравией Великий муфтий Абдул-Азиз ибн Абдулла Аал аш-Шейх, выступила с заявлением, в котором призвала судить Кашгари.[32][33]

В середине февраля Великий муфтий Египта, Али Гомаа, ответила на призывы к казни Кашгари, заявив: «Мы не убиваем наших сыновей, мы разговариваем с ними». Он перечислил «три пункта перед [вынесением] каких-либо суждений»: проверка того, что Кашгари «на самом деле сказал», определение того, были ли утверждения Кашгари «формой проступка, выражением сомнения или фактическим оскорблением», и «если кто-то раскаивается, это следует делать. быть принятым".[34] 12 февраля Ассоциация британских мусульман призвал короля Абдаллу снять все обвинения, выдвинутые против Кашгари, заявив, что "преступление в мыслях вовсе не преступление ... Любое государственное наказание за мнимое богохульство противоречит истинному духу ислама и нашего Пророка, мир ему!" кто был сострадателен даже к тем, кто его презирал ... Никто не должен подвергаться судебному преследованию, заключению в тюрьму или задержанию за простое самовыражение ".[35]

13 февраля Вашингтон Пост описал критику президента Абдаллой 10 февраля Башар аль-Асад действия во время 2011–2012 гг. Сирийское восстание быть лицемерным по сравнению с его приказом о судебном преследовании Кашгари и убийстве саудовскими силами безопасности Мунира аль-Мидани[36] 9 февраля и Зухаир аль-Саид 10 февраля[37] в политические протесты в Катиф.[20] Кашгари и его адвокаты считают, что призывы к его казни могут быть политически мотивированными, поскольку это часть репрессий против саудовских активистов, причастных к арабская весна.[14]

Ссылка, арест и депортация

Кашгари заявил, что хотел бы подать заявление на политическое убежище[8] в Новой Зеландии.[9] 7 февраля Аль-Арабия online сообщил, что Кашгари покинул Саудовскую Аравию.[38][39] король Абдулла приказал арестовать Кашгари «за переход красной черты и очернение религиозных убеждений в Бога и Его Пророка».[5] Затем он был арестован в Международный аэропорт Куала-Лумпур в Малайзия 9 февраля.[40][41][42]

10 февраля адвокат Кашгари Мухаммад Афик Мухаммад Нур заявил, что генеральный инспектор полиции Малайзии и Министерство внутренних дел получил свое заявление на доступ к Кашгари и еще не предоставил доступ. Малайзия не имеет договор о выдаче с Саудовской Аравией.[43] Адвокаты Кашгари получили Высший суд судебный запрет в 13:30 по местному времени 12 февраля, предписывающий «полиции, Министерству внутренних дел, а также Субанг и Международный аэропорт Куала-Лумпур иммиграционные власти должны остановить депортацию Кашгари ".[10] Юристам сообщили, что Кашгари уже сел в самолет в 10:00 по местному времени (02:00 универсальное глобальное время ).[10] По словам Фадии Надва Фикри из организации «Адвокаты за свободу», судебный запрет на судебный запрет Кашгари был вынесен 12 февраля в 13:45 (по местному времени). Примерно с 14:15 до 14:30 в Аэропорт Султан Абдул Азиз Шах (Субанг), адвокаты Кашгари обнаружили, что иммиграционных отчетов об отъезде Кашгари не было. В 15:15 иммиграционных записей о его выезде из Международный аэропорт Куала-Лумпур.[1] Представитель полиции Малайзии Рамли Юсуф подтвердил, что Кашгари был депортирован обратно в Саудовскую Аравию.[44][45] Он был арестован в Эр-Рияд в «ночь» 12 февраля.[46]

Международная амнистия,[2][21] Хьюман Райтс Вотч,[43] Фонд электронных рубежей,[47] Freedom House,[48] Группа EveryOne,[49] и Front Line Defenders[50] призвал правительство Малайзии освободить Кашгари и не выдавать его Саудовской Аравии.[2] Амнистия также назвал его узник совести.[2] В Евросоюз осудил его депортацию, заявив, что «[предпримет] все необходимые шаги для достижения положительного исхода дела г-на Кашгари».[51]

