Вселенная Хонор - Википедия - Honorverse

Фанатская карта регионов, в которых происходят истории "Вселенной Хонор".

В Honorverse это военная фантастика цикл книг, это два подсерия, два приквел серии и антологии, созданные Дэвид Вебер и опубликовано Книги Баен. Они сосредоточены на карьере руководителя космического флота. главный герой Хонор Харрингтон. Книги сделали Нью-Йорк Таймс Список лучших продавцов.[1][2][3][4]

участок

Сериал рассказывает о Хонор Харрингтон, военной героине, а затем и влиятельном политическом деятеле, во времена крайних межзвездных изменений и напряженности. Большинство из более чем 20 романов и антология коллекции охватывают события между 4000 и 4022 годами нашей эры с "PD" (Пост-Диаспора ) датировка началась с расселения к звездам от нашего Солнца («Солнца») в 2103 году нашей эры. Действие романов основной серии разворачивается в основном на временной шкале, начинающейся через 40 лет после рождения Харрингтон 1 октября 3962 г. (1859 г.), а некоторые рассказы отражают ее раннюю карьеру. Дополнительные романы и более короткие художественные произведения имеют место на 350 лет раньше, а еще более ранняя каноническая история заполняется между повествованиями и в приложениях к основным романам и антологиям.

Политический облик и история сериала часто перекликаются с реальной историей, особенно Европы во второй половине второго тысячелетия. Сериал сознательно построен на Горацио Хорнблауэр серия по C.S. Forester, и его главный герой, такой как Горацио Хорнблауэр, на миксе Томас Кокрейн и Адмирал лорд Нельсон.[5] Вебер изначально планировал, что Харрингтон умрет в пятая книга.[6] Позже это было изменено на параллель с Нельсон, когда она умерла на пике своей карьеры в решающий период. Битва за Мантикору в 1921 году ПД (4024 год нашей эры), затем продолжит сериал с ее детьми в качестве главных героев.[7] Однако соавтор Эрик Флинт вмешались, прося об изобретении общего врага как для Звездного Королевства Мантикора, так и для Республики Хейвен, которому они должны были противостоять в дополнительном подсериале о шпионаже и контрразведке, которые по контракту согласились написать вместе, как и они контракты писать во Флинте 1632 вселенная. Это «переосмысление» и изменение дизайна заставили Вебера сдвинуть внутреннюю хронологию сериала примерно на 20 лет и породить Корона рабов роман, первый в подсерии «Корона рабов», основанный на ряде рассказов из первых четырех сборников. В этом сценарии посредники Мантикоры и Хейвена противостоят одному и тому же скрытому врагу, генетическим работорговцам и силам, стоящим за правительством и корпорациями планеты Меса. Меса позже раскрывается в Почетная миссия быть частью секретной клики, состоящей примерно из дюжины высокодетальных планет, которые деловито строят секретный флот с использованием передовых технологий на секретной планете, известной себе как Мировоззрение Месана. Военно-морской флот Мезанского союза обладает новыми технологиями и проводит скрытую атаку на Мантикору в 1922 году в ходе двенадцатого основного романа, Почетная миссия. Мезанам 600 лет.[7] секретная программа по восстановлению целенаправленной генной инженерии людей и разрушению Солнечной Лиги, уничтожая при этом всех противников, выступающих против такой генной инженерии. Это делает главными целями Мезанского мировоззрения стойкие противники генетического рабства нации Хейвен, Мантикора и различные сподвижники планеты Беовульф. Книги подсерии «Корона рабов» и последние два основных романа «Хонорверс» подробно описывают растущие масштабы этой угрозы.

По мере развития двух подсерий, хотя и с несколько разными составами персонажей, Вебер ожидает, что каждый будет нести подробные сюжетные события, характерные для их астрографического региона, и объединяться в непрерывную сюжетную линию, касающуюся массивной и монолитной Солнечной Лиги, которая Предзнаменования в самых последних романах предполагают, что скоро произойдет серьезный сбой.[7] Тринадцатый основной роман, Восходящий гром, связывает воедино события обеих подсерий и синхронизирует хронологию каждой подсерии с основными романами Хонор Харрингтон. Эта книга подтверждает, что Солнечная Лига официально теперь является новой кошачьей лапой Мезана, фактически находящейся в состоянии войны как со Звездной Империей Мантикоры, так и с Республикой Хейвен, так как оперативники Месанского мировоззрения манипулировали ошибкой за ошибкой.

Параметр

Среди горстки антологий, тринадцати романов, посвященных чести, и двух второстепенных подсериалов с разными персонажами, вселенная впервые была исследована в На станции Василиск имеет диаспоральный исторический фон для предыстории сюжетная линия, в котором человечество в течение почти двух тысячелетий мигрировало в системы за пределами Солнечной системы, сначала в космических кораблях с меньшей скоростью, чем скорость света, а затем во все более эффективных и эффективных гиперпространственных двигательных системах. Ранние дочерние колонии также давали колонии, формируя региональные сети связанных популяций. Поскольку путешествия ограничивались скоростями, меньшими скорости света, любая малопригодная для жизни близлежащая планета представляла интерес, и ученые Земли пережили период, когда они регулярно генетически модифицировали ее. человеческий геном для положительной адаптации к выживанию в маргинальных средах, таких как тяжелая гравитация, разреженная атмосфера, толстая атмосфера или токсичные среды (например, Грейсон). Некоторые корпоративные сущности также начали разведение суперсолдат и превосходного интеллекта, красивой внешности, сексуального мастерства и т. Д. Или сочетания таких черт, практик, которые привели к ужасающей «Последней войне» на Старой Земле. Давно созданные и развитые дочерние колонии, такие как Беовульф, выполнили множество спасательных операций и инициировали тысячелетние усилия по очистке генофонда Земли. На какое-то время культурный центр переместился с Земли, поскольку планетарной экономике понадобилось около 500 лет, чтобы восстановить свое превосходство в оболочке из густонаселенных и высокоразвитых планет. Старый Чикаго, расположенный в центре сферической Солнечной Лиги, в конечном итоге вновь стал номинальной столицей Лиги.

По действующему в настоящее время григорианскому календарю романы Honorverse датируются 2103 годом нашей эры - эпохой зарождения диаспоры.

FTL гиперпространство двигательной установке в рассказах около 600 лет на тот период времени, в который помещены романы. Эта технология использует возможность «плыть» по обширной сети «гравитационных волн» по различным последовательно более высоким гиперполосам, каждая более высокая полоса дает более эффективный множитель скорости, но требует более мощных (следовательно, более громоздких и дорогих) двигателей для достижения; более высокие диапазоны значительно сокращают время прохождения данной гравитационной волны для данной базовой скорости, которая ограничена плотностью частиц и защитой от излучения по мере увеличения ньютоновских скоростей. По аналогии с преобладающими ветрами, создающими определенные предпочтительные торговые пути, относительно статические фиксированные гравитационные волны образуют предпочтительные пути для путешествий. Отсутствие гравитационных волн в некоторых регионах означает, что их нужно преодолевать относительно более медленными способами. Эти излюбленные маршруты и пункты пересечения пустыни уязвимы для незаконной эксплуатации пиратами и военными кораблями, совершающими набеги на торговлю, которые оба заинтересованы в добыче богатой добычи с межзвездных торговых грузовых кораблей, перевозящих более 2–7 миллионов человек. метрические тонны груза.

В пределах каждой гиперполосы корабли имеют локальную скорость, ограниченную плотностью частиц, которые при высоких относительных скоростях становятся космическое излучение. Лучшее физическое экранирование или лучший генератор защиты от частиц обеспечивает более высокие скорости в пределах диапазона, при этом базовая скорость, умноженная на множитель этого диапазона, приводит к сокращению времени в пути. Торговые корабли имеют огромные размеры и тонкие стены, практически не имеющие физической защиты, а также более дешевые и относительно слабые генераторы защиты от частиц и гипергенераторы. Коммерческие перевозчики, такие как парусные корабли и грузовые поезда Старой Земли, экономят время в пути за счет увеличения размера и объема перевозимых грузов, чтобы снизить расходы на доставку. Военные корабли, не стремящиеся к прибыли и уже имеющие физическую защиту, также несут более совершенные генераторы защиты от частиц и могут достигать гораздо более быстрого межзвездного путешествия как в пределах диапазона, так и потому, что их лучшая защита позволяет им входить в более высокие гипердиапазоны с более высоким локальным количеством частиц, но с более высоким множители скорости.

