Хололив Продакшн - Hololive Production
Промышленность | Виртуальный YouTube агентство талантов |
---|---|
Бренды |
|
Владелец | Cover Corp. |
Интернет сайт |
|
Кабушики-гайша | |
Промышленность |
|
Основан | 13 июня 2016 г. |
Основатель | Мотоаки Таниго |
Штаб-квартира | , Япония |
Ключевые люди |
|
Интернет сайт | прикрытие |
Хололив Продакшн (Японский: ホ ロ ラ イ ブ プ ロ ダ ク シ ョ ン, Хепберн: Хорораибу Пуродакушон) это виртуальный YouTuber (VTuber) агентство талантов принадлежит Cover Corp. и сформирована в декабре 2019 года.[а] Популярные VTubers, которыми управляет агентство, включают Инугами Короне, Сираками Фубуки, Усада Пекора, Минато Аква, Хоушоу Марин, Кирю Коко, Акаи Хаато и Гавр Гура. Хололивные таланты сосредоточены на прямая трансляция вместо предварительно записанных клипов с обычным контентом, включая песни, игры и чаты с фанатами. По состоянию на сентябрь 2020 г.[Обновить], Каналы Hololive имеют более 10 миллионов подписчиков на обоих YouTube и китайская видеоплатформа Билибили.[1]
Изначально название Hololive использовался для обложки AR стриминговое приложение, а позже - женское агентство VTuber. В декабре 2019 года Hololive объединили с мужским Holostars агентство и INoNaKa (INNK) Музыка этикетка, чтобы сформировать единый бренд под названием «Hololive Production». В 2019 и 2020 годах Hololive дебютировал с тремя зарубежными филиалами: Hololive China (с момента расформирования), Хололив Индонезия, и Хололивский английский.
История
Cover Corp.[b] была основана 13 июня 2016 года Мотоаки "Ягу" Таниго,[c] предприниматель, который ранее разрабатывал персонажей видеоигр в сотрудничестве с Санрио в контентной компании Воображающий и основал различные начинающие компании.[1][2] Обложка изначально ориентирована на развитие дополненный (AR) и виртуальная реальность (VR) программное обеспечение,[1] и получил финансирование от инкубатор фирмы Tokyo VR Startups.[3][4] В феврале 2017 года Cover выпустила VR настольный теннис игра для HTC Vive гарнитура на Пар.[5] В конце марта компания представила техническая демонстрация для программы, обеспечивающей захват движения аватара в реальном времени и интерактивную двустороннюю прямая трансляция.[4]
По словам Таниго, идея "виртуальный YouTuber "агентство талантов было вдохновлено существующими виртуальными персонажами, такими как Кизуна AI и Мику Хацунэ.[1]
2017–18: Начало
7 сентября 2017 года Cover представила Tokino Sora, первого VTuber, использующего программное обеспечение компании для захвата.[6] 21 декабря Cover выпустила Hololive, приложение для смартфона для iOS и Android позволяя пользователям просматривать прямые трансляции трехмерных виртуальных персонажей с помощью технологии AR-камеры.[7] На следующий день Кавер открыла прослушивание второго персонажа Hololive, Робоко,[8] который дебютирует на YouTube 4 марта 2018 года.[9]
5 апреля 2018 года Cover выпустила обновление для приложения Hololive, в котором были удалены его функции AR,[10] но добавлена функция, позволяющая отображать движения лица пользователя на анимированных аватарах в реальном времени. В тот же день Кавер устроил прослушивание на поиск дополнительных талантов.[11] 2 мая начались прослушивания пяти новых персонажей, каждый из которых проводился через приложение Hololive: Аки Розенталь, Хитоми Крис, Шираками Фубуки, Акаи Хаато и Нацуиро Мацури.[12] 13 мая на Hololive дебютировал новый талант Йозора Мел;[13] Остальные сотрудники первого поколения агентства дебютировали 1–3 июня.
Второе поколение талантов Hololive дебютировало в августе с Minato Aqua.[14] и Мурасаки Шион,[15] в сентябре последовали Накири Аяме, Юзуки Чоко,[16] и Oozora Subaru.[17] Кавер дебютировал 15 ноября с участием AZKi, VTuber, отдельного от Hololive и сосредоточенного на продюсировании музыки.[18]
6 декабря Cover представила Hololive Gamers, новую группу VTubers во главе с Фубуки, специализирующуюся на давай поиграем.[19] 7 декабря к Фубуки присоединился Ооками Мио.[20] и пара появилась вместе в видео на главном канале Hololive на YouTube 19 декабря, чтобы продемонстрировать обновление приложения Hololive, которое позволяет сотрудничать.[21] 25 декабря Cover дебютировала с Сакурой Мико, которая сыграет главную роль в ежедневной серии аниме-короткометражек под названием Мико но Цутомэ! (み こ の つ と め っ!) под новым брендом Holo Anime (ホ ロ ア ニ メ).[22][23]
2019: Рост и реорганизация
8 января 2019 года Hololive объявила о подписании контракта с китайской видеоплатформой. Билибили, в рамках которого он откроет 15 каналов на платформе и одновременно будет транслировать там и на YouTube. Он также начнет сотрудничать с китайско-говорящими волонтерами для перевода видеороликов Hololive и начнет выпуск оригинального контента для китайского рынка.[24][25] 17 мая Cover открыли постоянные прослушивания талантов в Китае и Японии.[26]
В апреле к Hololive Gamers присоединилась Некомата Окаю.[27] и Инугами Короне.[28] 19 мая Cover сформировал собственный музыкальный лейбл INoNaKa (INNK) Music из AZKi и независимого VTuber. Хошимачи Суйсэй.[29]
27 мая Cover представил мужское агентство VTuber под названием Holostars,[30] чье первое поколение дебютировало с Ханасаки Мияби, Кагами Кира и Канаде Изуру в июне[31][32] за ними следуют Якусиджи Сузаку, Арурандейсу и Рикка в сентябре и октябре.[33][34] Второе поколение Holostars было объявлено 4 декабря; его тремя членами были Астель Леда,[35] Кишидо Темма,[36] и Юкоку Роберу,[37] каждый из которых дебютировал позже в этом месяце.
