Глубокий космос Гомер - Deep Space Homer

"Глубокий космос Гомер"
Симпсоны эпизод
Сцена, в которой ведущий новостей Кент Брокман объявляет о своей капитуляции из-за веры в то, что Муравьи захватывают мир. Эта сцена вдохновила на создание «мема повелителя», в котором сцена используется для имитации сущностей, захватывающих мир.
Кент Брокман теории о муравьях, завоевывающих мир. Эта сцена вдохновила Интернет-мем.[2][3]
Эпизод нет.5 сезон
Эпизод 15[1]
РежиссерКарлос Баэса
НаписаноДавид Миркин
Код продукции1F13[4]
Дата выхода в эфир24 февраля 1994 г.
Внешний вид (а) гостя
Особенности эпизода
Кляп для диванаСемья бежит к дивану и обнаруживает, что на нем сидит тучный мужчина. Они протискиваются слева от него.[5]
Комментарий
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Лиза против Малибу Стейси "		Следующий →
"Гомер любит Фландрию "
Симпсоны (5 сезон)
Список Симпсоны эпизоды

"Глубокий космос Гомер"- пятнадцатая серия пятый сезон американских анимационный ситком Симпсоны, который впервые транслировался Лиса в США 24 февраля 1994 года. В эпизоде НАСА выбирает Гомер Симпсон участвовать в космический полет вызвать общественный интерес к исследование космического пространства и повысить низкий рейтинги запусков. Оказавшись в космосе, его некомпетентность разрушает навигационную систему на борту корабля. Космический шатл.

Эпизод был написан шоураннер Давид Миркин и направлен Карлос Баэса. Аполлон-11 космонавт Базз Олдрин и музыкант Джеймс Тейлор приглашенные звезды как они сами. Эпизод пародирует фильм 1968 года 2001: Космическая одиссея.

Некоторые из Симпсонысотрудников, включая создателя Мэтт Грёнинг, опасались, что концепция была слишком нереалистичной, что привело к сокращению количества шуток и большему вниманию к отношениям внутри Семья Симпсонов. Эпизод был хорошо принят, и многие критики и фанаты оценили его как один из лучших в сериале.

участок

На Спрингфилдская АЭС, Гомер Симпсон считает, что получит награду «Работник недели»; это союз требование, чтобы каждый сотрудник получил приз, и Гомер - единственный работник завода, который никогда не выигрывал. Вместо, Мистер Бернс, Начальник Гомера, вручает награду неодушевленному углерод стержень. Гомер думает, что его никто не уважает, и смотрит телевизор, чтобы поднять себе настроение. Внезапно пульт ломается, и телевизор застревает на телепередаче Космический шатл запускать, который Гомер находит скучным. Позже в таверне Мо он розыгрыши НАСА жаловаться. Впоследствии НАСА решает отправить средний Джо в космос, чтобы улучшить свои Рейтинги Nielsen и они выбирают Гомера. Но когда они впервые обращаются к Гомеру, он считает, что у него проблемы, и обвиняет в розыгрыше Барфля Барни Гамбл. После того, как они приглашают Барни участвовать в космическом запуске, Гомер говорит НАСА правду, и они соглашаются обучать их обоих.

В мыс Канаверал, Гомер и Барни соревнуются в тренировочных упражнениях. Находясь под запретом НАСА на алкоголь, трезвый Барни развивает превосходные навыки и выбирается летать с Базз Олдрин и Race Banyon. После поджаривания с безалкогольный напиток, Барни возвращается к алкоголизм и уходит через реактивный ранец. Гомер выбран в качестве замены Барни, но он нервничает и убегает во время подготовки к взлету. Мардж поощряет его воспользоваться возможностью, и он снова присоединяется к запуску; получает хорошие телевизионные рейтинги.

Гомер проносит сумку с картофельные чипсы на борту шаттла, и открывает его достигая космоса. Из-за невесомость в космосе стружка рассеивается и забивает инструменты. Поедая их, Гомер ломает муравьиная ферма, а муравьи разрушают навигационную систему. Во время трансляции космического полета диктор Кент Брокман ошибочно полагает, что муравьи - гигантские пришельцы, настроенные поработить Землю. Музыкант Джеймс Тейлор, который пел по радио, предлагает задуть муравьев в люк. Гомер не может надеть ремни безопасности и почти уносится в космос, хватаясь за ручку люка. Ручка люка изгибается, не позволяя полностью закрываться. Защищаясь от разъяренной расы, Гомер хватает угольный стержень и нечаянно использует его, чтобы запечатать люк. Шаттл благополучно возвращается на Землю и приземляется на съезде прессы. Хотя Базз называет Гомера героем, пресса признает только угольный стержень; он появляется на Время обложка и получает парад ленты. Несмотря на это, семья Гомера по-прежнему отмечает его как героя.

