История футбольного клуба "Йорк Сити". (1980 – настоящее время) - Википедия - History of York City F.C. (1980–present)

Йорк Сити Футбольный клуб профессионал ассоциация футбола клуб, базирующийся в Йорк, Северный Йоркшир, Англия. Его история из 1980–81 к текущий сезон видел колебания состояния в 1980-х и 1990-х годах, и вылеты из футбольная лига.

Йорк стал их седьмым переизбрание ставка после 1980–81, до того, как клуб выиграл свой первый и единственный титул в лиге, заняв первое место в Четвертый Дивизион в 1983–84 с 101 очком. Они были первой командой, набравшей столько очков в сезоне Футбольной лиги. После четырех сезонов в Третий дивизион, Йорк были отправлены в 1987–88, статистически худший сезон футбольной лиги клуба. Они бьют Крю Александра на штрафы в Стадион Уэмбли в финал плей-офф в 1992–93, выиграв возвращение в третий уровень английского футбола, который теперь переименован в Второй Дивизион. В в следующем сезоне, Йорк соревновались в плей-офф полуфинал, когда их обыграли Stockport County. Позже, в 1990-х, они сбили премьер Лига команды Манчестер Юнайтед и Эвертон вне Кубок лиги в последовательные сезоны. После шести сезонов Йорк перешел в Третий Дивизион в 1998–99. В последующие годы клуб испытывал финансовые затруднения; председатель Дуглас Крейг выставил на продажу клуб и его землю в декабре 2001 года.

Клуб купил Джон Бэтчелор в марте 2002 г., но в декабре следующего года они администрация. В марте 2003 г. Йорк был передан Доверительному фонду болельщиков и переведен в Конференция Национальная в 2003–04, заканчивая 75-летнее членство в Футбольной лиге. Команда неудачно сыграла в плей-офф в 2006–07 и 2009–10 сезоны, и были избиты в недавно отстроенном Стадион Уэмбли в 2009 Финал трофея Англии. В 2011–12, Йорк победил Округ Ньюпорт на стадионе Уэмбли в Финал Кубка Англии 2012 года, и вскоре после этого вернулся в Футбольную лигу с победой со счетом 2: 1 над Лутон Таун в финал плей-офф. В их второй сезон в Вторая лига, клуб вышел в плей-офф, но в полуфинале был выбит Fleetwood Town. После четырех лет назад в Футбольной лиге Йорк был переведен в Национальная лига в 2015–16. Их отправили в Национальная лига Север то в следующем сезоне, но выиграл трофей Англии после победы над Macclesfield Town в 2017 финал.

1980–98: чемпионат четвертого дивизиона и первый успех плей-офф

График, показывающий позиции Йорка в лиге
Позиции Йоркской лиги с 1929-1930 гг.

В 1980–81 сезон начал комфортно для Йорк Сити, и к середине января 1981 года команда заняла 14-е место в таблице.[1] Однако после трех побед в последних 18 матчах они заняли последнее место.[1][2] Седьмое приложение Йорка для переизбрание выиграл 46 голосов.[3] Плохая физическая форма дома способствовала тому, что Йорк занимал нижнюю половину таблицы большую часть 1981–82,[4] с клубный рекорд из 12 домашних матчей подряд без побед.[5] Барри Лайонс был уволен как управляющий делами в декабре 1981 года, и клуб опустился в четверку худших под смотритель из Кевин Рэндалл.[6] Бывший игрок Йорка и директор клуба Барри Суоллоу занял пост временного управляющего в марте 1982 г.,[7] и несколько убедительных домашних побед к концу сезона[6] помог команде занять 17 место.[8] Денис Смит, который играл на заем из Сток Сити в предыдущем сезоне был назначен игрок-менеджер в мае 1982 г. Вив Басби в качестве его помощника игрока-тренера.[6] Йорк закончил 1982–83 на седьмом месте;[9] их непостоянная форма на выезде во второй половине сезона привела к тому, что они упустили повышение.[6] Клуб занял одно из двух первых мест в 1983–84 начиная со второй недели сезона и далее,[10] и выиграл Четвертый Дивизион чемпионат с 101 очком.[11] Они стали первой командой, набравшей трехзначное количество очков в Футбольная лига время года.[12] В Yorkshire Evening Press выставил им счет «Команде века».[13] Йорк установил новые клубные рекорды по количеству побед (31), наибольшему количеству побед на выезде (13) и наибольшему количеству голов (91).[14] Впервые с 1954–55 У Йорка два игрока забили более 20 голов за сезон; это были Джон Бирн и Кейт Уолвин.[15] Была объявлена ​​прибыль в размере почти 15 000 фунтов стерлингов, и клуб стремился к дальнейшему развитию и продвижению.[16]

Выиграв шесть из своих первых восьми матчей в 1984–85, Йорк были на вершине Третий дивизион к началу октября 1984 г.[17] После двух побед в 11 матчах они опустились на 11-е место в середине декабря 1984 года, хотя продолжали занимать верхнюю половину позиции.[17] до завершения сезона на восьмом месте.[18] В январе 1985 года Йорк победил Первая дивизия команда Арсенал 1–0 дома в Кубок Англии четвертый раунд, любезно поздно штраф забил Кейт Хаучен.[19] Они вышли в пятый раунд в третий раз и дома сыграли вничью 1–1. Кубок Европы держатели Ливерпуль.[20] Они проиграли 7–0 в переигровке на Энфилд[21]- рекордное кубковое поражение клуба.[22] Йорк начал 1985–86 хорошо и к концу ноября 1985 года они были вторыми в таблице, прежде чем из-за плохого периода в середине сезона они оказались в середине таблицы.[23] После отсутствия поражений в последних девяти матчах,[23] они заняли седьмое место в таблице,[24] это пятый сезон подряд, в котором положение Йорка в конце сезона улучшилось.[25] Они вышли в пятый раунд Кубка Англии второй сезон подряд, снова сыграя 1–1 дома с «Ливерпулем», а затем проиграли 3–1 после дополнительное время на Энфилде.[23] Йорк сделал сильный старт 1986–87, а в конце сентября 1986 года они были на втором месте.[26] Они выиграли только семь из оставшихся 38 матчей и нуждались в очке в последнем матче, чтобы избежать опасности вылета, чего они добились при ничьей 1–1 против Notts County.[27] Йорк закончил 1986–87 на 20-м месте.[28]

Смит ушел, чтобы занять Сандерленд в мае 1987 г., а бывшие Блэкберн Роверс управляющий делами Бобби Сакстон был назначен в июне.[29] На момент прибытия Сакстона только два игрока были по контракту; его наспех организованный отряд боролся с самого начала 1987–88,[30] и выиграли свой первый матч только в конце октября 1987 года.[31] Йорк были в конце таблицы большую часть сезона,[31] и были понижены после того, как заняли 23-е место.[32] Сезон был статистически худшим для клуба в Футбольной лиге с наименьшим количеством побед (восемь), наибольшим количеством поражений (29) и наименьшим количеством очков с момента проведения. три очка за победу была введена система (33).[25] Йорк плохо начал 1988–89, а Сакстон ушел в отставку в середине сентября 1988 года, оставшись в самом низу четвертого дивизиона.[33] Ласточка взяла на себя заботу раньше прежнего Хартлпул Юнайтед управляющий делами Джон Берд был назначен в октябре 1988 г.[30] Выездная форма Йорков улучшилась во второй половине сезона, и на прошлой неделе у них были небольшие шансы выйти в стыковые матчи.[34] Они пропустили плей-офф и закончили сезон на 11-м месте.[35] За сезон был зафиксирован рекордный убыток в размере 190 000 фунтов стерлингов, но клуб не имел овердрафта из-за беспроцентных ссуд от директоров и выпуска акций на 100 000 фунтов стерлингов.[36] Йорк начал 1989–90 сильно и к середине декабря 1989 года были на третьем месте.[37] Последовательные домашние поражения в конце декабря 1989 года положили начало спаду.[37] которые видели, как они завершили сезон 13-м в таблице.[38]

Джон Уорд сжимает кулак во время прогулки по траве
Джон Уорд уехал из Йорка поздно в 1992–93, который завершился продвижением через Плей-офф третьего дивизиона.

