Ханс Каросса - Hans Carossa

Эта статья поднимает множество проблем. Пожалуйста помоги Улучши это или обсудите эти вопросы на страница обсуждения. (Узнайте, как и когда удалить эти сообщения-шаблоны) эта статья имеет нечеткий стиль цитирования. Используемые ссылки можно сделать более понятными с помощью другого или последовательного стиля цитата и сноска. (Январь 2018) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) Эта статья может потребоваться переписан соответствовать требованиям Википедии стандарты качества. Вы можете помочь. В страница обсуждения может содержать предложения. (Ноябрь 2020) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения)

Ханс Каросса (15 декабря 1878 г. в Бад-Тёльц, Королевство Бавария - 12 сентября 1956 г. в г. Rittsteig около Пассау ) был немецким писателем и поэтом, известным в основном своими автобиографическими романами и своей "внутренней эмиграцией" (внутренняя эмиграция ) в течение Нацистская эпоха.

Он учился лекарство, работая как полевой хирург с 1916 по 1918 г. был награжден Швейцарской Премия Готфрида Келлера в 1931 г., а Премия Гете в 1938 г.

биография

Семья Каросса

Семья Каросас изначально принадлежала к Северной Италии; но к 1878 году, когда родился Ганс, они больше не говорили по-итальянски и считались просто верхними Баварский Немцы. Отец Ганса был известным специалистом по легким, опубликовавшим несколько значительных исследований в своей области. У него было спокойствие гуманитарный мировоззрение, которое полюбило его местных Католик населения, несмотря на его прохладные отношения с церковью. Каросса объясняет в первом томе своей автобиографии: Эйне Киндхейт:

Mein Vater war der einzige Mann in der Gemeinde, der selten zur Kirche ging und nicht gern vor einem Kreuze den Hut abnahm. Die Art aber, wie er seine Kranken behandelte, war so selbstlos und ganz dem Leiden zugewandt, so erfinderisch und glücklich, dass er überall für einen Gottesfürchtigen gehalten wurde. Мой отец был единственным мужчиной в приходе, который редко ходил в церковь и не любил снимать шляпу перед крестом. Но то, как он лечил своих пациентов, было настолько самоотверженным и полностью посвященным страданиям, таким изобретательным и удачным, что, несмотря на это, его повсюду считали богобоязненным человеком.

Мать Каросса, с другой стороны, была набожной католичкой и довольно чуткой. Молодая пара только что поселилась в курортном городке на юге Баварии. Бад-Тёльц когда родился Ганс. Затем они жили в нескольких баварских деревушках. Эти шаги оставили чувство незащищенности в сознании их чуткого и интроспективного сына. Хотя у Ганса была младшая сестра Стефани, близкие отношения с ней не очевидны. Он присутствовал на Volksschule в Pilsting, то Гимназия в Ландсхут, а Hochschule в Мюнхен.

Интерес Ганса к поэзии возник, когда он был еще совсем молод, но вскоре ему удалось конкурировать с семейной медициной. Несоответствие между непрактичным, потусторонним царством поэта и очень приземленной жизнью врача преследовало его большую часть жизни. Изучал медицину в трех университетах, Мюнхен, Вюрцбург, и Лейпциг. Однако практически все свободное время он проводил в литературных кругах. На рубеже веков 24-летний Каросса начал медицинскую практику в приграничном городе Юго-Восточной Баварии. Пассау. В 1907 году успешный молодой врач женился на пациентке Валери Эндличер и переехал в деревню.

Ранняя карьера

Первая публикация Ганса Каросса, стихотворение Стелла Мистика, появилась в 1907 году. Это произведение, отдаленно напоминающее тринадцатый век. Tagelied, содержит классическую тему, которая продолжается во всех остальных произведениях Кароссы: непоколебимая вера в окончательную победу сил света над тьмой. Но, как и следовало ожидать от первой публикации, стихотворению недостает блеска и зрелости, столь типичных для поздних произведений поэта. 1907 год был переломным для молодого Римский католик кто хотел стать писателем, особенно тот, кумирами которого были такие поэты, как Ричард Демель и Фрэнк Ведекинд; поскольку именно в 1907 году Папа Пий X выпустил энциклика Pascendi Dominici Gregis горько осуждая модернизм в искусстве. Как и в случае с более поздними более серьезными угрозами его свободе слова, Каросса не был глубоко тронут этим приказом своей церкви. Другие литературные и политические деятели яростно боролись с энцикликой; Каросса не подчинялся и не жаловался.