Производство

Писатель Deep Space Homer; Давид Миркин. Снято в 2012 году.
Шоураннер Давид Миркин написал «Глубокий космос Гомер».

«Глубокий космос Гомер» был написан шоураннер Давид Миркин и направлен Карлос Баэса. Он основал эпизод на отмене НАСА Учитель в космическом проекте, который отправил мирных жителей в космос, чтобы повысить общественный интерес к Программа Space Shuttle.[6][7][8] Персонал беспокоился, что отправить Гомера в космос - слишком большая идея, и Симпсоны' создатель Мэтт Грёнинг сказал, что это не дает им "некуда идти".[6][7][8] Несколько шуток были смягчены, чтобы сделать эпизод более реалистичным, в том числе идея о том, что все в НАСА такие же глупые, как Гомер.[8][9] Вместо этого Миркин больше сосредоточился на попытках Гомера завоевать уважение своей семьи.[6][8]

Базз Олдрин, второй человек, ступивший на Луна, и музыкант Джеймс Тейлор в роли приглашенной звезды.[10][11] Персонал был обеспокоен, что Олдрин сочтет его фразу «второй идет сразу после первого» оскорблением, и предложил альтернативную фразу «сначала взять образец почвы» в качестве подкрепления. Однако Олдрин предпочел исходную строку, которая была сохранена в сценарии.[6][8] Тейлор записал измененную версию своего сингла 1970 года "Огонь и дождь " и Кэрол Кинг 1971 год "У тебя есть друг "для эпизода. Его сеанс записи появляется в качестве дополнения к DVD выпуск пятый сезон.[6][8] Дэвид Сильверман направил последовательность картофельных чипсов вместо Baeza;[12] чипы были частично анимированы на Amiga персональный компьютер для плавного их вращения.[13]

Пародии

"Гомер из глубокого космоса" неоднократно ссылается на фильм 1968 года. 2001: Космическая одиссея. Название относится к телешоу. Звездный путь: Deep Space Nine Сцена, в которой Гомер плывет и ест картофельные чипсы в космосе, включает: Иоганн Штраус II вальс "Голубой Дунай », который был использован в фильме.[2] Гомер смотрит Зудящее и царапающее шоу эпизод, в котором Зуд истязает Царапки в EVA pod, ссылка на фильм Открытие ремесло.[6][8] Когда Барт Симпсон бросает маркер, он медленно вращается и спичка заменяет его цилиндрическим сателлитом как пародию на аналогичный переход, использованный в фильме; использование фильмов и мультфильмов Рихард Штраус ' тональная поэма Также спрах Заратустра как фоновая музыка. Сцена, где семья Симпсонов вместе едет в машине, является пародией на вступительную часть фильма. Беверли Хиллбиллис.[4][5][14]

Темы

"Deep Space Homer" имеет дело с алкоголизмом Барни, когда он протрезвеет, чтобы стать здоровым и ясным, а затем возвращается к своей обычной пьяной персоне после того, как он выпьет безалкогольный напиток, пример "преувеличенной некомпетентности".[15] В эпизоде ​​также исследуются отношения между членами Семья Симпсонов, особенно как они развиваются после путешествия Гомера в космос. В начале эпизода Барт пишет «Вставьте сюда мозг» на затылке Гомера, подразумевая, что он недостаточно умен, чтобы заслужить уважение своей семьи. После того, как Гомер возвращается из космоса, Барт вместо этого пишет «Герой» на затылке. Его путешествие в космос и его героический поступок снискали ему большее уважение со стороны семьи, с чем Гомер боролся в течение нескольких лет.[16]

Основная мотивация НАСА отправить Гомера в космос - его низкие рейтинги. Это очевидно, когда Гомер и Барт, которых считают обычными Джо, пытаются быстро переключить канал, когда показывают космический запуск. К 1994 году НАСА уже не могло представлять исследование космоса как часть Космическая гонка - напряжение между Советский союз и Соединенные Штаты к тому времени рассеялись. В этом эпизоде ​​НАСА пытается использовать социальный класс как средство повышения рейтинга, отправив в космос "среднего чмо", такого как Гомер или Барни.[17] Космическое путешествие Гомера повысило рейтинги НАСА; По словам профессора английского языка Пола Кантора, это показывает, насколько легко на рейтинговые тенденции могут повлиять изменения в обществе.[18]