Взаимодействие гравитационных эффектов проявляется также в гораздо более редких, обычно широко разбросанных червоточины, благодаря которому корабли с гипердвигателем могут практически мгновенно перемещаться между конечными точками червоточины. В некоторых системах обнаруживается, что несколько из этих червоточин расположены вместе, образуя непреодолимую торговую связь, возможно, потому, что их концы имеют некоторую математическую близость: они возникают с относительно близко расположенными входами в очень небольших пространственных объемах.

Наибольшее известное скопление этих совмещенных "узлов" или конечных локусов происходит на Мантикоре. двойная звездная система, чьи кротовые норы соединяют соединение кротовых нор с шестью (позже семью) другими звездными системами, давая системе Мантикоры желанное астрографическое положение и огромный поток доходов от транзитных сборов, производства и торговли, а также большой транспортной торговли.

В рассказах не существует средств межзвездной связи со сверхсветовой скоростью. Сообщения между звездными системами должны физически переноситься космическими кораблями. Даже при использовании самых быстрых кораблей, доступных в качестве курьеров, это «отставание» связи между мирами имеет множество последствий, значительно увеличивая ответственность, возлагаемую на капитанов звездолетов и старших военачальников вдали от дома, усложняя координацию военных кампаний и допуская единственную аварию или атаку. сделать планету без связи с внешним миром.

Истории включают в себя многочисленные зависимые и независимые государства и несколько крупных звездных наций, включая два гигантских скопления множества планет, Хейвен и Солнечную Лигу. Главный герой Хонор Харрингтон является гражданином Звездного Королевства Мантикора, которое в течение первых 20 или около того работ сериала является ключевым соперником и главным звездным героем против покоряющей звезды (Народной) Республики Хейвен; эти две страны сознательно основаны на имперской Британии и наполеоновской Франции, хотя Хейвен, похоже, также находится под влиянием бывшего Советского Союза. Первые книги рассказывают о вселенной эскалации напряженности и военных инцидентов, пока в третьем романе не вспыхнет война, а в третьем романе длится формальный мир. Восходящий гром, тринадцатый основной роман. Каждая звездная нация терпит ужасающие потери в конце одиннадцатого романа, Любой ценой во время битвы за Мантикору, когда Хейвен делает решительную попытку завоевать Звездное Королевство, прежде чем развернуть страшное «супероружие». В антологиях Эрик Флинт и Вебер написали рассказы, положившие начало первой подсерии, в результате чего появились романы. Корона рабов и Факел свободы. Подсериал представил некоторых гораздо более опасных противников, межзвездных корпораций Mesa: Manpower Unlimited, Jessyk Combine и других. Затем выяснилось, что эта группа является частью еще более опасных и скрытых тайных противников темного Месанского мировоззрения. Мировоззрение включало коррумпированных лидеров миров Солнечного ядра, способствовавших разрушению старого порядка. Хозяева марионеток из Месана дергают за ниточки коррумпированных бюрократов и адмиралов Солнечной Лиги как в подсерии, так и в основной серии. Чрезвычайно амбициозный, Мировоззрение планирует свержение Солнечной Лиги и полное разрушение Звездного Королевства Мантикора, Хейвен, Беовульф и всех исторических союзников этих государств.

Подрывных технологических достижений в Honorverse было немного на протяжении большей части 500 лет, предшествовавших сериалу; по мере того, как сериал открывается, этот технологический застой привел к аналогичному застою в обоих военная стратегия и тактика. В ходе книжной серии обе формы застоя (технологическая и военная) были доведены до насильственного конца из-за событий, проистекающих из Хевенитских / Мантикорских войн, которые дали Хейвену и Мантикоре существенное технологическое преимущество перед Солнечной Лигой к тому времени. из последних изданных книг этой серии.

Главный герой

Хонор Стефани Александер-Харрингтон
Honorverse персонаж
СделаноДэвид Вебер
Информация во вселенной
РасаЧеловек
Полженский
ЗаголовокЛеди Дам Хонор Стефани Александер-Харрингтон, PMV, SG, GCR, MC, SC, OG, DSO, CGM, землевладелец Харрингтон, герцогиня Харрингтон, графиня Уайт-Хейвен
Род занятийМантикорский / Грейсонский военно-морской офицер,
Грейсон Стедхолдер,
Графиня Мантикоры
и герцогиня
РелигияТретье звездное миссионерское причастие (реформаторское)
НациональностьМантикорский
Родившийся1 октября 3961 г. по григорианскому календарю.
ПринадлежностьЗвездное Королевство Мантикора / Протекторат Грейсон
Позициясм. сообщения ниже
Классифицироватьсм. Сводку ниже

Хонор Стефани Александер-Харрингтон (урожденная Хонор Стефани Харрингтон) вымышленный персонаж создан в 1992 году писателем Дэвид Вебер в роли героини одноименной «Вселенной Хонорверс», вселенной, описанной в серии бестселлеров[8] военная фантастика книги установлены между 4003 и 4025 годами нашей эры.

Харрингтон - офицер Королевского флота Мантикоры (RMN), космического флота Звездного Королевства Мантикора, межзвездной монархии, которая уравновешивает свой относительно небольшой размер превосходными космическими боевыми технологиями и возможностями. У нее есть гений тактический командование, часто преодолевая значительные препятствия в критических битвах и часто оказываясь в центре важных военных действий. Ее преданность своему долгу и бескомпромиссное исполнение приводят к получению множества наград и повышениям по службе, уважению межзвездных империй и накоплению непримиримых врагов. Она опытный мастер боевых искусств и благодаря общению со своим другом древесным котом Нимицем развивает эмпатическое чувство, которое помогает ей понимать эмоции окружающих.

Ранние годы

Хонор родился 1 октября 3961 г. н.э. (1859 г. н.э.) в Крагги-Холлоу (муниципальное пригородное сообщество семейного дома Харрингтонов), графство Дювалье, в герцогстве Шэдоу-Вейл на планете Сфинкс, в Мантикоре. двойная звезда система. Сфинкс - вторая обитаемая планета с длинным медленным орбитальным годом и долгими сезонами на орбите вокруг звезды. 'Мантикора А' из трех обитаемых планет Звездного Королевства Мантикора, расположенных намного дальше в зоне жидкой воды, чем планета Мантикора, которая находится ближе к внутренней границе обитаемой зоны, тогда как третий обитаемый мир Грифон орбит «Мантикора Б». Ее старинный дом и резиденция семьи Харрингтонов относятся ко времени второго переселения и первых поселений Сфинкса и расположены недалеко от города Явата-Кроссинг, который будет почти разрушен огромными частями разрушенной космической станции HMSS Vulcan во время скрытой атаки. по Мезанскому выравниванию в 4025 году нашей эры (1922 год).[9] Она - дочь нейрохирурга Альфреда Харрингтона и врача / генетика Эллисон Бентон-Рамирез и Чоу Харрингтон, оба из которых имеют огромную известность и известность среди медицинских учреждений Мантикоры и Беовульфа; и ее отец, как известно, имеет одну из самых полезных и доминирующих генетически модифицированных вариаций генов, которые он передал Хонор. Бывший офицер морской медицинской системы Мантикоры, он также хорошо известен адмиралтейством Мантикоры.

История класса

В социальном плане, в силу происхождения ее отца, она родилась йомен - это означает, что она является потомком платящих поселенцев второй волны заселения Звездного Королевства Мантикора, а не членом благородство - которые по большей части могут претендовать на происхождение от первых колонистов, которые инвестировали в совместное предприятие, приобретающее права поселения в новой системе, и которые впоследствии поддержали миграцию той первой волны колонистов на медленных кораблях на Мантикору. Йомены в социальном плане оцениваются выше «нулевого балансира» - того, кто не мог позволить себе купить проезд на Мантикору во время второй волны миграции «быстрее света» и не обладал ценными навыками, которые колониальное правительство убедило иммигрировать на выгодных условиях, но кого Администрация предложила проезд со сроком погашения, необходимым для выплаты колонии.

Официально у йоменов есть предки, чьи навыки были настолько востребованы, что Мантикора заплатила за них. Ее мать - прямая иммигрантка с давно существующей планеты Беовульф, одной из первых колоний Земли, известной своими ведущими исследованиями и опытом в области наук о жизни, и это раскрывается в Восходящий гром, ее брат является одним из ее планетарных руководителей, и оба брата и сестры принадлежат к семье Беовульфа, известной своими интеллектуальными, особенно медицинскими, способностями.

