Хизер Дьюи-Хэгборг - Heather Dewey-Hagborg

Хизер Дьюи-Хэгборг
DNA Spoofing - 2.jpg
Хизер Дьюи-Хагборг (фото из ее проекта 2013 г. Подмена ДНК)
Родившийся (1982-06-04) 4 июня 1982 г. (38 лет)
Филадельфия, Пенсильвания, НАС.
Альма-матерНью-Йоркский университет
Род занятийИнформационный художник
Известная работа
Незнакомые видения
Интернет сайтhttp://deweyhagborg.com

Хизер Дьюи-Хэгборг (родился 4 июня 1982 г., Филадельфия, Пенсильвания ) является информационным художником и биохакер.[1] Она наиболее известна своим проектом Незнакомые видения, серия портретов, созданных из ДНК она оправилась от выброшенных вещей, таких как волосы, сигареты и жевательная резинка, пока жила в Бруклин, Нью-Йорк.[2] Из извлеченной ДНК она определила пол, этническую принадлежность и другие факторы, а затем использовала программное обеспечение для создания лиц и 3д принтер для создания умозрительного, алгоритмически детерминированного трехмерного портрета. Несмотря на критику технологий и наблюдения, ее работа также была отмечена как провокационная из-за отсутствия правовых прецедентов.[3][4]

Образование

Ложные воспоминания (2007)

Д-р Дьюи-Хагборг - информационный и био-художник, чьи работы исследуют пересечение искусства и науки.[5] Будучи студентом программы информационных искусств в Беннингтон Колледж,[6] она участвовала в курсах информатики, которые заложили основу для научных работ, которые она позже представила, используя алгоритмы, электроника, и компьютерное программирование.[5] В 2003 году она получила степень бакалавра гуманитарных наук.

Дьюи-Хагборг продолжала совершенствовать свою работу в качестве художника и программиста, изучая искусственный интеллект,[5] при получении степени магистра профессиональных исследований (M.P.S.) в области интерактивных телекоммуникаций от Нью-Йоркский университет (Нью-Йоркский университет)[7] в 2007 году. Именно здесь она организовала шоу роботизированного перформанса под названием Роботы на марше! в марте 2005 г. и выставил произведение под названием Легче воздуха: эксперимент по созданию автономного летающего робота.[8][9]

В качестве заключительного проекта Нью-Йоркского университета Дьюи-Хагборг исследовала вопрос «Могут ли компьютеры быть творческими?» на выставке под названием «Ложные воспоминания». Она разработала автономную программу для категоризации и генерации лиц, которая распознавала лицевые компоненты, проводила сравнения и корректировки и создавала уникальные изображения человеческого лица посредством массового воздействия на изображения лиц.[10] Дьюи-Хагборг продолжила образование в Политехнический институт Ренсселера[11][6][12][13][14] и получил докторскую степень в области электронного искусства в 2016 году.

Как педагог, ее интересы включают искусство и технологии, мультимедиа, цифровую фотографию, искусство и программирование, основанные на исследованиях, а также информатику.[5][15] Дьюи-Хагборг работала ассистентом преподавателя в Политехническом институте Ренсселера,[15] адъюнкт-профессор программы интерактивных телекоммуникаций Нью-Йоркского университета,[16] адъюнкт-профессор Института математических наук Куранта Нью-Йоркского университета, преподавал искусство и технологии в Школа Художественного института Чикаго. [17] [15][18]

По состоянию на август 2019 года Дьюи-Хагборг живет и работает в Абу-Даби и является приглашенным доцентом по интерактивным медиа в Нью-Йоркском университете Абу-Даби. Ее курсы включают коммуникации и технологии, понимание интерактивных средств массовой информации и практики биоарта. [19]

Проекты

Тотем

Тотем (2010)