Интерпол отрицал свою причастность к делу Кашгари[51][52] после того, как в новостях было упомянуто, что Малайзия арестовала и депортировала его по запросу Интерпола.[52] В Министерство внутренних дел и Королевская полиция Малайзии отозвал свое заявление о причастности Интерпола. Малазийский НПО Адвокаты за свободу заявил: "Первоначальное заявление о причастности Интерпола было вопиющей попыткой прикрыть арест видом международной законности, поскольку арест не мог быть оправдан согласно Международный закон поскольку Хамза был явно политический беженец ".[6] А Закон о свободе информации запрос в Интерпол в Соединенные Штаты не вернул ответных документов по делу.[53]

Свобода

После почти двух лет тюремного заключения Кашгари был освобожден 29 октября 2013 года. Кашгари использовал Twitter, чтобы сообщить своим сторонникам о своем освобождении. Адвокат Кашгари Абдул Рахман Аллахим подтвердил эту информацию в другом твите. Он вернулся домой, где воссоединился со своей матерью.[54]

Судебные дела

Малайзия

Адвокаты за свободу утверждал, что власти Малайзии нарушили Международный закон не позволяя Кашгари пытаться получить политическое убежище.[6] Адвокат К. Рагунатх и несколько членов организации "Адвокаты за свободу" подали заявление хабеас корпус показания под присягой против Генеральный инспектор полиции, генеральный директор иммиграционной службы, министр внутренних дел и федеральное правительство Малайзии, утверждая, что их «вводили в заблуждение на протяжении всего ареста и депортации [Кашгари]».[1] Фадиа Надва Фикри из организации «Адвокаты за свободу» сослалась на первоначальное заявление властей о запросе Интерпола, который позже был отклонен, неверное заявление о дате прибытия Кашгари в Малайзию и утверждение о том, что Кашгари был депортирован «в соответствии с« давней договоренностью » «[между] Малайзией и Саудовской Аравией». Она сказала, что такого договора или официальной документации не существует.[1] Адвокаты Liberty утверждали, что иммиграционных записей о предполагаемом отбытии Кашгари в 10:00 12 февраля не было.[1]

Саудовская Аравия

В соответствии с Арабские новости, Кашгари будет заряжен судебными властями Саудовской Аравии с богохульство.[46] Хьюман Райтс Вотч считает, что его обвиняют в отступничество и что саудовские религиозные власти уже объявили его виновным в вероотступничестве до суда.[55] В августе 2012 года семья Кашгари опубликовала его стихотворение, в котором он извинился за причиненное им преступление, и они публично просили его освободить, что было обычной практикой во время Ид аль-Фитр, праздник, знаменующий окончание Рамадана. Его не отпустили.[56]