В сентябре 1990 года игрок York Дэвид Лонгхерст потерял сознание и умер после сердечной недостаточности во время домашнего матча против Линкольн Сити.[39] Несколько месяцев спустя недавно построенный крытый стенд на Шиптон-стрит. Bootham Crescent был назван в его честь.[40][41] Йорк был вторым по результативности в четвертом дивизионе 1990–91, так как они заняли 21-е место в таблице.[42] Дуглас Крейг, который был в совете директоров с 1978 года, сменил Майкла Синклера на посту председателя в июне 1991 года.[43] К середине октября 1991 года Йорк выиграл два из 11 матчей;[44] Бёрд был уволен, и в ноябре его заменил Астон Вилла помощник управляющего Джон Уорд.[45][46] Йорк по-прежнему занимал нижнюю позицию в середине таблицы,[44] и финишировал четвертым снизу второй год подряд 1991–92.[47] Они начали 1992–93 с рекордным для клуба стартом в четыре победы,[48] и возглавлял таблицу до конца декабря 1992 года.[49] Уорд ушел Бристоль Роверс в марте 1993 г.,[50] вскоре после резкого спада в середине сезона, когда Йорк выиграл только один из 13 матчей.[49] Помощник опеки Алан Литтл взял на себя[51] а Йорк закончил сезон на четвертом месте.[52] Они играли Хоронить в полуфинале плей-офф с ничьей 0–0 в первом матче Gigg Lane прежде чем выиграть ответный матч 1–0 дома с голом Гэри Суонн.[53] в окончательный в Стадион Уэмбли, Йорк бил Крю Александра 5–3 в штрафы, после того, как счет стал 1–1 после дополнительного времени.[54] Уэйн Холл забил решающий пенальти, когда Йорк выиграл продвижение в третий уровень,[55] теперь назвал Второй Дивизион после образования премьер Лига в 1992 г.[56]

Йорк сделал хорошее начало 1993–94 до того, как в конце ноября 1993 года из-за серии плохих результатов они опустились на 17-е место.[57] Они проиграли только пять из последних 30 матчей.[57] завершить сезон пятым в таблице второго дивизиона[58]- их высшее место в лиге с 1976 года.[25] Они проиграли Stockport County в плей-офф полуфинал, проиграв 1–0 в ответном матче на Edgeley Park после ничьей 0–0 дома в первом матче.[57] York были в нижней средней таблице в первой половине 1994–95, но улучшение формы привело к их продвижению по таблице,[59] до финиша на девятом месте.[60] Они преодолели большую часть 1995–96, и избежали вылета, только выиграв последний матч на выезде в Брайтон энд Хоув Альбион;[61] они заняли 20-е место.[62] В этом сезоне Йорк показал общую победу со счетом 4–3 над Манчестер Юнайтед в Кубок лиги второй раунд.[61] Йорк победил сильную команду «Юнайтед», в том числе несколько более молодых игроков 3–0 на Олд Траффорд в первом матче; во втором матче «Юнайтед» выставил на поле несколько более опытных игроков, и, несмотря на поражение 3–1, Йорк прогрессировал по сумме двух матчей.[63] «Юнайтед» выигрывал дважды в Премьер-лиге и Кубке Англии.[64] Йорк занял 20-е место в 1996–97,[65] только обеспечение безопасности в предпоследнем матче с выездной победой Ротерхэм Юнайтед.[66] Второй сезон подряд они выбивали из розыгрыша Кубка Лиги соперников Премьер-лиги во втором раунде с общим счетом 4–3. Эвертон.[67] После розыгрыша первой ноги 1–1 на Гудисон Парк Йорк прогрессировал после победы в ответном матче 3–2 дома.[67] В середине декабря 1997 года York были четвертыми в таблице, но после Нового года их форма снижалась.[68] видел, как они закончили 1997–98 на 16 месте.[69]

1998–2010: финансовые проблемы и вылет из Футбольной лиги.

Ричард Крессвелл разговаривает, стоя на траве
Ричард Крессвелл был продан Шеффилд Уэнсдей в 1999 г. клубный рекорд сбор в размере 950 000 фунтов стерлингов.

К середине октября 1998 года Йорк занял восьмое место во Втором дивизионе.[70] Они опустились в нижнюю треть таблицы, выиграв одно очко из 21 возможных.[70] Несмотря на улучшение результатов за Рождество, Йорк сыграл 11 матчей подряд без побед.[70] В середине марта 1999 года клуб находился чуть выше последних четырех мест,[70] когда Литтл был уволен, а игрок-тренер Нил Томпсон назначен смотритель.[71] Шквал трансферов, включая уход лучшего бомбардира Ричард Крессвелл в клуб Премьер-лиги Шеффилд Уэнсдей за рекордный клубный гонорар в 950 000 фунтов стерлингов.[72] После проигрыша Манчестер в последний день 1998–99, Йорк впервые в этом сезоне попал в четверку худших,[70] и вылетели на 21-е место.[73] Убыток клуба за сезон составил 483 096 фунтов стерлингов, несмотря на рекордную прибыль в размере 1 274 202 фунтов стерлингов от прибыльных трансферов.[74] Историк клуба Дэвид Баттерс сказал: «Суровая реальность заключалась в том, что клубу приходилось продавать, чтобы выжить».[75] В июле 1999 года клуб и его недвижимость активы, в том числе земля, были переданы Холдинговая компания называется Bootham Crescent Holdings (BCH) за 165 000 фунтов стерлингов.[75][76] Томпсон был уволен в феврале 2000 г.[77] после серии одной победы из 12 матчей в середине 1999–2000.[78] Бывший Халл Сити управляющий делами Терри Долан взял на себя[79] а Йорк закончил сезон на 20-м месте[80] пропустив всего пять мячей в последних 12 матчах.[78] Убытки за сезон составили 667 255 фунтов стерлингов,[81] фонд заработной платы в размере 1 635 736 фунтов стерлингов был вдвое больше, чем в 1995 году.[82]

К середине февраля 2001 года York были в нижней части таблицы третьего дивизиона, но проиграли только два из последних 16 матчей.[83] они закончили 2000–01 в 17-м.[84] Они вышли в третий раунд Кубка Англии во второй раз с 1986 года.[25] но проиграли со счетом 3: 0 командой Премьер-лиги. Лестер Сити в Филберт-стрит.[85] Рекордные убытки в размере 1 261 038 фунтов были зарегистрированы в ноябре 2001 г.[86] до того, как Крейг объявил в декабре, что клуб и стадион выставлены на продажу за 4,5 миллиона фунтов стерлингов.[87][88] Позже Крейг сказал, что Bootham Crescent закроется к июню 2002 года, и клуб выйдет из Футбольной лиги, если не будет найден покупатель.[88] Клуб занял автогонщик Джон Бэтчелор в марте 2002 г.[89] Он пообещал предоставить Фонду поддержки два места в совете директоров.[90] и объявили о спонсорской сделке с Хурма это привело бы к расколу нераскрытой суммы между клубом и его гоночной командой.[91] К концу марта 2002 года Йорк был вторым снизу, перед серией из пяти побед в последних восьми матчах.[92] видел, как они закончили 2001–02 на 14 месте.[93] Они вышли в четвертый раунд Кубка Англии впервые с 1986 года.[94] проигрыш 2–0 дома команде Премьер-лиги Фулхэм.[95]

