Хитклифф (мюзикл) - Heathcliff (musical)

Heathcliff
Мюзикл Хитклифф (плакат) .jpg
Афиша лондонских выставок 1997 года
МузыкаДжон Фаррар
Текст песниТим Райс
КнигаКлифф Ричард
Фрэнк Данлоп
Основагрозовой перевал
к Эмили Бронте
Премьера16 октября 1996 г .: Национальная крытая арена, Бирмингем
Производство1996-1997 Бирмингем, Эдинбург, Манчестер, Лондон

Heathcliff 1996 год музыкальный задумано певцом и играет главную роль Клифф Ричард по роману 1847 г. грозовой перевал к Эмили Бронте. Он ориентирован на характер Heathcliff и история адаптирована к музыкальной постановке и постановке. Мюзикл попытался заполнить некоторые пробелы в личной истории Хитклифа, расширив элементы сюжета, подразумеваемые романом Бронте, которые были включены в хронологическом порядке. Все диалоги в сериале взяты из романа, хотя некоторые части были перенесены, чтобы лучше соответствовать манере исполнения.

Музыка написана Джон Фаррар с текстами, написанными Тим Райс. Книга написана Клиффом Ричардом и Фрэнк Данлоп.[1]

Как предвестник театрализованного представления, в начале октября 1995 года Ричард выпустил первый сингл "A Misunderstanding Man", за которым в конце месяца последовал студийный альбом. Песни из Хитклиффа, состоящий из десяти песен из мюзикла, в пяти исполненных Оливия Ньютон-Джон в дуэтах. Затем последовали еще три сингла: «Had to Be» (дуэт с Оливией Ньютон-Джон), «The Wedding» (дуэт с Хелен Хобсон) и «Be with Me Always».[1]

Репетиции мюзикла проходили летом 1996 года в г. Камден, Лондон, прежде чем переехать в Эрлс Корт 2 для репетиций постановки с участием декораций и всего оркестра. Несколько публичных просмотров были проведены в Earls Court, прежде чем шоу переместилось в Национальная крытая арена в Бирмингем.

Heathcliff открылся 16 октября 1996 года, вызвав значительный интерес средств массовой информации к тому, что Клифф Ричард играет темного, едва ли цивилизованного персонажа; со многими источниками, предполагающими, что Ричард не мог выполнять такую ​​роль.[2] Рекорды кассовых сборов были побиты по продажам билетов за первую неделю. После показа в Бирмингеме шоу было перенесено в Эдинбург в течение четырех недель, прежде чем вернуться на Национальную крытую арену на несколько дополнительных свиданий перед Рождеством. После Нового года шоу открылось в Палас-театр, Манчестер перед переездом в Лондон. Финальный спектакль был на Хаммерсмит Аполлон, в мае. Heathcliff играл для аудитории около полумиллиона человек и побил рекорды кассовых сборов почти в каждом театре, в котором он играл.

Хотя мюзикл не был хорошо принят критиками, один из которых назвал его «скучной жизнью», он был популярен среди поклонников Ричарда. В рекламной кампании шоу использовались цитаты критиков, такие как «Это жалкое шоу» и «Увядание, а не Грозовой», чтобы противопоставить противоположные взгляды критиков и фанатов.[3]

Вступительный взнос за шоу составил 8,5 млн фунтов стерлингов, что на тот момент считалось рекордом.[3] Запись шоу была выпущена в октябре 1996 года, что совпало с началом тура, вместе с синглом "Be with Me Always".[4]

Запись шоу была сделана в Hammersmith Apollo, видео с которой держалось на вершине хит-парадов 8 недель.[5]

