История Тобаго - Википедия - History of Tobago

Карта Тобаго 1779 г. Томас Боуэн

В история Тобаго охватывает период от самых ранних человеческих поселений на острове Тобаго в Архаический период, благодаря своему нынешнему статусу в составе Республики Тринидад и Тобаго. Первоначально заселенный коренными народами, остров подвергался набегам испанских рабов в шестнадцатом и начале семнадцатого веков и попыткам колонизации со стороны голландцев, британцев, французов и Курландцы начиная с 1628 года, хотя большинство колоний потерпели поражение из-за сопротивления коренных жителей. После 1763 года Тобаго был превращен в плантационную экономику британскими поселенцами и порабощенными африканцами.

Тобаго перешел под контроль Франции в 1781 году во время Англо-французская война, вернулся под британский контроль в 1793 году во время Война Первой коалиции, но был возвращен Франции в 1802 году. Остров был снова захвачен британцами в 1803 году и оставался под их контролем до получения независимости в 1962 году.

Экономика в конце восемнадцатого и начале девятнадцатого веков полностью зависела от рабства, и большинство аспектов жизни порабощенных тобагонцев регулировалось Законом о рабах. В конец рабства пришел в 1838 г .; в сочетании с нехваткой денег для оплаты труда плантаторы Тобаго прибегали к метайаж, форма издольщины, которая оставалась доминирующим способом производства до конца девятнадцатого века.

Снижение цен на сахар привело к консолидации Тобаго с другими британскими колониями в Карибском бассейне и к концу внутреннего самоуправления. В 1889 г. Тобаго был объединен с Тринидад сформировать колонию Тринидад и Тобаго, который получил независимость в 1962 году. Внутреннее самоуправление было восстановлено в 1980 году с созданием Дом собрания Тобаго.

Первые тобагонцы

Впервые Тобаго был заселен в архаический период людьми, вероятно, выходцами из Тринидада. Самые старые поселения находятся на юго-западе острова недалеко от Лагуна Бон Аккорд, и принадлежат к культуре, известной как комплекс Милфорд, был назван в честь ракушечник возле Милфорд, Тобаго. Эти первые тобагонцы были связаны с Ортоироидные люди, кто где охотники и собиратели и, как полагают, были «начинающими садоводами», которые полагались на ряд съедобных корней, пальмового крахмала и семян и, вероятно, управляли ими. На Тобаго они ловили рыбу и охотились на морских черепах, моллюсков, крабов и наземных млекопитающих (в основном ошейник пекари и агутис ). Никаких гончарных изделий с ортоироидными объектами не связывали.^[1]^:21–24

Места, принадлежащие комплексу Милфорд, не датированы очень точно. Артефакты, найденные на стоянке Милфорд, и другие каменные артефакты, найденные в других местах на юго-западе Тобаго, датируются периодом между 3500 и 1000 годами до нашей эры. Сходства между артефактами из этих памятников и артефактами из более известных памятников в Сент-Джон и Banwari Trace на Тринидаде голландский археолог Ари Бумерт пришел к выводу, что возраст этих ортоироидных памятников на Тобаго, вероятно, ближе к более раннему концу диапазона дат.^[1]^:21–24

Церемониальный топор Гринстоуна из ракушечника на горе. Ирвин Бэй

В первом веке Наша эра, Саладоид люди поселились на Тобаго.^[2] Считается, что, как и предшествовавшие им ортоироиды, эти саладоиды пришли из Тринидада. Они принесли с собой гончарные и сельскохозяйственные традиции и, вероятно, привезли с собой сельскохозяйственные культуры, в том числе маниока, сладкий картофель, Индийский батат, танния и кукуруза.^[1]^:32–34 Позже культурные традиции саладоидов были изменены с введением Барранкоид культура. Люди культуры барранкоидов поселились в Дельта Ориноко примерно к 350 г. н.э. и поселился на юге Тринидада примерно с 500 г. н.э., что привело к культурному обмену, который изменил стили гончарного дела в Тринидаде. Элементы этой культуры попали на Тобаго либо в результате торговли, либо в результате сочетания торговли и поселений.^[1]^:34–44

После 650 г. н.э. культура саладоидов была заменена на Трумассоид традиция на Тобаго. В то время как Тобаго и Тринидад были культурно связаны в период Саладоидов, теперь произошел культурный раскол. Араукиноид традиции утвердились в Тринидаде, а Тобаго в культурном отношении стал Наветренные острова и Барбадос.^[1]^:45 Рационы остались такими же, как и во времена саладоидов, но останки пекари с ошейником встречаются реже, что археологи интерпретируют как свидетельство чрезмерной охоты на относительно крупных млекопитающих.^[1]^:52–59 Когда-то считалось, что традиции трумассоидов представляют поселение Островные карибы на Малых Антильских островах и на Тобаго, но теперь это связано с керамической традицией Кайо. На Тобаго не известны археологические памятники, связанные исключительно с традицией Кайо.^[1]^:60