Дьюи-Хагборга Тотем (2010) - это мультимедийная скульптура для конкретного места, характеризующая ее ранние работы. Тотем, кумир, был разработан для изучения последствий использования языка и искусственного интеллекта машинное обучение технологии.[20] Используя методы аудионаблюдения для подслушивания и записи разговоров на месте установки, Дьюи-Хагборг написал алгоритмы, которые затем выделяют последовательности слов и грамматические структуры в часто используемые единицы. Под влиянием Хеббийская теория, она запрограммировала компьютер скульптуры на воспроизведение речи на основе наиболее часто встречающихся языковых структур в любой период записи. Со временем наименее часто произносимые слова или единицы исчезали или выпадали из разговорного словаря скульптуры. Остальные единицы, хранящиеся в памяти скульптуры, затем произносились через случайные промежутки времени.[21]

Марта Швенденер, из Нью-Йорк Таймс, написал, что Тотем был многообещающим, но из-за трудностей со звуком и фрагментированной, случайно сгенерированной речи пьеса «не смогла глубоко связать человеческую речь, смысл и технологии».[22]

Незнакомые видения

Незнакомые видения Портреты (2012)

Незнакомые видения (2012–2013) - научно обоснованное художественное исследование с использованием ДНК в качестве отправной точки для создания реалистичных компьютерных трехмерных портретов.[14][23][24][25]

Она начала этот проект, задаваясь вопросом, сколько информации можно понять о человеке, использующем генетический детрит, оставленный незнакомцами в Нью-Йорк.[11][1][26][5][27] «Меня действительно поразила идея о том, что те самые вещи, которые делают нас людьми - волосы, кожу, слюну и ногти - становятся для нас настоящей обузой, поскольку мы постоянно их сбрасываем на публике. Любой может прийти и добыть информацию. "[26] Она надеялась, что, создав реалистичные скульптуры анонимных людей, использующих подсказки из их ДНК, вызовет дискуссию об использовании или потенциальном неправильном использовании профилирования ДНК, конфиденциальности и генетического наблюдения.[11][28][29][30]

Незнакомые видения портрет «Образец 2», основанный на образце ДНК из окурка, собранном на Миртл-авеню в Нью-Йорке, штат Нью-Йорк.[31]
Участок сбора образцов ДНК; Угол Уилсон-авеню и Стэнхоуп-стрит в Бушвик, Бруклин, Нью-Йорк.[31]
Собранная жевательная резинка после анализа позволила выявить генетические черты мужчины индейского и южноамериканского происхождения с карими глазами.[31]

В рамках ее исследования для Незнакомые видения, она прошла трехнедельный ускоренный курс[26] в биотехнологии на Genspace лаборатория в Нью-Йорке[26][28] где она узнала о значительном количестве личной информации, которую биолог-любитель может узнать о ком-либо с помощью биотехнологических процессов.[1][26][27]

Она начала процесс извлечения ДНК из собранных ею образцов. Экстракция включает обработку образца волос, например, гелем, растворяющим волосы, и праймером, специально разработанным для определения таких характеристик, как цвет глаз или пол, вдоль волос. геном.[12][32] Она может повторить этот процесс до 40 раз,[33] поиск генетических вариантов, влияющих на такие черты, как цвет глаз, цвет волос и расовое происхождение, чтобы завершить портрет.[3]

После извлечения нитей ДНК из образцов она затем амплифицирует или копирует определенные области генома, используя технику, называемую Полимеразной цепной реакции, или ПЦР, процесс, продвинутый Кэри Маллис, победитель Нобелевская премия по химии (1993).[11][26] Эти амплифицированные участки генома позволяют идентифицировать однонуклеотидный полиморфизм, или SNP (произносится как «ножницы»),[30] которые содержат переменные в парах оснований, которые дают ключ к разгадке индивидуальной генетической структуры человека (например, могут ли глаза человека быть голубыми, карими или зелеными). Затем эти результаты отправляются на анализ в компанию для секвенирования. Она использовала 23andMe,[5][33] услуга анализа ДНК, для Незнакомые видения.