Это видно из Hofmannsthal - Переписка Каросса того периода, когда в следующем, 1908 году, Каросса почти бросил медицину в пользу писательства. На самом деле литературная карьера молодого доктора Каросса началась только три года спустя с небольшого 48-страничного сборника стихов, озаглавленных просто: Gedichte. Публикация этой книги также ознаменовала начало давней связи Кароссы с Insel Издательство. Проблема взаимоотношений между врачом и его пациентом, особенно умирающим пациентом, раздирала душу молодого врача. Было естественно, что Каросса попытался, как его литературный кумир Гете сделал в Вертер, чтобы найти выход из самых сложных проблем. Фактически, Каросса Доктор Бюргерс Энде 1913 года имело слишком много общего с Вертером не только по мотивам, но также по форме и сюжету, чтобы быть оригинальным художественным произведением. Он представляет собой, скорее, кульминацию периода авторского подражания, начавшегося с апатии современной эпохи. модернисты, и работал в обратном направлении, пока при копировании Гете Каросса обнаружил себя. Как руководящая мысль или Leitwort Доктор Бюргер Каросса великолепно выразил свои отношения между пациентом и врачом в идеях, заимствованных у его отца: Ja, meinem Herzen am nächsten sind jetzt die Verlorenen, die, von denen ich weiss, dass ich sie nicht retten werde.В годы незадолго до Первая Мировая Война Литературные интересы были главным делом в жизни молодого врача. Он делал заметки, планировал работы и искал товарищества и критики таких литературных деятелей, как Рильке и Hofmannsthal.

Первая Мировая Война

В 1914 году Каросса, который был слишком стар, чтобы его немедленно призвали, пошел добровольцем в качестве армейского врача. Совершая неизбежное ожидание, столь обычное для всей военной службы, Каросса собрал детские воспоминания в то, что должно было стать Эйне Киндхейт, вел записи о своем военном опыте, позже опубликованные как Rumänisches Tagebuch, а также сделал записи, которые послужили основой для большой части его Lebensgedankenbuch названный Führung und Geleit. Каросса служил санитарным офицером батальона на обоих фронтах: сначала короткий период во Франции, затем длительное пребывание на юго-востоке. театр (Rumänisches Tagebuch), где его подразделение участвовало в Вторая битва при Ойтузе.^[1] В 1918 году подразделение Каросса было переведено обратно в северную Францию, где он получил ранение плеча, положившее конец его военной карьере.

Веймарская республика

Веселый Мюнхен, который Каросса помнил еще до войны, встретил выздоравливающего ветерана мрачными женщинами в черных вуали, хромыми мужчинами и пустыми витринами магазинов. Это было не время для поэтов с ограниченными возможностями, как считал себя Каросса. В то время он искренне чувствовал: In den Jahren der Prüfung und Erniedrigung, wenn das Volk trauernd zur Erde schaut, wird ihm der Dichter stets amallernächsten sein. Но его собственная судьба была в первую очередь судьбой врача.

