Ад на колесах (сезон 1) - Hell on Wheels (season 1)

Ад на колесах
Сезон 1
HellOnWheels Season One.jpg
Обложка Blu-ray для региона 1
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Нет. эпизодов10
Выпуск
Исходная сетьAMC
Оригинальный выпуск6 ноября 2011 г. (2011-11-06) –
15 января 2012 г. (2012-01-15)
Хронология сезона
Следующий →
Сезон 2
Список Ад на колесах эпизоды

Первый сезон AMC вестерн-драматический телесериал Ад на колесах Премьера состоялась 6 ноября 2011 года и завершилась 15 января 2012 года в 10 эпизодах. Сериал был создан и продюсирован Джо и Тони Гэйтон, написавший четыре серии. Они также служили сериалом ' шоураннеры. Исполнительные продюсеры сериала - Гейтоны, Джереми Голд, Джон Шибан, и Дэвид фон Анкен.

Сезон следует за Калленом Боханноном, бывшим Солдат Конфедерации который работает мастером на железной дороге, пытаясь выследить Солдаты Союза который убил свою жену. Его поиски приводят его к поселению, которое сопровождало строительство Первая трансконтинентальная железная дорога, именуемой "Ад на колесах " посредством Мужчины компании Union Pacific, чернорабочие, наемники, проститутки, вспомогательные работники, геодезисты и другие, кто делает мобильный лагерь своим домом.

Первый сезон был встречен положительными отзывами критиков, а премьеру посмотрели 4,4 миллиона зрителей - AMC вторая по популярности премьера сериала в истории после Ходячий мертвец. В январе 2012 года, после финала первого сезона, AMC выпустила пресс-релиз, подтверждающий Ад на колесах как второй по рейтингу оригинальный сериал в сети после Ходячий мертвец, в среднем три миллиона зрителей на каждую серию.[1]

В ролях

Основной состав

В первом сезоне восемь постоянных игроков.

  • Энсон Маунт в роли Каллена Боханнона, бывшего солдата Конфедерации, который полон решимости отомстить за смерть своего сына и его жены Мэри. (10 серий)
  • Колм Мини так как Томас "Док" Дюрант, бизнесмен и инвестор Первой трансконтинентальной железной дороги, на которой он надеется заработать состояние. (10 серий)
  • Общие как Элам Фергюсон, недавно освобожденный раб, который пытается найти свое место в мире. Он работает охранником и главным помощником Боханнона. (10 серий)
  • Доминик Макэллиготт как Лили Белл, недавняя вдова; ее муж работал геодезистом на проекте трансконтинентальной железной дороги. (10 серий)
  • Том Нунан как преподобный Натаниэль Коул, министр, который ранее участвовал в Bleeding Kansas до гражданской войны; он устал от резни и хочет помочь белым и индейцам избежать новой войны. (9 серий)
  • Эдди Спирс как Джозеф Блэк Мун, шайенн, который должен выбирать между новым миром и традициями своих предков. (9 серий)
  • Бен Эслер как Шон Макгиннес, амбициозный молодой ирландец, стремящийся разбогатеть на Западе. (7 серий)
  • Фил Берк как Микки МакГиннес, брат Шона, который путешествовал с Шоном в Америку. (7 серий)

Повторяющийся актерский состав

  • Кристофер Хейердал как Тор Гундерсен, также известный как «Швед» (9 серий)
  • Робин МакЛиви как Ева (8 эпизодов)
  • Дункан Оллереншоу в роли мистера Грегори Тула (7 серий)
  • Диего Дьябло Дель Мар в роли Дикса (7 эпизодов)
  • Дон Норвуд как псалмы (6 эпизодов)
  • Джеймс Д. Хопкинс в роли сенатора Джордана Крейна (6 эпизодов)
  • Джеральд Аугер - Убийца Пауни (6 эпизодов)
  • Каша Кропински в роли Рут (5 эпизодов)
  • Апрель Телек в роли Нелл (5 эпизодов)
  • Иэн Трейси в роли Болана (5 серий)
  • Джеймс Дуган в роли Карла (3 эпизода)
  • Вес Стьюди в роли вождя многих лошадей (3 эпизода)
  • Рэнди Берч в роли Дьюса (3 эпизода)
  • Эндрю Муди в роли Анри (3 эпизода)
  • Роберт Молони в роли Роберта Белла (2 эпизода)
  • Иэн Килберн в роли Фрэнка Харпера (2 эпизода)
  • Тай Олссон в роли Григгса (2 эпизода)
  • Том Кэри в роли Бактона Прескотта (2 эпизода)
  • Джесси Липскомб как Уильям (1 эпизод)
  • Тед Левин как Дэниел Джонсон (1 эпизод)