Иллюстрация однонуклеотидных полиморфизмов (SNP)
Незнакомые видения портрет "Образец 3" [34]
Образец собран для Незнакомые видения на Миртл-авеню, Бруклин, Нью-Йорк.[35]

Генетический план[12][32] взамен она получает текстовый файл, полный закодированной информации, определяющей уникальное расположение четырех азотистые основания аденин, тимин, цитозин, и гуанин, или ATC и G, которые составляют интересующие ее участки генома.[12] Затем эти данные вводятся в индивидуальную компьютерную программу, которую она написала.[6] Программа интерпретирует код и предоставляет ей список характеристик, включая склонность к ожирению, цвет глаз, цвет волос, завиток волос, оттенок кожи, веснушки и пол.[26][27] Затем она берет эти черты (до 50) и вводит их в программу создания лиц, чтобы настроить трехмерные портреты.[1][26] Ее предыдущий опыт работы с алгоритмами распознавания лиц дал ей возможность перепрофилировать существующий программа распознавания лиц, из Базель, Швейцария.[36] Она переработала программу, чтобы генерировать лица, а не просто распознавать черты лица.[5] Полученная модель изменяет размеры лица (например, ширину носа и рта) и характеристики в зависимости от генетической информации, которую она получает. Перед тем, как сделать окончательную трехмерную печать,[27] Она создает несколько разных версий лица, наконец, выбирая ту, которую она считает наиболее эстетичной.[6][33]

Критики Дьюи-Хагборга Незнакомые видения вопрос, пересекает ли работа этические и юридические границы.[2] Они проводят различие между правом художника выражать общественные озабоченности через произведения искусства и актом сбора личной генетической информации без осознанного согласия.[32] Тот факт, что образцы ДНК регулярно «оставляют» или бросают, не означает, что эти люди утратили интерес к использованию этой информации.[28][3][30]

Некоторые законы, такие как Закон о тканях человека 2004 г. в Соединенном Королевстве запретить частным лицам собирать биологические образцы для анализа ДНК.[27] Существующие законы, регулирующие сбор и использование образцов ДНК в Соединенных Штатах, не согласованы между штатами и редко касаются частного сектора.[28] Лишь в некоторых штатах, например в Нью-Йорке, большинство тестов ДНК без письменного согласия запрещено.[2] Другие беспокоятся о неправильном использовании информации, опасаясь дискриминации на основании существующих проблем со здоровьем или психическим здоровьем, или предрасположенности к заболеваниям, или «необоснованных» поисков доказательств ДНК правоохранительными органами.[28][3][27][30][33][37] Один ученый и одна галерея, по словам Дьюи-Хагборг, отклонили ее предложение, опасаясь, что проект «вызовет страх» среди людей.[11][26]

Другие критики обращают внимание на растущую популярность самодельных или биохакинг движение. Сторонники, такие как Эллен Йоргенсен из Genspace, заявляют, что такие проекты, как Незнакомые видения привлечь внимание общественности и сделать новые технологии более доступными.[24] Недоброжелатели опасаются непредвиденных или неожиданных последствий нерегулируемых экспериментов, проводимых D.I.Y. биологи-любители развивались в нетрадиционных лабораторных условиях.[1][3][27]

Третьи, в том числе Дэниел МакАртур, доцент кафедры Гарвардская медицинская школа, Джон Д. Хоукс, антрополог в Университет Висконсин-Мэдисон, Мишель Н. Мейер, научный сотрудник Центра Петри-Флома по политике в области здравоохранения, биотехнологии и биоэтики Гарвардской медицинской школы, и Артур Каплан, Доктор философии, директор отдела медицинской этики Нью-Йоркского университета, сообщают, что технологические возможности для создания точного подобия человеческого лица на основе данных ДНК в настоящее время недоступны.[14][33]

Хотя можно идентифицировать определенные генетические маркеры, связанные со структурами лица, ученым еще предстоит выделить все гены и их вариации, необходимые для получения точного сходства с помощью компьютерного моделирования.[30] Мейер, проанализировавший данные с сайта Дьюи-Хагборг, заключает:

Насколько я могу судить, она занимается сексом; группы предков, которые обычно очень широки и в любом случае отражают только половину ДНК человека (по которым она предположительно угадывает цвет, текстуру волос и структуру костей); и приличное предположение о цвете глаз. Есть сотни тысяч (по крайней мере) людей, которые подошли бы под эти описания, даже если бы каждое из ее предсказаний фенотипа было точным, и во многих случаях одно или несколько предсказаний, вероятно, будут ошибочными.[14][6][12][30]

