Гомер Бдительный - Homer the Vigilante

"Гомер Бдительный"
Симпсоны эпизод
Эпизод нет.5 сезон
Эпизод 11
РежиссерДжим Рирдон
НаписаноДжон Шварцвелдер
Код продукции1F09
Дата выхода в эфир6 января 1994 г. (1994-01-06)
Внешний вид (а) гостя

Сэм Нил как Моллой

Особенности эпизода
Классная доска кляп«Я не уполномочен увольнять учителей на замену»
Кляп для диванаСимпсоны вбегают и взрываются при контакте, соска Мэгги падает на почерневший кратер.
КомментарийМэтт Грёнинг
Давид Миркин
Дэвид Сильверман
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"$ pringfield (или Как я научился перестать волноваться и полюбил легализованные азартные игры) "		Следующий →
"Барт становится знаменитым "
Симпсоны (5 сезон)
Список Симпсоны эпизоды

"Гомер Бдительный"является одиннадцатой серией Симпсоны ' пятый сезон. Первоначально он транслировался на Сеть Fox в Соединенных Штатах 6 января 1994 года. В этом эпизоде ​​волна преступности, вызванная неуловимым кошачьим грабителем, поразила Springfield. Лиза обезумел, когда ее саксофон украли, и Гомер обещает вернуть его. Полиция неэффективна, поэтому Гомер берет на себя наблюдение за районом. Под его руководством она становится группой линчевателей, которой не удается поймать грабителя. С помощью Дедушка Гомер обнаруживает, что грабитель - очаровательный старший по имени Моллой. Моллоя арестовывают, но он перехитрил жителей Спрингфилда и сбегает.

Эпизод был написан Джон Шварцвелдер и направлен Джим Рирдон. Сэм Нил гость снялся в эпизоде ​​как Моллой. «Гомер-дружинник» был выбран для выпуска в видеоколлекции избранных эпизодов 1997 года под названием: Симпсоны: Преступление и наказание. Он содержит культурные ссылки на фильмы, такие как Это безумный, безумный, безумный, безумный мир и Доктор Стрейнджлав.

С момента выхода в эфир серия получила положительные отзывы телевизионных критиков. Он приобрел Рейтинг Nielsen 12,2, и было шоу с самым высоким рейтингом в сети Fox за неделю, когда оно транслировалось.

участок

Спрингфилд страдает от кошачьего грабителя, который совершает несколько краж со взломом, в том числе Симпсоны ' жилой дом. Среди украденных есть Лиза саксофон, Мардж жемчужное ожерелье, Барт коллекцию марок и портативное телевидение. Жители города вооружаются и устанавливают охранные устройства, чтобы помешать грабителю. Создается районная группа наблюдения и Гомер избран его лидером. Уличный патруль вскоре превращается в мститель группа, члены которой нарушают законы вместо того, чтобы ловить преступников. Когда Гомер дает интервью ведущему новостей Кент Брокман с Smartline, кот-грабитель объявляет шоу и сообщает, что планирует украсть самую крупную в мире кубический цирконий из музея Спрингфилда.

Гомера отряд охраняет музей, отказываясь от помощи Дедушка и его друзья из Замок престарелых в Спрингфилде. После того, как Гомер замечает группу подростков, пьющих пиво, он оставляет свой пост, чтобы вмешаться, но вместо этого напивается вместе с ними. Когда кот-грабитель впоследствии крадет цирконий, неумолимые горожане обвиняют Гомера и забрасывают его овощами. Позже Дедушка показывает, что грабитель кошек - тоже проживающий в доме престарелых по имени Моллой. Гомер захватывает Моллоя дома, и удивительно любезный кот-грабитель возвращает украденные им предметы. Шеф Виггам арестовывает и сажает его в тюрьму.

В полицейском участке Моллой случайно замечает, что Гомер и копы хотели бы знать, где он спрятал свою добычу. Когда Моллой говорит им, что тайник спрятан под гигантской буквой «Т» где-то в Спрингфилде, они бросаются со станции в надежде найти закопанное сокровище. После проверки нескольких возможных мест, толпа возвращается, чтобы получить дополнительную информацию от Моллоя, который направляет их к большой Т-образной пальме на окраине города. Жители раскапывают это место, но находят только ящик с запиской от Моллоя; он солгал о сокровищах, чтобы выиграть время, чтобы сбежать из камеры. Несколько горожан продолжают копать, надеясь, что там есть настоящее сокровище, но вскоре обнаруживают, что не знают, как выбраться из проделанной ямы.