Ранний исторический период

Тобаго видели Христофор Колумб 14 августа 1498 г., во время своего четвертого плавания. Колумб не приземлился,^[3]^:2 но назвал остров Belaforme, «потому что издалека это казалось красивым». Испанский монах Антонио Васкес де Эспиноса записал, что Калина (материковые карибы) называют остров Урупаина из-за своего сходства с большой улиткой,^[1]^:84–85 в то время как Калинаго (островные карибы) называли это Aloubaéra, считается ссылкой на то, что он напоминал Alloüebéra, гигантская змея, которая должна была жить в пещере на острове Доминика.^[1]^:79 Название Табако впервые было записано в испанском королевском приказе, изданном в 1511 году. Это название отражает форму острова, напоминающую толстые сигары, выкуренные Taíno жители Больших Антильских островов.^[1]^:84–85

Положение Тобаго между Малые Антильские острова а континентальная часть Южной Америки сделала его важным связующим звеном между Калинаго Малых Антильских островов и их союзниками Калина и торговыми партнерами в Guianas и Венесуэла. В 1630-х годах Тобаго был населен Калиной, в то время как соседняя Гренада была разделена Калиной и Калинаго.^[1]^:115–119

Испанцы совершили набег на Тобаго, чтобы предоставить рабский труд жемчужная ловля в Маргарита. Это было разрешено испанским королевским указом 1511 года, разрешившим испанцам Hispaniola вести войну и порабощать жителей Наветренных островов, Барбадоса, Тобаго и Тринидад.^[1]^:84–85 После создания постоянного испанского поселения на Тринидаде в 1592 году Тобаго стал центром их рабских набегов.^[1]^:97–106 Набеги испанских рабов из Маргариты и Тринидада продолжались по крайней мере до 1620-х годов.^[1]^:115–119 уничтожение населения острова.^[1]^:83

Ранние европейские поселения

Карта семнадцатого века с изображением форта Ньив-Влиссинген.

В 1628 году Ян де Мур бургомистр из Vlissingen в Нидерландах приобрела права колонизации Тобаго у Голландская Вест-Индская компания. Он основал колонию из ста поселенцев под названием Ньив-Валхерен в Большой Курляндский залив и построил форт, Ньив-Влиссинген, недалеко от современного города Плимут. Целью колонии было выращивание табака на экспорт, но колонистам также разрешалось торговать с коренными жителями.^[1]^:115–119

Коренные жители Тобаго враждебно относились к колонизаторам; в 1628 году прибывший военный корабль из Зеландия потерял 54 человека во время столкновения с группой американских индейцев, личность которых не была установлена. Город также подвергся нападению Калинаго со стороны Гренады и Сент-Винсента. Колония была заброшена в 1630 году, но восстановлена в 1633 году новой группой из 200 поселенцев.^[1]^:115–119 Голландцы торговали с Непойо в Тринидаде и основал укрепленные торговые посты на восточном и южном побережьях этого острова. Они объединились с Хиерреймой, хилфом Непойо, в его восстании против испанцев. В ответ на это испанцы разрушили голландские аванпосты на Тринидаде, прежде чем собрать силы, которые захватили голландскую колонию на Тобаго в декабре 1636 года. В нарушение условий соглашения о капитуляции все голландские пленники, кроме двух, были отправлены на Маргариту, где почти все они были казнены.^[1]^:109–111

Английские поселенцы с Барбадоса пытались основать колонию на Тобаго в 1637 году, но вскоре после прибытия на них напали карибы, и колония была оставлена. Затем последовала серия попыток заселения острова колонистами под патронатом Граф Уорик. В 1639 году группа из «нескольких сотен» поселенцев основала колонию, но они покинули ее в 1640 году после нападения Калинаго из Сент-Винсента. Новая группа колонистов прибыла в 1642 году и основала плантации табака и индиго. Это поселение было заброшено из-за нападений карибов и нехватки припасов. Четвертая английская колония была основана в 1646 году, но просуществовала всего несколько месяцев.^[1]^:115–119

Курландцы и голландские колонии

Форт Джеймс, ранее Форт Джейкоб, в Плимуте

Герцог Фридрих Кеттлер Курляндия пыталась основать колонию на Тобаго в 1639 году, но колония потерпела неудачу. Преемник герцога Фридриха, Джейкоб Кеттлер, сделал вторую попытку в 1642 году, когда он послал несколько сотен колонистов из Зеландии под предводительством Корнелиус Карун. Это поселение было атаковано Калинаго из Сент-Винсента, и выжившие были эвакуированы на побережье Гвианы. Араваки из Тринидада.^[1]^:115–119

Новая колония была основана в Большом Курляндском заливе в 1654 году недалеко от руин старого голландского форта в Плимуте. Форт был перестроен и переименован в Форт Якобус.^[1]^:119–125 Поселение вокруг форта называлось Якобусштадт и включало в себя первые Лютеранский собрание в Карибском бассейне.^[4] Поселенцы представляли собой смесь голландцев и курландцев под командованием Виллема Молленса, и они переименовали остров в Ной Курланд. Несколько месяцев спустя на другой стороне острова была основана голландская колония.^[1]^:119–125 под покровительством братьев Адриан и Корнелиус Лэмпсинс, которые были богатыми купцами из Walcheren в Зеландии.^[4] Голландцы назвали свое поселение Лампсинстад, построенное на месте нынешней столицы, Скарборо. Когда курландцы обнаружили присутствие голландской колонии, они напали на нее и вынудили голландских поселенцев принять куршский суверенитет. Лампсинстад вырос благодаря прибытию евреев, французских гугенотов и голландских плантаторов из Бразилии, которые привезли с собой африканских рабов и американских индейских союзников после того, как они были изгнаны из Бразилии португальцами. К 1662 году голландское поселение выросло до 1250 белых поселенцев и от 400 до 500 порабощенных африканцев.^[1]^:119–125