Окружающая среда, вероятностный характер интерпретации собранных данных ДНК и ограничения компьютерных технологий - все это влияет на результат.[28][5] Она сравнивает свою работу с работой художника-эскиза.[12] В лучшем случае ее портреты имеют лишь смутное, семейное сходство с людьми, чья генетическая информация легла в основу портретов.[6][33]

Незнакомые видения был представлен на выставке Мутации-Créations / Imprimer le Monde и находится в постоянной коллекции Центр Помпиду в Париже, Франция.[38] Публичная версия кода генетического профилирования доступна на github.[39]

Невидимый (2014)

В 2013 году с Дьюи-Хагборгом связался помощник судмедэксперта из Делавэра.[11] в результате ее работы с Незнакомые видения. В рамках проекта был разработан портрет неизвестной женщины, дело которой не раскрывается в течение 20 лет. Она согласилась быть консультантом по делу.[5] Хотя полученный портрет, основанный на ДНК неопознанной женщины, мог быть настолько точным, насколько позволяла существующая технология, оставляя место для домыслов, Дьюи-Хагборг рассматривала работу над этим делом как единственное возможное применение этого типа технологии создания лиц.[12][14] «Если вы можете добавить что-нибудь к ее описанию, если вы увеличите вероятность того, что ее близкие могут найти ее хоть немного, я думаю, это того стоит».[14] Критики причастности Дьюи-Хагборга к делу Делавэра выражают озабоченность по поводу того, что они называют «судебной медициной D.I.Y.», и ставят под сомнение роль гражданских лиц в государственных расследованиях.[27]

Невидимый

Невидимый (2014)

Работа Дьюи-Хагборга с Незнакомые видения а интерес к вопросам, связанным с генетическим надзором, привел к разработке двух продуктов, предназначенных для устранения следов ДНК. Первый, Стереть, представляет собой отбеливающий спрей, который очищает поверхности (например, чашки, столовое серебро) от следов ДНК. Второй, Заменять, представляет собой спрей, состоящий из смеси генов, предназначенных для вывода на поверхность свидетельств чужеродной ДНК, тем самым маскируя любые исходные ДНК, оставшиеся в этой области.[1] Дьюи-Хагборг рассматривает это как «защиту граждан от надвигающегося государства слежения за ДНК».[40]

Сотрудничество с Челси Мэннинг

Летом 2017 года совместная выставка Дьюи-Хагборг с трансгендерным активистом. Челси Э. Мэннинг Становящееся сходство открылся в галерее Фридмана в Нью-Йорке, куратор Родди Шрок.[41][42] Для выставки Дьюи-Хагборг создала трехмерные печатные портреты Мэннинг на основе мазков со щек и вырезок из волос, которые Мэннинг отправил ей, когда она находилась в заключении за утечку секретной информации на WikiLeaks. Дьюи-Хагборг создал Наверное, Челси, 30 портретов, основанных на материнской ДНК Мэннинга, их различиях в цвете и особенностях кожи, демонстрируют гибкость данных ДНК, и Радикальная любовь, два портрета из многих, выбранных Мэннинг, потому что они лучше всего передают ее внешний вид во время ее гендерной трансформации в тюрьме строгого режима, которая не позволяла фотографировать.[41] Установка продемонстрировала, насколько человеческий геном подлежит интерпретации после того, как он сжат и субъективно интерпретирован ».[43] Наверное, Челси С тех пор побывал в многочисленных выставках, включая Transmediale 2018: Номинальная стоимость, Январь-апрель 2018 г. в Берлине,[44] MU Art Space, Геномная близость, Май-июль 2018 г., Эйндховен, Нидерланды[45] и Институт современного искусства Перта, Гиперпрометей, Октябрь-декабрь 2018 г.[46]

Наверное, Челси находится в постоянной музейной коллекции Exploratorium в Сан-Франциско, Калифорния.[47] Радикальная любовь находится в постоянных коллекциях Историческое общество Нью-Йорка [48] и Музей Виктории и Альберта В Лондоне.[49]