Производство

Сэм Нил гость снялся в эпизоде ​​как Моллой.

Эпизод был написан Джон Шварцвелдер и направлен Джим Рирдон. Новая Зеландия актер Сэм Нил Гость снялся в эпизоде ​​в роли Моллоя, грабителя кошек. Исполнительный продюсер Давид Миркин подумал Нил, большой Симпсоны вентилятор, было "мило" руководить. Миркин также сказал, что Нил был «по-настоящему веселым» и проделал «потрясающую работу» над эпизодом.[1] Нил считает запись этого эпизода «звездным часом» своей карьеры.[2] В одной из сцен этого эпизода Кент Брокман сообщает о кражах со взломом. Миркин сказал, что это была шутка, которую сотрудники любили делать, потому что она показала, насколько негативными и подлыми могут быть выпуски новостей и как они, по-видимому, «всегда пытаются всех напугать», создавая панику и депрессию.[1][3]

"Гомер-дружинник" первоначально транслировался на Сеть Fox в США 6 января 1994 г.[4] Этот эпизод был выбран для выпуска в видеоколлекции избранных эпизодов 1997 года под названием: Симпсоны: Преступление и наказание.[5] Остальные серии, вошедшие в коллекцию, были "Мардж в цепях ", "Барт Финк ", и "Вы двигаетесь только дважды ".[5] Он был включен в Симпсоны комплект DVD пятого сезона, Симпсоны - Пятый сезон полностью, который был выпущен 21 декабря 2004 года. Создатель Мэтт Грёнинг, курирующий директор Дэвид Сильверман, а Миркин появился в эпизоде аудиокомментарий на DVD пятого сезона.[6] Эпизод снова был включен в выпуск DVD 2005 года Преступление и наказание набор.[7]

Культурные ссылки

Дэвид Нивен (1950)

Персонаж Моллоя основан на актере Дэвид Нивен выступление как персонаж А. Дж. Раффлз, а джентльмен вор, в фильме 1939 года Лотереи.[4] Музыка, которая звучит в начале эпизода во время краж со взломом, взята из фильма. Розовая пантера, в котором Нивен играл Фантома, похожего персонажа.[4] Фландрия сообщает Гомеру, что его Туринская плащаница пляжные полотенца были украдены во время одного из краж со взломом.[8] Апу защищает торговый центр Kwik-E с помощью винтовки, подобно многим изображениям владельцев корейских продуктовых магазинов во время 1992 Беспорядки в Лос-Анджелесе.[1] Мечта Гомера о том, чтобы предать забвение ядерной бомбе, является отсылкой к известной сцене из фильма. Доктор Стрейнджлав или: Как я научился перестать волноваться и полюбил бомбу.[4] Линия Гомера «Так что я сказал: послушай, дружище, твоя машина была перевернута, когда я приехал. А что до твоей бабушки, ей не следовало так рвать!» это ссылка на Фланнери О'Коннор рассказ "Трудно найти хорошего мужчину ". Сцена Гомера и Директор Скиннер разговор перед музеем - это отсылка к сцене из телесериала Dragnet.[4] Отсылка к сюжету фильма 1963 года. Это безумный, безумный, безумный, безумный мир, Моллой отправляет жителей Спрингфилда на охоту за сокровищами, закопанными под большой буквой.[4] Конечная последовательность эпизода также ссылается на фильм, используя ту же музыку и ракурсы. В другой сцене, которая ссылается на Это безумный, безумный, безумный, безумный мир, Барт проделывает хитрости американского актера Фил Сильверс вогнать машину в реку, как это сделал персонаж Сильверса в фильме.[8]

Прием

В оригинальной трансляции "Гомер-дружинник" занял 41-е место в рейтинге за неделю с 3 по 9 января 1994 г. Рейтинг Nielsen 12,2, что эквивалентно примерно 11,5 миллионам просматривающих домохозяйств. Это было шоу с самым высоким рейтингом в сети Fox на той неделе.[9]