Фон

Ричард давно вынашивал желание сыграть Хитклифа. В 1994 году композитор Джон Фаррар сказал: «Я помню, как он [Ричард] говорил об этом 15 лет назад, когда я был в Англии».[6] В 1991 году Ричард связался с сэром Тимом Райсом, чтобы спросить его, "будет ли он заинтересован в том, чтобы внести свой вклад в материал для всего альбома". Ричард уже выстроил в очередь Джона Фаррара и Фрэнка Данлопа. Райс нашел возможность предоставить Ричарду тексты, которые контрастировали бы со многими текстами и образами, которые он создал за свою долгую карьеру, «неотразимой».[7] К январю 1994 года была готова примерно половина материала. Первоначально мюзикл планировалось поставить в конце 1994 года на нескольких аренах по всей Великобритании, и с момента его запуска в прессе в феврале 1994 года было продано 150 000 билетов. Однако в мае Heathcliff был отложен, потому что шоу не было готово вовремя, и билеты на концерт были сохранены на тур Ричарда "The Hit List Tour".[6][8]

участок

Одноименного Хитклиффа забирает бездомным мистер Эрншоу, который живет на ферме в отдаленном Йоркшире. грозовой перевал. Сын Эрншоу Хиндли (Джимми Джонстон) сразу же вызывает неприязнь к дикому и мятежному Хитклиффу. Однако его сестра Кэти (Хелен Хобсон) находит в Хитклифе родственную душу, чьи пылкие страсти питают ее романтическую натуру.

Хитклиф и Кэти неразлучны, и их привычка бесконтрольно бродить по своим любимым болотам приводит к случайной травме. Это делает Кэти инвалидом на время, требуя пребывания в Thrushcross Grange, доме Линтонов (культурного Эдгара и его сестры Изабеллы). Этот контакт с более изысканным миром соблазняет Кэти, побуждая ее обуздать свои дикие страсти. Ослепление богатства расширяет ее кругозор, и ее первый вкус аристократии приводит к неосторожному отказу от отношений с Хитклиффом. Возможность их совместного будущего в мире, требующем более осмотрительного выбора, является отчаянной. Принятие ею предложения руки и сердца Эдгара Линтона (Дэррил Нок) приводит Хитклифа в мучительную ярость. Чтобы избежать ежедневных столкновений с потерей Кэти и наказать ее своим отсутствием, он уезжает за границу, чтобы улучшить свою жизнь, чтобы она соответствовала жизни ее мужа.

Проходят годы, и Хитклифф неожиданно возвращается, накопив огромное богатство, которое он искал, а также большой опыт. Хиндли Эрншоу, ныне хозяин Грозового перевала после смерти своего отца, превратился в пьяного хулигана, все еще кипящего ненавистью к Хитклиффу. Хиндли и Хитклифф сражаются, причем Хитклифф выигрывает «Грозовой перевал» в качестве приза. Хитклиф женится на сестре Эдгара, Изабелле (Сара Хаггерти), хотя он ее не любит. Он жестоко оскорбляет ее, поскольку брак Кэти с Эдгаром продолжает его мучить. Кэти умирает после изнурительных родов, признавшись в своей неослабевающей страсти к Хитклиффу и своей ошибке, когда она вышла замуж за Эдгара, решение, которое в конечном итоге принесло страдания всем заинтересованным сторонам.

Хитклифф терпит годы мучений после этой потери, пока его собственная смерть не воссоединит любовников в загробной жизни.

люди

Альтернативный плакат для Лондона

Бросать

  • Хитклифф - Клифф Ричард
  • Кэти - Хелен Хобсон
  • Эрншоу / Хиндли - Джимми Джонстон
  • Эдгар - Дэррил Кнок
  • Изабелла - Сара Хаггерти
  • Трубадур - Гордон Гилтрап
  • Элементы - Роб Фарделл, Крис Холланд, Сонай Джонс, Ники Китт, Сюзанна Парри
  • Танцоры - Гбенга Адейемо, Эндрю Кэрролл, Филлида Кроули Смит, Сэмюэл Холл, Джеки Джеймсон, Ричард Джозеф, Лиззи Ли, Андреа Смарт, Брин Уолтерс
  • Вокалисты - Дэвид Комбес, Джон Парри, Мик Уилсон