Кашгари написал в Твиттере о своем внезапном освобождении 29 октября 2013 года: «Утро надежды ... души, которые живут и никогда не умирают. Слава Богу». Адвокат Кашгари Абдулрахман Аллахим поздравил его с освобождением. Никаких комментариев от правительства Саудовской Аравии не последовало.[57]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм «Нет иммиграционного отчета о депортации». Адвокаты за свободу. 14 февраля 2012 г. Архивировано с оригинал 3 ноября 2013 г.. Получено 14 февраля, 2012.
  2. ^ а б c d «Страх перед смертной казнью за твитера, которому грозит принудительное возвращение в Саудовскую Аравию из Малайзии». Международная амнистия. 10 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 11 февраля 2012 г.. Получено 10 февраля, 2012.
  3. ^ а б «Саудовский обозреватель находится под угрозой из-за сообщений в Твиттере». Комитет по защите журналистов. 9 февраля 2012 г. Архивировано с оригинал 11 февраля 2012 г.. Получено 10 февраля, 2012.
  4. ^ а б c d «Кощунственный саудовский писатель арестован в Малайзии». Эмирейтс 24/7. 9 февраля 2012 г. Архивировано с оригинал 11 февраля 2012 г.. Получено 10 февраля, 2012.
  5. ^ а б c d е ж Муми, Хабиб (9 февраля 2012 г.). «Тайна о местонахождении скандального саудовского обозревателя становится все глубже». Новости Персидского залива. Архивировано из оригинал 11 февраля 2012 г.. Получено 10 февраля, 2012.
  6. ^ а б c d е «LFL: Дальнейшая ложь и обман со стороны министра внутренних дел и ДПРМ по поводу депортации Хамзы». Адвокаты за свободу. 13 февраля 2012 г. Архивировано с оригинал 16 февраля 2012 г.. Получено 14 февраля, 2012.
  7. ^ а б c «Малайзия защищает депортацию Саудовской Аравии в Твиттере». NDTV, Агентство Франс Пресс. 10 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2012 г.. Получено 10 февраля, 2012.
  8. ^ а б c d е ж грамм час я "Саудовский писатель Хамза Кашгари задержан в Малайзии из-за твитов Мухаммеда". Ежедневный зверь. 10 февраля 2012 г. Архивировано с оригинал 10 февраля 2012 г.. Получено 10 февраля, 2012.
  9. ^ а б c Хопкинс, Курт (10 февраля 2012 г.). «Малайзия может репатриировать Саудовскую Аравию, которой грозит смертная казнь за твиты». Christian Science Monitor. Архивировано из оригинал 10 февраля 2012 г.. Получено 10 февраля, 2012.
  10. ^ а б c Туми, Хабиб (12 февраля 2012 г.). «Малайзия депортирует скандальный саудовский твитер». Новости Персидского залива. Архивировано из оригинал 12 февраля 2012 г.. Получено 12 февраля, 2012.
  11. ^ а б Аббас, Фейсал Дж. (13 февраля 2012 г.). "После того, как вы написали твит, вы не можете отступить". Новости Персидского залива. Архивировано из оригинал 13 февраля 2012 г.. Получено 13 февраля, 2012.
  12. ^ «Сираджидин Азизи говорит о Хамзе Кашгари». Pidaiy.biz. 18 февраля 2012 г. Архивировано с оригинал 12 сентября 2012 г.. Получено 1 марта, 2012.
  13. ^ «Архивная копия» مصادر "سبق": "كشغري" ادر المملكة هارباً إلى ماليزيا (по-арабски). Sabq.org. 7 февраля 2012 г. Архивировано с оригинал 9 февраля 2012 г.. Получено 10 февраля, 2012.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  14. ^ а б c «Блогеру предъявлено обвинение в богохульстве и вероотступничестве после твитов Мохаммеда». IFEX. 15 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 19 февраля 2012 г.. Получено 19 февраля, 2012.
  15. ^ «Потоп вызывает редкое действие». Montreal Gazette. 29 января 2011 г.. Получено 29 января, 2011.