В мае 2002 года клуб был переименован в York City Soccer Club.[96] как часть плана Бэтчелора продавать его в Соединенных Штатах.[97] Хурма, купившая 10% акций BCH,[98] Отправлено приложения для планирования на 93 дома на территории Bootham Crescent,[99] и Бэтчелор говорил о строительстве Йорком нового стадиона в Клифтон-Мур.[100] Клуб заключил добровольное соглашение с кредиторами в ноябре 2002 года, и York Evening Press сказал, что Йорк «погрузился в самые мрачные и холодные дни своей истории».[101] Клуб вошел в администрация в декабре 2002 года, и ему дали пять недель, чтобы найти покупателя или лицо банкротство.[102] ST пожертвовал 92 000 фунтов стерлингов, чтобы дать клубу временную отсрочку.[103] ST взял под свой контроль клуб в марте 2003 года.[104] после Внутренних доходов принял предложение о выплате 100 000 фунтов стерлингов в счет выплаты налоговой задолженности в размере 160 000 фунтов стерлингов.[105] Стив Бек стал новым председателем.[106] Бэтчелор направил почти все спонсорские деньги на хурму в размере 400 000 фунтов стерлингов из Йорка в свою гоночную команду.[107] и его обещание о том, что члены ST будут в правлении, так и не сбылось.[108] Он покинул клуб с прибылью в 120 000 фунтов стерлингов и признался в изъятие активов в то время как владелец.[109] Несмотря на проблемы вне поля, Йорк настаивал на продвижении в 2002–03 и к концу марта 2003 года попали в режим автоматического продвижения.[110] Они не выиграли ни одного из последних шести матчей[110] и закончил сезон на 10-м месте.[111]

Джейсон МакГилл стоит на траве
Джейсон МакГилл стал управляющим директором клуба в 2004 году.

Долан был уволен в мае 2003 года, новое правление ссылалось на финансовые причины его ухода.[112] В 27 лет Йорк игрок Крис Брасс был назначен игроком-менеджером в июне 2003 года, что сделало его самым молодым руководителем Футбольной лиги с 1946 года.[113] Аренда клуба Bootham Crescent была продлена до мая 2004 года, и в планах продолжалось развитие. Хантингтон стадион впереди возможный ход, но возникли проблемы с приведением площадки к стандартам Футбольной лиги.[114] Правление предпочло остаться в Bootham Crescent, и они купили участок в феврале 2004 г. после шести месяцев переговоров.[115][116] Сделка была заключена после того, как York одолжил 2 миллиона фунтов стерлингов. Фонд благоустройства футбольных стадионов (FSIF), с помощью которых они купили 75,89% акций BCH и все 20 000 акций, принадлежащих Persimmon.[117] Как только планы по строительству нового стадиона будут согласованы, ссуда будет преобразована в грант для финансирования переезда.[117] Йорк стал рекордсменом клуба[118] выиграв первые четыре матча 2003–04, и к середине января 2004 г. заняли 10-е место в таблице.[119] Они не выиграли ни одного из последних 20 матчей, набрав всего пять очков.[119] как они закончили в конце Третьего Дивизиона.[120] Йорк были переведены в Конференция Национальная после 75 лет членства в Футбольной лиге.[121] Бек отказался от должности председателя в сентябре 2004 года, потому что он поддерживал более демократичный подход к фанатский клуб.[122] Правление было реструктурировано и Джейсон МакГилл стал управляющий.[123]

В ноябре 2004 года Брасс был уволен после домашнего поражения от Форест Грин Роверс,[124] что оставило Йорк четвертым снизу таблицы.[125] Его помощник Вив Басби занял пост управляющего до бывшего Дерби Каунти тренер Билли Макьюэн был назначен в феврале 2005 г.[126] При Макьюэне Йорк избежал вылета в Конференция Север,[127] заняв 17-е место в 2004–05.[128] Одна треть в 2005–06, Йорк были на втором месте, но плохие результаты в середине сезона заставили их скатиться вниз по таблице.[129] Они вышли в плей-офф после шести побед подряд, но финишировали на восьмом месте после того, как потерпели неудачу во время обкатки.[129][130] Забив 22 гола,[131] Энди Бишоп был лучшим бомбардиром Национальной конференции в 2005–2006 годах.[132] Снова возникли финансовые проблемы; был зарегистрирован убыток в размере 150 000 фунтов стерлингов за сезон,[133] и возникли проблемы с выплатой первого годового платежа в размере 100 000 фунтов стерлингов в FSIF.[134] Компания Макгилла JM Packaging сделала предложение ST стать мажоритарными акционерами и предоставила клубу 650 000 фунтов стерлингов для покрытия текущих убытков и погашения ссуды в течение следующих пяти лет.[135] Члены ST одобрили предложение в июне 2006 года, и JM Packaging стала 75% акционеров, сократив прежние 85% владения ST до 25%.[136] Йорк сделал хорошее начало 2006–07, и никогда не выходили из пятерки лучших с начала ноября 2006 года.[137] Завершили сезон на четвертом месте[138] и играл Morecambe в полуфинале плей-офф; после ничьей 0–0 дома в первом матче,[139] их избили 2–1 на Кристи Парк во втором матче.[140]

Йорк начал 2007–08 проиграв семь из первых 10 матчей.[141] Несмотря на улучшение формы, их домашние результаты оставались плохими.[141] что привело к увольнению Макьюэна в ноябре 2007 года.[142] Его сменил его помощник Колин Уокер после того, как команда выиграла пять из шести его матчей в качестве временного менеджера.[143] Йорк закончил сезон на 14 месте,[144] и вышли в полуфинал FA Трофи, проигрывая по сумме 2–1 Торки Юнайтед.[145] В мае 2008 г. Городской совет Йорка объявил о своем обязательстве построить общественный стадион,[146] будет использоваться Йорком и городским клубом лиги регби, Рыцари Йорка.[147] Соглашение с FSIF было достигнуто в сентябре 2008 г .; клуб перестанет выплачивать ссуду и выплатит оставшуюся сумму после продажи Bootham Crescent.[148] В начале 2008–09 Йорк выиграл только пять из своих 19 матчей в лиге, что привело к увольнению Уокера в ноябре 2008 года.[149] Под его заменой бывший Port Vale управляющий делами Мартин Фойл,[150] команда избежала вылета в предпоследнем матче сезона против Weymouth,[151] и они заняли 17-е место в таблице.[152] Йорк участвовал в 2009 Финал трофея Англии в недавно отстроенном Стадион Уэмбли, где они были избиты 2–0 Стивенидж Боро.[153] После запуска 2009–10 имея только одну победу в пяти матчах, Йорк выиграл восемь матчей подряд в заявке на повышение.[154] Они заняли пятое место[155] и столкнулся Лутон Таун в полуфинале плей-офф, выиграв каждый матч со счетом 1–0.[156][157] Однако они проиграли со счетом 3: 1. Оксфорд Юнайтед на стадионе Уэмбли в окончательный.[158] В том сезоне они дошли до третьего раунда Кубка Англии и проиграли команде Премьер-лиги Сток Сити со счетом 3: 1 на турнире. Британия Стадион.[159] Ричард Броди был Конференция Премьер один из лучших бомбардиров 2009–10,[160] с 26 голами.[161]

2010 – настоящее время: возвращение в Футбольную лигу и вылет из нее.