Генетическое наследие и предыстория

Поскольку предки Хонор Харрингтон по отцовской линии были «джиннами», люди генно-инженерный (особенно с модификацией Meyerdahl Beta), чтобы выжить на планетах с высокой гравитацией, таких как Сфинкс, она не только извлекает выгоду из повышенного интеллекта, связанного с этим генетическим наследием, но и сильнее и быстрее, чем не-гении, которые растут в более тяжелой гравитации Сфинкса. . Как показано в В руках врага, эта модификация Meyerdahl Beta дает ей более эффективные мышцы, повышенную скорость реакции, более сильные кости, более жесткую сердечно-сосудистый и дыхательные системы, высокий уровень метаболизма и выше среднего уровень интеллекта. Ее предки по материнской линии в основном из Азия, что проявляется в ее чертах лица и окраске.

Харрингтон выросла в Третьем звездном миссионерском сообществе (реформатском), но является религиозным только в частном порядке, поскольку секта не является евангелистской. Она не навязывает свои религиозные убеждения другим, как видно из ее уважения к религии своих грейсонских подданных как землевладельца и из церемонии бракосочетания в Почетная миссия.

Treecat влияет

Хонор - один из немногих людей, усыновленных сфинксианским древесным котом, телематическим разумным местным видом, который провел большую часть своей истории с человечеством, разведывая и скрывая свои истинные способности от человечества. Процесс усыновления носит принудительный характер. Связь - это больше признание чего-то, чего не хватало, внезапно завершенного и настолько правильного, что жизнь без новой связи немыслима. Взаимное усыновление - это, по сути, эмпатическая жизненная связь, и ее усыновление происходит в детстве Хонор (возраст 11 земных лет), что является редкостью, поскольку в большинстве случаев усыновления связаны с взрослыми людьми. Она называет своего кота Нимиц (после Второй мировой войны адмирал Честер В. Нимиц ), хотя для своего народа он известен как "Ярко Смеется", член клана, который живет недалеко от ее дома и в сообществе древесных кошек, ранее являвшийся одним из их разведчиков по роду занятий, как и большинство приемных кошек, поскольку они больше всего часто взаимодействуют с людьми, за которыми шпионят.

Хонор известна древесным котам как «Танцы на облаках» из-за ее частых подъемов в горы Медные стены, откуда открывается вид на дом ее родителей, чтобы запустить дельтаплан с Нимицем на спине. Проведя обширные исследования, она является одним из ведущих экспертов по древесным кошкам и является потомком Стефани Харрингтон и частично названа в ее честь - первого человека, связавшегося с древесными кошками, когда она выяснила, что стало причиной «Великой тайны исчезающего сельдерея».[10] и устроил засаду на Лазающего Быстро во время кражи со взломом древесного кота, удивив обе расы возникшей связью, которая почти закончила жизнь обоих разумных.

Совершенствуя знания своих предков, Хонор наслаждается более близким эмпатический связь с Нимицем, чем когда-либо ранее, углубившаяся более чем на тридцать с лишним Т-лет, чтобы позволить ей «вкусить» эмоции других людей вокруг нее через Нимица в более ранних работах серии - например, когда она помешала попытке убить Защитника Грейсон во втором романе, Честь королевы. В более поздних книгах намекают, что Хонор, возможно, развивает собственные эмпатические таланты, даже когда ее жизнь осложнилась ухаживанием, браком и беременностью подруги Нимица Саманты. Честь среди врагов. Этот намек на пси-таланты расцвел в условиях стресса, когда она находилась в плену на пути к планете-тюрьме Аид, когда ее держали далеко от Нимица (в В руках врага ), а затем постепенно становится явной способностью, которую она сначала предпочитает не иметь, а затем принимает. Эта способность постепенно перерастает в потрясающую способность «правильно читать людей», как это воспринимается посторонними, но с самого начала всегда является тщательно охраняемым секретом. В конце концов, это открыто признается ее ближайшими доверенными лицами и подозревается некоторыми другими. В конечном итоге это становится почти секретом Полишинеля, признанным в романах другим высокопоставленным союзникам после Прах Победы. Например, в Восходящий гром этот момент напрямую затрагивается в диалоге с дипломатической делегацией Хейвена, посещающей Мантикору, в дискуссии о том, существует ли на самом деле Мезанское Соглашение.

Карьера Хонор и успех собрания сочинений в Вселенной Хонор на самом деле невозможно понять без ее ассоциации с Нимицем, а затем, через него, ее ассоциации с другими древесными кошками, что постепенно раскрывается в таких историях, как Изменитель миров где сообщество древесных кошек поддерживает решение Саманты и Нимица эмигрировать с волонтерами и их котятами с планеты. Встреча и другие рассказы в антологиях дают много глубоких знаний об отношениях человека и древесного кота и раскрывают, как прямо указано в Восходящий громстарейшины древесных кошек и общество в целом имеют эффективные записи своего опыта общения с человечеством через офисы своих Певцов Памяти, таких как Саманта, и, кроме того, они обсуждают решения, касающиеся их взаимоотношений с человечеством, по всей планете. В тринадцатом романе Хонор Харрингтон Певцы Памяти древесных кошек исследуют свою коллективную память, чтобы помочь сформированному альянсу противостоять Месанскому мировоззрению и Солнечной Лиге. Одним из результатов является «вербовка» древесных кошек в альянс, которые действуют как детекторы истины, способные определить, когда доверенный человек подвергся психологической манипуляции Месаном, чтобы непроизвольно совершить сложные действия, которые часто являются суицидными.

Карьера

В Академии

Харрингтон посещает военно-морскую академию Саганами на Мантикоре. На острове Саганами ее сосед по комнате и лучший друг Мишель «Майк» Хенке, двоюродный брат королевы по отцовской линии Елизавета III Мантикорская. Застенчивая и неуверенная в себе, Харрингтон многому научилась у «Майка» Хенке за эти годы.

В Академии, Мичман Лорд Павел Янг, наследник графства Северная Лощина, пытается изнасиловать ее в душе, но она защищает себя, отправляя его в больницу. Хотя комендант Академии подозревает правду, ее стыд и низкая самооценка удерживают ее от предъявления официальных обвинений. Таким образом, Янг избегает увольнения из Академии с выговором за неподобающее поведение. Ее выдающиеся способности (наряду с некоторыми закулисными маневрами ее наставника Рауля Курвуазье) приводят к ее карьерному росту, неуклонно, хотя и нерегулярно, несмотря на враждебность могущественного клана Юнга и различные попытки его и его союзников саботировать ее. Карьера Королевского флота Мантикоры (RMN).

Ее гардемарин или "сопливый" круиз на HMS Воительницапод командованием капитана Бахфиша демонстрирует свои навыки боевого тактика, когда во время сражения с силезскими повстанцами остальная часть командного состава погибает, выводится из строя или отрезана от остальной части корабля. Она берет на себя командование и добивает вражеский корабль. Она продвигается впереди своего класса до прапорщик.

В команде

Ранние команды

Первая команда Харрингтона - легкий атакующий корабль. Позже ей дается командование старым эсминцем HMS. Ястребиное крыло, и после года службы переходит на продвинутый тактический курс RMN. Харрингтон получает высшее образование и сразу же принимает командование легким крейсером HMS. Бесстрашный как командир. Ее подвиги были опубликованы на Станция Василиск принести ей широкую известность - и заочно Смертный приговор Народной Республики Хейвен. Теперь твердо на ускоренном пути, она доказывает, что есть что-то вроде Прикосновение Нельсона, заслужив преданность своих офицеров и рядового персонала, а также высокое уважение как союзников Мантикоры (особенно Грейсона), так и ее военных противников. Однако она также наживает новых врагов. Название HMS Бесстрашный внесен в список почета RMN, и Харрингтон выбран командиром нового HMS Fearless, Звездный рыцарь тяжелый крейсер класса, когда он спущен на воду.

В новостях

Во втором романе Честь королевы Реджинальд Хаусман становится исполняющим обязанности главы мантикорской делегации в Грейсоне после смерти адмирала Курвуазье в результате нападения на Хевенитов / Масадцев. Хаусмен паникует и отдает приказ о незаконной эвакуации мантикорцев после Первой битвы при Ельцине. Хаусман совершает ошибку, лично угрожая разрушить карьеру Харрингтона из-за отказа выполнять его приказы и бросить Грейсон ее врагам. Харрингтон бьет Хаусмена достаточно сильно, чтобы швырнуть его через комнату, а затем побеждает гораздо более сильные вражеские силы. Харрингтон получает письмо с выговором за нанесение удара Хаусману, но также посвящен в рыцари, награжден несколькими медалями, награжден Грейсоном как одним из немногих его землевладельцев, а затем возведен в звание графини Харрингтон в Звездном Королевстве.