Прослушивания третьего поколения Hololive, "Hololive Fantasy", проходили с 13 по 23 июня с тремя доступными позициями.[38] Таланты Усада Пекора и Уруха Рушиа дебютировали в июле,[39] в то время как Ширануи Флэр, Широгане Ноэль и Хоушоу Марин (которые пробовались на роли в июне) дебютировали в августе.[40] Первое поколение Hololive China, новой китайскоязычной ветки, транслируемой на Bilibili, дебютировало 27 сентября с Yogiri.[41]
2 декабря Cover объединила свои агентства Hololive, INNK Music и Holostars под новым брендом Hololive Production; три предприятия продолжали работать под руководством своих соответствующих управленческих команд.[42] В тот же день Suisei перешел в Hololive из INNK, оставив AZKi единственным участником лейбла.[43] Четвертое поколение Hololive было раскрыто 25 декабря; его участниками были Аманэ Каната, Кирю Коко, Цуномаки Ватаме, дебютировавшие в конце декабря, а также Токойями Това и Химемори Луна, дебютировавшие 3 и 4 января 2020 года соответственно.[44]
2020 – настоящее время: Расширение
24 января 2020 года Кавер провела концерт "hololive 1st fes. Nonstop Story" на площадке Toyosu Pit в Кото, Токио, с AZKi и всеми 22 нынешними участниками Hololive.[45] О мероприятии было объявлено 4 ноября 2019 года.[46] 27 декабря сообщалось, что билеты были распроданы, и что на сайте Cover будет проводиться прямая трансляция с оплатой за просмотр. Никонико.[45] После мероприятия информационное агентство VTuber ПАНОРА сообщил, что у него был самый большой актерский состав из всех событий в отрасли.[47]
Второе поколение Hololive China было раскрыто 6 марта. Его участниками были Дорис, Артия и Розалин, дебютировавшие в конце месяца.[48] 6 апреля Cover представил 1-е поколение новой ветки, Hololive Indonesia,[49] после периода прослушивания для индонезийский -речевые таланты, открывшиеся 27 декабря 2019 года.[50] Его участники Аюнда Рису, Муна Хошинова и Айрани Иофифтин дебютировали ежедневно с 10 по 12 апреля.[49] Прослушивания для второго поколения индонезийских талантов прошли с 3 по 19 июля.[51]
27 апреля на обложке было показано 3-е поколение Holostars, получившее название "TriNero"; его участниками были Цукисита Каору, Кагеяма Шиен и Арагами Ога, дебютировавшие с 29 апреля по 1 мая.[52] Hololive объявила о дебюте 5-го поколения 6 августа; его участниками были Юкихана Лами, Момосузу Нене, Шиширо Ботан, Мано Алоэ и Омару Полька, дебютировавшие с 12 по 16 августа.[53][54]
9 сентября Hololive объявила об открытии англоязычной ветки Hololive English; прослушивания для англоговорящих талантов открылись 23 апреля.[55] В первом поколении филиала, получившего название «Hololive English -Myth-», были Мори Каллиопа, Таканаши Киара, Ниномае Ина'нис, Гавр Гура и Уотсон Амелия, которые дебютировали один за другим 12–13 сентября.[56] Второе поколение Hololive Indonesia было раскрыто 1 декабря; его участники, Курейджи Олли, Аня Мелфисса и Паволия Рейне, будут дебютировать ежедневно с 4 по 6 декабря.[57]
23 октября Cover анонсировала "Hololive 2nd fes. Beyond the Stage", двухдневное продолжение "Nonstop Story" и сотрудничество с японской развлекательной компанией. Bushiroad. Планируется, что 21–22 декабря состоится прямая трансляция с оплатой за просмотр.[58]
По состоянию на август 2020 года Кирю Коко заработал около 85 миллионов иена (АМЕРИКАНСКИЙ ДОЛЛАР$ 810 000) через YouTube Супер чат система пожертвований, что делает ее самым прибыльным игроком за все время, согласно сайту сбора данных Playboard. Рушия, Аква, Пекора и Марин также вошли в первую десятку списка.[59] По состоянию на сентябрь 2020 г.[Обновить], Каналы Hololive имеют более 10 миллионов совокупных подписчиков на YouTube, а также 10 миллионов дополнительных совокупных подписчиков на китайской платформе. Билибили.[1] 22 октября Гавр Гура стал первым талантом Hololive, достигшим отметки в 1 миллион подписчиков YouTube.[60]
Инцидент с утечкой видео Мано Алоэ
Вскоре после дебюта Мано Алоэ 15 августа 2020 года неизвестный человек опубликовал запись трансляции, которую она вела несколько месяцев назад на японской потоковой платформе. TwitCasting , в котором ее видели Live2D модель; Также частью утечки были ее личные данные и личность знакомого мужчины. 17 августа Алоэ вела прямую трансляцию, объясняя, что просочившееся видео было первоначально одобрено ее менеджером и что она не позаботилась удалить его, и что инцидент приведет к временной приостановке. Она попросила поклонников воздержаться от контактов с ее знакомой и перестать звонить на ее домашний телефон. В тот же день Cover опубликовал заявление с извинениями за инцидент и объявил Алоэ отстранением от занятий на две недели.[61]
31 августа, в день запланированного возвращения Алоэ, Кавер объявила, что решила покинуть Хололив из-за психического и физического стресса.[62] 8 сентября Cover опубликовала заявление о планируемой реакции на преследование талантов в будущем, объявив, что предпримет судебные иски против преследователей и создаст систему сообщений для выявления инцидентов.[63] Заявление было выпущено через несколько дней после того, как Ichikara, компания, управляющая агентством VTuber. Nijisanji , создала собственную «команду по борьбе с преследованием».[64]
Тайваньские споры и отстранения
В конце сентября 2020 года Кирю Коко и Акаи Хаато упомянули Тайвань в потоке, обсуждая аналитику своего канала YouTube, в которой статистика по региону приводится отдельно от статистики материковый Китай.[65][66][67] Их комментарии вызвали возмущение у китайских зрителей, за ними последовало официальное заявление Cover на японском, английском и китайском языках 27 сентября.[68] В нем Cover обвинил талантов в том, что они «делали заявления, не учитывающие определенные национальности», и «разглашали конфиденциальную аналитическую информацию канала YouTube». Каждый получил трехнедельное отстранение от всех занятий.