Гэри Миллс держит трофей
Гэри Миллс привел Йорк к продвижению в Вторая лига после того, как они выиграли Премьер-финал плей-офф конференции 2012 года.

После победы только в трех из первых 10 матчей 2010–11,[162] Фойл ушел с поста менеджера в сентябре 2010 года.[163] и был заменен на Tamworth управляющий делами Гэри Миллс в следующем месяце.[164] Улучшение формы сделало Йорк вызовом в плей-офф, и к середине марта 2011 года они были шестыми в таблице - одно место от места в плей-офф.[162][165] Они выиграли только три матча из 10 во время обкатки.[162] и пропустил плей-офф, чтобы закончить сезон на восьмом месте.[166] Йорк достиг третьего раунда Кубка Англии второй год подряд и проиграл со счетом 2: 0 команде Премьер-лиги. Болтон Уондерерс на Reebok Stadium.[167] Йорк выиграл три из семи первых матчей в 2011–12 и лишь однажды с начала октября 2011 года находились ниже места плей-офф,[168] финиширует на четвертом месте.[169] Играя в пас в футбол, но при необходимости добиваясь результатов,[170] в том сезоне они заработали 83 очка - второе место в истории клуба.[171] Йорк сыграла вничью 1–1 дома, чтобы Mansfield Town в первом матче полуфинала плей-офф[172] и выиграл ответный матч со счетом 1: 0 после дополнительного времени в Полевая мельница.[173] Затем они избили Округ Ньюпорт 2–0 на стадионе Уэмбли в Финал Кубка Англии 2012 года, что было первым разом, когда клуб выиграл национальный турнир по нокауту.[174] Через неделю они вернулись на стадион Уэмбли для финал плей-офф, победив Лутон Таун 2: 1, забив голы Эшли Чемберс и Мэтти Блэр.[175] Клуб был повышен до Вторая лига, вернувшись в Футбольную лигу после восьмилетнего отсутствия.[176] Между двумя матчами городской совет Йорка предоставил разрешение на строительство нового общественного стадиона на Монкс-Кросс.[177]

Йорк начал 2012–13 выиграв пять из 14 матчей и заняв девятое место в таблице к концу октября 2012 года.[178] В следующие месяцы они упали со стола,[178] но по-прежнему боролись за место в плей-офф после победы над Бертон Альбион 3–0 в Новый год.[179] После этого матча Йорку не удалось выиграть 11 матчей подряд,[178] и Миллс был уволен в марте 2013 года после домашнего поражения 2: 0 Bradford City.[180] Под его заменой бывший Северная Ирландия управляющий делами Найджел Уортингтон Йорк избежал вылета, выиграв четыре из последних пяти матчей.[179] Свой первый сезон второй лиги они завершили на 17-м месте.[181] Йорк выиграл только четыре из своих первых 23 матчей. 2013–14, и к концу декабря 2013 года были третьими снизу таблицы.[182] Ряд влиятельных игроков в январе 2014 года помог Йорку улучшить свою форму, и с начала февраля они не проиграли в 17 матчах подряд, не пропустив ни одного гола в открытой игре.[182][183] Йорк занял седьмое место[184] и играл Fleetwood Town в полуфинале плей-офф.[182] Проиграв дома 1–0 в первом матче,[185] Йорк сыграла вничью 0–0 в Стадион Хайбери во втором матче.[186] Уортингтон ушел с поста менеджера в октябре 2014 года.[187] после того, как Йорк выиграл только один из своих первых 14 матчей 2014–15.[188] Его сменил бывший Сканторп Юнайтед управляющий делами Расс Уилкокс.[189] Йорк остался в нижнем течении стола.[188] Они избежали вылета с четырех побед в пяти матчах в конце сезона.[188][190] завершив сезон на 18-м месте.[191]

Когда Йорк занял 21-е место в таблице после девяти матчей без побед в лиге, Уилкокс был уволен в октябре 2015 года.[192] Его сменил в ноябре 2015 г. бывший Данди Юнайтед управляющий делами Джеки Макнамара.[193] Йорк выиграл всего пять матчей в 2015–16,[194] и были отнесены к Национальная лига в нижнем месте.[195] Это ознаменовало конец четырехлетнего возвращения в Футбольную лигу, и Дэйв Флетт из Пресса утверждал, что Макнамара «всегда будет нести самую большую ответственность за вторую по количеству очков кампанию за 94-летнюю историю клуба».[196] В октябре 2016 года Гэри Миллс вернулся в качестве менеджера вскоре после того, как его уволил Рексхэм.[197] Йорк был 19-м в таблице после старта 2016–17 всего с тремя победами из 15 матчей.[198] Они провели большую часть следующих месяцев в зоне вылета,[198] до того, как восстановленная команда Миллса одержала шесть побед в девяти матчах, чтобы оказаться выше зоны вылета при трех оставшихся матчах.[199][200] Однако York были отнесены к Национальная лига Север впервые в последний день сезона после домашней ничьей 2–2 с Форест Грин Роверс.[201] Они финишировали на 21-м месте с одним очком от безопасности.[202] Тем не менее, Йорк выиграл трофей Англии во второй раз в сезоне 2016–17, победив Macclesfield Town 3–2 на стадионе Уэмбли в 2017 финал.[203]

После поражения Саут-Шилдс в третьем отборочном раунде Кубка Англии Миллс был уволен с поста тренера Йорка.[204] Они заняли седьмое место в Национальной лиге Севера, 11 очков от единственного автоматического места.[205] Его замена была Мартин Грей, переходя из дивизиональных соперников Йорка Дарлингтон.[206]