Производственная команда

Оригинальная запись литья

Хитклифф Live
Хитклифф Live.jpg
Запись в ролях
Вышел2 декабря 1996 г.
Записано10-11,17-18 октября 1996 г.
Место проведенияЛондон Эрлс Корт 2, НИА Бирмингем
ЖанрМузыкальный театр, Поп
меткаEMI отчеты
РежиссерДжон Фаррар
Клифф Ричард хронология альбомов
В кино 1959–1974
(1996)		Хитклифф Live
(1996)		Годы рок-н-ролла
(1997)

Хитклифф Live это альбом оригинальная запись актеров, выпущенный в декабре 1996 года. Альбом достиг 41 строчки в рейтинге Чарт альбомов Великобритании.[9]

Отслеживание[10]

Акт 1:

  • Увертюра
  • Непонятый человек
  • Похоронный кортеж
  • Сон добра
  • Цыганский узелок
  • Гранж-вальс
  • Каждому свое
  • Должен был быть
  • Миссис Эдгар Линтон
  • Путешествие: Африка / Индия / Китай
  • Когда ты думал обо мне

Акт 2:

  • Увертюра (реприза) - Музыкальный антракт
  • Когда ты думал обо мне (повторение)
  • Мечта завтра
  • Азартная песня
  • Я не люблю тебя Изабелла (мост)
  • Азартная песня
  • Я не люблю тебя Изабелла
  • Изабелла (реприза)
  • Выбор, когда еще слишком поздно
  • Безумие Кэти
  • Отмечено смертью
  • Будь со мной всегда
  • Кошмар
  • Будь со мной всегда (реприза)
  • Непонятый человек (реприза)
  • Увертюра (реприза)
  • Музыка для звонков через занавес

Даты тура

Дата открытияДата закрытияМесто проведения
16 октября 1996 г.2 ноября 1996 г.Национальная крытая арена, Бирмингем
14 декабря 1996 г.19 декабря 1996 г.
5 ноября 1996 г.7 декабря 1996 г.Эдинбургский Театр
7 января 1997 г.8 февраля 1997 г.Палас-театр, Манчестер
12 февраля 1997 г.17 мая 1997 г.Хаммерсмит Аполлон, Лондон

Рекомендации

  1. ^ а б «История производства - Хитклиф». Сэр Тим Райс (www.timrice.co.uk). Получено 12 июн 2016.
  2. ^ "Клифф Ричард: Питер Пэн или потерянный мальчик?". Новости BBC. 1999-11-29. Получено 2008-11-15.
  3. ^ а б Листер, Дэвид (1997-04-14). "Кислород Клиффа плохой рекламы". Независимый. Получено 2008-11-15.
  4. ^ Дискография официального сайта Клиффа Ричарда
  5. ^ "Фан-клуб Клиффа Ричарда". Архивировано из оригинал на 2007-08-21. Получено 2007-09-04.
  6. ^ а б "Следующий вызов Клиффа:" Хитклифф"". Dynamite International. Утрехт, Нидерланды: Международное движение Клиффа Ричарда (153): 1. апрель – май 1994 г.
  7. ^ Клифф Ричард (художник), сэр Тим Райс (примечания к обложке альбома) (1995). Песни из Хитклиффа (CD). EMI отчеты.
  8. ^ "Клифф роняет мюзикл для тура". Dynamite International. Утрехт, Нидерланды: Международное движение Клиффа Ричарда (154): 1. июнь – июль 1994 г.
  9. ^ «Позиция Великобритании для записи оригинального состава (Heathcliff Live)». Официальные графики компании. Получено 30 марта 2015.
  10. ^ Томпсон, Дэйв. Клифф Ричард - Хитклифф Live (Мюзикл) в Вся музыка

внешняя ссылка