В отдельном заявлении только для китайцев, опубликованном ранее на BiliBili, Cover заявила, что комментарии Коко и Хаато не отражают ее политику в Китае,[65] и подтвердил свою поддержку Политика одного Китая и его приверженность ведению бизнеса в стране.[69][70] Три дня спустя компания выпустила еще одно заявление, касающееся расхождений между сообщениями, заявив, что заявление Билибили было выпущено «из-за желания адаптировать его к потребностям аудитории».[71] Cover извинился за вызванную путаницу и объявил об изменениях в своей процедуре публикации региональных заявлений и создании комитета по предотвращению подобных инцидентов.[72] 19 октября оба таланта возобновили стриминговую деятельность.[73][74]
12 ноября Cover объявил, что пять из шести участников Hololive China (Йогири, Чивиа, Дорис, Артия и Розалин) закончат обучение в разные даты до конца 2020 года.[75][76] О выходе из состава оставшегося участника, Spade Echo, было объявлено 16 ноября.[77]
Таланты
ЯпонскийHololive
| Holostars
За границейHololive China
Хололив Индонезия
Хололивский английский
|
Средства массовой информации
- Holo no Graffiti (2019 – настоящее время)[88]
Избранная дискография
Hololive
| INNK Music
|
Концерты и мероприятия
2019
- Билибили Мир 2019
- VtuberLand2019 (4–10 октября) - все действующие на тот момент участники Hololive; состоится в Йомиуриланд[97]
- В-РИЗИН 2019 (29 декабря)[98] - Мурасаки Шион, Токино Сора, Нацуиро Мацури, Акаи Хаато, Шираками Фубуки и Некомата Окаю;[99] проводился в Сайтама Супер Арена[98]
2020
- Хололив 1-й фес. Nonstop Story (24 января) - все участники Hololive до Gen 4 и AZKi;[45] проходил в карьере Тоёсу в Кото, Токио
- Фестиваль виртуальных юнитов "VILLS" (21 марта; отменен)[100] - Хошимачи Суисей и Сакура Мико; отложен на неопределенный срок 27 февраля в связи с Пандемия COVID-19 в Японии[101]
- Весенний V фестиваль в Билибили (22 марта) - Шираками Фубуки и Нацуиро Мацури; виртуальное мероприятие в прямом эфире на Билибили и Никонико[102]
- Niconico Net Chokaigai 2020 (18–19 апреля) - Hololive Gen 1 в день 1 и Токино Сора, Минато Аква и Сираками Фубуки во второй день; виртуальное событие[103]
- Minato Aqua Anniversary Live 2020 «Aqua Color Super ☆ Dream ♪» (21 августа) - Minato Aqua; плата за просмотр прямая трансляция на Niconico[104]
- Билибили Мир 2020
- Шанхай (7–9 августа) - Хошимачи Суйсэй, Сираками Фубуки, Акаи Хаато и Чивиа[105]
- AFA STATION Festival Online (6 сентября) - Кирю Коко; виртуальное событие[106]
- Хололив 2-й фес. Beyond the Stage (21–22 декабря) - AZKi и все участники Hololive Japan до пятого поколения; прямая трансляция с оплатой за просмотр на Niconico, спонсируемая Bushiroad[107]
Сотрудничество в играх
- Рассвет Разрушителей - появился в коллаборации.[108]
- Азурский переулок - появился в коллаборации.[109]
- Виртуальные звезды Нептунии / VVVtunia - Токино Сора, Сираками Фубуки, Сакура Мико, Робоко, Широгане Ноэль, Хоушоу Марин, Минато Аква, Юзуки Чоко и Инугами Короне появились в качестве приглашенных персонажей.[110]
- World of Warships - появились как платные наборы персонажей.[111]
- Cardfight !! Авангард Зеро - сотрудничество с Hoshimachi Suisei.[112]
Смотрите также
Заметки
- ^ Приложение Cover "Hololive" было запущено в декабре 2017 года, а первое поколение талантов под брендом Hololive начало дебют в мае и июне 2018 года.
- ^ Японский: カ バ ー 株式会社 Хепберн: Каба Кабушики-гайша
- ^ Японский: 谷 郷 元 昭 Хепберн: Таниго Мотоаки
- ^ Токино Сора, Робоко, Сакура Мико, Поколение 1 (Йозора Мел, Шираками Фубуки, Нацуиро Мацури, Аки Розенталь, Акаи Хаато), Поколение 2 (Минато Аква, Мурасаки Шион, Накири Аяме, Юдзуки Чоко, Узора Субару), Геймеры (Ооками Мио) , Некомата Окаю, Инугами Короне)
- ^ Поколение 1 (Йозора Мел, Шираками Фубуки, Нацуиро Мацури, Аки Розенталь, Акаи Хаато)
- ^ Токино Сора, Робоко, Сираками Фубуки, Минато Аква, Сирогане Ноэль
- ^ Йозора Мел, Мурасаки Шион, Юзуки Чоко, Уруха Рушиа
использованная литература
- ^ а б c d е Таниго, Мотоаки (2 сентября 2020 г.). "Познакомьтесь с генеральным директором Cover Corp Мотоаки" Ягу "Таниго, человеком, стоящим за виртуальными ютуберами Hololive". Сеть новостей аниме (Интервью). Беседовал Деннис Банда. Получено 7 сентября 2020.
- ^ «「 ホ ロ ラ イ ブ 」の ビ ジ と こ れ か ら ――Tokyo XR Startups 出身 起 業 家 イ ン ビ ((第一 回 : カ ー CEO 郷 元 昭)» [Взгляд на Hololive и будущее - интервью со стартап-предпринимателем Tokyo XR]. MoguLive (Интервью) (на японском). 23 августа 2019 г.. Получено 20 сентября 2020.
- ^ «Участники 2-й партии TVS». Получено 20 сентября 2020.
- ^ а б Хирота, Минору (19 мая 2017 г.). "「 誰 で も 美 少女 」の に 一 歩 VR で 演 じ て 、 マ ホ で 閲 覧 、 お さ わ も!? な デ モ が 話題" [На шаг ближе к будущему, где любой может быть красивой девушкой. Выступать в VR и смотреть - даже трогательно ?! - на смартфоне.]. ПАНОРА (по-японски). Получено 20 сентября 2020.
- ^ "体育館 を 自由 に 歩 い て 別 競技 も! HTC VIVE 用 卓 球 ゲ ー Ping Pong League」 配 信 開始 " [Свободно ходить по тренажерному залу в ожидании следующей игры ?! Название HTC Vive «Лига настольного тенниса» теперь доступно]. ПАНОРА (по-японски). 28 февраля 2017 г.. Получено 20 сентября 2020.
- ^ а б "の 包容 力 、 ま さ に" 聖母 "女子 高 生 バ ー チ ャ ル YouTuber「 と き の そ ら 」労 と 努力 の 軌跡" [С ее терпением и добротой она, должно быть, святая! Высокий школьник история Virtual YouTuber Tokino Сор тяжелой работы и преданности делу.]. MoguLive (по-японски). 1 апреля 2018 г.. Получено 5 августа 2020.