Поселение курландцев пыталось поддерживать хорошие отношения с местным населением Калины, но подверглось нападению Калинаго из Сент-Винсента и Араваков из Тринидада. К 1658 году в колонии насчитывалось не более 500 поселенцев, а к 1658 году она сократилась до 50 человек. В 1659 году, когда Курляндия вела войну в Европе, голландская колония подняла мятеж и взяла под свой контроль остров.^[1]^:119–125 Форт Якобус был переименован в Форт Беверен после Хуберт ван Беверен, губернатор голландской колонии.^[5]

В 1666 году во время Вторая англо-голландская война, Лампсинстад был захвачен и разграблен ямайскими пиратами. Форт был занят английскими войсками с Барбадоса, а затем захвачен французскими войсками с Гренады, прежде чем был отброшен голландцами в 1667 году. Новые поселенцы из Нидерландов восстановили колонию в 1668 году, но были атакованы Непойо из Тринидада. Они смогли отбить атаки с помощью тобагонской Калины, но Калинаго снова атаковал их из Сент-Винсент. В начале Третья англо-голландская война, колония была захвачена и разграблена барбадосцами.^[1]^:119–125

Битва при Тобаго, март 1677 г.

После окончания войны в 1676 году была основана новая голландская колония, но в марте следующего года на нее напали французы. Результирующий морское сражение привел к серьезным потерям с обеих сторон, и французские войска отступили, но вернулись в следующем году, захватили остров и разрушили поселение. Новые попытки курландцев основать колонию на Тобаго в 1680 и 1681 годах были оставлены в 1683 году. Последняя попытка курландцев обосноваться на острове в 1686 году была в значительной степени прекращена к 1687 году; последнее упоминание о колонии - небольшая группа поселенцев, встреченная датским кораблем в 1693 году.^[1]^:119–125

Нейтральный Тобаго

На Тобаго претендовали и Великобритания, и Франция, после 1690-х годов он остался в руках коренного населения. Поселение европейцев на Тобаго в значительной степени было «воспрепятствовано» объединенным сопротивлением коренных жителей Калины Тобаго и материка и Калинаго Малых Антильских островов.^[6] В Договор Экс-ла-Шаппель в 1748 г. обозначил Тобаго нейтральной территорией. Американские индейцы из Венесуэлы, которые стремились избежать принуждения к поселению в миссионерских деревнях капуцинов, и островные карибы из Сент-Винсента, которые стремились избежать конфликта с Черные Карибы, были среди групп, которые поселились там в этот период.^[1]^:125–128

Плантационное хозяйство

В Парижский договор в 1763 году Тобаго лишился статуса нейтральной территории и перешел под британский контроль.^[7] А плантационное хозяйство быстро обосновалась на острове. Под руководством Совет по торговле,^[7] остров был обследован, разделен на участки площадью 100–500 акров (40–202 га) и продан плантаторам.^[1]^:125–128 Между 1765 и 1771 годами корона продала более 50 000 акров (20 000 га) земли за более чем 167 000 фунтов стерлингов.^[8] Верхние части Главный хребет были зарезервированы как «Леса для защиты от дождей» и, таким образом, остались неубранными и невозделанными.^[7]

Бывший голландский город Лэмпсинстад был переименован в Скарборо в 1765 году, а в 1779 году был объявлен столицей Тобаго.^[9] Чтобы защитить Скарборо, британцы построили форт Кинг-Джордж на холме с видом на город.^[10] Население британских поселенцев и порабощенных африканцев быстро росло, а производство сахара, хлопка и какао значительно выросло. Была принята колониальная конституция, и была создана выборная Палата собрания, в которой каждый приход имел одного избранного члена. Правительство находилось под контролем главнокомандующего Наветренных островов, который базировался на Гренаде.^[11]^:1–9

Кредитный кризис в британской экономике в 1772 году привел к банкротству нескольких коммерческих финансовых домов, от которых зависели ссуды вест-индийских плантаторов. Работа сахарных плантаций зависела от кредитов этих кредиторов, и потеря легкого кредита создала трудности для плантаторов в Тобаго. В 1776 году они все еще были должны кроне в размере 69 000 фунтов стерлингов за купленную землю, 30 000 фунтов стерлингов в виде процентов, а еще 740 000 фунтов стерлингов причитались торговым домам. В начало войны между американскими колониями усугубили проблему, увеличив расходы на транспортировку и страхование плантаторов. Вступление Франции в войну в 1778 году ухудшило положение.^[8]

В то время как белое и африканское население быстро росло, коренное население сокращалось. В 1777 году американских индейцев было «несколько сотен», а в 1786 году их было всего 24. Многие отправились на северное побережье Тринидада, где поселились в Токо площадь. Последние записи об индейцах на Тобаго взяты из Сэр Уильям Янг, который был губернатором Тобаго до 1815 года.^[1]^:125–128

Французское правило

Французское вторжение на Тобаго, 1781 г.