С момента выхода в эфир сериал получил в основном положительные отзывы телевизионных критиков. Авторы книги Не могу поверить, что это больше и лучше обновленное неофициальное руководство по Симпсонам, Уоррен Мартин и Адриан Вуд считали, что в нем «немного не хватает фокуса», но он содержал «ряд удовлетворительных заданий - нам нравится Профессор Фринк система безопасности ходячего дома - и показывает, что Виггам самый бесполезный за все время. "[4]

Колин Джейкобсон из DVD Movie Guide писал: «После многих сюжетов предыдущего шоу« Виджиланте »сохраняет гораздо более жесткую направленность. Это не такой замечательный эпизод, как его непосредственный предшественник, но тем не менее он сильный. Большая часть юмора исходит от Гомера. новообретенная сила и злоупотребление ею. По крайней мере, это отличная программа благодаря реакции Гомера на игру Лизы в кувшине ».[10]

Патрик Бромли из DVD Verdict поставил эпизоду оценку B,[11] и Билл Гиброн из DVD Talk дал ему 4 балла из 5.[12]

Лес Винан из Box Office Prophets назвал «Гомер-линчеватель»,Cape Feare ", "Гомер идет в институт ", "$ pringfield ", и "Глубокий космос Гомер «его любимые серии пятого сезона.[13]

Это был также Ливерпуль Daily Post 's Любимый эпизод сезона Майка Чаппла вместе с "Барт получает слона " и "Наследник Бернса ".[14]

Рекомендации

  1. ^ а б Миркин, Дэвид (2004). DVD-комментарий к эпизоду "Гомер-дружинник" пятого сезона "Симпсонов" (DVD). 20 век Фокс.
  2. ^ "'Премьера "Поэтической справедливости" заблокирована ". The Cincinnati Post. 24 июля 1993 г. с. 2С.
  3. ^ Миркин, Дэвид (2004). DVD-комментарий к эпизоду «Гомер любит Фландрию» 5 сезона Симпсонов (DVD). 20 век Фокс.
  4. ^ а б c d е ж грамм Мартин, Уоррен; Вуд, Адриан (2000). "Гомер Бдительный". BBC. Получено 2008-08-17.
  5. ^ а б Меллор, Джессика (28 декабря 1997 г.). «Не смеяться - преступление! - Просмотр видео». Новости мира. п. 54.
  6. ^ "Симпсоны - полный 5-й сезон". TVShowsOnDVD.com. Архивировано из оригинал на 2012-10-18. Получено 2008-11-30.
  7. ^ Агню, Маргарет (3 августа 2005 г.). "DVD недели". Крайстчерч Пресс. п. 1.
  8. ^ а б Грёнинг, Мэтт (1997). Ричмонд, Рэй; Коффман, Антония (ред.). Симпсоны: полное руководство по нашей любимой семье (1-е изд.). Нью-Йорк: ХарперМноголетник. п.132. ISBN  978-0-06-095252-5. LCCN  98141857. OCLC  37796735. ПР  433519M..
  9. ^ «Nielsen Ratings / 3–9 января». Телеграмма для прессы Лонг-Бич. 12 января 1994 г. с. C5.
  10. ^ Якобсон, Колин (21 декабря 2004 г.). "Симпсоны: Пятый сезон полностью (1993)". DVD-гид по фильмам. Получено 2009-01-24.
  11. ^ Бромли, Патрик (23 февраля 2005 г.). "Симпсоны: Полный пятый сезон". DVD Вердикт. Архивировано из оригинал 16 января 2009 г.. Получено 2009-01-24.
  12. ^ Гиброн, Билл (23 декабря 2004 г.). «Симпсоны - полный пятый сезон». DVD Talk. Получено 2009-01-09.
  13. ^ Винан, Лес (28 декабря 2004 г.). «Как потратить 20 долларов». Кассовые пророки. Архивировано из оригинал 14 марта 2016 г.. Получено 2009-03-01.
  14. ^ Чаппл, Майк (1 апреля 2005 г.). «Просмотр DVD». Ливерпуль Daily Post. стр. B4.

внешняя ссылка