- ^ "キ ャ ラ ク タ ー に 会 え る ブ 視 聴 ア プ リ「 hololive (ホ ロ ラ イ ブ) 」提供 開始 の お 知 ら せ" [Объявление о запуске "Hololive", приложения для прямой трансляции, где вы можете встретить персонажей] (на японском языке). Обложка. 21 декабря 2017 г.. Получено 2 октября 2020.
- ^ "hololive「 と き の そ ら 」ー チ ャ ル YouTuber 参 戦 新 キ ャ ラ「 ロ ボ 子 さ ん 」の 中 の 人 募集 も" [Токино Сора из Hololive объявляет о прослушивании нового участника]. ПАНОРА (по-японски). 22 декабря 2017 г.. Получено 21 сентября 2020.
- ^ а б "ロ ボ 子 さ ん」 活動 予 告 動画 を 投稿 映 画 の よ う な 3DCG 映像 公開 " [Опубликован предварительный видеоролик о деятельности «Робоко-сан» - кинематографический релиз в формате 3DCG.]. ПАНОРА (по-японски). 5 марта 2018 г.. Получено 2 октября 2020.
- ^ «ホ ロ ラ イ ブ (hololive)». Магазин приложений (по-японски). яблоко. Получено 2 октября 2020.
- ^ Такахаши, Юдзи (5 апреля 2018 г.). "ス マ ホ ア プ リ」 が VTuber 配 信 ア プ 進化 専 属 VTuber の オ ー デ シ ョ ン も " [Приложение для смартфонов Hololive превращается в инструмент создания VTuber]. ПАНОРА (по-японски). Получено 21 сентября 2020.
- ^ "バ ー チ ャ ル YouTuber に な れ る ス マ ホ ア プ リ「 ホ イ ブ 」が オ ィ シ ョ ン 開 催!" [Прослушивание Hololive и стать VTuber с помощью всего лишь смартфона!] (Пресс-релиз) (на японском языке). Обложка. 2 мая 2018. Получено 22 сентября 2020 - через PR Times.
- ^ а б "ホ ロ ラ イ ブ 専 属 ァ イ ア の「 夜空 メ ル デ ビ ュ ー 今 22 時 か ら YouTube で 初 配 信! " [Hololive дебютирует сегодня в 22:00 с Йозорой Мел!]. ПАНОРА (по-японски). 13 мая 2018. Получено 22 сентября 2020.
- ^ а б Такахаши, Юдзи (8 августа 2018 г.). «ホ ロ ラ イ ブ 2 期 生 が 始 動! 本 日 20:00 か ら「 湊 あ あ 」ち ゃ の 初生 放送» [Второе поколение Hololive начинается сегодня с Minato Aqua!]. ПАНОРА (по-японски). Получено 23 сентября 2020.
- ^ а б Такахаши, Юдзи (17 августа 2018 г.). "ホ ロ ラ イ ブ 2 期 生「 紫 咲 シ オ ン 」が 本 日 20 時 か ら 初 初 ラ イ ブ! メ ン バ ー 発 表 も" [Hololive 2-го поколения Мурасаки Шион впервые выйдет в эфир сегодня в 20:00! Также объявлены новые члены]. ПАНОРА (по-японски). Получено 5 октября 2020.
- ^ а б c Такахаши, Юдзи (3 сентября 2018 г.). "ホ ロ ラ イ ブ 2 期 生「 百 鬼 あ や め 」「 癒 月 ち 」が ラ イ 日 と 明日 の 22 時" [Участники второго поколения Hololive Накири Аяме и Юзуки Чоко выйдут в эфир сегодня вечером и завтра!]. ПАНОРА (по-японски). Получено 24 сентября 2020.
- ^ а б Такахаши, Юдзи (18 сентября 2020 г.). "ホ ロ ラ イ ブ 2 期 生 か ら 5 人 目 、 ボ ー イ ッ シ ュ 大 大 空 ス バ ル」 が YouTube デ ビ ュ ー! " [Узора Субару из Hololive дебютирует на YouTube!]. ПАНОРА (по-японски). Получено 24 сентября 2020.
- ^ а б "カ バ ー 株式会社 が プ ロ ュ る 新 音 楽 プ ロ ジ ト よ り 、「 Virtual Diva AZKi 」デ ビ ュ ー" [Virtual Diva AZKi, новый музыкальный проект Cover] (пресс-релиз) (на японском языке). Обложка. 15 ноября 2018 г.. Получено 23 сентября 2020 - через PR Times.
- ^ "VTuber ゲ ー ム 実 況 チ ー ム ラ イ ブ ゲ ー マ 始 動 、「 大 神 ミ オ ビ ュ ー の お ら " [Группа VTuber Hololive Gamers и член Ооками Мио начинают свою деятельность] (Пресс-релиз) (на японском языке). Обложка. 6 декабря 2018 г.. Получено 23 сентября 2020 - через PR Times.
- ^ а б «白 上 フ ブ キ が リ ー ダ ー ホ ロ ラ イ マ ー ズ」 始 メ バ ー 大 大 神 ミ も 参加 » [Hololive GAMERS и дебют нового VTuber Ookami Mio!]. ПАНОРА (по-японски). 6 декабря 2018 г.. Получено 24 сентября 2020.
- ^ "「 ホ ロ ラ イ ブ 配 ア に ス マ ホ だ け で VTuber の コ ラ ボ 配 信 が 可能 な コ ラ ボ 機能 」を リ ス!" [Новая функция совместной работы для приложения Hololive VTuber!] (Пресс-релиз) (на японском языке). Обложка. 19 декабря 2018 г.. Получено 23 сентября 2020 - через PR Times.
- ^ а б "YouTube 日常 系 シ ョ ー ト ア ニ メ 番 ラ ン ド「 ホ ロ ア メ 」動 、 さ こ」 ロ ラ イ 加入 の お 知 ら せ " [Сейчас запускается ежедневный аниме-сериал «Miko no Tsutome» и новый талант Сакура Мико] (пресс-релиз) (на японском). Обложка. 25 декабря 2018 г.. Получено 23 сентября 2020 - через PR Times.
- ^ "カ バ ー 、 ア ニ「 ホ ロ ラ イ ブ 」始 く ら み こ の ブ 加入 も 発 表" [Обложка объявляет "Holo Anime" и Сакуру Мико]. ПАНОРА (по-японски). 25 декабря 2018 г.. Получено 24 сентября 2020.
- ^ "ホ ロ ラ イ ブ 、 bilibili と VTuber 事務所 と し て 初 め て 正式 に 契約 、 中国 展開 を 開始" [Hololive подписала контракт с bilibili и будет расширяться в Китае] (пресс-релиз) (на японском языке). Обложка. 8 января 2019 г.. Получено 24 сентября 2020 - через PR Times.