После годичного отпуска, потерявшего глаз при защите Грейсона, ей выдают новый ультрасовременный линейный крейсер. Nike и стал флагманом новой эскадрильи, прежде чем снова встретиться с Павлом Янгом. До прибытия капитана Янга на передовую базу под названием «Станция Хэнкок» Харрингтон завязал романтические отношения со своим бывшим старшим офицером, которого Янг ​​частично обвиняет в неприятностях, которые он испытал после попытки нанести ответный удар Харрингтону в первой книге.

Прикреплен к эскадре крейсеров, назначенных в качестве элементов прикрытия для ее эскадры линейных крейсеров в Короткая победоносная война Янг не подчиняется явным приказам Харрингтон (после того, как она принимает командование после вывода из строя адмирала Марка Сарнова в бою) и сбегает в решающей космической битве, описанной в книге, что приводит к дополнительным смертельным исходам и потерям на Мантикоре, когда Хевен наконец начинает войну, долгожданную обеими сторонами.

Политическая цель

Поле бесчестия начинается с военного трибунала и кассы Янга и продолжается его решением в роли лорда Северной Холлоу отомстить Харрингтону, RMN и Полу Танкерсли. Северная Лощина платит профессиональному дуэлянту за то, чтобы он подтолкнул Танкерсли на дуэль, чтобы навредить Харрингтон, а затем убить ее. Капитан Танкерсли убит, пока Харрингтон уехал на Грейсон, чтобы стать землевладельцем Харрингтон и узнать о ее обязанностях и ответственности.

Печально известный дуэлянт

Когда причастность Северной Холла к смерти Танкерсли раскрыта, Харрингтон убивает наемное оружие Северной Холлоу на дуэли, пугая Янг с той легкостью, с которой она это делает. После неудачной попытки убить ее в общественном ресторане Харрингтон полна решимости отомстить. Друзья пытаются отговорить ее, так как ее военно-морская карьера будет разрушена. Янг пытается избегать ее, пока флот не назначит ее для выполнения обязанностей за пределами мира, но она, наконец, встречает его лицом к лицу и заставляет его согласиться на дуэль. Хотя он предательски стреляет рано, она убивает его. Поскольку Янг является действующим членом парламента, Харрингтон был выброшен на берег мантикорским флотом, что стало предысторией для Флаг в изгнании.

Переехав в Harrington Steading, она оказывается в центре политического инакомыслия, беспорядков, разногласий и консерваторов, выступающих против реформ, проводимых Protector. Бенджамин Мэйхью, например, женщины-землевладельцы и женщины-офицеры. Космический флот Грейсона (GSN) в конечном итоге завербовал ее, что сделало ее вторым адмиралом в их молодом, быстро расширяющемся флоте.

Однако заговорщики саботируют здание, которое строит созданная ею компания, что приводит к гибели детей. Ее грейсонские враги возлагают вину на Харрингтона, но саботаж раскрывается с помощью судебно-медицинской экспертизы. Затем саботажники пытаются убить ее, прежде чем она сможет раскрыть свои выводы, только для того, чтобы нечаянно убить главу церкви Грейсона. Хотя она серьезно ранена, она сталкивается с землевладельцем Бурдеттом, одним из главных заговорщиков, и лично убивает его в официальной дуэли на мечах.

Однако она не может успокоиться, поскольку приближается вражеский боевой флот. Харрингтон в очередной раз спасает планету от вторжения, на этот раз обманывая оперативную группу Хевенитов в фатальной ошибке, зарабатывая ей лесть почти всех людей.

Чести снова предлагается командование в RMN, хотя ее политические враги стремятся дискредитировать ее, сделав ее миссию, казалось бы, невыполнимой: подавление безудержного пиратства в Силезской Конфедерации с помощью крайне неадекватных кораблей, все, что может наскрести перенапряженная RMN . Зная это, ее сильное чувство долга все равно заставляет ее соглашаться.

Реабилитирован оппозицией

Ей дается команда четырех Q-корабли как де-факто коммодор и капитан звездолета - четыре переоборудованных торговых корабля превратились в торговые крейсеры. Эти крейсеры тоже легкие носители, на каждом из которых находится по дюжине новых усовершенствованных легких ударных судов. Ее опыт работы с этими подразделениями привел к появлению революционных в военном отношении классов под супердредноутом, которые станут доминировать в новой военной реальности. Она спасает планету от пиратской флотилии, побеждает хевенитский торговый флот и производит впечатление на старшего офицера Андерманской империи.

Коммодор Харрингтон

Когда Харрингтон захвачен Хейвеном на пути к новой команде в В руках врага, смертный приговор за действия «Станция Василиск» - вынесен заочно в показательном суде при дореволюционном правительстве старого Хейвена - приказано новому революционному режиму. По пути к секретной планете-тюрьме Аид главный старшина Гораций Харкнесс, выдававший себя за перебежчика, взламывает компьютеры корабля и устраивает побег из тюрьмы, когда корабль Народного флота (ПНС) Цепеш прибывает на орбиту. Хонор теряет руку во время побега, что стоит жизней ряда дорогих ее сердцу подчиненных. Однако ее группе удается сбежать на двух шаттлах, используя третий, чтобы уничтожить Цепеш, убивая самого садистского члена правящего триумвирата Хейвена, Корделия Рэнсом. Шаттлы Харрингтон высадились на планете незамеченными, за исключением одного офицера, который сообщает об этом ее командиру. Он, потрясенный жестоким обращением Рэнсома с Харрингтоном во время путешествия, хранит молчание и стирает записи о побеге.

В качестве Эхо чести Если предположить, что Харрингтон также погибла в результате взрыва, офис пропаганды PRH публикует фальшивую видеозапись ее «казни». В результате для нее одновременно устраиваются государственные похороны на Мантикоре и Грейсоне, пока она выздоравливает и разрабатывает планы по захвату лагерей для военнопленных на Аиде.

Она и ее люди подслушивают сообщения Ада, связываются с пленными, организуют их и свергают охрану. Один шаттл используется для нейтрализации Народного курьерского катера на орбите, поэтому тревога не поднимается. В конце концов, Харрингтону удается захватить достаточное количество военно-морских кораблей и транспортных средств ПНС, чтобы вывести на свободу более 100 000 заключенных, включая политических и военных деятелей, казненных Хейвеном. Они также берут записи и интервью, раскрывающие, кто на самом деле стоял за революцией и кровавым нападением на бывшее правительство Народной Республики Хейвен.

Адмирал Харрингтон

Вынужденная пройти обширную реконструктивную операцию на отсутствующей конечности и восстановить ранее проведенную реконструктивную операцию на лице и глазу, которую охранники Пипа замкнули накоротко, Прах Победы видит, что новоиспеченная герцогиня Харрингтон получила возможность возглавить высшую военно-морскую академию альянса на острове Саганами. Она перешла на три ступени мантикорской службы (пропуская ранги контр-адмирала и вице-адмирала), что дало ей звание, необходимое для этой должности. Ее команда разрабатывает тактику и доктрины, необходимые для революционного нового оружия, разработанного Мантикорой. Они приняты на вооружение Восьмым флотом под командованием адмирала Александра в его новом наступлении с использованием новых технологий Ghost Rider, ударных авианосцев LAC и под-супердредноутов.

В конце Прах ПобедыХаррингтон маневрирует на своей частной внутрисистемной яхте, чтобы остановить ракетный удар по одному космическому кораблю, спасая королеву Елизавету и защитника Бенджамина, но не может спасти другой корабль, на борту которого находятся премьер-министр звездной нации и другие высокопоставленные чиновники. В результате правительство Мантикоры падает, и новое правительство состоит из коалиции партий, враждебных Харрингтону и Королеве, без реальной заинтересованности в урегулировании войны с Хейвеном, а новое руководство в Адмиралтействе поставило Хонор и Адмирала Уайт-Хейвен с половинной оплатой, поэтому они оба становятся голосом лояльная оппозиция в верхней палате парламента Мантикоры.