Производство

Зачатие

8 ноября 2011 года соавтор Джо Гейтон рассказал о происхождении сериала. "Мы [Тони и я] начали разговаривать и вспомнили эту историю, Американский опыт, это был действительно отличный документальный фильм, и я подумал: «Боже, это здорово. Я только что узнал кучу вещей, которых никогда раньше не узнавал ». У вас есть лишь беглая информация о том, что китайцы и ирландцы построили железную дорогу, но она проникла под всю грязь и прочее, что происходило, с ее финансированием, с жадностью и коррупцией. А потом я услышал об этом месте в аду на колесах и подумал: «Какая прекрасная обстановка для вестерна». Итак, мы рассказали об этом Джереми Голду [в Endemol], а в итоге передали это AMC, и им это понравилось », - сказал он.[2]

Ад на колесах был создан Джо и Тони Гейтоном в конце 2008 года, и Эндемол США Подразделение сценариев телевидения, возглавляемое старшим вице-президентом по оригинальным программам Джереми Голдом, занялось разработкой сериала для AMC.[3] 18 мая 2010 г. AMC разместила пилотный заказ на Ад на колесах с Endemol USA.[4] Джо и Тони Гэйтон написал пилот, Дэвид фон Анкен был прикреплен к проекту в качестве директора, а Джереми Голд, Джо Гейтон и Тони Гейтон выступали в качестве исполнительных продюсеров. 6 июля 2010 г. Endemol USA объявила о заключении партнерских отношений с Entertainment One, который будет продюсерской студией проекта.[5] Часть сделки между двумя компаниями включала положения о международном распространении, при этом Endemol сохраняла права на серию в разных странах. Европа, а Entertainment One приобрела права на Ад на колесах на всех остальных территориях.[5] В результате сделки Entertainment One также владеет глобальными правами на продажу DVD и Blu-ray, а также на услуги видео по запросу и другие услуги цифрового распространения.[5] Канадская продюсерская компания Nomadic Pictures была привлечена к проекту в качестве сопродюсеров вместе с Entertainment One.[6] Пилотный проект был доставлен руководству AMC в ноябре 2010 года.[6] 12 ноября 2010 г. Крайний срок что руководители AMC были впечатлены пилотным проектом, и, в сочетании с тем фактом, что телеканал только что отменил их драматический сериал, Рубикон, скорее всего, заказали Ад на колесах в серию.[6]

15 декабря 2010 г., AMC зеленый сериал порядка 10 серий.[7][8][9] Наряду с пикапом сериала AMC объявила, что Nomadic Pictures снова будет со-продюсером сериала, как они это сделали для пилотного проекта, с Майком Фрислевым и Чадом Оуксом, присоединяющимися к сериалу в качестве продюсеров, а Джон Шибан и Дэвид фон Анкен присоединились к сериалу в качестве исполнительных директоров. производители; Фон Анкен ранее работал директором пилота.[9][10] Сеть также объявила, что Джон Морейнисс и Майкл Розенберг будут курировать производство для Entertainment One, а Джоэл Стиллерман и Сьюзи Фицджеральд будут курировать производство для AMC.[9][10]

Съемки фильма

Съемки первого сезона проходили в г. Калгари, а также районы в центральной и южной Альберта, Канада.[11] В Резервация коренных индейцев Тсуу Т'ина, Индийский заповедник в южной части Альберты располагалась большая часть экстерьеров.[12]