- ^ Такахаши, Юдзи (8 января 2019 г.). "ホ ロ ラ イ ブ が 中国 動画 サ イ ト bilibili」 と 正式 契約 中国 展開 を 本 格 ス タ ー ト " [Хололив подписывает официальный контракт с билибили]. ПАНОРА (по-японски). Получено 21 сентября 2020.
- ^ "カ バ ー 株式会社 、 日本 と 中国 で「 ホ ロ ラ イ ブ 」VTuber オ ー デ 実 施 知 ら せ" [COVER Corporation будут проходить постоянные прослушивания в Китае и Японии] (пресс-релиз) (на японском языке). Обложка. 17 мая 2020. Получено 18 сентября 2020 - через PR Times.
- ^ а б "ホ ロ ラ イ ブ 新人 Vtuber「 猫 又 お か ゆ 」デ ビ ュ ー 時 決定 の お 知 ら せ" [Hololive GAMERS получает нового участника, Некомату Окаю]. ПАНОРА (по-японски). 3 апреля 2020 г.. Получено 24 сентября 2020.
- ^ а б "ホ ロ ラ イ ブ 新人 Vtuber「 戌 神 こ ろ ね 」4 月 13 日 21 時 デ ビ ュ 配 信 お 知 ら せ" [Новичок на хололиве "Inugami Korone" дебютирует 13 апреля в 21:00] (пресс-релиз) (на японском языке). Обложка. 17 мая 2020. Получено 18 сентября 2020 - через PR Times.
- ^ "VTuber 事務所" ホ ロ ラ イ ブ "に 星 街 す い せ い AZKi が 加入 、 音 楽 レ ー ベ ル 始 も 発 表" [Hoshimachi Suisei и AZKi присоединились к агентству VTuber "Hololive" и объявили о создании нового музыкального лейбла]. Билборд Япония (по-японски). 19 мая 2019. Получено 5 августа 2020.
- ^ "カ バ ー 株式会社 、 男性 VTuber 事務所「 ホ ロ ス タ ー ズ 」設立 の お 知 ら せ" (Пресс-релиз) (на японском языке). Обложка. 27 мая 2019. Получено 14 сентября 2020 - через PR Times.
- ^ а б c "男性 VTuber 事務所「 ホ ロ ス タ 花 咲 み や び 、 鏡 見 ラ の デ ビ ュ ー 日 お 知 ら せ " (Пресс-релиз) (на японском языке). Обложка. 6 июн 2019. Получено 14 сентября 2020 - через PR Times.
- ^ а б «男性 VTuber 事務所「 ホ ロ ス タ ー ズ き 語 り 系 VTuber 奏 手 イ ヅ ル 6 月 22 日 デ ビ ュ ー 信 決定 の お 知 ら せ » [Holostars VTuber Kanade Izuru дебютирует 22 июня] (пресс-релиз) (на японском языке). Обложка. 21 июн 2019. Получено 4 октября 2020 - через PR Times.
- ^ а б c "VTuber 事務所 ホ ロ ス タ ー ズ 1 期 生「 薬 師 寺 朱雀 」「 ア ン デ ィ ス 」ビ ー 日 決定 の お 知 ら せ" [Объявлены даты дебюта Yakushiji Suzaku и Arurandeisu] (Пресс-релиз) (на японском языке). Обложка. 6 сентября 2019 г.. Получено 4 октября 2020 - через PR Times.
- ^ а б "VTuber 事務所 ホ ロ ス タ ー ズ 1 期 生「 律 可 」デ ビ ュ ー 信 日 決定 の お 知 ら せ" [Объявлена дата дебюта Рикки, участницы первого поколения Holostars] (Пресс-релиз) (на японском языке). Обложка. 18 октября 2019 г.. Получено 4 октября 2020 - через PR Times.
- ^ а б "男性 VTuber グ ル ー プ「 ホ ロ ス タ ー ズ 」2 期 生 3 名 が 新" [3 новых VTubers мужского пола, Holostars 2-го поколения, дебютируют]. MoguLive (по-японски). 4 декабря 2019 г.. Получено 26 октября 2020.
- ^ а б "ホ ロ ス タ ー ズ 2 期 生 の 岸 堂 天真 が デ ビ ュ ー 初 配 日 決定" [Объявлена дата дебюта участника Holostars 2-го поколения Кисидо Темма]. MoguLive (по-японски). 12 декабря 2019 г.. Получено 26 октября 2020.
- ^ а б "男性 VTuber グ ル ー プ「 ホ ロ ス タ ー ズ 」2 期 生「 夕 ベ ル 」の ュ 日 決定" (Пресс-релиз) (на японском языке). Обложка. 23 декабря 2019 г.. Получено 15 октября 2020 - через PR Times.
- ^ "ホ ロ ラ イ ブ 3 期 生 の 募集 開始 小 悪 魔 系 の 海賊 少女 、 サ バ 系 の 姉 肌 エ ル ゆ る ふ わ 脳 女 の 3 名" [Hololive ищет трех человек для своего третьего поколения]. ПАНОРА (по-японски). 13 июн 2019. Получено 24 сентября 2020.
- ^ а б c "VTuber 事務所 ホ ロ ラ イ ブ 3 期 生「 田 ぺ こ ら 」「 潤 し あ 」デ ビ ュ ー 配 信 の お 知 ら せ" (Пресс-релиз) (на японском языке). Обложка. 12 июля 2019 г.. Получено 27 октября 2020 - через PR Times.
- ^ а б c d "ホ ロ ラ イ ブ 3 期 生「 不知 火 フ ア 」「 白銀 ノ エ 「宝 鐘 マ リ ン」 ビ ー 配 信 日 決定 の 知 ら せ " (Пресс-релиз) (на японском языке). Обложка. 6 августа 2019 г.. Получено 27 октября 2020 - через PR Times.
- ^ а б "VTuber 事務所「 ホ ロ ラ イ ブ 」中国 1 期 生「 夜霧 」デ ビ ュ ー 配 信 日 決定 お 知 ら せ" (Пресс-релиз) (на японском языке). Обложка. 27 сентября 2019 г.. Получено 18 сентября 2020 - через PR Times.
- ^ «カ バ ー 、 ホ ロ イ ブ ・ ス タ ー ズ ・ イ ノ ミ ュ ー ジ ッ の を ホ ロ ラ イ プ» [Кавер объединяет «Hololive», «Holostars» и «Inonaka Music» в «Hololive Production»]. ПАНОРА (по-японски). 2 декабря 2019 г.. Получено 3 октября 2020.