Ich Werde Wieder с sitzen Krankenbetten, über Fremde Лейден Buch führen, Diagnosen унда Prognosen Stellen, Heilmittel verordnen, Zeugnisse verfassen, öfters Nachts gerufen Werden, унд фон Zeit ца Ze сделайте Urlaubsreise antreten унд ГИЭ унд да Einmal Ein Paar Стих Одер сделай Seite Проса Schreiben ... Dem ärztlichen Wesen wollte ich verbunden bleiben und Fall ich etwas schriebe, mit der Sprache kaum anders umgehen als mit den Heilgiften, auf deren genaue Dosierung ich eingeübt war. Он посчитал хорошим предзнаменованием, что, покупая новые медицинские инструменты во время выздоровления в Мюнхене, он встретил Рильке который затем оказался первым пациентом его возобновленной практики. После выздоровления он вернулся в свой офис в Пассау. С новой отдачей он читал медицинские журналы и ходил на лекции в клинику, чтобы улучшить свои способности. Практика Пассау росла, и он был очень занят. Тем не менее, в более позднем дополнении к его автобиографиям, опубликованным посмертно, он признает, что, переехав в Мюнхен, вскоре после восстановления своей практики в Пассау, он полностью намеревался отказаться от медицины ради жизни «свободного Шрифтстеллера»: желание, которое могло не стало тогда реальностью. Однако доктор Каросса нашел немного времени для "Heilgifte"литературы. В 1922 году автор Доктора Бюргера, который был столь ярко смоделирован по образцу Вертера Гете, опубликовал первый том своей автобиографии, Eine Kindheit. Отношения между автобиографией из четырех частей Кароссы (Eine Kindheit, Verwandlung einer Jugend, Das Jahr der schönen Täuschungen, и Der Tag des jungen Arztes) и Гете Dichtung und Wahrheit гораздо более тонкое, чем между Вертер и Доктор Бюргер. К этому времени доктор Каросса опубликовал еще три работы: Стелла Мистика, Гедихте, и лирический памфлет на пятнадцати страницах под названием Остерн. Успех Эйне Киндхейт возродил энтузиазм доктора Каросса. И снова, как и в 1908 году, перед его глазами соблазнительно висела полностью литературная карьера. Его сочинения пока приносили лишь скудный доход, но каждое новое слово похвалы от друзей и критиков делало смещение акцента с карьеры врача-поэта на карьеру поэта-врача немного более реальным. В 1923 году он опубликовал третье издание книги. Гедихте, теперь вдвое больше оригинального издания 1910 года. Воодушевленный откликом на его новые стихи, Каросса позже в том же году выпустил свое третье произведение в прозе: Rumänisches Tagebuch. Эта книга была очень хорошо встречена и была достаточно прибыльной, чтобы в середине двадцатых годов Каросса был освобожден от финансовой зависимости от своей медицинской практики. Самым очевидным признаком финансового успеха и определенного поворота Каросса к литературе была его способность осуществить свое желание совершить гетевское паломничество в классическую Италию. Такое паломничество много значило для классического развития Гете и, возможно, могло бы сделать то же самое для Кароссы, но Каросе пришлось слишком долго ждать своего "Italienische Reise ". Мир 1925 года был потрясен зловещими политическими событиями, которые вскоре должны были исключить любую возможность того, что Каросса достигнет степени классический отрешенность, которой мог наслаждаться Гете. В 1922 году, за три года до итальянской поездки Каросса, Италия стала вторым тоталитарный состояние Европы. Он назвал себя Фашист, а первый обозначил себя Коммунист; но с точки зрения свободы слова для отдельного гражданина коммунизм и фашизм были синонимами. Германия в то время все еще была демократической республикой, но уже в 1924 году малоизвестная партия с всеобъемлющим названием Национал-социалистическая немецкая рабочая партия набрал 6,5% голосов на выборах в Рейхстаг. Классически ориентированный Каросса, похоже, не был впечатлен этими событиями. Оставив свою практику в Мюнхене и перебравшись в Италию, он резко порвал с медицинской профессией; когда он возвращался, только старые друзья, те, кого он хотел угостить, приходили к нему в кабинет, и он мог проводить большую часть своих дней за литературным сочинением. Вскоре после возвращения из классической страны он опубликовал вторую свою автобиографическую серию: Verwandlung einer Jugend (1926). Этот же год принес печаль в жизнь Каросса, когда 29 декабря его дорогой друг Рильке умер. Автобиографический материал Каросса, относящийся к периоду с середины двадцатых до начала тридцатых годов, скуден; и, поскольку собственные сочинения Кароссы являются в чрезмерной степени единственным источником информации об этом человеке, о тех годах известно очень мало. Письма семье его жены указывают на то, что он был очень обеспокоен болезнью своей жены, которая привела к ее зависимости от морфия. В течение 1920-х годов он завязал отношения со своей второй женой, Хедвиг Кербер, с ребенком, родившимся в 1930 году. Отсутствие литературной продукции может указывать на то, что проблемы немецкой экономики, прежде всего катастрофические, инфляция, заставил Каросу вернуться к практике. Он переделал Доктор Бюргер и переиздал в 1929 году как Schicksal Doktor Bürgers, а годом ранее его родной город Мюнхен почтил его своим Dichterpreis. Возможно, эти годы относительного молчания были наполнены подготовкой к предстоящим двум прекрасным произведениям, первая из которых должна была появиться в 1931 году.

25 мая 1931 г. Томас Манн сын Клаус Манн сначала рассматривал возможность эмиграции с родины из-за политической ситуации. Два года спустя он, остальные члены семьи Манн и многие другие выдающиеся умы Германии все же отправились в изгнание. В 1931 году Каросса, по крайней мере внешне, не был обеспокоен "надвигающейся бурей", опубликованной Der Arzt Gion. Несмотря на то, что эта работа все еще сильно автобиографична, это была его первая и единственная крупная работа, написанная от третьего лица. (Единственным другим был его рассказ Ein Tag im Spätsommer 1947.) Der Arzt Gion отражает зрелость и оптимизм, которые становились все более очевидными в творчестве Кароссы, но которые кажутся странно неуместными в охваченной депрессией и находящейся под угрозой диктатуре Европе 1931 года. С этого момента, за исключением короткого периода к концу мировой войны. II, поэт-врач Каросса полностью отказался от медицинской практики. Последняя книга Каросса перед Нацистский Режим начался был Führung und Geleit (1932), скорее внутренний обзор, чем настоящая автобиография его жизни с ранней юности до 1920 года.