В 1781 г. в составе Англо-французская война (результат американской войны за независимость), Франция захватили Тобаго. Остров был передан Франции в 1783 году по условиям Парижский договор, который оставил существующую конституцию и законы в силе и позволил британским жителям сохранить свою собственность и религию. Столица Скарборо была переименована в Порт-Луи в 1787 году.^[11]^:1–9 а Форт Кинг Джордж был переименован в Форт Кастри.^[10]

Выборы 1784 года оставили Собрание под контролем британских плантаторов. В 1785 году они отказались финансировать правительство острова, мотивируя это тем, что их финансовое положение слишком шаткое. В ответ на это французское правительство потребовало от Скупщины ежегодную выплату в размере 200000 человек. Livres Tournois, на что они согласились в 1786 году.^[11]^:1–9

Новое Колониальное собрание было создано в составе двух избранных членов от каждого прихода и двух от Порт-Луи, а также четырех неизбираемых членов - губернатора и трех других высокопоставленных правительственных чиновников. В рамках этой новой структуры и с гораздо меньшей независимостью Ассамблея функционировала в первую очередь для утверждения указов, отправляемых французским правительством.^[11]^:1–9

Хотя некоторые британские поселенцы покинули остров после 1783 года, большинство осталось, и французская эмиграция на остров была небольшой, поэтому белое население оставалось преимущественно британским. Между 1782 и 1790 годами численность белого населения выросла с 405 до 541 человека, в то время как свободный цветной Население (в которое входили как чернокожие, так и люди смешанного происхождения) выросло с 118 до 303. Численность рабов выросла с 10 530 до 14 171, в основном из-за ввоза новых рабов, поскольку уровень смертности значительно превышал уровень рождаемости.^[11]^:1–9

По переписи 1790 года население Тобаго составляло 15 019 человек, 14 170 из которых были порабощены. Белое население искажало мужчин - 434 из 541 белых были мужчинами - в то время как свободное небелое население искажало женщин - 198 из 303 свободных цветных людей были женщинами.^[11]^:10 частично отражая тот факт, что в два раза больше рабынь освобожденный как рабы-мужчины.^[11]^:21

В 1785 году хлопок был доминирующей культурой на Тобаго; 12 491 акр (5 050 га) был отведен под выращивание хлопка, а 1 584 000 фунтов (718 000 кг) было экспортировано. Сахарный тростник выращивался на 4 241 акрах (1720 га) и экспортировалось 1102 длинных тонны (1120 т) сахара и 133 600 имперских галлонов (607 000 л) рома. К 1791 году экспорт хлопка упал до 516 000 фунтов (234 050 кг), в то время как экспорт сахара (1 991 длинная тонна (2 023 т)) и рома (261 840 имперских галлонов (1 190 300 л)) почти удвоился.^[11]^:3

В французская революция в 1789 году вызвал раскол между роялистами и сторонниками революции среди французских жителей острова. Новый губернатор, посланный для восстановления королевской власти в 1792 году, в 1793 году уехал в Гренаду и был заменен революционным губернатором.^[11]^:6

Вернуться под британский контроль

Французы сдали Тобаго британцам после падения форта Кастри (ныне форт Кинг-Джордж) в апреле 1793 года.

Вспышка война между Британией и революционной Францией в 1793 году Британия позволила вернуть себе остров. Британские войска с Барбадоса под командованием Корнелиус Кайлер 14 апреля высадился в Большом Курляндском заливе и атаковал французские войска у форта Кастри. Французские войска сдались после двусторонней атаки англичан, и Кайлер восстановил британскую колониальную конституцию, действовавшую до капитуляции Франции в 1781 году.^[11]^:7–8

Тобаго был возвращен Франции в 1802 г. Амьенский договор, но был отброшен британцами, когда в 1803 году снова разразилась война.^[11]^:1–9 Франция формально сдала Тобаго Великобритании в соответствии с условиями 1814 года. Парижский договор.^[3]^:6

В Гаитянская революция привело к прекращению экспорта сахара из бывшей французской колонии Сен-Доминго. Плантаторы Тобаго смогли воспользоваться этим недостатком и значительно увеличили производство сахара. В 1794 году из Тобаго было экспортировано 5300 длинных тонн (5390 т) сахара, и в 1799 году этот показатель вырос до 8 890 длинных тонн (9 030 т).^[11]^:135

Рабство

Экономика Тобагона в конце восемнадцатого и начале девятнадцатого века полностью зависела от рабства, как в плане выращивания плантаций, так и в плане домашнего труда. Рабы также работали ремесленниками на рыбацких лодках и торговых судах и помогали строить оборонительные укрепления острова.^[11]^:94–132 Производство сахара доминировало в экономике острова, и более 90% порабощенного населения было занято на сахарных плантациях. Остальные работали в Скарборо или Плимуте в основном в качестве домашней прислуги.^[11]^:131

Перепись 1790 года зафиксировала 14 170 порабощенных людей на Тобаго. К 1797 году численность рабов выросла до 16 190 и достигла 18 153 в 1807 году, когда был работорговля была отменена. Поскольку смертность среди порабощенных тобагонцев значительно превышала уровень рождаемости, количество рабов сократилось до 16 080 к 1813 году.^[11]^:30–33