Почитай политика

Новое правительство коррумпировано и продажно, ищет способы получить деньги от военных проектов и под лозунгом «построения мира» перенаправить ту же налоговую базу на любимые проекты, где они могут заставить миньонов перекачивать средства вкладчикам и личное богатство. при одновременном поддержании чрезвычайного положения, которое предотвращает автоматические выборы из-за ожидаемых изменений в Палате лордов из-за аннексии Звезды Тревора в Звездное Королевство. Став политической занозой для правительства в течение более трех лет, правительство придумывает способы очернить Хонор и Хэмиша Александра, изображая их как сексуальных партнеров. Несмотря на ранее существовавший брак Александра, пара разрядила ситуацию, вступив в полигамный брак, что является обычным явлением для Грейсона. Затем правительство решает, что ухудшение ситуации в Силезии требует отправки Хонор командовать флотом для сдерживания экспансионистской активности Андерманской империи. Война Чести подробно описывает эту политическую предысторию и наращивание военной мощи коррумпированным правительством, которое также противостоит своим союзникам, а также новому правительству Хейвена при президенте Элоизе Притчарт, которое пытается достичь мирного урегулирования. Хейвен устает от того, что его откладывают на мирные переговоры, и, получив технологические обновления в рамках секретной программы исследований и разработок и наблюдая за многочисленными промахами мантикорского правительства, которые ослабили RMN, решает атаковать. Услышав, что Хонор получает слабый флот в силезском пространстве, хевениты рассуждают, что они также могут атаковать там и нанести удар по моральному духу мантикориан, победив Харрингтона.

Харрингтон отправляется с неадекватными силами RMN, но Защитник Бенджамин настаивает на том, чтобы усилить ее специальным отрядом, Собственным Защитником. Получив запах от источника разведки, она ловит мышеловку флот Хевенитов, несмотря на то, что все другие атаки Хевенитов увенчались успехом, вытесняя мантикорцев из всех систем, которые они занимали, и уничтожая их отряды пикетов. Наихудший ущерб - это разрушение обширных спутниковых верфей в Звездной системе Грендлесбейн, где строились многие из новых кораблей RMN.

Адмирал флота RMN

Коррумпированное правительство стремится сформировать коалиционный военный кабинет, но королева блокирует усилия, поэтому правительство падает, возвращая к власти коалицию лоялистов короны и центристов под руководством брата Хэмиша Александра, который стал первым лордом Адмиралтейства - с правительству нужен кто-то заслуживающий доверия, чтобы исправить ущерб, нанесенный предыдущей администрацией.

В Любой ценой Харрингтон получает командование Восьмым флотом, тяжелым штурмовым отрядом из передовых крупных кораблей и новым оружием с непревзойденными способностями. Но в целом флот Мантикоры сильно ослаблен, и она должна разработать стратегию, чтобы держать Республику Хейвен вне баланса, пока флот не будет построен. Под ее руководством флот начинает кампанию по демонтажу промышленной базы Республики Хейвен, проплывая глубоко в тылу врага и совершая набеги на космическую инфраструктуру Хевенита, вынуждая республику перейти к обороне и беспокоиться, какая из ее систем пострадает в следующий раз. . Хейвен применяет стратегию противодействия, которая в конечном итоге наносит серьезный урон Восьмому флоту во время одного рейда, когда они используют ее собственную тактику из силезского пространства против ее сил, и наступательная кампания временно приостанавливается. Во время этой битвы Мишель Хенке была захвачена Республикой Хейвен, что подготовило почву для Буря из теней.

Затем Мантикора использует новую систему вооружения «Аполлон», которая не только нейтрализует новые системы защиты, которые развертывает Хейвен, но и меняет ход войны, поскольку делает современные системы противоракетной обороны практически бесполезными и, кроме того, использует преимущества новые ракеты MDM Ghost Rider, которые уже использовались в полевых условиях, повысив их точность на большом расстоянии. Понимая плохое стратегическое положение своей страны, адмирал Томас Тейсман из Хейвена решает нанести последний массированный, отчаянный удар по самой системе Мантикоры, надеясь положить конец войне до того, как Аполлон будет широко распространен в полевых условиях среди всех подразделений Королевского флота Мантикоры. Эта атака почти успешна и полностью уничтожает большую часть мантикорского флота, защищающего домашнюю систему, и почти столько же Третьего флота, обычно развертываемого для защиты конечной точки червоточины Тревора в глубине пространственного объема Республики Хейвен.

В последний момент прибывают Харрингтон и Восьмой флот, которые также проходят через червоточину со Звезды Тревора и оснащены Аполлоном, используют его, чтобы уничтожить единственный сильный оставшийся атакующий флот Хевенитов и угрожать остающимся силам, все еще находящимся на поле битвы, заставляя их капитулировать и захватить . Привлекая сотни кораблей к стене с обеих сторон, Битва за Мантикору это крупнейшее военно-морское сражение в истории человечества, и оно чрезвычайно дорого обходится обеим сторонам. Давний друг Харрингтона Алистер МакКеон убит, и большая часть крупных кораблей мантикорского флота уничтожена (Восьмой флот - единственная оставшаяся боеспособная сила, не считая различных единиц - гарнизона, в пути, в переоборудовании, ...). Восьмой флот берет на себя обязанности и титул Флота метрополии (защита самой системы Мантикоры). Хейвен теряет более 90% сил, развернутых во время атаки, и своего лучшего тактика, Лестер Турвиль, попадает в плен после того, как сдает остатки своих сил Харрингтону. Действующее перемирие между двумя сторонами вступает в силу, поскольку ни одна из стран не имеет возможности продолжать наступательные операции.

Почитай дипломата

События в новом дополнении Звездного Королевства, скоплении Тэлботта, становятся все более проблематичными. Корпорация преступников, страдающая манией величия Manpower Incorporated, и планета Меса продолжают свои планы по вытеснению Мантикоры из кластера, и они немедленно приводят в действие еще один план после провала своих первых попыток, как описано в Тень Саганами. Они стремятся начать конфликт между Мантикорой и Солнечной Лигой, чтобы удалить скопление из Звездного Королевства, а также по другим, пока неизвестным причинам. Несмотря на нападение Хейвена на Мантикору, Харрингтон показан в Буря из теней как сторонник хотя бы частичного примирения с Хейвеном, поскольку становится все более очевидным, что война с Солнечной Лигой неизбежна. Во время ее краткого появления в БуряХаррингтон обсуждает потенциальную долгосрочную стратегию против Солнечной Лиги с руководством Мантикоры, включая королеву Елизавету, которую она убеждает отдать солнечной угрозе приоритет над Хейвеном.

В Почетная миссия Адмирал Харрингтон назначен посланником в Хейвен. После успешной атаки флота выравнивания на Месу на космические станции домашней системы Мантикоры, Харрингтон помогает заключить союз между Звездной Империей и Хейвеном против Месы / Людей. Впоследствии она становится первым командиром вновь созданного многонационального Великого флота.

Сообщения

  • Мичман, Военно-морская академия RMN, остров Саганами, около 1876 г.
  • Гардемарин, помощник тактика (и.о.), помощник тактического офицера, HMS Воительница, CA-39, c1880 P.D .: Г-жа Мичман Харрингтон
  • Кандидат в артиллерийские орудия, второй помощник артиллерийского офицера, HMS Роял Винтон, ДН-12
  • Парусный мастер, HMS Скопа, FG-1069
  • Второй помощник тактического офицера, помощник тактического офицера, HMS Мантикора, СД-01
  • Командир, HM LAC 113
  • Исполнительный директор, HMS Trenchant, CL-19
  • Исполнительный директор, HMS Палаш, CA-47, c1890 P.D .: Трудный путь домой
  • Исполнительный директор, HMS Персей, CL-92
  • Тактический офицер, HMS Василиск, СД-105
  • Студент, Курс командиров кораблей, остров Саганами
  • Командир, HMS Ястребиное крыло, DD-1213 c1899 P.D .: "Давайте потанцуем!"
  • Студент, продвинутый тактический курс, остров Саганами
  • Командир, HMS Бесстрашный, CL-56, командир (исполняющий обязанности), Станция Василиск RMN, c1900 P.D. (3 марта) - c1901 P.D. (Январь): На станции Василиск
  • Командир, HMS Бесстрашный, CA-286, c1901 P.D. - c1903 P.D .: С одним камнем, Честь королевы
  • Командир, HMS Nike, BC-413, c1904 P.D. - c1905 P.D .: Короткая победоносная война - Поле бесчестия
  • Командир первой боевой эскадрильи ГСН, около 1907 г. Флаг в изгнании
  • Командир, оперативная группа RMN 1037, командир, HMAMC Путник, AMC-, c1908 P.D. (Сентябрь) - c1910 P.D. (Марш): Честь среди врагов
  • Командир крейсерской эскадрильи RMN 18, около 1911 г. В руках врага
  • Командир союзных и не союзных членов вооруженных сил на планете Аид, Космический флот Елисейских островов, 1911 - 1913 гг .: Эхо чести
  • Комендант, курсы повышения квалификации на острове Саганами, тактический инструктор, Военно-морская академия RMN, около 1913 г. (Декабрь) - c1915 P.D. (Май): Прах Победы
  • Командир собственной эскадрильи ГСН, с 1914 года н.э .: Прах Победы –Любой ценой
  • Командир станции RMN Сидмор, командир оперативной группы 34 RMN, около 1918 г. - c1920 P.D .: Война Чести
  • Командующий Восьмым флотом RMN, около 1920 г. (Июль) - c1922 P.D. (Май): Любой ценой, Почетная миссия
  • Командир, HMS Непокоренный, с1920 г. (Июль): Любой ценой
  • Командир Флота базы РМН, с 1921 г. (Август): Любой ценой
  • Командующий Восьмым флотом RMN: Война Чести
  • Командующий Великим флотом союзников: Восходящий гром