Трансляция и выпуск

"Deep Space Homer" выйдет в эфир в 20:00. стандартное восточное время 24 февраля 1994 г.[11][19] Он занял 32-е место в рейтинге за неделю с 21 по 27 февраля 1994 г. с рейтингом Nielsen 11,1, что эквивалентно примерно 10,3 миллионам просматривающих домохозяйств.[19] Несмотря на то, что это было шоу с самым высоким рейтингом на Лиса эта неделя,[20] «Гомер из глубокого космоса» показал себя не так хорошо, как эпизод предыдущей недели »Лиза против Малибу Стейси ", который имел рейтинг Nielsen 11,6, что эквивалентно 11 миллионам просматривающих семей.[21]

"Deep Space Homer" - часть релиза DVD и Блю рей пятого сезона шоу, который включает комментарии Симпсоны' посох Грёнинг, Сильверман, Джеймс Л. Брукс, Миркин, Конан О'Брайен, и Джим Рирдон.[1] Эпизод также включен в Симпсоны: Рискованный бизнес бокс-сет,[22] и доступен для потоковой передачи на Мир Симпсонов сайт управляется FXX.[8] В Симпсоны игра Tapped Out провели мероприятие по сюжету; это позволяло игрокам тренировать жителей Спрингфилда для космической миссии.[23][24]

Прием

Базз Олдрин на церемонии открытия программы
Базз Олдрин получил похвалу за свою работу.

В 1994 году киножурнал Империя объявил "Deep Space Homer" "претендентом на звание величайшего эпизода", заняв третье место в списке лучших Симпсоны пародия на фильм.[7] В 1998 г. Телепрограмма перечислил его в своем списке двенадцати лучших Симпсоны эпизоды.[25] В своей книге 2004 года Планета Симпсон, Крис Тернер назвал этот эпизод одним из своих пяти любимых. Он описал сцену, в которой Гомер ест картофельные чипсы на космическом шаттле, и выступление диктора. Кент Брокман, который считает, что инопланетные муравьи захватили шаттл, как «просто один из лучших комедийных моментов в истории телевидения».[26]

В 2011, Дейли Телеграф назвали этот эпизод одним из десяти любимых из-за его эпизодов и шуток.[27] В 2017 г. MSNBC назвал "Deep Space Homer" четвертым фаворитом Симпсоны эпизод, описывающий осознание Гомером того, что Планета обезьян установлен на Земле как «чистый гений».[7][28] Олдрин и Тейлор получили похвалы за свои выступления; IGN и Phoenix.com оценил появление Тейлора в качестве гостя среди лучших на шоу.[29][30] В 2019 г. Время занял шестое место в списке 10 лучших Симпсоны эпизоды, выбранные Симпсоны эксперты.[31]

Эпизод - фаворит Сильвермана,[13] но содержит одну из наименее любимых шуток Грёнинга: лицо Гомера превращается в лицо Попай и Ричард Никсон при воздействии перегрузки, что Гренинг считал бессмысленным в контексте.[9] По просьбе космонавта Эдвард Лу, копия серии помещена на Международная космическая станция для космонавтов.[7][32][33]

Оверлорд мем

Фраза Кента Брокмана «Я, например, приветствую наших новых повелителей насекомых», стала Интернет-мем.[4][7] Часто используется для демонстрации фиктивного представления[3][34] или предположить, что могущественная сущность, такая как роботы, могла бы стать достаточно способной, чтобы покорить человечество.[35] В 2007, Новый ученый использовал эту фразу, сообщая об исследовании британского правительства инопланетян,[36] а в 2011 г. Кен Дженнингс, давний участник игрового шоу Опасность!, использовал его в отношении компьютера Watson.[7][37]