Эпизоды

Смотрите также: Список эпизодов ада на колесах
Нет.
в общем и целом		Нет. в
время года		заглавиеРежиссерНаписаноДата выхода в эфирProd.
код		Зрители из США
(миллионы)
11"Ад на колесах "Дэвид фон АнкенТони Гэйтон И Джо Гэйтон6 ноября 2011 г. (2011-11-06)1014.36[13]
В 1865 г. Солдат Конфедерации Каллен Боханнон (Энсон Маунт ) путешествия в Union Pacific Railroad строительство Первой трансконтинентальной железной дороги на запад для поиска работы и мести на Союзные солдаты который убил свою жену. Томас "Док" Дюрант (Колм Мини ) начинает свой «безумный благородный поиск» по расширению своей железной дороги на запад. Лили Белл (Доминик Макэллиготт ), сопровождает больного мужа Роберта (Роберт Молони ), когда он исследует ландшафт Union Pacific. Их лагерь атакован Шайенн храбрые, и все они убиты, кроме Лили, которая убегает в пустыню с картами, которые необходимы для успеха Дюранта. Преподобный Натаниэль Коул (Том Нунан ) крестит Джозефа Блэк Мун (Эдди Спирс ), шайенн, в реке Миссури. Двое позже прибывают в Ад на колесах, название мобильного лагеря, который следует за железной дорогой на запад.
22"Аморальная математика "Дэвид фон АнкенТони Гэйтон и Джо Гэйтон13 ноября 2011 г. (2011-11-13)1023.84[14]
Каллен борется за свою жизнь, отвечая шведу (Кристофер Хейердал ) за его смертоносные действия. Лили изо всех сил пытается выжить в пустыне, а Дюрант пытается списать трагедию на политическую выгоду. Дюрант предлагает выкуп в размере 100 долларов за спасение Лили от индейцев, предполагая и объявляя, что нападавшие держали ее в плену. Джозеф выслеживает шайеннских храбрецов, ответственных за резню, одним из которых является его собственный брат Пауни Киллер (Джеральд Аугер ) - затем он находит Лили и хранит ее в безопасности от индийских воинов. Каллен сбегает из плена шведа и идет в офис Дюранта, где просит Джонсона работать мастером. Дюрант постепенно соглашается, несмотря на то, что Каллен воевал за Юг во время Гражданской войны.
33"Новое рождение свободы "Фил АвраамДжон Шибан20 ноября 2011 г. (2011-11-20)1033.52[15]
Каллен возобновляет свои поиски мести, узнав имя одного из мужчин, ответственных за смерть его жены. Его планы меняются, когда он встречается с Лили и Джозефом. Она была ранена в результате нападения шайеннов на ее лагерь, в результате которого погиб ее муж. Джозеф ищет ответы от своего бывшего племени, включая своего брата, о жестоком нападении. Когда Болан и его люди пытаются насильно сопровождать Лили для выкупа, в перестрелке Каллен стреляет в ухо Болана, затем он приближает ее к Аду на колесах, но позволяет ей войти в лагерь одной, не проявляя интереса к выкупу. Элам (Общие ) его товарищ по свободе обращается к нему с просьбой не выполнять свою часть работы. Дюрант телеграфирует сенатору Крейну (Джеймс Д. Хопкин), призывая федеральные войска помочь с туземцами. Крэйн подтверждает свое несогласие с запросом войск, темпами строительства и убийством Роберта Белла.
44"Jamais Je Ne T'oublierai "Алекс ЗакжевскийДжами О'Брайен27 ноября 2011 г. (2011-11-27)1043.28[16]
Каллен ищет человека, известного как «Харпер», одного из мужчин, убивших его жену, но теряет его после того, как Харпер стреляет в свою лошадь. Лили прибывает в Ад на колесах, чтобы узнать больше о Дюранте, работодателе ее покойного мужа, и его железной дороге, пока она держит его в неведении относительно спасения карт. Лили отдает выкуп Джозефу, но он не хочет брать его, в конце концов принимая его как пожертвование для церкви. Элам находит утешение в объятиях другого социального изгоя, Евы (Робин МакЛиви ), проститутка, которую индейцы отметили татуировкой на лице во время их пленения среди них, что делает ее странной фигурой. Шоу-бизнес братьев МакГиннесов с фотографиями городов из Европы не ладится. Каллен спасает Болану жизнь после взрыва пороха.
55"Хлеб и цирки "Адам ДэвидсонМарк Ричард4 декабря 2011 г. (2011-12-04)1052.70[17]
Дочь преподобного Коула Рут (Каша Кропински ) приезжает в лагерь, но отец встречает ее холодно. Преподобный Коул и Джозеф отправляются на территорию шайеннов в надежде на мирный разговор, в то время как брат Джозефа проводит местный ритуал. Лили и Дюрант продолжают обсуждать будущее строительства железной дороги, поскольку Дюрант занимается финансовыми проблемами, такими как отсутствие заработной платы. Каллен и член экипажа Элам разрешают свои разногласия в публичной драке. Делаются ставки, Дюрант предлагает бесплатный виски, и страсти накаляются. Братья МакГиннесы выигрывают по-крупному, используя перец, чтобы оживить бой в свою пользу, за победу Элама. Рут признает суровую реальность лагеря. Лили сообщает Дюранту, что у нее есть карты, но она хочет что-то взамен.
66"Гордость, пышность и обстоятельства "Майкл СловисБрюс Маршалл Романс11 декабря 2011 г. (2011-12-11)1062.15[18]