  16. ^ а б Дикинсон, Элизабет (15 февраля 2012 г.). «Почему саудовскому блогеру грозит смертный приговор за три твита». Новости Персидского залива /Christian Science Monitor. Архивировано из оригинала 19 февраля 2012 г.. Получено 19 февраля, 2012.
  17. ^ а б аль-Тамими, Омар (14 февраля 2012 г.). "Хамза, которого я знаю". Машаллах Новости. Архивировано из оригинала 19 февраля 2012 г.. Получено 19 февраля, 2012.
  18. ^ "Саудовская Аравия: новые протесты противятся запрету". Хьюман Райтс Вотч. 30 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 7 января 2012 г.. Получено 7 января, 2012.
  19. ^ "Саудовская Аравия сталкивается с призывами к смерти после твитов пророка". Агентство Франс Пресс. 9 февраля 2012 г.. Получено 10 февраля, 2012.
  20. ^ а б «Лицемерие саудовского короля». Вашингтон Пост. 13 февраля 2012 г. Архивировано с оригинал 14 февраля 2012 г.. Получено 13 февраля, 2012.
  21. ^ а б "Малайзия задерживает Саудовскую Аравию за сообщения в Твиттере о Пророке". Нью-Йорк Таймс. 10 февраля 2012 г.. Получено 10 февраля, 2012.
  22. ^ а б Кази, Техмина (17 февраля 2012 г.). «Те, кто угрожает писателю« Твиттер-богохульство »Хамзе Кашгари, должны остановиться и вспомнить, для чего нужен ислам». Хранитель. Архивировано из оригинала 18 февраля 2012 г.. Получено 18 февраля, 2012.
  23. ^ "Саудовская Аравия: судьба журналиста Хамзы Кашгари висит на волоске". Global Voices Online. 12 февраля 2012 г.. Получено 13 февраля, 2012.
  24. ^ Кесия Али и Оливер Лиман, Ислам: ключевые понятия, Рутледж, 2008 г., стр. 10 [1]
  25. ^ Джон Л. Эспозито, Оксфордский словарь ислама, Oxford University Press, 2004, стр. 22 [2]
  26. ^ Эль-Бахр, Сахар (2 апреля 2009 г.). "Гамаль Эль-Банна: жизнь исламского призыва". Еженедельник "Аль-Ахрам". Архивировано из оригинал 13 февраля 2012 г.. Получено 13 февраля, 2012.
  27. ^ Кутти, Ахмад (15 сентября 2009 г.). "Должен ли отступник быть казненным?". ИсламОнлайн. Архивировано из оригинала 13 февраля 2012 г.. Получено 13 февраля, 2012.
  28. ^ المقطع المرئي لفضيلة الشيخ ناصر العمر يكسر حاجز الـ 650 ألف مشاهدة (по-арабски). 7 февраля 2012 г.. Получено 10 февраля, 2012.
  29. ^ «В Марокко и Саудовской Аравии не разрешается говорить в социальных сетях». Нью-Йорк Таймс. 9 февраля 2012 г.. Получено 10 февраля, 2012.
  30. ^ Кашгари, Хамза (6 февраля 2012 г.). بيان حول كتاباتي - حمزة كاشغري (по-арабски). Twitter. Архивировано из оригинала 19 февраля 2012 г.. Получено 17 февраля, 2012.
  31. ^ "Twitter / @abdlazizkhoja: لقد وجهت بأن لا يكتب في أي ..." (по-арабски). 6 февраля 2012 г.. Получено 10 февраля, 2012.
  32. ^ «Полиция Малайзии задержала саудовского твиттера». Агентство Франс Пресс. 10 февраля 2012 г.. Получено 10 февраля, 2012.
  33. ^ «Архивная копия» بيان عن اللجنة الدائمة للبحوث العلمية والإفتاء حول سب الله ورسوله لى الله عليه وسلم (по-арабски). 8 февраля 2012 г. Архивировано с оригинал 30 мая 2012 г.. Получено 10 февраля, 2012.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  34. ^ аль-Хашеми, Бушра Алкафф; Рим Газа (февраль 2012 г.). «Великий муфтий призывает к диалогу об Интернете». Национальный. Архивировано из оригинала 21 февраля 2012 г.. Получено 21 февраля, 2012.
  35. ^ «Заявление об экстрадиции саудовского блогера Хамзы Кашгари». Ассоциация британских мусульман. 12 февраля 2012 г. Архивировано с оригинал 17 февраля 2012 г.. Получено 17 февраля, 2012.