Рекомендации

  1. ^ а б Баттс, Стив (17 декабря 2004 г.). "Симпсоны: Полный пятый сезон". IGN. В архиве из оригинала 2 сентября 2018 г.. Получено 2 сентября, 2018.
  2. ^ а б "Лучший эпизод о Симпсонах". Stuff.co.nz. Независимые газеты. Получено 27 августа, 2018.
  3. ^ а б "Overlord Meme". Атлантический океан. Коллектив Emerson. 17 февраля 2011 г. В архиве с оригинала от 29 августа 2018 г.. Получено 28 августа, 2018.
  4. ^ а б c Финк 2019, п. 186.
  5. ^ а б "Глубокий космос Гомер". Архив Симпсонов. В архиве из оригинала от 9 июля 2016 г.. Получено 15 января, 2018.
  6. ^ а б c d е ж Миркин, Дэвид (2004). DVD-комментарий к эпизоду "Гомер из глубокого космоса" пятого сезона "Симпсонов" (DVD). 20 век Фокс.
  7. ^ а б c d е ж грамм Goertz et al. 2018 г., п. 36.
  8. ^ а б c d е ж грамм час Сотрудники Deep Space Homer. Комментарий к эпизоду. Симпсоны в Simpsons World. В архиве из оригинала 2 сентября 2018 г.. Получено 1 сентября, 2018.
  9. ^ а б Гренинг, Мэтт (2004). DVD-комментарий к эпизоду "Гомер из глубокого космоса" пятого сезона "Симпсонов" (DVD). 20 век Фокс.
  10. ^ Буря 2007, п. 2652.
  11. ^ а б Перлман, Роберт З. (10 сентября 2014 г.). «У-у! Роль Базза Олдрина в« Симпсонах »ведет к созданию фигурки». collectSPACE. Архивировано из оригинал 14 сентября 2014 г.. Получено 6 августа, 2018 - через Space.com.
  12. ^ "3 шоураннера" ​​Симпсона "размышляют о новых поклонниках и мифе о" классической эре ". Vulture.com. 23 сентября 2014 г. В архиве с оригинала 27 августа 2018 г.. Получено 27 августа, 2018.
  13. ^ а б Сильверман, Дэвид (2004). DVD-комментарий к эпизоду "Гомер из глубокого космоса" пятого сезона "Симпсонов" (DVD). 20 век Фокс.
  14. ^ Букер 2006, п. 58.
  15. ^ Мусольф 2016, п. 209.
  16. ^ Ирвин, Конард и Скобл 2001, п. 120.
  17. ^ Hersch 2012.
  18. ^ Кантор 2003, п. 89.
  19. ^ а б "Телепрограммы". ТВ Танго. В архиве из оригинала 2 сентября 2018 г.. Получено 1 сентября, 2018.
  20. ^ Уильямс, Скотт (3 марта 1994 г.). «CBS коньки к легкой победе в рейтингах». Sun-Sentinel. п. 4E.
  21. ^ «Nielsen Ratings / 14–20 февраля». Телеграмма для прессы Лонг-Бич. 24 февраля 1994 г. с. C5.
  22. ^ "Симпсоны, рискованный бизнес (DVD) | Редкие записи". Редкие записи. Получено 2 сентября, 2018.
  23. ^ "Tapped Out Event". Adweek. В архиве с оригинала от 23 января 2018 г.. Получено 22 января, 2018.
  24. ^ Торчинский, Джейсон. "Тайна космического шаттла в том эпизоде" Симпсоны ", в котором Гомер отправился в космос". Ялопник. Gizmodo Media Group. В архиве с оригинала 27 августа 2018 г.. Получено 27 августа, 2018.
  25. ^ "Дюжина бездельников". Телепрограмма. 3–9 января 1998 г.. Получено 13 января, 2019.
  26. ^ Тернер 2004 С. 69–70.
  27. ^ Уолтон, Джеймс (27 сентября 2011 г.). «10 лучших сериалов о Симпсонах (в хронологическом порядке)». Дейли Телеграф. В архиве из оригинала 2 сентября 2018 г.. Получено 1 сентября, 2018.
  28. ^ Энрайт, Патрик (31 июля 2007 г.). "D'Oh! 10 лучших эпизодов" Симпсонов "за всю историю". Today.com. Получено 8 октября, 2007.
  29. ^ Гольдман, Эрик; Айверсон, Дэн; Зоромски, Брайан. "25 лучших гостевых появлений Симпсонов". IGN. В архиве из оригинала 22 июня 2007 г.. Получено 19 октября, 2007.
  30. ^ «Симпсоны 20 лучших приглашенных голосов всех времен». Феникс. Phoenix Media / Коммуникационная группа. 29 марта 2006 г. Архивировано с оригинал 16 ноября 2006 г.. Получено 3 августа, 2007.
  31. ^ Раиса Брунер (10 декабря 2019 г.). «Мы попросили экспертов рассказать о 10 из их самых запоминающихся эпизодов о Симпсонах всех времен». Время. Получено 11 декабря, 2019.
  32. ^ "Информация о Гомере из дальнего космоса". The Simpsons.com. Архивировано из оригинал 14 сентября 2014 г.. Получено 17 августа, 2011.
  33. ^ Ричмонд и Коффман 1997.
  34. ^ Тернер 2004, п. 300.
  35. ^ «Я, например, приветствую наших новых повелителей роботов». энергетический ядерный реактор. В архиве с оригинала 3 сентября 2018 г.. Получено 3 сентября, 2018.
  36. ^ «Британское правительство приветствует наших новых повелителей насекомых». Журнал New Scientist. В архиве из оригинала 12 сентября 2007 г.. Получено 19 октября, 2007.
  37. ^ Мерц, Мелисса (16 февраля 2011 г.). «Ватсон побеждает в Jeopardy!» финал; Кен Дженнингс приветствует наших новых компьютерных повелителей'". Лос-Анджелес Таймс. В архиве из оригинала 17 февраля 2011 г.. Получено 17 февраля, 2011.
Список используемой литературы

внешняя ссылка