Руфь помогает в церковной работе с Иосифом. Сенатор Крейн прибывает в город для мирного разговора с шайеннами и обсуждения с Дюрантом будущего Union Pacific Railroad. Швед сообщает о финансовых делах Дюранта сенатору Крейну. Каллену поручена охрана, пока туземцы находятся в городе. Он не дает Лили устроить сцену после того, как она замечает туземку в шляпе мертвого мужа Лили. Каллен и швед не дают мистеру Тулу и его банде преследовать туземцев из города и убивать их. Чтобы поддержать мир, Дюрант позволяет Пауни Киллеру участвовать в гонке на локомотиве верхом. Посетители шайеннов уходят, не соглашаясь на мир. Лили дает карты Дюранту после того, как увидела индейца в шляпе своего мертвого мужа, понимая, что индеец, которого она убила своей стрелой во время битвы в бойне, был ее мужем. Крейн угрожает разоблачить предположения Дюранта и таким образом погубить его.
77"Откровения "Мишель МакларенТони Гэйтон и Джо Гэйтон18 декабря 2011 г. (2011-12-18)1072.27[19]
Поскольку мистер Тул и его ирландская банда не могут напасть на уходящего шайенна, они ищут «языческую» шлюху Еву и находят ее в палатке Элама. Элам защищает Еву, поэтому они хватают его и собираются убить ради развлечения. Каллен вмешивается и помогает ему сбежать, и они оба убегают. Швед уговаривает мужчин преследовать Боханнона. Болан, несмотря на то, что Каллен ранее спас ему жизнь, добровольно выслеживает его. Наедине в пустыне Элам и Каллен беседуют и приходят к взаимопониманию, затем Каллен учит Элама стрелять из пистолета. Швед вселяет в голову Дюранта мысль, что Лили нравится Дюрант. Дюрант и Лили едут поездом в Чикаго по разным причинам - он, чтобы продолжить обсуждение железной дороги с сенатором Крейном; она, чтобы встретиться с семьей ее умершего мужа. Лили не находит утешения в семье мужа. Дюрант покупает молчание Крейна, давая ему представление о дальнейших прибыльных инвестициях в железную дорогу, которые позже оказываются ложными; Крейн разорен, и Дюрант берет его в заложники. Дюрант предлагает Лили более крепкие отношения. Отряд, охотящийся на Элама и Каллена, попадает в засаду в лесу, но погибает.
88"Сошел с рельсов "Дэвид фон АнкенМарк Ричард1 января 2012 г. (2012-01-01)1082.51[20]
Лили возвращается с Дюрантом на железную дорогу в качестве делового партнера, а он ожидает большего. Они проезжают поезд, сошедший с рельсов из-за шайеннов. Дюрант приказывает Каллену возглавить команду, чтобы выследить их, тем самым открыто осуждая отношение шведа к предыдущим событиям. Пока Рут и Джозеф сближаются, преподобный Коул, кажется, теряет веру и ищет мести, пока не заболеет, ужаснувшись смерти. Рут обвиняет его в пьянстве, когда она была ребенком. Лили выходит из кареты Дюранта в свою палатку рядом с борделем, что позволяет ей быстро сдружиться с Евой. Не получая помощи от озлобленного Дюранта, она строит свой дом, работая руками. Элам и Джозеф сопровождают Каллена и солдат в погоне за индийскими воинами. Напряжение усиливается для команды Каллена в погоне за отступническим индейским племенем, особенно после того, как они потеряли своих лошадей и пошли пешком. Швед сообщает информацию о преступных действиях Каллена, но Дюран упрекает их, потому что он хочет, чтобы Каллен участвовал в его войне. Дюрант не перестает отвоевывать Лили.
99"Тимшель "Джон ШибанДжон Шибан8 января 2012 г. (2012-01-08)1092.29[21]
Каллен и поисковая группа пешком, потеряв своих лошадей, подвергаются нападению шайенских воинов, битва ожесточенная, но они выигрывают ее, и Убийца Пауни убивают. Преподобный Коул выздоровел, но ему трудно примириться со своей дочерью. Братья МакГиннес возобновляют свой бизнес, показывая обнаженные фотографии женщин. Лили пересматривает топографическую работу. Элам становится человеческим активом для Дюранта. Тул обнаруживается, что чудом избежал смерти, и раскаивается против Элама и Евы. Каллен отказывается убивать шведа ради тех, кого он избаловал. Джозеф сильно сожалеет о том, что помог в смерти своего брата, и Руфь нежно его утешает. Железнодорожная бригада достигает важной 40-мильной отметки. Во время празднования Дюрант предупреждает Каллена, что он разыскивается за преступления в прошлом, в то время как преподобный Коул внезапно убивает вопрошающего армейского офицера.
1010"Бог Хаоса "Дэвид фон АнкенТони Гэйтон и Джо Гэйтон15 января 2012 г. (2012-01-15)1102.84[1]
Швед исследует прошлое Каллена, а Дюрант хочет удалить Каллена. Лили получает помощь от Каллена в строительстве своего дома, и они каким-то образом сближаются. После своего преступления преподобный Кул становится неустойчивым. Элам дистанцируется от других чернокожих рабочих. Элам и Ева начинают видеть будущее по-разному. Дюрант и Лили вступают в сговор, чтобы завоевать интересы прибывающих инвесторов, после того как она умоляет Каллена не позволить его мстительному пути погубить его. Шон (Бен Эслер ) и Микки МакГиннес (Фил Берк ) отомстить шведу. Каллен выслеживает неуловимого сержанта Харпера и душит его до смерти, но позже он понимает, что убил не того человека.