- ^ а б «ホ ロ ラ イ ブ 所属 VTuber「 星 街 せ い 」新 Live2D モ デ 披露 目 放送 と 転 籍 の お 知 せ | カ バ 株式会社 レ ス リ リ» [Объявление о новой модели Live2D для Хошимачи Суйсэй и ее переводе в Hololive] (на японском). 29 ноября 2019 г.. Получено 5 августа 2020 - через PR Times.
- ^ а б c d е ж «ホ ロ ラ イ ブ 4 期 生「 天 音 な た 」「 角 巻 わ 「桐 生 コ」 「常 ワ」 「姫 森 ー デ ュ ー» [Объявление о дебюте 4-го поколения Hololive]. ПАНОРА (по-японски). Обложка. 25 декабря 2019 г.. Получено 28 октября 2020.
- ^ а б c "23 名 が ア イ ド ル 衣装 に 1/24 豊 洲 PIT ・ hololive 1st fes. 、 メ イ ン ビ ア ル 解禁". ПАНОРА (по-японски). 27 декабря 2019 г.. Получено 10 сентября 2020.
- ^ «2020 年 1 月 24 日 @ 豊 洲 PIT。VTuber 事務所「 ホ ロ ラ イ ブ 」初 の 全体 ラ イ ブ「 hololive 1st fes. 『ノ ン ス ト ッ プ ・ ス ー』 » (Пресс-релиз) (на японском языке). Обложка. 4 ноября 2019 г.. Получено 16 сентября 2020 - через PR Times.
- ^ "hololive 1st Fes.「 ノ ン ス ト ッ プ ト ー リ ー 」超 満 豊 洲 PIT で 開 催 初 の 全体 ラ イ ブ" [хололив 1-й фес. состоялся в переполненном Toyosu PIT в первом живом мероприятии]. ПАНОРА (по-японски). 28 января 2020 г.. Получено 16 сентября 2020.
- ^ "ホ ロ ラ イ ブ 中国 2 期 生「 Дорис 」「 Артия 」「 Розалин 」デ ビ ュ ー 決定 の お 知 ら せ" [Даты дебюта второго поколения Hololive China] (пресс-релиз) (на японском языке). Обложка. 6 марта 2020 г.. Получено 18 октября 2020 - через PR Times.
- ^ а б c d е "VTuber グ ル ー プ「 ホ ロ ラ ブ ン ド ネ シ ア 」、「 Risu 」「 Moona 」「 Iofi 」デ ビ ュ ー 決定!" [Даты дебюта Risu, Moona и Iofi из Hololive Indonesia] (пресс-релиз) (на японском языке). Обложка. 6 апреля 2020 г.. Получено 14 сентября 2020 - через PR Times.
- ^ "ホ ロ ラ イ ブ プ シ 、 イ ン ド ネ シ ア ー デ ィ シ ョ 催 の お 知 ら せ" [Hololive проводит прослушивание талантов, говорящих по-индонезийски] (пресс-релиз) (на японском). Обложка. 27 декабря 2019 г.. Получено 14 сентября 2020 - через PR Times.
- ^ Вахю Соэтисна (27 августа 2020 г.). "Usai Audisi Generasi Ke-2, Нидерланды, Индонезия Buka Audisi Permanen". Media Formasi (на индонезийском). Получено 13 сентября 2020.
- ^ а б c d "ホ ロ ラ イ ブ プ ロ ク ン か ら「 TriNero (ト ラ イ ネ ロ) 」デ ビ ュ 決定 の 知 ら せ" (Пресс-релиз) (на японском языке). Обложка. 27 апреля 2020 г.. Получено 18 октября 2020 - через PR Times.
- ^ а б c d е ж «ホ ロ ラ イ ブ 5 期 生「 獅 ん 」「 雪花 ラ ミ ィ 尾 ポ ル 」「 魔 ロ 」「 桃 鈴 ね デ ュ ー » [Объявление о дебюте Hololive's 5th Generation] (пресс-релиз) (на японском языке). Обложка. 6 августа 2020. Получено 6 августа 2020 - через PR Times.
- ^ Моррисси, Ким. «Виртуальное YouTube-агентство представляет талант 5-го поколения». Сеть новостей аниме. Получено 5 октября 2020.
- ^ "ホ ロ ラ イ ブ プ ロ ク 、 英語 圏 で オ ー デ ョ ン 開 催 知 ら せ" [Обложка для проведения прослушиваний англоязычных талантов] (Пресс-релиз) (на японском языке). Обложка. 23 апреля 2020 г.. Получено 18 октября 2020 - через PR Times.
- ^ а б c d е ж "VTuber Group Hololive English дебютирует". Сеть новостей аниме. 10 сентября 2020 г.. Получено 5 октября 2020.
- ^ а б c d "ホ ロ ラ イ ブ イ ネ シ ア 2 期 生「 Kureiji Ollie 」「 Anya Melfissa 」「 Pavolia Reine 」デ ビ ュ の お 知 ら" [Hololive Indonesia 2-го поколения «Курейджи Олли», «Аня Мелфисса», «Дебютный пресс-релиз Паволии Рейне»] (Пресс-релиз) (на японском языке). Обложка. 1 декабря 2020 г.. Получено 1 декабря 2020 - через PR Times.
- ^ "VTuber 事務所「 ホ ロ ラ イ ブ 」全体 ラ イ ブ「 hololive 2nd fes. Beyond the Stage при поддержке Bushiroad 」開 催 決定!" [Объявление 2-го хололива Фес. Beyond the Stage!] (Пресс-релиз) (на японском). Обложка. 23 октября 2020 г.. Получено 23 октября 2020 - через PR Times.
- ^ Моррисси, Ким (23 августа 2020 г.). «Playboard: крупнейший в мире игрок в суперчате - виртуальный ютубер Кирю Коко». Сеть новостей аниме. Получено 24 августа 2020.
- ^ Томас, Майлз (22 октября 2020 г.). «VTuber Gawr Gura достиг отметки в 1 миллион подписчиков на YouTube». Crunchyroll. Получено 25 октября 2020.
- ^ Моррисси, Ким (19 августа 2020 г.). "Hololive Virtual YouTuber Мано Алоэ приносит свои извинения за утечку модели Live2D перед дебютом". Сеть новостей аниме. Получено 20 августа 2020.
- ^ Моррисси, Ким (1 сентября 2020 г.). "Hololive Virtual YouTuber Мано Алоэ уходит в отставку через 2 недели после дебюта". Сеть новостей аниме. Получено 1 сентября 2020.
- ^ Таниго, Мотоаки (8 сентября 2020 г.). «Заявление о мерах против преследования талантов Hololive Production». Cover Corp (Пресс-релиз). Получено 8 сентября 2020.