Дополнительные выставки и мероприятия

Работы Дьюи-Хагборг выставлялись на фестивале Monitor Digital в Гвадалахара, Мексика,[29] PS1 MoMA, Лонг-Айленд-Сити, Нью-Йорк,[5][29] то Публичная библиотека Нью-Йорка в Нью-Йорке Научная галерея в Тринити-колледж в Дублине, Ирландия,[5][50] то Галерея UTS в Сидней, Австралия,[5] то Центр искусства и технологий Jaaga в Бангалор, Индия, то Музей Бойманса в Роттердам, Нидерланды, а Центр Ars Electronica в Линц, австрия.[5]

Дьюи-Хагборг также подготовил следующие избранные работы:

Избранные гранты и награды

  • Премия New Technology Art Award 2019, "Вероятно, Челси", Zebrastraat Ghent, Бельгия.[54]
  • 2016 Creative Capital Награда[55]
  • Международная премия VIDA 15.0 Art and Artificial Life 2013, специальное упоминание[56]
  • Резиденция художника 2012 г. и грант Фонда Джерома, Галерея Часовой Башни, Манхэттен, Нью-Йорк.[57]
  • 2012 Резиденция в Eyebeam[58][59]
  • 2008 Резиденция и грант художника, Скульптурное пространство, Ютика, Нью-Йорк.[60]

Галерея

  • Невидимый (2014)

  • Невидимый (2014)

  • Подмена ДНК с Аурелией Мозер (2013)

  • Подмена ДНК (2013)

  • Подмена ДНК (2013)

  • Незнакомые видения (2012)

  • Кто владеет вами (2011)

  • Гидрофония (2011)

  • Прослушивание сообщения (2009)

  • Прослушивание сообщения (2009)

  • Прослушивание сообщения (2009)

  • Нетлингва (2008)

  • Нетлингва (2008)