Прием

Критический прием

Ад на колесах' Первый сезон получил «в целом положительные» отзывы критиков. Metacritic дал ему оценку 63 из 100 на основе 27 обзоров.[22] В Вашингтон Пост'Хэнк Стювер высоко оценил сериал, комментируя: «Руки вниз, самое интригующее шоу из осенних списков. Хотя« Ад на колесах »пронизано эпическим размахом, в душе он является вестерном, даже если его сердце холодно. Множество пушек , ножи, стрелы, скальпирование - вместе с зажигательными социально-психологическими ранами, оставленными после Гражданской войны ».[23] Роберт Ллойд из Лос-Анджелес Таймс говорит, что шоу «больше основывается на фильмах, чем на жизни ... Тем не менее, несмотря на все невероятные вещи, которые [создатели] делают, чтобы привести своих персонажей в нужное русло, и упорный отказ пары из этих персонажей стать вообще интересным, шоу набирает обороты по мере того, как оно продолжается ".[24] В Wall Street Journal'Нэнси Девольф Смит рассматривает сериал как «мешок с неотшлифованными камнями ... Несмотря на поразительную игру даже во многих небольших ролях, актеров иногда заставляют символизировать очень современные навязчивые идеи, например, расу и пол».[25] Брайан Лоури из Разнообразие считает, что «в то время как разнообразное сочетание персонажей могло бы работать на пользу программе в долгосрочной перспективе, прыжки взад и вперед между ними создают разбавленную, резкую скачку в начале».[26]

Рейтинги

Премьера пилота состоялась 6 ноября 2011 года. Его посмотрели 4,4 миллиона зрителей - AMC вторая по величине премьера сериала в истории после Ходячий мертвец. Среди основных демографических групп пилотный эпизод привлек 2,4 миллиона зрителей в возрасте от 18 до 49 лет. По данным Nielsen, среди взрослых в возрасте 25–54 лет он привлек 2,3 миллиона зрителей. По общему количеству просмотров опередили конкурентов сетевых слотов CSI: Майами или Pan Am.[27] Шестую серию посмотрели 2,15 миллиона зрителей, это самый низкий показатель в первом сезоне, и ее рейтинг составил 0,6 в возрастном диапазоне от 18 до 49 лет.[18] Число зрителей в конечном итоге увеличилось: финал первого сезона посмотрели 2,84 миллиона зрителей, и сохранил стабильный рейтинг 0,7 в возрастном диапазоне от 18 до 49 лет.[28] В январе 2012 года, после финала первого сезона, AMC выпустила пресс-релиз, подтверждающий Ад на колесах как второй по рейтингу оригинальный сериал в сети после Ходячий мертвец, в среднем три миллиона зрителей на каждую серию.[1]