- ^ Моррисси, Ким (4 сентября 2020 г.). «Bushiroad и NIJISANJI серьезно относятся к домогательствам в Интернете». Сеть новостей аниме. Получено 8 сентября 2020.
- ^ а б Моррисси, Ким (28 сентября 2020 г.). "Hololive Virtual YouTubers Akai Haato и Kiryu Coco заблокированы на 3 недели из-за" неуместных замечаний'". Сеть новостей аниме. Получено 29 сентября 2020.
- ^ «Даже японские аниме-знаменитости не могут избежать китайской кампании против Тайваня». Кварцевый. 2 октября 2020 г.. Получено 7 октября, 2020.
- ^ Сен-Мишель, Патрик (10 октября 2020 г.). «Виртуальные ютуберы оказались в центре дипломатической ссоры». The Japan Times. Получено 29 октября 2020.
- ^ «Относительно проблем, вызванных заявлениями наших талантов». Обложка. Обложка. 27 сентября 2020 г.. Получено 28 сентября 2020.
- ^ "关于 近日 在 敝公司 下 的 直播 中 出现 错误 内容 一事 的 声明" [Относительно проблем, вызванных ошибочным контентом в потоке наших талантов]. билибили (на китайском языке). Обложка. 27 сентября 2020 г.. Получено 28 сентября 2020.
- ^ "「 一 つ の 中国 原則 を 支持 」VTuber 所属 事務所 の 声明 、 日中 で 批判 が 寄 ら れ る。 台湾 め ぐ 踏 み 絵」 は に も ... " Huffington Post (по-японски). 28 сентября 2020 г.. Получено 7 октября, 2020.
- ^ Моррисси, Ким (30 сентября 2020 г.). "Cover Corp обратилась к разногласиям в китайском заявлении относительно виртуальных ютуберов Акаи Хаато, Кирю Коко". Сеть новостей аниме. Получено 4 октября 2020.
- ^ «Разъяснение событий, приведших к нашему публичному заявлению 27 сентября, и дальнейших планов нашей компании». Обложка. 30 сентября 2020 г.. Получено 30 сентября 2020.
- ^ Морита, Масатеру (19 октября 2020 г.). "桐 生 コ コ と 赤 井 あ と 活動 再 開 3 週 間 の 活動 自 粛 を 経 て" [Кирю Коко и Акаи Хаато вернулись к потоковой передаче]. КАЙ-ВЫ (по-японски). Получено 25 октября 2020.
- ^ Маджар, Кейли (1 октября 2020 г.). "Японские ютуберы заблокированы из-за разговоров о Тайване". Тайбэй Таймс. Получено 25 октября 2020.
- ^ Ловеридж, Линзи (13 ноября 2020 г.). "Виртуальное агентство YouTube Hololive объявляет об окончании конкурса талантов Китая". Сеть новостей аниме. Получено 15 ноября 2020.
- ^ а б c d е Hololive Production [@hololive_En] (12 ноября 2020 г.). "[Пресс-релиз] Уведомление о выпуске членов Hololive China" (Твитнуть). Получено 15 ноября 2020 - через Twitter.
- ^ а б c Hololive Production [@hololive_En] (16 ноября 2020 г.). «Объявление о выпуске участников Hololive China и пересмотр в отношении ранее упомянутой даты» (Твитнуть). Получено 16 ноября 2020 - через Twitter.
- ^ "Хошимачи Суйсэй". Хололив Продакшн. Обложка. Получено 27 октября 2020.
- ^ "ホ ロ ラ イ ブ に AZKi ・ 星 街 す い せ い が 加入 、 音 ー ベ ル「 イ ナ カ ミ ジ ッ ク 」が 始 動" [АЗКИ и Хошимачи Суйсэй присоединяются к хололиву! Музыкальный лейбл "INoNaKa Music" начинает деятельность.]. MoguLive (по-японски). 19 мая 2020. Получено 5 августа 2020.
- ^ "Сакура Мико". Хололив Продакшн. Обложка. Получено 27 октября 2020.
- ^ "Сираками Фубуки". Хололив Продакшн. Обложка. Получено 1 октября 2020.
- ^ «Нацуиро Мацури». Хололив Продакшн. Обложка. Получено 1 октября 2020.
- ^ "Аки Розенталь". Хололив Продакшн. Обложка. Получено 1 октября 2020.
- ^ "Акаи Хаато". Хололив Продакшн. Обложка. Получено 1 октября 2020.
- ^ Hololive Production [@hololivetv] (3 июня 2018 г.). 人 見 ク リ ス @hitomikurisu ち ゃ ん の 配 信 始 ま り ま し た! https: //youtube.com/watch? V = dg5xfAHlU7o (Твитнуть) (на японском). Получено 6 октября 2020 - через Twitter.
- ^ "人 見 ク リ ス 担当 キ ャ ス ト と に つ い て". Hololive (Пресс-релиз) (на японском языке). Обложка. 26 июня 2018. Архивировано с оригинал 27 июня 2018 г.. Получено 13 сентября 2020.
- ^ Томас, Майлз (2020-10-22). «VTuber Gawr Gura достиг отметки в 1 миллион подписчиков на YouTube». Crunchyroll. Crunchyroll. Получено 2020-11-14.
- ^ Komatsu, Mikikazu (6 мая 2019 г.). "Новый короткометражный веб-аниме" Holo Live YouTubers "Holo no Graffiti" 1-й выпуск транслировался ". Crunchyroll. Получено 10 сентября 2020.
- ^ VTuber 事務所 「ホ ロ ラ イ ブ ブ 、 半年 曲 第 2 弾「 空 へ 」第 3 弾「 キ ラ キ ラ イ ダ ー ☆ ー ス 決定! [VTuber 事務所 「ホ ロ イ ブ 公式 曲 第 1 弾「 Shiny Smily Story 」の デ ジ タ ル 配 信 を 9 月 16 日 (月) 開始] (пресс-релиз) (на японском языке). Обложка. 12 сентября 2020 г.. Получено 14 сентября 2020 - через PR Times.
- ^ а б VTuber 事務所 「ホ ロ ラ イ ブ ブ 、 半年 曲 第 2 弾「 空 へ 」第 3 弾「 キ ラ キ ラ イ ダ ー ☆ ー ス 決定! [Агентство VTuber "Hololive" выпустит их вторые официальные песни впервые за полгода, "Dream Sky" и "Kirameki Rider ☆"!] (Пресс-релиз) (на японском). Обложка. 14 февраля 2020 г.. Получено 13 сентября 2020 - через PR Times.