Концепция и создание

Дэвид Вебер не намеревался создать главного героя-женщину; «Так ко мне пришел персонаж», - объясняет Вебер. «Я не собирался делать это, потому что считал это особенно политически чувствительным с моей стороны или потому, что я думал, что это, вероятно, заинтересует читательскую аудиторию или принесет финансовый успех. Это было просто способ, которым персонаж впервые представила себя ". Вебер не считает написание женского персонажа особенно сложным, потому что, по его словам, «я пишу о человеке, который оказался женщиной». Когда он только начал писать, он разработал всю ее предысторию до того, как начал писать первую книгу. Однако, поскольку он с самого начала знал, что эти книги станут серией, он намеренно создал Хонор как персонажа, который меняется и растет. Одним из примеров, предлагаемых Вебером, является то, что в Короткая победоносная война, Хонор небрежно ссылается на ее генетически улучшенный метаболизм, который полностью не исследован до тех пор, пока В руках врага «Это была одна из тех мелочей, о которых я знал или хранил про запас», - говорит Вебер.[11]

Имя его персонажа - Хонор - пришло к Веберу задолго до фамилии. Вебер знал, что, если романы о Хонор будут работать, ее неизбежно будут сравнивать с К. С. Форестер с Горацио Хорнблауэр, поэтому он проследил, чтобы у нее были такие же инициалы.[12] Он сказал: «Между ними, несомненно, есть сходство. Между ними есть огромные различия. И Хонор никогда не была таким невротиком, как Хорнблауэр. Хорнблауэр всегда был с огромным чувством неполноценности. Вебер также считает, что в более поздних книгах этой серии у нее больше общего с Адмирал Горацио Нельсон чем Хорнблауэр.[11] Вебер показал в предисловии к Буря из теней что изначально он намеревался убить ее в Битва за Мантикору, таким образом повторяя смерть Нельсона (в его величайшей битве, Trafalgar ) и дать возможность следующему поколению, особенно ее детям, заняться возникающей проблемой Мезы. При написании Любой ценой, вместо этого он решил оставить ее в живых и перенести события, связанные с Месаном, наверх, чтобы стать ее проблемой.

Публикация

Многие книги Вебера доступны на Бесплатная библиотека Баен; главы некоторых текстов также доступны в Интернете. Выпуски первого издания в твердом переплете Война Чести, Любой ценой, Факел свободы, и Почетная миссия содержал компакт-диск с копиями большинства опубликованных в то время книг Вебера, маркированный для бесплатного распространения.[13]

Хонор Харрингтон серии

  1. На станции Василиск (Апрель 1992 г.) ISBN  0-671-57793-X / HH1
  2. Честь королевы (Июнь 1993 г.) ISBN  0-671-57864-2 / HH2
  3. Короткая победоносная война (Апрель 1994 г.) ISBN  0-671-87596-5 / HH3
  4. Поле бесчестия (Декабрь 1994 г.) ISBN  0-671-57820-0 / HH4
  5. Флаг в изгнании (Сентябрь 1995 г.) ISBN  0-671-31980-9 / HH5
  6. Честь среди врагов (Февраль 1996 г.) ISBN  0-671-87723-2 / HH6
  7. В руках врага (Июль 1997 г.) ISBN  0-671-57770-0 / HH7
  8. Эхо чести (Октябрь 1998 г.) ISBN  0-671-57833-2 / HH8
  9. Прах Победы (Март 2000 г.) ISBN  0-671-57854-5 / HH9
  10. Война Чести (Октябрь 2002 г.) ISBN  0-7434-3545-1 / HH10
  11. Любой ценой (Ноябрь 2005 г.) ISBN  1-4165-0911-9 / HH11
  12. Почетная миссия (Июнь 2010 г.) ISBN  1-4391-3361-1 / HH12
  13. Восходящий гром (Март 2012 г.) ISBN  1-4767-3612-X / HH13
  14. Бескомпромиссная честь (Октябрь 2018 г.) ISBN  9781481483506 / HH14

Серия Honor Harrington производилась несколько раз в аудиокнига формат. Сначала в кассетном (90 мин) формате по Библиотека Конгресса, рассказала Мэделин Баззард (книги 1–10), позже Audible Frontiers начиная с 2009 года, рассказала Эллисон Джонсон.

Спин-оффы

Honorverse - это тщательно продуманное, высокоорганизованное изобретение, которое было разработано с определенной всеобъемлющей сюжетной линией. Его сюжетная линия сместилась с первоначального плана, чтобы включить новых врагов, и не привела к боевой смерти героини Хонор Харрингтон, как первоначально планировалось для пятой книги.[6] а затем позже для книги одиннадцатой.[7] В канон серии поддерживается исключительно его создателем, который действует как редактор произведений во вселенной других сотрудничающих авторов.

Как некоторые из стратегий, используемых соавтором Эрик Флинт в его 1632 серии, в сериале недавно, начиная с Война Чести, начал включать более широкую точку зрения более чем одного центрального персонажа, многие из которых, как и в серии 1632 года, появлялись в других сериях как второстепенные персонажи. Истории из коллекций Worlds of Honor напрямую ведут к событиям и персонажам звезд Корона рабов (CoS), тогда как Тень Саганами'Звездный состав и некоторые персонажи CoS происходят непосредственно из основных романов. Оба содержат специально придуманных новых персонажей главных героев. Вебер намеренно синхронизировал события основной серии с рассказом о местных знаниях, и наоборот, в обеих подсериях. Другими словами, широкий фронт, на котором он сейчас рассказывает общую историю, географически отделен, но синхронизирован с его временной шкалой: события в одном квадранте будут влиять на жизнь, а события в связанных повествованиях, сосредоточенных на других главных персонажах.

Короткометражный рассказ в сериале служит глубокой предысторией или, как рассказы, сосредоточенные непосредственно на Хонор Харрингтон, раскрывает эпизоды ее ранней карьеры во многом так же, как К.С.Форестер раскрыл еще не командующую жизнь молодого Горацио Хорнблауэра. Некоторые из наиболее важных из этих историй раскрывают более глубокие знания о местных видах Сфинкса, позволяя читателю получить знания, неизвестные даже обитателям Хонорверс. Среди этих историй - раскрытая история о том, как древесные кошки и люди впервые объединились, как древесные коты защищали и связались с королевской семьей, а также другие истории древесных кошек большей или меньшей важности, например, о том, как общество древесных кошек решило мигрировать к звездам. Другие рассказы раскрывают точки зрения и жизненные проблемы из разных уголков вселенной. Некоторые предлагают взгляды на жизнь в тылу врага с точки зрения граждан и их опыта, или опыт главного героя на Грани или в Солнечной Лиге.