Рекомендации

  1. ^ а б "Йорк Сити 1980–1981: результаты". Statto Organization. Архивировано из оригинал 25 сентября 2015 г.
  2. ^ «Йорк Сити 1980–1981: Таблица: Финальный стол». Statto Organization. Архивировано из оригинал 29 сентября 2015 г.
  3. ^ Баттерс, Дэвид (2008). Йорк Сити: Полная запись. Дерби: Книги Бридона. п. 75. ISBN  978-1-85983-633-0.
  4. ^ "Йорк Сити 1981–1982: результаты". Statto Organization. Архивировано из оригинал 25 сентября 2015 г.
  5. ^ Баттерс. Йорк Сити: Полная запись. С. 75–76.
  6. ^ а б c d Баттерс. Йорк Сити: Полная запись. п. 76.
  7. ^ Баттерс. Йорк Сити: Полная запись. п. 205.
  8. ^ "Йорк Сити 1981–1982: Таблица: Финальный стол". Statto Organization. Архивировано из оригинал 2 октября 2015 г.
  9. ^ "Йорк Сити 1982–1983: Таблица: Финальный стол". Statto Organization. Архивировано из оригинал 2 октября 2015 г.
  10. ^ "Йорк Сити 1983–1984: результаты". Statto Organization. Архивировано из оригинал 25 сентября 2015 г.
  11. ^ «Йорк Сити 1983–1984: Таблица: Финальный стол». Statto Organization. Архивировано из оригинал 2 октября 2015 г.
  12. ^ "Точки". Футбольная лига. Архивировано из оригинал 12 ноября 2017 г.
  13. ^ «Дни славы города». Вечерняя пресса. Йорк. 21 января 2005 г.. Получено 2 октября 2015.
  14. ^ Баттерс. Йорк Сити: Полная запись. п. 78.
  15. ^ Баттерс. Йорк Сити: Полная запись. п. 360.
  16. ^ Баттерс. Йорк Сити: Полная запись. п. 79.
  17. ^ а б "Йорк Сити 1984–1985: результаты". Statto Organization. Архивировано из оригинал 25 сентября 2015 г.
  18. ^ "Йорк Сити 1984–1985: Таблица: Финальный стол". Statto Organization. Архивировано из оригинал 2 октября 2015 г.
  19. ^ Кэрролл, Стив (26 января 2015 г.). «Это было 30 лет назад сегодня - Йорк Сити 1–0 Арсенал ... Оживите славу Кубка Англии - с новыми видео и фотографиями». Пресса. Йорк. Получено 2 октября 2015.
  20. ^ Баттерс. Йорк Сити: Полная запись. п. 80.
  21. ^ «Воспоминания о Кубке Англии: Йорк победил канониров». BBC Sport. 24 января 2015 г.. Получено 26 февраля 2018.
  22. ^ "Йорк Сити: отчеты". Statto Organization. Архивировано из оригинал 29 августа 2016 г.
  23. ^ а б c "Йорк Сити 1985–1986: результаты". Statto Organization. Архивировано из оригинал 25 сентября 2015 г.
  24. ^ "Йорк Сити 1985–1986: Таблица: Финальный стол". Statto Organization. Архивировано из оригинал 2 октября 2015 г.
  25. ^ а б c d "Йорк Сити". База данных по истории футбольного клуба. Ричард Рандл. Получено 25 марта 2017.
  26. ^ "Йорк Сити 1986–1987: результаты". Statto Organization. Архивировано из оригинал 25 сентября 2015 г.
  27. ^ Баттерс. Йорк Сити: Полная запись. С. 82, 368.
  28. ^ "Йорк Сити 1986–1987: Таблица: Финальный стол". Statto Organization. Архивировано из оригинал 2 октября 2015 г.
  29. ^ Дунк, Питер, изд. (1987). Футбольный ежегодник Ротманс 1987–88. Лондон: Queen Anne Press. п.31. ISBN  978-0-356-14354-5.
  30. ^ а б Баттерс. Йорк Сити: Полная запись. п. 83.
  31. ^ а б "Йорк Сити 1987–1988: результаты". Statto Organization. Архивировано из оригинал 29 сентября 2015 г.
  32. ^ "Йорк Сити 1987–1988: Таблица: Финальный стол". Statto Organization. Архивировано из оригинал 26 сентября 2015 г.
  33. ^ Роллин, Джек, изд. (1989). Ежегодник Ротманса по футболу 1989–90. Лондон: Queen Anne Press. п. 12. ISBN  978-0-356-17910-0.
  34. ^ Баттерс. Йорк Сити: Полная запись. С. 83–84.
  35. ^ "Йорк Сити 1988–1989: Таблица: Финальный стол". Statto Organization. Архивировано из оригинал 26 сентября 2015 г.
  36. ^ Баттерс. Йорк Сити: Полная запись. п. 84.
  37. ^ а б "Йорк Сити 1989–1990: результаты". Statto Organization. Архивировано из оригинал 29 сентября 2015 г.
  38. ^ "Йорк Сити 1989–1990: Таблица: Финальный стол". Statto Organization. Архивировано из оригинал 26 сентября 2015 г.
  39. ^ Кросс, Элинор (21 марта 2012 г.). «Отец игрока, сыгравшего крах поля, Дэвид Лонгхерст призывает на просмотр». Новости BBC. Получено 29 июля 2015.
  40. ^ Баттерс. Йорк Сити: Полная запись. п. 85.
  41. ^ "Название игры". Вечерняя пресса. Йорк. 18 февраля 2006 г.. Получено 29 июля 2015.
  42. ^ "Йорк Сити 1990–1991: Таблица: Финальный стол". Statto Organization. Архивировано из оригинал 26 сентября 2015 г.
  43. ^ Льюис, Стивен (30 июля 2002 г.). «Финальный свисток». York Evening Press. Получено 3 октября 2015.
  44. ^ а б "Йорк Сити 1991–1992: результаты". Statto Organization. Архивировано из оригинал 25 сентября 2015 г.
  45. ^ Роллин, Джек, изд. (1992). Футбольный ежегодник Ротманс 1992–93. Лондон: Издательская группа «Заголовок». п. 12. ISBN  978-0-7472-7905-1.
  46. ^ "Джон Уорд". Ассоциация менеджеров лиги. Получено 3 октября 2015.
  47. ^ "Йорк Сити 1991–1992: Таблица: Финальный стол". Statto Organization. Архивировано из оригинал 2 октября 2015 г.
  48. ^ Баттерс. Йорк Сити: Полная запись. п. 86.
  49. ^ а б "Йорк Сити 1992–1993: результаты". Statto Organization. Архивировано из оригинал 2 октября 2015 г.
  50. ^ Роллин, Джек, изд. (1993). Ежегодник Ротманса по футболу 1993–94. Лондон: Издательская группа «Заголовок». п. 19. ISBN  978-0-7472-7895-5.
  51. ^ Хейлетт, Тревор (13 марта 1993 г.). «Футбол: Ньюкасл подписывает Коула за 1,75 миллиона фунтов». Независимый. Лондон. Получено 3 октября 2015.
  52. ^ "Йорк Сити 1992–1993: Таблица: Финальный стол". Statto Organization. Архивировано из оригинал 2 октября 2015 г.
  53. ^ Роллин, изд. Футбольный ежегодник Ротманс 1993–94. С. 586–587.
  54. ^ Роллин, изд. Футбольный ежегодник Ротманс 1993–94. п. 587.
  55. ^ Халкон, Рут (12 мая 2012 г.). «Защитник Холл с гордостью и точностью вспоминает момент, когда его успех в пенальти был вознагражден за год тяжелой работы». Йоркшир Пост. Лидс. Получено 26 февраля 2018.
  56. ^ «1992–93: Футбольная лига». База данных по истории футбольного клуба. Ричард Рандл. Получено 25 марта 2017.
  57. ^ а б c "Йорк Сити 1993–1994: результаты". Statto Organization. Архивировано из оригинал 25 сентября 2015 г.