- ^ VTuber ル ー プ 「ホ ロ ラ 、 ハ ロ ウ ィ ン を マ に し た 公式 曲「 今宵 は Ночь Хэллоуина! 」を 本 日 発 表! [Группа VTuber "Hololive" выпускает свою официальную песню на тему Хэллоуина "Halloween Night, Tonight!" сегодня!] (Пресс-релиз) (на японском языке). Обложка. 22 октября 2020 г.. Получено 30 октября 2020 - через PR Times.
- ^ 約 80 名 の «開拓者» 達 か ら の レ ビ ュ ー 到 着! VTuber ・ バ ー ャ ル シ ン ガ ー AZKi 、 初 フ ル ア ル バ ム без U 」本 日 発 без U 本 日 発 #AZK [Приехали отзывы примерно от 80 «Пионеров»! VTuber / виртуальный певец Первый полный альбом AZKi "Without U" вышел сегодня!] (Пресс-релиз) (на японском). Обложка. 12 ноября 2019 г.. Получено 13 ноября 2020 - через PR Times.
- ^ バ ー チ ャ ル シ ガ ー AZKi 、 2 つ の 重大 情報 解禁! 2-й АЛЬБОМ 『Re: Создание мира』 予 約 開始 & 「AZKi 6-й LiVE Re: Создание мира」 開 催 決定! [Виртуальный певец AZKi сделал два важных объявления! Открыты предварительные заказы на ее второй альбом "Re: Creating world" и состоится "AZKi 6th LiVE Re: Creating world"!] (Пресс-релиз) (на японском). Обложка. 15 ноября 2020 г.. Получено 2 декабря 2020 - через PR Times.
- ^ «虚拟 艺人 ВИРТУАЛЬНЫЙ ХУДОЖНИК». БИЛИБИЛИЙ МИР 2019 (на китайском). Получено 19 августа 2019.
- ^ «虚拟 艺人 ВИРТУАЛЬНЫЙ ХУДОЖНИК». БИЛИБИЛИЙ МИР 2019 (на китайском). Получено 6 октября 2019.
- ^ «虚拟 艺人 ВИРТУАЛЬНЫЙ ХУДОЖНИК». БИЛИБИЛИСКИЙ МИР 2019 (на китайском). Получено 22 декабря 2019.
- ^ «10 月 は「 よ み う り ラ GO! 「VtuberLand2019 ホ ロ ラ イ ブ WEEK 〜 清楚 さ い う ら ん ど 〜 が 10 月 4 日) (開» [Отправляйтесь в Йомиуриленд в октябре этого года на хололивую неделю на VTuberLand2019!] (Пресс-релиз) (на японском языке). Обложка. 27 сентября 2019 г.. Получено 13 октября 2020 - через PR Times.
- ^ а б "年末 イ ベ ン ト「 V-RIZIN2019 」さ い た ま ス ー パ ー ア リ ー ナ で 開 催" [Мероприятие в конце года "V-RIZIN 2019" состоится на Saitama Super Arena]. MoguLive (по-японски). 6 декабря 2019 г.. Получено 19 сентября 2020.
- ^ «В-РИЗИН 2019» (по-японски). Ризинская боевая федерация. Архивировано из оригинал 5 июня 2020 г.. Получено 22 декабря 2019.
- ^ «3 月 21 日 (土) バ ー チ ユ ニ ッ ト フ ェ ス VILLS」 新 情報 ホ ロ ラ イ ブ す い せ い (Пресс-релиз) (на японском языке). Телевидение Чукё. 7 февраля 2020 г.. Получено 19 февраля 2020 - через PR Times.
- ^ "3/21 バ ー チ ャ ル ス「 VILLS 」新型 コ ロ イ 感染 拡 大 大 防止 た め 無 期限 延期" [Фестиваль виртуальных единиц "VILLS" отложен на неопределенный срок, чтобы предотвратить распространение COVID-19] (пресс-релиз) (на японском языке). Телевидение Чукё. 27 февраля 2020 г.. Получено 19 сентября 2020 - через PR Times.
- ^ "VTuber の 6 時間 特 番 が 日中 同時 配 信 ホ ロ ラ イ ブ 、 .LIVE な ど 出演" [6-часовая специальная программа с доменами .LIVE и Hololive для прямой трансляции]. MoguLive (по-японски). 18 марта 2020 г.. Получено 18 марта 2020.
- ^ «Чокайгай 2020». chokaigai.jp. Никонико. Получено 19 сентября 2020.
- ^ «ホ ロ ラ イ ブ ・ 湊 あ く あ ソ ロ ラ イ ブ「 湊 あ ニ ニ バ リ ー ラ イ 2020 『あ く あ 色 す ー ☆» [Минато Аква из Hololive проведет свой первый сольный концерт "Minato Aqua Anniversary Live 2020" Aqua Color Super ☆ Dream ♪ "" 21 августа]. ПАНОРА (по-японски). 7 июля 2020. Получено 21 августа 2020.
- ^ "嘉宾 介绍" [Гости]. БИЛИБИЛИ МИР 2020 (на китайском). Получено 19 октября 2020.
- ^ «ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ НА ФЕСТИВАЛЬ AFA STATION FESTIVAL - 30 августа, 4 сентября, 5 сентября, 6 сентября». Аниме Фестиваль Азия. Получено 5 сентября 2020.
- ^ "の 豊 洲 の 感動 を も う 一度 28 名 出演 ホ ロ ラ イ ブ 全体 ラ イ ブ 12/21 /22". ПАНОРА (по-японски). 2020-10-23. Получено 2020-10-26.
- ^ rawmeatcowboy (12 сентября 2019). "Dawn of the Breakers достигает пляжа в виртуальном кроссовере YouTuber". GoNintendo. Получено 10 сентября 2020.
- ^ Нельва, Джузеппе (27 ноября 2019 г.). "Виртуальное событие YouTube на Azur Lane начинается с нового трейлера". Twinfinite. Получено 10 сентября 2020.
- ^ «VVVtunia подробно описывает персонажей, системы, гостевые VTubers, а также японскую ограниченную серию и бонус за предварительный заказ». Гемацу. 28 февраля 2020 г.. Получено 26 июля 2020.
- ^ Стрева, Франк (14 июля 2020 г.). «Наборы голосовых пакетов Hololive Commander для World of Warships». Нишевый геймер. Получено 4 августа 2020.
- ^ "Совместное мероприятие с" Hoshimachi Suisei "Hololive!". Официальный сайт Vanguard ZERO. 2 декабря 2020 г.. Получено 3 декабря 2020.