Рабство регулировалось Законом о рабах (формально Закон о хорошем порядке и управлении рабами) 1775 года. Рабы считались собственностью без присущих им прав, но на самом деле были людьми с «способностями к рассуждению и воле». Закон о рабах, как и другие законы о рабах в Британской Вест-Индии, был разработан, чтобы гарантировать, что в ходе действий в качестве людей рабы не перестали функционировать как собственность. Удар или ранение белого человека, ранение другого раба, поджог полей или зданий сахарного тростника или попытка покинуть остров - все это каралось смертью. транспорт, или любое другое наказание, которое может выбрать магистрат.^[11]^:94–100

Рабы должны были иметь при себе пропуска, дающие им право находиться подальше от плантации их владельца. Если их обнаружат без пропуска, они могут быть арестованы как беглецы. Укрывательство беглых людей было преступлением даже для белых людей, и любая плантация, оставленная заброшенной более шести месяцев, и продовольственные культуры, растущие на заброшенных плантациях, могли быть уничтожены, чтобы предотвратить скопление беглых рабов.^[11]^:94–100

Плантации были необходимы для посадки 1 акра (0,40 га) продовольственных культур на каждые пять рабов, чтобы предотвратить нехватку продовольствия. Со временем это было заменено разрешением рабам возделывать свои собственные продовольственные угодья.^[11]^:94–100 Рабам давали по воскресеньям, а на больших плантациях - по четвергам, чтобы они работали на своих участках, и им разрешалось есть или продавать продукцию из этих садов по своему усмотрению. На плантациях, которые позволяли увеличить запасы пищи, рабы должны были использовать свои собственные деньги для покупки мяса и рыбы. В тех случаях, когда участки для кормов были меньше, они предоставлялись владельцем плантации. Городские рабы не могли возделывать сады как из-за отсутствия земли, так и из-за того, что у домашних работников не было на это времени.^[11]^:115–122

Эмансипация и метайаж

После пика в 1799 году производство сахара пережило длительный медленный спад. Доходы плантаторов упали еще сильнее, поскольку цены на сахар упали с 87 пунктов. шиллинги на центнер в 1799 году до менее чем половины (от 32 до 38 шиллингов) в 1807 году.^[11]^:134–135 Отмена работорговли в 1807 году усилила давление на плантаторов; поскольку смертность рабов превышала рождаемость, рабское население не было самоокупаемым. Это привело к увеличению стоимости рабов, что сказалось на стоимости производства сахара.^[11]^:141–145

Снижение цен на сахар привело к спаду в экономике островов Вест-Индии, включая Тобаго. После Эмансипация в 1838 году экономические условия не улучшились;^[3]^:1–9 Цена на сахар упала с 34 шиллингов за центнер в 1846 году до 23 шиллингов в 1846 году и 21 шиллинга в 1854 году.^[12] 1846 г. Закон о пошлинах на сахар сняли защиту для сахара из Британской Вест-Индии, заставив его конкурировать с сахаром, выращенным за рубежом, который был дешевле производить, и свекольный сахар, который был субсидирован. ^[3] Основным источником доходов правительства острова были таможенные пошлины, поэтому снижение стоимости экспорта сахара означало снижение доходов. В одиннадцать из 21 года с 1869 по 1889 год правительство работало с дефицитом.^[3]^:44–51 Банкротство 1884 г. Гиллеспи и компания, финансист из Лондона, который предоставил кредит, маркетинг и доставку для многих плантаторов, нанес серьезный удар по экономике Тобаго.^[3]^:1–9

Из-за нехватки денег для оплаты работникам плантаторы на Тобаго прибегли к метайаж, форма издольщик который был завезен на Наветренные острова французами. В этой системе плантаторы предоставляли землю, посадочные материалы, транспорт и оборудование для производства сахара, в то время как рабочие (метаслои) обеспечивали рабочую силу для выращивания и сбора урожая тростника. На Тобаго многослойным работникам часто требовалось предоставить рабочую силу для работы сахарного завода. Произведенный сахар делили землевладелец и метаслои. Обычно половина сахара уходила в метаслой, но если землевладелец предоставил поле ратуны (возращение тростника, посаженного в предыдущем году), доля метаплощадки составляла от одной трети до одной пятой всего сахара.^[12]

Эта система была впервые представлена на Тобаго в 1843 году, а к 1845 году получила широкое распространение. Хотя к 1860-м годам от этой системы в основном отказались на других Наветренных островах, она оставалась доминирующим способом производства на Тобаго до конца XIX века, когда производство сахара было окончательно прекращено.^[12]

Союз с Тринидадом

По мере того, как экономика Тобаго приходила в упадок, уменьшалось и его значение для британского правительства.^[3]^:1–9 Чтобы удешевить управление островом, британское правительство стремится объединить Тобаго с соседними островами в единую административную единицу.^[13] В 1833 году Тобаго, Гренада и Сент-Винсент были переданы под власть губернатора Барбадоса, но это мало повлияло на власть Ассамблеи. После эмансипации участие избранных членов в работе Ассамблеи уменьшилось. Учитывая ограниченное участие и высокий уровень отсутствия на заседаниях, Собрание проголосовало за упразднение себя в 1874 году и заменило двухпалатный законодательный орган единственной палатой, названной Выборным Законодательным советом. Эта палата состояла из четырнадцати членов, шесть из которых были назначены губернатором, а восемь - избранными плантаторами. Первоначально плантаторы возражали против этого снижения своей мощности, но это изменилось после Бельманнские беспорядки в 1876 году. Столкнувшись с растущей воинственностью черного населения, плантаторы проголосовали за роспуск своего представительного правительства и превращение острова в Коронная колония.^[3]^:1–9