Релиз для домашних СМИ

DVD и Blu-ray наборы

В мае 2012 года AMC выпустила первый сезон Ад на колесах в форматах DVD и Blu-ray Disc. Под названием "Ад на колесах - Полный 1-й сезон », в пакет входят три диска, содержащие все 10 эпизодов; дополнительные материалы, такие как« Воссоздание прошлого: Создание Ад на колесах"," Разбившийся поезд: от идеи до камеры ", а также эпизод, характер и создание короткометражных фильмов, а также закулисные кадры.[29]

Саундтрек

В августе 2012 года сеть выпустила саундтрек из первого сезона с участием Эмми музыкальная тема, номинированная Густаво Сантаолалла[30] и музыка Кевина Кинера. Это доступно только на iTunes пока что.[31]

использованная литература

  1. ^ а б c Горман, Билл (18 января 2012 г.). "Sunday Cable Ratings:" Кортни и Ким "Take The Crown +" Cajun Pawn Stars, Atlanta "Housewives," Mob Wives 2 "," Hell On Wheels "," Leverage "," Shameless "и многое другое". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 21 января 2012 г.. Получено 19 января, 2012.
  2. ^ Редис, Кристина (8 ноября 2011 г.). "Создатели / исполнительные продюсеры Джо и Тони Гэйтон говорят" АД НА КОЛЕСАХ ". Collider.com. Получено 10 декабря, 2011.
  3. ^ Шнайдер, Майкл (16 декабря 2008 г.). «США раскрывают основные телевизионные планы». Разнообразие. Получено 19 августа, 2011.
  4. ^ Андреева, Нелли (18 мая 2010 г.). «Endemol AMC заказывает западного пилота из Endemol USA». Крайний срок Голливуд. Получено 19 августа, 2011.
  5. ^ а б c Андреева, Нелли (6 июля 2010 г.). "E1 продюсирует, а Дэвид фон Анкен направляет пилотный проект AMC" Hell On Wheels'". Крайний срок Голливуд. Получено 19 августа, 2011.
  6. ^ а б c Андреева, Нелли (12 ноября 2010 г.). «Отмена« Рубикона »AMC открывает дверь для« Ада на колесах »'". Крайний срок Голливуд. Получено 19 августа, 2011.
  7. ^ Андреева, Нелли (15 декабря 2010 г.). «Это официально: AMC переходит к сериалу из пилотной драмы« Ад на колесах »». Крайний срок Голливуд. Получено 19 августа, 2011.
  8. ^ Миттович, Мэтт (15 декабря 2010 г.). "Черт возьми: AMC заказывает драму после гражданской войны". TVLine. Получено 19 августа, 2011.
  9. ^ а б c "AMC Greenlights" Hell on Wheels "на заказ полной серии". AMC. 15 декабря 2010 г. Архивировано с оригинал 6 июня 2012 г.. Получено 19 августа, 2011.
  10. ^ а б «AMC объявляет о выпуске новой серии« Ад на колесах »'". AMC. Архивировано из оригинал 17 февраля 2012 г.. Получено 19 августа, 2011.
  11. ^ Уилтон, Лиза (6 июля 2010 г.). «Новый сериал будут снимать в Калгари». Калгари Сан. Получено 16 сентября, 2012.
  12. ^ Миллер, Джерри (2 ноября 2011 г.). «Озеленение ада на колесах»'". Сеть Матери-Природы. Получено 16 сентября, 2012.
  13. ^ Сейдман, Роберт (8 ноября 2011 г.). «Sunday Cable Ratings:« Ходячие мертвецы »,« Ад на колесах »возглавляют AMC +« Boardwalk Empire »,« Родина »,« Декстер »и другие». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 11 ноября 2011 г.. Получено 18 ноября, 2011.
  14. ^ Горман, Билл (15 ноября 2011 г.). "Sunday Cable Ratings:" Ходячие мертвецы "остаются на вершине +" Атлас домохозяек "," Ад на колесах "," Империя дощатых настилов "," Родина "," Декстер "и другие". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 17 ноября 2011 г.. Получено 18 ноября, 2011.