нацистская Германия

После захвата власти нацистами в 1933 году Каросса выбрал Внутренняя эмиграция и отказался от назначения в Немецкую академию поэзии,^[2] но в 1938 году он принял Премия Гете города Франкфурта, а в 1941 году на Собрании европейских поэтов он был назначен президентом Европейская лига писателей, который был основан Йозеф Геббельс в 1941/42 вице-президент Джованни Папини.^[3][4] Каросса написал стихотворение в антологию, опубликованную Августом Фридрихом Вельмеде и названную "Дем фюрер. Worte deutscher Dichter"(т.е. Лидеру. Слова немецких поэтов):

"... Воодушевленные, мы возвращаемся к своей задаче

и храброй желаю,

борцу и вождю, несущему всю нашу судьбу

всего наилучшего и удачи ". ^[5][4]

В следующем году он воздержался от позорного события.^[6] Несмотря на дистанцию ​​от нацистского режима, Каросса был одним из самых известных писателей. В 1944 году, на заключительном этапе Второй мировой войны, Каросса был включен Гитлером в Список Gottbegnadeten, список шести важнейших немецких писателей.^[3]

Успех и почести в нейтральных и дружественных (фашистских) зарубежных странах (Premio San Remo 1939) и финансовый подъем, увеличивший его доход в 4 раза в 1941 году, привели к тому, что Каросса был внутренне отстраненным, который также умел использовать свое положение. Так в 1941 году за писателя вступился Альфред Момберт, который находился под угрозой исчезновения из-за своего еврейского происхождения, так что Момберту было разрешено покинуть Германию в Швейцарии. Незадолго до капитуляции в 1945 году Каросса в письме к лорд-мэру Пассау умолял передать город без боя и был заочно приговорен к смертной казни. Его спасло стремительное наступление армии США.^[7]

После 1945 г.

После войны Каросса осознал свою роль в нацистской эпохе. Однако его книга «Ungleiche Welten» («Неравные миры») 1951 года подверглась критике, она замалчивалась и замалчивалась, представляла поэта аполитичным, а национал-социалистов - силой судьбы, против которой невозможно было сопротивление.^[7]

В Западная Германия он снова добился своей популярности 1920-х и 1930-х годов. Федеральный президент Германии Теодор Хойс посетил его в его доме в 1954 году.

Ханс Каросса является тезкой своей бывшей школы Hans-Carossa-Gymnasium Landshut и Hans-Carossa-Gymnasium в Берлине-Шпандау, начальной школы в Пильстинге (Нижняя Бавария), начальной школы Пассау-Хейнинг, недалеко от которой он жил в последний раз. также находится его могила - больница Ханса Каросса в Штюлингене, а также множество улиц по всей Германии, в том числе в Пассау, Мюнстере, Нюрнберге и Берлине.

Награды и почести

• 1928: Поэтическая премия города Мюнхена
• 1928: Приз города Айзенах
• 1931: Готфрид Келлер Прейс
• 1938: Премия Гете города Франкфурта
• 1939: Премия Сан-Ремо
• 1948: Почетный гражданин городов Пассау и Ландсхут.
• 1950: Член Немецкая академия языка и литературы
• 1953: Большой крест за заслуги перед Федеративной Республикой Германия
• Мемориальная доска Ханса Каросса в Мюнхене

Работает

• Gedichte (1910) Стихи
• Автобиография Eine Kindheit (1922), переведенная как Детство
• Румынский дневник (1924) о трех месяцах, которые он провел военным врачом на румынском фронте во время Первой мировой войны.
• Verwandlungen einer Jugend (1928) автобиография
• Доктор Гион (1931)
• Очерки Führung und Geleit (1933)
• Geheimnisse des reifen Lebens (1936)
• Das Jahr der schönen Täuschungen (1941) автобиография
• Der volle Preis (1945)
• Aufzeichnungen aus Italien (1946)
• Унглейх Велтен (1951)
• Tagebuch eines jungen Arztes (1955)

использованная литература

• Ханс Каросса: Sämtliche Werke, 2 тома. (Франкфурт-на-Майне, 1962 г.), II, 65 - в дальнейшем цитируется как Werke.
• Хуго фон Хофманнсталь - Ханс Каросса "Краткий обзор 1907-1929" Neue Rundschau, LXXI, iii (1960), 357-409.
• Верке, I, 131 и 182.
• Верке, I, 778.
• Верке, I, 777.
• Клаус Манн, Поворотный момент (Нью-Йорк, 1942), стр. 246.

внешние ссылки

• Вырезки из газет о Гансе Каросе в Архив прессы ХХ века из ZBW