Крах лондонского финансиста А. Гиллеспи и компания в 1884 году еще больше ослабили экономику Тобаго. В 1885 году британское правительство объединило Тобаго, Гренаду, Сент-Винсент и Сент-Люсию в единое целое, Наветренные острова. Это был свободный союз, когда острова объединились под одним губернатором, но местные институты остались нетронутыми. ^[3]^:1–9

В 1887 г. Британский парламент принял Закон о Тринидаде и Тобаго, который разрешил объединение Тринидада и Тобаго.^[3]^:64–67 Целью союза было передать расходы по управлению Тобаго от британской короны на более процветающую колонию Тринидад.^[14]^:153–156 17 ноября 1888 года был провозглашен Акт, и союз вступил в силу 1 января 1889 года. Острова были объединены под единой административной структурой, которая базировалась в Порт-оф-Спейн, а единоличный губернатор, который ранее был губернатором Тринидада. Последний остаток самоуправления, Финансовый совет, состоял из трех избранных членов, двух членов, назначенных губернатором, и уполномоченного, также назначенного губернатором. Губернатор смог распустить правление без участия жителей Тобаго. В юридическом плане Верховный суд Тринидада получил власть над Тобаго и имел право назначать мировых судей.^[3]^:64–67 В 1899 году статус Тобаго был понижен до статуса отделения, и надзиратель Тобаго был главным государственным должностным лицом на острове.^[3]^:101–107

Отсутствие тобагонского представительства на Совет по вопросам законодательства привело к призыву назначить в совет кого-то, кто будет представлять интересы Тобаго. В 1920 году губернатор Джон Ченселлор пригласил Т.Л.М. Орд, управляющий поместьем Луи Д'Ор на Тобаго, должен был работать в совете, но Орд отклонил приглашение, потому что это потребовало бы длительного отсутствия на острове. Вместо этого на эту должность был назначен А.Х. Чиприани, житель Тринидада, владевший большими кокосовыми плантациями на Тобаго. Между 1920 и 1925 годами интересы Тобаго представляли жители Тринидада. Черные тобагонцы были готовы служить в совете, но такая перспектива была неприемлема для политического истеблишмента.^[3]^:121–124

Представление

В 1925 году Законодательный совет был расширен с 21 до 25 членов, включая семь выборных членов. Один ее избранный член дал Тобаго первых выборных представителей с 1877 года, когда было учреждено правительство Короны. Голосование было ограничено грамотными мужчинами в возрасте 21 года и старше, приехавшими с требованиями к собственности и доходам. Требования к кандидатам были еще выше. Выборы состоялись 7 февраля 1925 года. Только 5,9% населения имели право голоса, а в Тобаго только 547 человек из 1800 имеющих право голоса фактически приняли участие. Джеймс Биггарт, чернокожий тобагонский фармацевт, был избран представлять Тобаго в Законодательном совете.^[3]^:126–127

В законодательном совете Биггарт выступал за развитие инфраструктуры и образования на Тобаго, а также за улучшение морского сообщения между островами.^[3]^:129–130 Биггарт смог улучшить инфраструктуру на Тобаго и сообщение между островами,^[3]^:137–146 и в 1925 г. Бишопская средняя школа была основана на Тобаго Англиканская церковь, и получил поддержку в виде государственного гранта.^[3]^:131–133 Биггарт занимал кресло Тобаго до своей смерти в 1932 году. Белый плантатор и бизнесмен, Исаак А. Хоуп, победил на дополнительных выборах, чтобы стать преемником Биггарта.^[3]^:148 в 1938 выборы Надежда была заменена Джордж де Нобрига.^[3]^:157–158

Постановление Совета графства 1946 года разделило Тобаго на семь округов, каждый из которых был представлен двумя членами совета.^[13] Введение всеобщего избирательного права для взрослых в 1946 г. видел выборы из A.P.T. Джеймс в Законодательный совет.^[3]^:167–169 Джеймс был решительным сторонником Тобаго и настаивал на развитии инфраструктуры. Ему удалось получить водопроводную воду, школы, поликлиники,^[3]^:168–200 глубоководная гавань, а в 1952 году электричество.^[14]^:221 Он выступал за расширение представительства Тобаго в законодательных органах, за отдельное представительство в Федерация Вест-Индии, а затем и для полной независимости. Джеймс потерял 1961 всеобщие выборы к A.N.R. Робинсон, член-учредитель постановления Народное национальное движение (ПНМ).^[3]^:168–200

Экономика

После союза с Тринидадом экономика Тобаго осталась слаборазвитой. Большинство населения составляли крестьяне.^[14]^:210–211 кто выращивал в основном продовольственные культуры^[15] и увеличили свой доход, работая на плантациях кокоса и какао, которые заменили сахар в качестве основной экспортной культуры острова. Заработная плата была чрезвычайно низкой, что позволяло владельцам плантаций (в первую очередь группе от пятидесяти до шестидесяти белых семей) получать «существенную прибыль» даже при очень низких ценах на товары.^[14]^:210–211