  15. ^ Горман, Билл (22 ноября 2011 г.). «Sunday Cable Ratings:« Ходячие мертвецы »остаются на вершине + Чемпионат NASCAR,« Домохозяйки »,« Ад на колесах »,« Империя дощатых настилов »,« Родина »,« Декстер »и другие». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 24 ноября 2011 г.. Получено 22 ноября, 2011.
  16. ^ Сейдман, Роберт (29 ноября 2011 г.). «Sunday Cable Ratings:« Ходячие мертвецы »выходят на первое место + Кардашьян,« Домохозяйки »,« Поезд души »,« Ад на колесах »,« Империя дощатых настилов »,« Родина »,« Декстер »и другие». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 1 декабря 2011 г.. Получено 30 ноября, 2011.
  17. ^ Горман, Билл (6 декабря 2011 г.). "Sunday Cable Ratings: Кортни и Ким: Top The Night +" Housewives Atlanta "," Hell On Wheels "," Boardwalk Empire "," Homeland "," Dexter "& More". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 7 января 2012 г.. Получено 7 декабря, 2011.
  18. ^ а б Сейдман, Роберт (13 декабря 2011 г.). "Sunday Cable Ratings: Кортни и Ким: лучшие домохозяйки Атланты" + "Boardwalk Empire", "Bag of Bones", "Homeland", "Dexter" & More ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 7 января 2012 г.. Получено 13 декабря, 2011.
  19. ^ Горман, Билл (20 декабря 2011 г.). «Sunday Cable Ratings:« Лучшие домохозяйки Атланты », Кортни и Ким +« Декстер »,« Родина »,« Железный повар »,« Real Deal »Finales & More». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 7 января 2012 г.. Получено 21 декабря, 2011.
  20. ^ Горман, Билл (4 января 2012 г.). «Sunday Cable Ratings:« Кортни и Ким »принимают новогодние +« Жены мафии 2 »,« Рэйчел против Гая »,« Кредитное плечо »и многое другое». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 8 января 2012 г.. Получено 5 января, 2012.
  21. ^ Сейдман, Роберт (10 января 2012 г.). "Sunday Cable Ratings: правило Кардашьян, Опра Слюни? +" Домохозяйки Атланты "," Cajun Pawn Stars "," Жены мафии 2 "," Рэйчел против Гая "," Кредитное плечо "," Бесстыдники "и многое другое". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 13 января 2012 г.. Получено 11 января, 2012.
  22. ^ Ад на колесах: Сезон 1,Metacritic
  23. ^ Стювер, Хэнк.Телесезон 2011: мало плавных взлетов, много ухабов, Вашингтон Пост, 20 сентября 2011 г.
  24. ^ Ллойд, Роберт. Обзор `` Ад на колесах '': нужно время, чтобы развлечься, Лос-Анджелес Таймс, 4 ноября 2011 г.
  25. ^ Смит, Нэнси Девольф. «Сказки Старого Запада», Wall Street Journal, 4 ноября 2011 г.
  26. ^ Лоури, Брайан. Ад на колесах, Разнообразие, 3 ноября 2011 г.
  27. ^ Адалян, Йозеф.Рейтинг Hell on Wheels В архиве 2011-11-11 на Wayback Machine, NY Mag, 7 ноября 2011 г.
  28. ^ Горман, Билл (18 января 2012 г.). "Sunday Cable Ratings:" Кортни и Ким "Take The Crown +" Cajun Pawn Stars, Atlanta "Housewives," Mob Wives 2 "," Hell On Wheels "," Leverage "," Shameless "и многое другое". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 21 января 2012 г.. Получено 19 января, 2012.
  29. ^ Лэйси, Горд (11 мая 2012 г.). «Ад на колесах - Полный обзор первого сезона». ТВ-шоу на DVD. Архивировано из оригинал 15 мая 2012 г.. Получено 17 мая, 2012.
  30. ^ «Выдающаяся музыкальная тема с оригинальным основным названием 2012». emmys.com. Получено 10 августа, 2012.
  31. ^ Шоу, Эшли (10 августа 2012 г.). «Саундтрек 1 сезона« Ад на колесах »уже доступен в Интернете». AMCTV.com. Архивировано из оригинал 16 августа 2012 г.. Получено 10 августа, 2012.

внешние ссылки