  58. ^ «Йорк Сити 1993–1994: Таблица: Финальный стол». Statto Organization. Архивировано из оригинал 3 октября 2015 г.
  59. ^ "Йорк Сити 1994–1995: результаты". Statto Organization. Архивировано из оригинал 25 сентября 2015 г.
  60. ^ "Йорк Сити 1994–1995: Таблица: Финальный стол". Statto Organization. Архивировано из оригинал 3 октября 2015 г.
  61. ^ а б "Йорк Сити 1995–1996: результаты". Statto Organization. Архивировано из оригинал 25 сентября 2015 г.
  62. ^ "Йорк Сити 1995–1996: Таблица: Финальный стол". Statto Organization. Архивировано из оригинал 3 октября 2015 г.
  63. ^ Баттерс. Йорк Сити: Полная запись. С. 144–146.
  64. ^ «Когда город потряс мир». Пресса. Йорк. 24 сентября 2006 г.. Получено 29 июля 2015.
  65. ^ "Йорк Сити 1996–1997: Таблица: Финальный стол". Statto Organization. Архивировано из оригинал 3 октября 2015 г.
  66. ^ Баттерс. Йорк Сити: Полная запись. п. 90.
  67. ^ а б "Йорк Сити 1996–1997: результаты". Statto Organization. Архивировано из оригинал 3 октября 2015 г.
  68. ^ "Йорк Сити 1997–1998: результаты". Statto Organization. Архивировано из оригинал 29 сентября 2015 г.
  69. ^ "Йорк Сити 1997–1998: Таблица: Финальный стол". Statto Organization. Архивировано из оригинал 26 сентября 2015 г.
  70. ^ а б c d е "Йорк Сити 1998–1999: результаты". Statto Organization. Архивировано из оригинал 27 сентября 2015 г.
  71. ^ «Начался поиск нового менеджера». York Evening Press. 16 марта 1999 г.. Получено 8 октября 2015.
  72. ^ «Сделка Толли заблокирована Томпсоном». York Evening Press. 26 марта 1999 г.. Получено 8 октября 2015.
  73. ^ «Йорк Сити 1998–1999: Таблица: Финальный стол». Statto Organization. Архивировано из оригинал 26 сентября 2015 г.
  74. ^ «Футбол: Город трудно продать». York Evening Press. 4 декабря 1999 г.. Получено 8 октября 2015.
  75. ^ а б Баттерс. Йорк Сити: Полная запись. п. 94.
  76. ^ Конн, Дэвид (18 января 2002 г.). «Угроза председателя оставляет сомнение в будущем Йорка». Независимый. Лондон. Получено 26 февраля 2018.
  77. ^ "9 февраля 2000 г.". York Evening Press. 9 февраля 2000 г.. Получено 8 октября 2015.
  78. ^ а б "Йорк Сити 1999–2000: Результаты". Statto Organization. Архивировано из оригинал 29 сентября 2015 г.
  79. ^ "Футбол: новый глава города Долан". York Evening Press. 11 февраля 2000 г.. Получено 8 октября 2015.
  80. ^ «Йорк Сити 1999–2000: Таблица: Финальный стол». Statto Organization. Архивировано из оригинал 26 сентября 2015 г.
  81. ^ "Предупреждение Крейга". York Evening Press. 27 ноября 2000 г.. Получено 8 октября 2015.
  82. ^ «Фонд заработной платы города удваивается». York Evening Press. 27 ноября 2000 г.. Получено 8 октября 2015.
  83. ^ «Йорк Сити 2000–2001: результаты». Statto Organization. Архивировано из оригинал 25 сентября 2015 г.
  84. ^ «Йорк Сити 2000–2001: Таблица: Финальный стол». Statto Organization. Архивировано из оригинал 8 октября 2015 г.
  85. ^ Стэнфорд, Дэйв (8 января 2001 г.). «Cup Glee ускользает от города, пока класс Foxes просвечивает». York Evening Press. Получено 27 января 2016.
  86. ^ «План города». York Evening Press. 24 ноября 2001 г.. Получено 8 октября 2015.
  87. ^ "Рождественский кризис рок-клуб". York Evening Press. 22 декабря 2001 г.. Получено 17 ноября 2015.
  88. ^ а б "Финальный свисток у Bootham Cresent [так в оригинале]". York Evening Press. 9 января 2002 г.. Получено 8 октября 2015.
  89. ^ "Сохранено". York Evening Press. 15 марта 2002 г.. Получено 8 октября 2015.
  90. ^ "Взято на доверие". York Evening Press. 29 марта 2002 г.. Получено 8 октября 2015.
  91. ^ «Хурма выступает спонсором города». York Evening Press. 19 марта 2002 г.. Получено 8 октября 2015.
  92. ^ «Йорк 2001–2002: результаты». Statto Organization. Архивировано из оригинал 25 сентября 2015 г.
  93. ^ «Йорк Сити 2001–2002: Таблица: Финальный стол». Statto Organization. Архивировано из оригинал 8 октября 2015 г.
  94. ^ "Чаша радости". York Evening Press. 16 января 2002 г.. Получено 24 августа 2017.
  95. ^ "Йорк Сити 0, Фулхэм 2 (FAC4)". York Evening Press. 28 января 2002 г.. Получено 24 августа 2017.
  96. ^ "Футбол - не то слово". York Evening Press. 22 мая 2002 г.. Получено 29 июля 2015.
  97. ^ "Пожалуйста, не называйте это футболом". York Evening Press. 20 мая 2002 г.. Получено 9 октября 2015.
  98. ^ «Строитель скупает акции города». York Evening Press. 9 октября 2002 г.. Получено 9 октября 2015.
  99. ^ «Заявка на жилье для городской земли». York Evening Press. 25 июля 2002 г.. Получено 9 октября 2015.
  100. ^ "Питч-бой". York Evening Press. 26 июля 2002 г.. Получено 9 октября 2015.
  101. ^ "Холодная реальность захватывает город". York Evening Press. 28 ноября 2002 г.. Получено 29 июля 2015.
  102. ^ «Городу осталось всего 35 дней, чтобы выжить». York Evening Press. 18 декабря 2002 г.. Получено 29 июля 2015.
  103. ^ «Доверьтесь наличным деньгам в помощь». York Evening Press. 17 января 2003 г.. Получено 9 октября 2015.
  104. ^ "Это твой Йорк Сити". York Evening Press. 27 марта 2003 г.. Получено 9 октября 2015.
  105. ^ «Дюйм доверия к поглощению». York Evening Press. 26 марта 2003 г.. Получено 29 июля 2015.
  106. ^ "Вы - легенды". York Evening Press. 29 марта 2003 г.. Получено 29 июля 2015.
  107. ^ «Бэтчелор объявляет о спонсорстве автогонок на 1 миллион фунтов стерлингов». York Evening Press. 15 апреля 2003 г.. Получено 9 октября 2015.
  108. ^ "Дурацкая гонка слишком далеко". York Evening Press. 21 декабря 2002 г.. Получено 9 октября 2015.
  109. ^ Кэрролл, Стив (5 апреля 2008 г.). «Удивительное признание бывшего городского хозяина». Пресса. Йорк. Получено 9 октября 2015.
  110. ^ а б "Йорк Сити 2002–2003: результаты". Statto Organization. Архивировано из оригинал 29 сентября 2015 г.
  111. ^ «Йорк Сити 2002–2003: Таблица: Финальный стол». Statto Organization. Архивировано из оригинал 26 сентября 2015 г.
  112. ^ "Долан вон". York Evening Press. 31 мая 2003 г.. Получено 11 октября 2015.