В 1930-х годах белые плантаторы начали сдавать свои усадьбы и хозяйственные постройки зимним посетителям, а позже инвестировали в отели и гостевые дома. В 1950-х годах туризм начал вытеснять сельское хозяйство в качестве основного работодателя и движущей силы экономической активности Тобаго.^[14]^:220–221

Независимость и внутреннее самоуправление

В 1956 году правительство колонии короны в Тринидаде и Тобаго было заменено внутренним самоуправлением. В 1956 всеобщие выборы были победой недавно сформированного Народного национального движения, возглавляемого Эрик Уильямс. Уильямс был назначен главным министром, но губернатор остался главой Исполнительного совета. С образованием Федерация Вест-Индии в 1958 году администрация Уильямса приобрела более прямой политический контроль над Тринидадом и Тобаго.^[3]^:202–233

В 1958 году был создан Департамент по делам Тобаго во главе с постоянный секретарь. В 1962 году Тринидад и Тобаго стал независимым государством. В 1964 году Департамент по делам Тобаго был повышен до уровня кабинета министров, и было создано министерство по делам Тобаго, отчасти для выполнения дополнительных обязанностей по взысканию с Ураган Флора, который опустошил остров Тобаго в 1963 году.^[3]^:202–233

Экономическое развитие

В 1957 году Уильямс выдвинул Программу развития Тобаго, план экономического развития, призванный исправить «многолетнее пренебрежение и предательство» Тобаго со стороны администрации Тринидада. Успешное развитие Тобаго рассматривалось как важный способ обосновать ведущую роль Тринидада и Тобаго в Вест-Индской федерации; показывая, что он может успешно продвигать развитие Тобаго, Уильямс намеревался показать, как он может сделать то же самое для других более мелких членов федерации. Хотя администрация Уильямса увеличила расходы на развитие в Тобаго по сравнению с предыдущей администрацией, только около 3% бюджета 1957 года было выделено на проекты в Тобаго. В период с 1958 по 1962 год доля Тобаго в бюджете развития также составляла менее 7%, несмотря на то, что развитию Тобаго было поставлено приоритетное значение.^[3]^:202–233

Ураган Флора

30 сентября 1963 года на Тобаго обрушился ураган «Флора», в результате которого погибло 30 человек. Около половины жилья на острове было повреждено до такой степени, что стало непригодным для проживания. Основные экспортные культуры - кокосы, какао и бананы - были сильно повреждены, как и большая часть рыболовного флота. Несмотря на государственные инвестиции в восстановление сельского хозяйства, важность сельскохозяйственного сектора снизилась, а туризм расширился. Количество номеров в гостиницах и гостевых домах увеличилось со 185 в 1960 году до 448 в 1972 году и до 651 в 1982 году.^[3]^:229–231

Сецессионное движение

Начиная с 1969 года, Родил Нортон, врач и президент Buccoo Reef Association (ассоциация гиды ), начал призывать Тобаго отделиться от Тринидада и Тобаго. Его призывы вызвали решительную оппозицию со стороны общества Тринидада и правящего правительства ННМ, в том числе Бэзил Питт, член парламента (MP), представляющий резиденцию Западного Тобаго. Другие тобагонцы, хотя и не выступали за отделение, поддержали идею о том, что к Тобаго не относились справедливо и что центральное правительство не выполнило своих обещаний, данных Тобаго.^[3]^:234–239

Несмотря на заявления о том, что Тобаго игнорировали, тобагонцы были хорошо представлены в правительстве - и Питт, и Робинсон (депутат от Восточного Тобаго) занимали министерские должности в правительстве НПМ, а премьер-министр Уильямс занимал портфель Министерства по делам Тобаго. В ответ на эти призывы к отделению правительство увеличило свои инвестиции в Тобаго. Несмотря на это, разговоры об отделении продолжались. Комитет действий за освобождение Тобаго под председательством Нортона выступил с одним из таких призывов к отделению в 1970 году. Это побудило полицию установить наблюдение за группой.^[3]^:238–241

Движение Black Power

В результате независимости в экономике доминировала элита: в 1970 году 75% лучших земель на Тобаго, как сообщалось, находились в руках местных элит или иностранных владельцев.^[16] Продолжение практики колониальной эпохи после обретения независимости привело к разочарованию в правящей администрации НПМ.^[13] Вдохновленный сочетанием марксизм и Гарвеизм, то Движение Black Power был ответом как на расизм, так и на колониализм.^[16]

Арест и суд над студентами из Тринидада и Тобаго после Дело сэра Джорджа Уильямса в Монреале, Канада, вызвали протесты в Порт-оф-Спейн, которые вскоре распространились по стране. На Тобаго протестующие требовали прекращения стриптиз-шоу для туристов, в которых работают местные подростки, и восстановления общественного доступа к пляжам в Пиджен-Пойнт и Баколет. От 12000 до 15000 человек приняли участие в марше на Шарлотвиль, в то время как школьники из Роксборо организовали марш на 18 миль (29 км) в Скарборо.^[16]

21 апреля 1970 года, в условиях продолжающихся беспорядков, правительство Тринидада и Тобаго объявило чрезвычайное положение и арестовали большинство лидеров движения Black Power. Когда их призвали помочь восстановить порядок, полк Тринидада и Тобаго поднял мятеж, но через десять дней мятежники сдались.^[17]^:30–31