Миры чести антологии

  1. Больше чем честь (Январь 1998 г.) ISBN  0-671-87857-3 / HHA1 - три рассказа авторов Дэвида Вебера, Дэвид Дрейк, и С. М. Стирлинг плюс предыстория Honorverse, в том числе история, в которой древесные коты и некоторые их характеристики впервые становятся известны людям.
  2. Миры чести (Февраль 1999 г.) ISBN  0-671-57855-3 / HHA2 - пять рассказов авторов Дэвида Вебера (два рассказа), Линда Эванс, Джейн Линдсколд и Роланд Дж. Грин.
  3. Изменитель миров (Март 2001 г.) ISBN  0-671-31975-2 / HHA3 - четыре рассказа авторов Дэвида Вебера (три рассказа) и Эрик Флинт. Короткий роман Г-жа Мичман Харрингтон построен вокруг одноименного персонажа Honorverse.
  4. Служба меча (Апрель 2003 г.) ISBN  0-7434-3599-0 / HHA4 - шесть рассказов авторов Дэвида Вебера, Джейн Линдсколд, Тимоти Зан, Джон Ринго, и Эрик Флинт; один совместно разработан Джоном Ринго и Виктором Митчеллом. Первоначально назывался В огне выкован[14]- название, которое было повторно использовано для другой книги в 2011 году.
  5. В огне кованые (Февраль 2011 г.) ISBN  978-1-4391-3414-6[15] / HHA5
  6. Начало (Июль 2013) ISBN  978-1451639032[16] / HHA6

Корона рабов серии

  1. С нагорья (короткий роман в Изменитель миров) к Эрик Флинт - знакомит с главными героями сериала.
  2. Фанатик (новелла в Служба меча) к Эрик Флинт - развивает характер Виктора Каша.
  3. Корона рабов (Сентябрь 2003 г.) ISBN  0-7434-7148-2 / CS1; с Эрик Флинт - две группы символов, представленные в С нагорья вновь встретиться друг с другом на государственных похоронах в Эревоне. За этим следуют международная политика высокого уровня и шпионское ремесло.
  4. Факел свободы (Ноябрь 2009 г.) ISBN  1-4391-3305-0 / CS2; с Эрик Флинт - Виктор Кашат и Антон Зилвицкий, два главных шпиона вселенной, работают вместе, чтобы выполнить опасную миссию в сердце Месы, дома злой корпорации Manpower Unlimited, чтобы собрать информацию, которая может положить конец второй войне между их правительствами, Хейвеном и Мантикора.
  5. Котел призраков (электронная книга 15 марта 2014 г., твердый переплет 8 апреля 2014 г.) ISBN  9781476736334 / CS3; с Эрик Флинт. «Зилвицкий и Каша возвращаются в Мезу - только для того, чтобы обнаружить, что даже они недооценили безжалостность и жестокость Альянса».[17]

Остров Саганами серии

  1. Тень Саганами (Октябрь 2004 г.) ISBN  0-7434-8852-0 / SI1: Действие романа происходит в основном в удаленном кластере Тэлботта, связанном с Мантикорой через недавно обнаруженный конечный узел, и включает персонажей, уже представленных в других произведениях, таких как Хелен Зилвицки и Эбигейл Хернс, а также краткие выступления многих других.
  2. Буря из теней (Март 2009 г.) ISBN  978-1416591474 / SI2: Роман продолжает события в кластере Тэлботта (ныне Квадрант) и сосредотачивается вокруг лучшего друга Хонор Харрингтон, адмирала. Мишель Хенке и персонажи из оригинальной книги сериала. События книги включают результаты подписания правительством Тэлботта своей конституции и присоединения к Звездной Империи Мантикоры. Теневой конфликт между Мезой и Мантикорой накаляется по мере того, как все больше организованных Месой инцидентов приводит к войне между Мантикорой и Солнечной лигой.
  3. Тень свободы (Март 2013 г.)[18][19] ISBN  1-4516-3869-8, ISBN  978-1-4516-3869-1 / SI3: Роман продолжает события в Квадранте Талботта, поскольку конфликт с Солнечной Лигой превращается в настоящую войну. Нападения на мантикорские корабли со стороны пограничной службы безопасности и продолжающиеся манипуляции со стороны Месанского выравнивания побуждают адмирала Хенке сначала отреагировать, а затем принять политику наступательных (а не оборонительных) операций. Это завершается первой наступательной победой Мантикоры в войне, предыдущие победы Мантикоры носили оборонительный характер.
  4. Тень Победы (1 ноября 2016 г.) ISBN  978-1-4767-8182-2 / SI4

Звездное Королевство серии

В этой серии рассказывается о Стефани Харрингтон, далекой предке Хонор Харрингтон и первом человеке, которого усыновил древесный кот:

  1. Прекрасная дружба (Октябрь 2011 г.) ISBN  1-4516-3747-0[20] / SK1
  2. Сезон огня (15 октября 2012 г.) Дэвид Вебер и Джейн Линдсколд ISBN  978-1-4516-3840-0 / SK2
  3. Treecat Wars (1 октября 2013 г.) Дэвид Вебер и Джейн Линдсколд ISBN  978-1-4516-3933-9[21][22][23] / SK3

Восход Мантикоры серии

Эта серия, которая начинается через одиннадцать лет после выхода первой книги в Звездное Королевство В сериале рассказывается о Трэвисе Урии Лонге, рядовом военно-морском флоте, а затем офицере, и он сосредоточен на небольшом мантикорском флоте того времени.

  1. Призыв к долгу (15 сентября 2014 г.)[24] Дэвид Вебер и Тимоти Зан. ISBN  978-1-4767-3684-6 / MA1
  2. Призыв к оружию (6 октября 2015 г.)[25] Дэвида Вебера и Тимоти Зана с Томасом Поупом. ISBN  978-1-4767-8085-6 / MA2 Он расширен из одноименного рассказа, первоначально опубликованного в Начало антология.
  3. Призыв к мести (7 марта 2018 г.)[26] Дэвида Вебера и Тимоти Зана с Томасом Поупом. ISBN  978-1-4767-8210-2 / MA3

Компаньон

Дом стали: спутник Вселенной Чести (7 мая 2013 г.[27]) ISBN  9781451638752—Включает новый рассказ Я построю свой дом из стали Дэвида Вебера.

Справочники Ad Astra

  • Хонор Харрингтон: Тактический симулятор острова Саганами (2005) ISBN  0-9748797-4-6
Ящики флота тактического симулятора острова Саганами
  1. Хонор Харрингтон: Тактический симулятор острова Саганами: ящик мантикорского флота 1 (2006) ISBN  0-9748797-5-4
  2. Хонор Харрингтон: Тактический симулятор острова Саганами: Ящик флота Хевенита 1 (2006) ISBN  0-9748797-6-2
  3. Хонор Харрингтон: Тактический симулятор острова Саганами: Ящик флота Андермани 1 (2006) ISBN  1-934153-02-8
  4. Хонор Харрингтон: Тактический симулятор острова Саганами: блок силезского флота 1 (2006) ISBN  1-934153-05-2
  5. Хонор Харрингтон: Тактический симулятор острова Саганами: Ящик флота Хевенита 2 (2010)
Судовые книги
  1. Хонор Харрингтон: Тактический симулятор острова Саганами: Судовая книга 2: Силезская Конфедерация (2006) ISBN  0-9748797-7-0
  2. Хонор Харрингтон: Тактический симулятор острова Саганами: Судовая книга 3: Короткая победоносная война (2010)
Обзор разведки Джейн
  1. Обзор разведки Джейн: Королевский флот Мантикоры (2006) ISBN  1-934153-08-7
  2. Обзор разведки Джейн: флот Народной республики (2007) ISBN  1-934153-09-5
Корабли флота
  1. Хонор Харрингтон: Корабли флота: 2006 (2005) ISBN  0-9748797-2-X
  2. Хонор Харрингтон: Корабли флота: 2007 (2006) ISBN  0-9748797-9-7

Другие сборники, содержащие истории Honorverse

  1. Воители (Май 2002 г.) ISBN  0-7434-3534-6: Антология с несколькими авторами, содержащая короткий роман Honorverse. Г-жа Мичман Харрингтон. История ранее появлялась в Миры чести коллекция.
  2. Миры Вебера (Сентябрь 2008 г.) ISBN  978-1-4391-3314-9/ISBN  1-4391-3314-X: Антология Дэвида Вебера, которая включает девять рассказов, действие которых происходит как во Вселенной Хонор, так и за ее пределами. Две истории Honorverse ранее появлялись в Миры чести коллекции.
  3. Миры (Февраль 2009 г.) ISBN  1-4165-9142-7: Антология Эрика Флинта, содержащая рассказ Хонорверс. С нагорья. История ранее появлялась в Миры чести коллекция.
  4. Бесконечные звезды (Октябрь 2017 г.) ISBN  9781785654596: Антология Брайана Томаса Шмидта, которая содержит никогда ранее не публиковавшийся рассказ Хонорверс «Наша священная честь».
  5. Нуар Роковой (Май 2019 г.) ISBN  9781481483971: Антология с участием нескольких авторов, отредактированная Ларри Коррейя и Кейси Эзелл, которая содержит никогда ранее не публиковавшийся рассказ Хонорверс «Упражнения по найму».