  113. ^ «Самый молодой начальник в 27 лет». York Evening Press. 4 июня 2003 г.. Получено 11 октября 2015.
  114. ^ «Наземная обстановка». Доверие сторонников города Йорка. Архивировано из оригинал 1 октября 2015 г.
  115. ^ Флетт, Дэйв (11 июня 2004 г.). «Мелкий шрифт». York Evening Press. Получено 11 октября 2015.
  116. ^ «Победа хозяев». York Evening Press. 4 февраля 2004 г.. Получено 11 октября 2015.
  117. ^ а б "Двигаемся дальше". York Evening Press. 11 июня 2004 г.. Получено 11 октября 2015.
  118. ^ «Охотники за записями». York Evening Press. 25 августа 2003 г.. Получено 11 октября 2015.
  119. ^ а б «Йорк Сити 2003–2004: результаты». Statto Organization. Архивировано из оригинал 25 сентября 2015 г.
  120. ^ «Йорк Сити 2003–2004: Таблица: Финальный стол». Statto Organization. Архивировано из оригинал 11 октября 2015 г.
  121. ^ «Донкастер 3, Йорк Сити 1». York Evening Press. 26 апреля 2004 г.. Получено 11 октября 2015.
  122. ^ «Город покончил с ролью председателя». Вечерняя пресса. Йорк. 15 сентября 2004 г.. Получено 11 октября 2015.
  123. ^ "Золотая главная роль для Джейсона". York Evening Press. 31 марта 2004 г.. Получено 11 октября 2015.
  124. ^ "Он вышел". Вечерняя пресса. Йорк. 8 ноября 2004 г.. Получено 23 октября 2015.
  125. ^ «Йорк Сити 2004–2005: результаты». Statto Organization. Архивировано из оригинал 25 сентября 2015 г.
  126. ^ «Все меняется в KitKat Crescent». Вечерняя пресса. Йорк. 10 февраля 2005 г.. Получено 29 июля 2015.
  127. ^ "Макьюэн может пойти". Вечерняя пресса. Йорк. 13 апреля 2005 г.. Получено 17 ноября 2015.
  128. ^ «Йорк Сити 2004–2005: Таблица: Финальный стол». Statto Organization. Архивировано из оригинал 23 октября 2015 г.
  129. ^ а б «Йорк Сити 2005–2006: результаты». Statto Organization. Архивировано из оригинал 25 сентября 2015 г.
  130. ^ «Йорк Сити 2005–2006: Таблица: Финальный стол». Statto Organization. Архивировано из оригинал 23 октября 2015 г.
  131. ^ Баттерс. Йорк Сити: Полная запись. С. 406–407.
  132. ^ «Статистика английской конференции: лучшие бомбардиры - финал». ESPN FC. Архивировано из оригинал 24 октября 2012 г.
  133. ^ Флетт, Дэйв (7 июня 2006 г.). «Волнение болельщиков перед трансфером». Пресса. Йорк. Получено 23 октября 2015.
  134. ^ «Шесть терапий». Вечерняя пресса. Йорк. 1 марта 2006 г.. Получено 23 октября 2015.
  135. ^ «Предложение наличными в обмен на акции Сити». Вечерняя пресса. Йорк. 6 апреля 2006 г.. Получено 23 октября 2015.
  136. ^ Флетт, Дэйв (7 июня 2006 г.). «Безоговорочная победа JM Packaging в получении контроля над Сити». Пресса. Йорк. Получено 23 октября 2015.
  137. ^ «Йорк Сити 2006–2007: результаты». Statto Organization. Архивировано из оригинал 25 сентября 2015 г.
  138. ^ «Йорк Сити 2006–2007: Таблица: Финальный стол». Statto Organization. Архивировано из оригинал 23 октября 2015 г.
  139. ^ «Йорк Сити 0, Моркам 0». Пресса. Йорк. 5 мая 2007 г.. Получено 25 августа 2017.
  140. ^ Флетт, Дэйв (8 мая 2007 г.). «Моркам 2, Йорк 1». Пресса. Йорк. Получено 25 августа 2017.
  141. ^ а б «Йорк Сити 2007–2008: результаты». Statto Organization. Архивировано из оригинал 25 сентября 2015 г.
  142. ^ Кэрролл, Стив (19 ноября 2007 г.). "Йорк Сити уволил Билли Макьюэна". Пресса. Йорк. Получено 23 октября 2015.
  143. ^ Келли, Тони (26 декабря 2007 г.). "Колин Бэгс Сити Джобс". Пресса. Йорк. Получено 23 октября 2015.
  144. ^ «Йорк Сити 2007–2008: Таблица: Финальный стол». Statto Organization. Архивировано из оригинал 23 октября 2015 г.
  145. ^ Флетт, Дэйв (17 марта 2008 г.). "Йорк Сити 1, Торки Юнайтед 0". Пресса. Йорк. Получено 23 октября 2015.
  146. ^ «Решение городского стадиона обеспечивает« светлое будущее »министрам». Пресса. Йорк. 23 мая 2008 г.. Получено 29 июля 2015.
  147. ^ Эйчисон, Гэвин (9 июля 2008 г.). «Совет ссудит Йорку 2,1 миллиона фунтов стерлингов». Пресса. Йорк. Получено 29 июля 2015.
  148. ^ Стед, Марк (20 сентября 2008 г.). «Платежи переходят на Городской стадион». Пресса. Йорк. Получено 29 июля 2015.
  149. ^ «Городу нужно двигаться дальше». Пресса. Йорк. 22 ноября 2008 г.. Получено 29 июля 2015.
  150. ^ Флетт, Дэйв (24 ноября 2008 г.). «Мартин Фойл получает место менеджера в Йорке». Пресса. Йорк. Получено 29 июля 2015.
  151. ^ Флетт, Дэйв (25 апреля 2009 г.). "Йорк Сити одерживает победу, обеспечивая выживание". Пресса. Йорк. Получено 29 июля 2015.
  152. ^ «Йорк Сити 2008–2009: Таблица: Финальный стол». Statto Organization. Архивировано из оригинал 25 сентября 2015 г.
  153. ^ Флетт, Дэйв (11 мая 2009 г.). "York City 0, Stevenage Borough 2 - финал FA Trophy на Уэмбли". Пресса. Йорк. Получено 29 июля 2015.
  154. ^ Флетт, Дэйв (20 мая 2010 г.). «Обзор сезона 2009/10 г. в Йорке». Пресса. Йорк. Получено 29 июля 2015.
  155. ^ «Йорк Сити 2009–2010: Таблица: Финальный стол». Statto Organization. Архивировано из оригинал 29 сентября 2015 г.
  156. ^ Флетт, Дэйв (30 апреля 2010 г.). "Йорк Сити 1, Лутон Таун 0". Пресса. Йорк. Получено 25 августа 2017.
  157. ^ Флетт, Дэйв (4 мая 2010 г.). "Лутон Таун 0, Йорк 1". Пресса. Йорк. Получено 25 августа 2017.
  158. ^ Флетт, Дэйв (17 мая 2010 г.). «Йорк Сити 1, Оксфорд Юнайтед 3: финал плей-офф Blue Square Premier, Уэмбли, воскресенье, 16 мая 2010 г.». Пресса. Йорк. Получено 29 июля 2015.
  159. ^ Флетт, Дэйв (4 января 2010 г.). «Сток Сити 3, Йорк Сити 1 - 3-й раунд Кубка Англии». Пресса. Йорк. Получено 29 июля 2015.
  160. ^ Талбот, Брюс (5 апреля 2011 г.). «Броуди хотел бы победить в Йорке». Аргус. Брайтон. Получено 20 ноября 2015.
  161. ^ Уильямс, Тони; Райт, Джеймс, ред. (2010). Справочник клубов вне лиги 2011. Публикации Тони Уильямса. С. 160–161. ISBN  978-1-869833-68-8.
  162. ^ а б c «Йорк Сити 2010–2011: результаты». Statto Organization. Архивировано из оригинал 26 сентября 2015 г.
  163. ^ Мартель, Стюарт (24 сентября 2010 г.). «Йорк подтверждает отъезд Мартина Фойла». Пресса. Йорк. Получено 29 июля 2015.