Восстание ЦАП

20 сентября 1970 года Робинсон ушел из НПМ. Его отставка произошла после восстания Black Power в начале того же года, и он назвал злоупотребление властью премьер-министром среди причин своей отставки. Робинсон, которого обвиняли в том, что он ставил поддержку своей партии выше интересов народа Тобаго, был освобожден от обязательств перед первым. Он сформировал Комитет действий преданных граждан (ACDC) и присоединился к оппозиции. Демократическая рабочая партия (DLP), чтобы оспорить 1971 всеобщие выборы. 3 апреля 1971 года ACDC была преобразована в политическую партию. Конгресс демократических действий (DAC), чья платформа включала в себя действенный план экономического развития и самоуправления Тобаго.^[3]^:243–249 Из-за опасений по поводу машин для голосования и нарушений в избирательном процессе DLP и DAC бойкотировали выборы 1971 года, и PNM выиграла все места в Тобаго и Тринидаде.^[17]^:72–73

в 1976 всеобщие выборы DAC выиграл оба места в Тобаго; Робинсон выиграл место на Восточном Тобаго, а Уинстон Мюррей - на Восточном Тобаго. Через два месяца после выборов Уильямс распустил министерство по делам Тобаго и передал его обязанности другим правительственным министерствам. На Тобаго это было воспринято как акт мести за отказ острова от PNM.^[3]^:243–249

Внутреннее самоуправление

После роспуска Министерства по делам Тобаго Робинсон и Мюррей выступили в парламенте за внутреннее самоуправление в Тобаго. Основная оппозиционная партия в парламенте, Объединенный трудовой фронт, поддержали эти усилия, и после долгих и спорных дебатов Дом собрания Тобаго (THA) закон был принят 12 сентября 1980 года. Выборы 24 ноября 1980 г. собрал 63,5% избирателей, имеющих право голоса, и предоставил DAC восемь из 12 мест в Ассамблее, а PNM выиграл остальные четыре. Ассамблея впервые собралась 4 декабря 1980 года, и Робинсон был избран председателем THA.^[3]^:250–276

Создание THA обеспечило внутреннее самоуправление на Тобаго, но Ассамблея оставалась подчиненной центральному правительству. Законопроект о THA позволил отозвать собрание большинством в две трети голосов. Парламент, и оставил THA финансово зависимым от ассигнований от центрального правительства. Пересмотренный закон, Закон 40 1996 года, предоставил THA постоянный статус, учредил должность председательствующего и предоставил главному секретарю право работать напрямую с кабинетом по вопросам, связанным с Тобаго.^[13]

Эпоха Робинзона

Между 1961 и 2003 годами А.Н.Р. Робинсон был членом парламента, министром кабинета министров, председателем палаты собрания Тобаго, премьер-министром и, наконец, президентом Тринидада и Тобаго.

Между 1980 и 2003 гг. Castara - рожденный А.Н.Р. Робинсон играл доминирующую роль в политике и правительстве Тринидада и Тобаго, сначала как председатель THA, затем премьер-министр, и, наконец, как Президент Тринидада и Тобаго.^[18]

В преддверии 1981 всеобщие выборы, ЦАП, УНЧ и Движение Тапиа Хаус решили работать вместе, чтобы участвовать в выборах. Три партии выставили свои собственные списки кандидатов, но согласились не баллотироваться на одни и те же места.^[17]^:99–103 DAC оспаривал восемь из 36 мест в парламенте, но выиграл только два места в Тобаго.^[17]^:323 После выборов три партии официально оформили свои отношения и действовали под знаменем Альянса. Альянс заключил договор с четвертой партией, Организация национальной реконструкции оспорить 1983 выборы в местные органы власти. 8 сентября 1985 г. четыре учредительные партии распались и сформировали новую партию, Национальный альянс за реконструкцию (НАР) с Робинсоном в качестве политического лидера. НАР победила НПМ в Всеобщие выборы 1986 года и Робинсон стал третьим лицом, занимающим пост премьер-министра Тринидада и Тобаго.^[17]^:103–119

Администрация Робинсона вложила значительные средства в Тобаго, завершив Глубоководная гавань Скарборо и расширение взлетно-посадочной полосы на Краун Пойнт аэропорт для размещения более крупных самолетов и международных авиаперелетов прямо на Тобаго. Они также улучшили паромное сообщение между Порт-оф-Спейн и Скарборо.^[19]

Раздоры в правительстве НАР и 1990 г. Попытка переворота в Джамаат аль-Муслимин ослабили администрацию и потеряли Всеобщие выборы 1991 г. в ПНМ во главе с Патрик Мэннинг. У НАР остались только два места на Тобаго. Всеобщие выборы 1995 г. привели к расколу 17-17 человек между возглавляемым Мэннингом НПМ и Объединенный национальный конгресс во главе с Басдео Пандаем; НАР Робинсона по-прежнему удерживала два места на Тобаго и вместе с ними возможность сформировать коалиционное правительство с любой из сторон.^[17]^:120–155 НАР решила сотрудничать с UNC и сформировала коалиционное правительство, в котором Пандай был премьер-министром, а Робинсон занимал должность экстраординарного министра, несущего особую ответственность за Тобаго. В 1997 году Робинсон ушел из парламента и был избран президентом Тринидада и Тобаго.^[17]^:191–206 Он ушел с поста президента в 2003 году.^[20]