Смотрите также

  • Parabon NanoLabs, который использует аналогичную технику судебной экспертизы

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж Бродвин, Эрин (4 июля 2014 г.). «Новое поколение биохакеров заставляет ДНК плохо себя вести». Newsweek Global. 162 (26): 1–7. Получено 7 августа, 2014.
  2. ^ а б c Олдос, Питер (15.06.2013). «Кто просматривает вашу выброшенную ДНК?». Новый ученый. 281 (2921): 12.
  3. ^ а б c d е Олдос, Питер (10 июня 2013 г.). «Работа освещает юридические дебаты по поводу« заброшенной »ДНК». Новый ученый. Получено 7 августа, 2014.
  4. ^ Натали Энгли: «Художник создает лица из ДНК, оставшейся на публике», CNN.com, 4 сентября 2013 г.
  5. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о Коландуно, Дерек (31 декабря 2013 г.). "Pieces of You # 223". Скептицизм. Получено 5 августа, 2014.
  6. ^ а б c d е ж Уилкинсон, Алек (1 июля 2013 г.). "Маска крестоносца". Житель Нью-Йорка. 89 (19): 22–23. Получено 5 августа, 2014.
  7. ^ Швенденер, Марта (28 августа 2011 г.). «Популизм, технологии и интерактивность». Нью-Йорк Таймс.
  8. ^ «Фотосинтез и эксперименты в устойчивой робототехнике». Доступ артистов к телевидению. 25 марта - 30 апреля 2005 г.. Получено 5 августа, 2014.
  9. ^ Дьюи-Хагборг, Хизер. «Легче воздуха». YouTube. Получено 5 августа, 2014.
  10. ^ Дьюи-Хагборг, Хизер (16 апреля 2011 г.). «Ложные воспоминания». YouTube. Получено 5 августа, 2014.
  11. ^ а б c d е ж Доуси, Джош (11 марта 2013 г.). «Искусство возникает из оставленной ДНК». Журнал "Уолл Стрит (Восточное издание). п. A19. Получено 5 августа, 2014.
  12. ^ а б c d е ж грамм Сквайрс, Акация (12 мая 2013 г.). "Осторожно, помет: превращение найденной ДНК в портреты". энергетический ядерный реактор. Получено 5 августа, 2014.
  13. ^ Родриго, Нанди (31 мая 2013 г.). «Лица в толпе, отпечатанные в 3-D». Блог New York Times. Нью-Йорк Таймс. Получено 5 августа, 2014.
  14. ^ а б c d е ж Херпер, Мэтью (31 мая 2013 г.). «Художник создает портреты на основе ДНК людей. Ученые говорят:« Это невозможно »'". Forbes. Получено 5 августа, 2014.
  15. ^ а б c Дьюи-Хагборг, Хизер. "РЕЗЮМЕ" (PDF). Девейхагборг. Архивировано из оригинал (PDF) 27 августа 2014 г.. Получено 5 августа, 2014.
  16. ^ «Сотрудничество выпускников ITP с Челси Мэннинг». Школа искусств Тиша. Нью-Йоркский университет. 29 июня 2017 г.. Получено 10 апреля, 2020.
  17. ^ «Искусство и технологии: факультет». Школа Художественного института Чикаго. Получено 18 августа, 2014.
  18. ^ а б «Субботние сессии: ведущие Мэттью Радьюн, Хизер Дьюи-Хагборг и Томас Декстер с участием открытого цикла». MoMa PS1. 29 января 2011 г.. Получено 14 августа, 2014.
  19. ^ Даби, Нью-Йоркский университет Абу. "Хизер Дьюи-Хагборг". Нью-Йоркский университет Абу-Даби. Получено 2020-09-21.
  20. ^ «Путеводитель по мероприятиям с июля по декабрь 2011 г.». ISSUU.com. п. 15. Получено 5 августа, 2014.
  21. ^ Дьюи-Хагборг, Хизер (28 июня 2010 г.). "Тотем". YouTube. Получено 5 августа, 2014.
  22. ^ а б Швенденер, Марта (28 августа 2011 г.). «Популизм, технологии и интерактивность». Нью-Йорк Таймс. Получено 5 августа, 2014.
  23. ^ а б Дженкинс, Марк (18 сентября 2013 г.). «Кибер-выставка столь же своевременна, как и новости». Вашингтон Пост. п. E18.
  24. ^ а б Крулвич, Роберт (28 июня 2013 г.). «Художник играет детектива: можно ли воссоздать лицо по прядке волос?». энергетический ядерный реактор. Получено 7 августа, 2014.
  25. ^ "Trafics optiques a l'heure numerique: a Creteil, l'exposition" Micro Macro "interroge notre perception du reel"". Le Monde. 6 апреля 2014 г.
  26. ^ а б c d е ж грамм час я Ван, Линда (24 июня 2013 г.). «На страже нашей ДНК: арт-проект показывает уязвимость генетического материала, который мы непреднамеренно оставляем позади». Новости химии и машиностроения. 91 (25): 33. Дои:10.1021 / cen-09125-scitech2.
  27. ^ а б c d е ж грамм час Пауэлс, Элеонора (1 июня 2013 г.). "Оставьте мне свою ДНК ... и я напечатаю ваше лицо в 3D". Хранитель. Получено 7 августа, 2014.
  28. ^ а б c d е ж "Stranger Visions: ДНК, которую вы оставляете позади". Wilson Center. 3 июня 2013 г.. Получено 14 августа, 2014.