  164. ^ Келли, Тони (13 октября 2010 г.). "Обладатель Кубка европейских чемпионов Гэри Миллс переходит в Йорк Сити из соперников по Blue Square Premier Тамворта". Пресса. Йорк. Получено 29 июля 2015.
  165. ^ Флетт, Дэйв (3 мая 2011 г.). «Гэри Миллс - идеальный кандидат на пост главы Йорка». Пресса. Йорк. Получено 29 июля 2015.
  166. ^ «Йорк Сити 2010–2011: Таблица: Финальный стол». Statto Organization. Архивировано из оригинал 29 сентября 2015 г.
  167. ^ Флетт, Дэйв (10 января 2011 г.). «Отчет о матче: Болтон Уондерерс 2, Йорк Сити 0 - третий раунд Кубка Англии». Пресса. Йорк. Получено 29 июля 2015.
  168. ^ «Йорк Сити 2011–2012: результаты». Statto Organization. Архивировано из оригинал 26 сентября 2015 г.
  169. ^ «Йорк Сити 2011–2012: Таблица: Финальный стол». Statto Organization. Архивировано из оригинал 29 сентября 2015 г.
  170. ^ Флетт, Дэйв (25 мая 2012 г.). «Обзор сезона в Йорке 2011/12». Пресса. Йорк. Получено 29 июля 2015.
  171. ^ Флетт, Дэйв (25 мая 2012 г.). «Обзор сезона: выпуск 2011/12 г. в Йорке». Пресса. Йорк. Получено 29 июля 2015.
  172. ^ Флетт, Дэйв (3 мая 2012 г.). "Отчет о матче: Йорк Сити 1, Мэнсфилд Таун 1". Пресса. Йорк. Получено 25 августа 2017.
  173. ^ Флетт, Дэйв (8 мая 2012 г.). "Отчет о матче: Мэнсфилд Таун 0, Йорк Сити 1". Пресса. Йорк. Получено 25 августа 2017.
  174. ^ Флетт, Дэйв (14 мая 2012 г.). «Отчет о матче: Ньюпорт Каунти 0, Йорк Сити 2 - финал трофея Англии». Пресса. Йорк. Получено 29 июля 2015.
  175. ^ Флетт, Дэйв (21 мая 2012 г.). «Отчет о матче: Йорк Сити 2, Лутон Таун 1 - Финал плей-офф». Пресса. Йорк. Получено 20 ноября 2015.
  176. ^ Флетт, Дэйв (21 мая 2012 г.). «Гэри Миллс выводит Йорк Сити в Футбольную лигу». Пресса. Йорк. Получено 29 июля 2015.
  177. ^ Эйчисон, Гэвин (17 мая 2012 г.). «Члены совета одобряют общественный стадион и план магазинов на Монкс-Кросс после гигантского собрания». Пресса. Йорк. Получено 29 июля 2015.
  178. ^ а б c «Йорк Сити 2012–2013: результаты». Statto Organization. Архивировано из оригинал 26 сентября 2015 г.
  179. ^ а б Флетт, Дэйв (3 мая 2013 г.). "Обзор сезона второй лиги силы Йорк Сити". Пресса. Йорк. Получено 29 июля 2015.
  180. ^ "Менеджер по увольнениям из Йорка Гэри Миллс". Пресса. Йорк. 2 марта 2013 г.. Получено 28 мая 2016.
  181. ^ «Йорк Сити 2012–2013: Таблица: Финальный стол». Statto Organization. Архивировано из оригинал 25 сентября 2015 г.
  182. ^ а б c «Йорк Сити 2013–2014: результаты». Statto Organization. Архивировано из оригинал 26 сентября 2015 г.
  183. ^ «Обзор сезона в Йорке 2013/14». Пресса. Йорк. 21 мая 2014. Получено 29 июля 2015.
  184. ^ «Йорк Сити 2013–2014: Таблица: Финальный стол». Statto Organization. Архивировано из оригинал 24 октября 2015 г.
  185. ^ Кэрролл, Стив (12 мая 2014 г.). "Йорк Сити на полпути к полуфиналу плей-офф второй лиги после домашнего поражения от Флитвуд Таун со счетом 1: 0". Пресса. Йорк. Получено 25 августа 2017.
  186. ^ Флетт, Дэйв (17 мая 2014 г.). «Йорк Сити пропускает Уэмбли, так как смелая заявка на промоушен заканчивается ничьей 0–0 на Флитвуде». Пресса. Йорк. Получено 25 августа 2017.
  187. ^ Флетт, Дэйв (13 октября 2014 г.). «Найджел Уортингтон уходит с поста менеджера города Йорка». Пресса. Йорк. Получено 29 июля 2015.
  188. ^ а б c «Йорк Сити 2014–2015: итоги». Statto Organization. Архивировано из оригинал 26 сентября 2015 г.
  189. ^ Кэрролл, Стив (15 октября 2014 г.). «Обновлено видео и аудио - правление Йорка подтвердило, что Расс Уилкокс является новым менеджером Минстермена - обновлено аудио». Пресса. Йорк. Получено 29 июля 2015.
  190. ^ Флетт, Дэйв (18 апреля 2015 г.). «Рассел Пенн испытывает облегчение после того, как удар Моркамба поставил под угрозу безопасность Йорка». Пресса. Йорк. Получено 29 июля 2015.
  191. ^ «Йорк Сити 2014–2015: Таблица: Финальный стол». Statto Organization. Архивировано из оригинал 29 сентября 2015 г.
  192. ^ Флетт, Дэйв (26 октября 2015 г.). "Менеджер по увольнениям из Йорка Расс Уилкокс". Пресса. Йорк. Получено 1 ноября 2015.
  193. ^ Мартини, Питер (4 ноября 2015 г.). «Босс Нью-Йорка Джеки Макнамара взволнован вызовом второй лиги на Бутэм-Кресент». Пресса. Йорк. Получено 5 ноября 2015.
  194. ^ «Йорк Сити 2015–2016: результаты». Statto Organization. Архивировано из оригинал 7 мая 2016 г.
  195. ^ «Йорк Сити 2015–2016: Таблица: Финальный стол». Statto Organization. Архивировано из оригинал 15 августа 2016 г.
  196. ^ Флетт, Дэйв (13 мая 2016 г.). «Обзор Йорка за 2015/16 год: Несмешная история англичанина, ирландца и шотландца». Пресса. Йорк. Получено 17 августа 2016.
  197. ^ Флетт, Дэйв (16 октября 2016 г.). «Город Йорк подтверждает возвращение Гэри Миллса в качестве менеджера и назначение Джеки Макнамара генеральным директором». Пресса. Йорк. Получено 18 октября 2016.
  198. ^ а б «Йорк Сити 2016–2017: результаты и матчи». Statto Organization. Архивировано из оригинал 17 февраля 2017 г.
  199. ^ Флетт, Дэйв (27 мая 2017 г.). «Обзор сезона-2016/17 в Йорке и рейтинги игроков». Пресса. Йорк. Получено 24 августа 2017.
  200. ^ «Йорк: Результат / матчи: 2016/17». Футбольная база. Centurycomm. Получено 24 августа 2017.
  201. ^ Флетт, Дэйв (29 апреля 2017 г.). "Йорк Сити понижен в Национальной лиге Севера после 2–2 ничьей с Форест Грин и голом добавленного времени для Гизли". Пресса. Йорк. Получено 24 августа 2017.
  202. ^ «Национальная лига: 2016/17: Последняя таблица». Футбольная база. Centurycomm. Получено 24 августа 2017.
  203. ^ Мартини, Питер (21 мая 2017 г.). «Йорк Сити - Маклсфилд Таун в финале FA Trophy на Уэмбли». Пресса. Йорк. Получено 24 августа 2017.
  204. ^ Флетт, Дэйв (30 сентября 2017 г.). «Гэри Миллс уволен с должности менеджера города Йорка». Пресса. Йорк. Получено 1 октября 2017.
  205. ^ Апплеярд, Ян (30 сентября 2017 г.). "Заявление клуба: Гэри Миллс". Футбольный клуб "Йорк Сити". Получено 1 октября 2017.
  206. ^ Флетт, Дэйв (1 октября 2017 г.). «Мартин Грей объявлен следующим менеджером Йорка». Пресса. Йорк. Получено 1 октября 2017.