  36. ^ Мерза, Нур; Сами Абуди; Майра Макдональд (10 февраля 2012 г.). «ОБНОВЛЕНИЕ 1. Полиция убивает протестующих в Восточной Саудовской Аравии - активистов». Thomson Reuters. Архивировано из оригинала 10 февраля 2012 г.. Получено 10 февраля, 2012.
  37. ^ «Новые столкновения в Саудовской Аравии оставили« протестующих »мертвыми». Новости BBC. 13 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2012 г.. Получено 14 февраля, 2012.
  38. ^ "Король Саудовской Аравии приказал арестовать кощунственного писателя". Эмирейтс 24/7. 8 февраля 2012 г.. Получено 10 февраля, 2012.
  39. ^ روب كشغري من السعودية بعد اتهامه بالإساءة للرسول (по-арабски). Аль-Арабия. 7 февраля 2012 г.. Получено 10 февраля, 2012.
  40. ^ "Саудовский твитер задержан в Малайзии". Журнал "Уолл Стрит. 10 февраля 2012 г.. Получено 10 февраля, 2012.
  41. ^ «Малайзия арестовывает саудовского блогера за твиты». Альджазира английский. 10 февраля 2012 г.. Получено 10 февраля, 2012.
  42. ^ «Малайзия арестовывает саудовского блогера за твиты Пророка Мухаммеда». Рейтер. 10 февраля 2012 г.. Получено 10 февраля, 2012.
  43. ^ а б "Малайзия: не отправляйте саудовцев назад". Хьюман Райтс Вотч. 10 февраля 2012 г.. Получено 10 февраля, 2012.
  44. ^ "Малайзия депортирует саудовского блогера за твиты - Ближний Восток - Al Jazeera English". Альджазира английский. 12 февраля 2012 г.. Получено 12 февраля, 2012.
  45. ^ "Малайзия депортирует Саудовскую Аравию, обвиняемую в оскорблении пророка". ABC News. 12 февраля 2012 г.. Получено 12 февраля, 2012.
  46. ^ а б ас-Сулами, Мухаммад (13 февраля 2012 г.). «Депортированный Малайзией, Кашгари задержан по прибытии в Эр-Рияд». Арабские новости. Архивировано из оригинал 13 февраля 2012 г.. Получено 13 февраля, 2012.
  47. ^ «Страх экстрадиции саудовского блоггера перед угрозой казни». Фонд электронных рубежей. 12 февраля 2012 г.. Получено 12 февраля, 2012.
  48. ^ «Задержание саудовского писателя за сообщения в Twitter вызывает озабоченность». Freedom House. 10 февраля 2012 г.. Получено 11 февраля, 2012.
  49. ^ «Свобода саудовскому поэту Хамзе Кашгари». Группа EveryOne. 14 февраля 2012 г.. Получено 14 февраля, 2012.
  50. ^ «Малайзия / Саудовская Аравия - саудовский правозащитник Хамза Кашгари находится под угрозой депортации в Саудовскую Аравию, где ему может грозить смертная казнь». Front Line Defenders. 10 февраля 2012 г. Архивировано с оригинал 13 февраля 2012 г.. Получено 11 февраля, 2012.
  51. ^ а б «Депортированному саудовскому блогеру предъявлено обвинение в богохульстве: отчет». Агентство Франс Пресс. 13 февраля 2012 г.. Получено 13 сентября, 2013.
  52. ^ а б Боукотт, Оуэн (10 февраля 2012 г.). «Интерпол обвиняется после ареста журналиста за твит Мухаммеда». Хранитель. Архивировано из оригинал 11 февраля 2012 г.. Получено 10 февраля, 2012.
  53. ^ "Хамза Кашгари FOIA - MuckRock".
  54. ^ «Freedom House приветствует освобождение саудовского писателя Хамзы Кашгари». Freedomhouse.org.
  55. ^ "Саудовская Аравия: суд над писателем грозит вероотступничеством". Хьюман Райтс Вотч. 13 февраля 2012 г.. Получено 14 февраля, 2012.
  56. ^ Башрахил, Лаура. «Поэма Хамзы Кашгари из тюрьмы». Саудовская газета. Архивировано из оригинал 13 сентября 2012 г.. Получено 25 августа, 2012.
  57. ^ "Саудовский" богохульный "заключенный Хамза Кашгари впервые написал в Твиттере после освобождения". GulfNews.com. 29 октября 2013 г.. Получено 3 марта, 2014.

внешняя ссылка