  29. ^ а б c Дьюи-Хагборг, Хизер (зима 2014 г.). "Незнакомые видения Хизер Дьюи-Хагборг". C: Международное современное искусство. 120: 57.
  30. ^ а б c d е ж Пассарелло, Д. (17 марта 2013 г.). "Dna smarriti, una seconda vita che si fa opera d'arte". Il Sole 24 Ore.
  31. ^ а б c Гамбино, Меган (3 мая 2013 г.). «Жутко или круто? Портреты, полученные на основе ДНК волос и резинки, найденных в общественных местах». Смитсоновский институт. Получено 18 августа, 2014.
  32. ^ а б c Грубер, Бен (2 июля 2013 г.). «Художник разжигает дискуссию о приватности портретами из ДНК». Рейтер. Получено 7 августа, 2014.
  33. ^ а б c d е ж Андерсен, Курт (8 февраля 2013 г.). «Делаем портреты из ДНК». Студия 360. Получено 7 августа, 2014.
  34. ^ "Портреты странных видений". Хизер Дьюи-Хэгборг. Архивировано из оригинал 3 октября 2014 г.. Получено 18 августа, 2014.
  35. ^ "Образцы чужих видений". Хизер Дьюи-Хэгборг. Архивировано из оригинал 13 октября 2014 г.. Получено 18 августа, 2014.
  36. ^ Уолтерс, Хелен (20 июня 2013 г.). "Портрет из одного волоса: работа Хизер-Дьюи Хагборг". Идеи.Ted.Com. Получено 7 августа, 2014.
  37. ^ Энзеринк, Мартин (18 февраля 2011 г.). «Развивающаяся область судебной экспертизы может столкнуться с юридическими и этическими препятствиями». Наука. 331 (6019): 840. Дои:10.1126 / science.331.6019.840. PMID  21330505.
  38. ^ "Хизер Дьюи-Хагборг | Центр Помпиду". www.centrepompidou.fr (На французском). Получено 2020-09-21.
  39. ^ Дьюи-Хэгборг, Хизер (13 сентября 2020 г.), hdeweyh / strangerVisions, получено 2020-09-21
  40. ^ Хартнетт, Кевин (11 мая 2014 г.). «Как скрыть свой ДНК-след». Бостон Глобус.
  41. ^ а б Становящееся сходство (PDF). Нью-Йорк: Галерея Фридмана. 2017 г. ISBN  978-1-64136-787-5.
  42. ^ "Становящееся сходство". Галерея Фридмана. Получено 2020-09-21.
  43. ^ Невинс, Джейк (3 августа 2017 г.). «Становление сходства: художник создает портреты, используя ДНК Челси Мэннинг». Хранитель.
  44. ^ «Номинальная стоимость: Transmediale 2018. Ванесса Грейвенор». Видимый.
  45. ^ http://www.mu.nl/en/exhibitions/heather-dewey-hagborg-genomic-intimacy
  46. ^ «Открытие выставки: Гиперпрометей: PICA». pica.org.au. Получено 2020-09-21.
  47. ^ Дьюи-Хэгборг, разработчики выставок: художник-резидент Хизер; Manning, Chelsea E .; 2017 (26.08.2019). "Вероятно, Челси | Экспонаты музея эксплораториума". Exploratorium. Получено 2020-09-21.CS1 maint: числовые имена: список авторов (связь)
  48. ^ "Историческое общество Нью-Йорка | Радикальная любовь, Челси Мэннинг". www.nyhistory.org. Получено 2020-09-21.
  49. ^ "Радикальная любовь | Хизер Дьюи Хэгборг | Виктория и Альберта в поисках коллекций". Коллекции V и A. 2020-09-21. Получено 2020-09-21.
  50. ^ «Скульптура Stranger Visions, 2013: Хизер Дьюи-Хагборг». Научная галерея. Получено 18 августа, 2014.
  51. ^ Мороз, Андрей (18 ноября 2013 г.). «Художники используют технологии наблюдения, чтобы узнать, насколько за нами следят». Хранитель (Воскресенье). Получено 14 августа, 2014.
  52. ^ «Искусство недели». Хэмптонс Арт Хаб. 9 июля 2013 г.. Получено 14 августа, 2014.
  53. ^ "Джаага Дхвани: Космический голос". Быстрый взгляд. 1 июля 2011 г.. Получено 14 августа, 2014.
  54. ^ «NTAA - Премия нового технологического искусства 2019 - Дом». www.ntaa.be. Получено 2020-09-21.
  55. ^ «Объявление лауреатов премии Creative Capital 2016: 4 370000 долларов США, выделенных на 46 различных проектов». Creative Capital. Получено 5 октября, 2017.
  56. ^ "Stranger Visions: Хизер Дьюи-Хагборг (США)". Telefonica Fundacion. Получено 14 августа, 2014.
  57. ^ "Хизер Дьюи-Хагборг, Stranger Visions". Часовая башня. 2 января 2013 г.. Получено 14 августа, 2014.
  58. ^ "Хизер Дьюи-Хэгборг | eyebeam.org". eyebeam.org. Получено 2016-01-28.
  59. ^ «Хизер Дьюи-Хагборг использует ДНК, чтобы восстановить вашу идентичность для искусства». Материнская плата. Получено 2016-02-01.
  60. ^ "Выпускники художников". Скульптурное пространство. Архивировано из оригинал 13 октября 2014 г.. Получено 14 августа, 2014.

внешняя ссылка