В других СМИ

В 2006 году Echo Valley Entertainment анонсировала фильм Хонор Харрингтон.[28]Однако позже появилась информация, что на самом деле это будет телесериал, который будет писать и продюсировать Питер Сэндс.[29] Когда Дэвида Вебера спросили, какую актрису он видит в роли Хонор Харрингтон, он ответил: «Я не думаю, что есть кто-то, кто обладает надлежащим сочетанием роста, телосложения и продемонстрированных актерских способностей, чтобы быть« идеальным »для этой роли, поэтому мой разум довольно открыт по этой теме ". Актриса Клаудия Кристиан, кто играет Сьюзан Иванова на Вавилон 5, был предложен в качестве потенциального кандидата; Вебер говорит: «Она намного ниже Хонор, но и большинство женщин - тоже, и я думаю, что она могла бы справиться с телесностью ... Я думаю, что важнее иметь кого-то, кто может изобразить характер и командный стиль Хонор, чем иметь кого-то, кто такой. шесть футов два дюйма в высоту ". Вебера беспокоит то, что режиссер подтолкнет Кристиана к воссозданию персонажа Ивановой во время игры Хонор, а «командный стиль Ивановой полностью отличается от стиля Хонор».[30]

Военная игра Хонор Харрингтон, Тактический симулятор острова Саганами (СИДЕТСЯ), был выпущен в Gen Con в 2005 г. Ad Astra Games.[31]

Видеоигра Хонор Харрингтон под названием Honorverse: Онлайн-игра было объявлено в августе 2008 г .; Бета-версия должна была быть выпущена весной 2010 года.[нуждается в обновлении ][32]

В 2014 году Evergreen Studios объявила о планах сделать мультиплатформенную адаптацию персонажа Хонор Харрингтон под названием Сказки чести. А мобильная игра называется Tales of Honor: Секретный флот был выпущен в том году для Android и iOS платформы. В предварительные планы на тот момент входили также телесериал и художественный фильм.[33][34] Evergreen Studios закрылась в 2015 году,[35] что привело к отмене большинства их проектов, в том числе мобильной игры, которая больше не доступна.

Также в 2014 г. вышел пятивыпуск комикс мини-сериал Сказания о чести: На станции Василиск из Top Cow Productions началось 5 марта 2014 г. и завершилось в том же году. В 2015 году Top Cow также выпустила Tales Of Honor: Созданы для убийства.[36][37]

Истории, перечисленные по внутренней хронологии

Год Гонорара (с)Год Honorverse (до)Название историиАвторОпубликованоКод
250 П.Д. (2352 г. н.э.)250 П.Д."По книге"[38]Чарльз Э. Гэннон2 июля 2013 г. Начало )HHA6
552 г. (Марш)1916 г. (Марш)"Темное падение"[39]Дэвид Вебер14 сентября 2018 г. (на сайте Baen)—
1518 г.1519 г.«Прекрасная дружба»Дэвид Вебер1 января 1998 г. Больше чем честь )HHA1
1518 г.1521 г.Прекрасная дружба (Роман)[40]Дэвид ВеберОктябрь 2011 г. (роман для молодых взрослых)SK1
1519 г. (Январь)1519 г. (Январь)«Письмо от Стефани»Дэвид ВеберБесплатные истории Баен 2011—
1520 г.1520 г."Бродяга"Линда ЭвансФевраль 1999 г. Миры чести )HHA2
1522 г.1522 г.Сезон огня (Роман)[41]Дэвид Вебер и Джейн ЛиндсколдОктябрь 2012 г. (роман для молодых взрослых)SK2
1522 г.1522 г.Treecat Wars (Роман)[42]Дэвид Вебер и Джейн ЛиндсколдОктябрь 2013 (роман для молодых взрослых)SK3
1529 г.1533 г.Призыв к долгу (Роман)[43]Дэвид Вебер и Тимоти Зан15 сентября 2014 г.MA1
1539 г.1543 г.Призыв к оружию (Роман)[44]Дэвид Вебер и Тимоти Зан с Томасом Поупом15 сентября 2015 г.MA2
1543 г.1543 г.«Призыв к оружию»[45]Тимоти Зан2 июля 2013 г. Начало )HHA6
1543 г. (конец)1544 г. (Декабрь)Призыв к мести (Роман)[46]Дэвид Вебер и Тимоти Зан с Томасом Поупом7 марта 2018 г.MA3
c. 1652 г.c. 1652 г."О чем мечтает цена?"Дэвид ВеберФевраль 1999 г. Миры чести )HHA2
1842 г.1842 г."Красавица и Чудовище"[47]Дэвид Вебер2 июля 2013 г. Начало )HHA6
c. 1844 г. (Декабрь)c. 1914 г. (Декабрь)«Я построю дом из стали»[27]Дэвид Вебер7 мая 2013 г. Дом стали: спутник Вселенной Чести )—
1872 г.1872 г.«Лучшие заложенные планы»[48]Дэвид Вебер2 июля 2013 г. Начало )HHA6
c. 1880 г.c. 1880 г."Мисс Мичман Харрингтон"Дэвид Вебер27 февраля 2001 г. Изменитель миров )HHA3
c. 1880 г.c. 1880 г.«Наша святая честь»Дэвид Вебер17 октября 2017 г. (в Бесконечные звезды антология)—
c. 1883 г.c. 1883 г."Ферзевый гамбит"Джейн ЛиндсколдФевраль 1999 г. Миры чести )HHA2
c. 1890 г.c. 1890 г."Трудный путь домой"Дэвид ВеберФевраль 1999 г. Миры чести )HHA2
c. 1892 г.c. 1892 г.Земля обетованнаяДжейн Линдсколд25 марта 2003 г. Служба меча )HHA4
c. 1895 г.c. 1895 г."Безжалостный"[49]Джейн Линдсколд2011 (в В огне кованые )HHA5
c. 1899 г.c. 1899 г."Давайте потанцуем"Дэвид Вебер2011 (в В огне кованые )HHA5
c. 1900 г. (3 марта)c. 1901 г. (Январь)На станции ВасилискДэвид ВеберАпрель 1992 г.HH1
1902 г.1902 г.С одним камнемТимоти Зан25 марта 2003 г. Служба меча )HHA4
c. 1903 г. (Апреля)c. 1903 г. (Май)Честь королевыДэвид ВеберИюнь 1993 г.HH2
c. 1904 г.c. 1905 г. (Май)Короткая победоносная войнаДэвид ВеберАпрель 1994HH3
c. 1905 г. (Июнь)c. 1906 г.Поле бесчестияДэвид ВеберДекабрь 1994HH4
??«Гранд Тур»Дэвид Дрейк1 января 1998 г. Больше чем честь )HHA1
1906 г. (ок. сентябрь)1906 г."Deck Load Strike"Роланд Дж. ГринФевраль 1999 г. Миры чести )HHA2
c. 1907 г.c. 1907 г. (Август)Флаг в изгнанииДэвид ВеберСентябрь 1995 г.HH5
Весна 1907 г.Весна 1907 г.Корабль по имени ФрэнсисДжон Ринго и Виктор Митчелл25 марта 2003 г. Служба меча )HHA4
c. 1908 г. (Сентябрь)c. 1910 г. (Марш)Честь среди враговДэвид ВеберФевраль 1996 г.HH6
c. 1910 г.c. 1910 г."Изменитель миров"Дэвид Вебер27 февраля 2001 г. Изменитель миров )HHA3
c. 1911 г. (Июль)c. 1911 г. (Июль)"Дыхание картечью"С. М. Стирлинг1 января 1998 г. Больше чем честь )HHA1
c. 1911 г.c. 1911 г. (Декабрь)В руках врагаДэвид ВеберИюль 1997 г.HH7
c. 1912 г. (Февраль)c. 1913 г. (Декабрь)Эхо честиДэвид ВеберОктябрь 1998HH8
1913 г.1913 г.«Поехали в Прагу» {между гл. 2 и 3 из Прах Победы}Джон Ринго25 марта 2003 г. Служба меча )HHA4
c. 1913 г. (Декабрь)c. 1915 г. (Май)Прах ПобедыДэвид Вебер1 марта 2000 г.HH9
c. 1914 г.c. 1914 г."Акт войны"Тимоти Зан2011 (в В огне кованые )HHA5
1914 г.1914 г."С нагорья"Эрик Флинт27 февраля 2001 г. Изменитель миров )HHA3
c. 1914 г. (Декабрь)c. 1914 г. (Декабрь)"Сумерки" {расширенный гл. 33 из Прах Победы}Дэвид Вебер27 февраля 2001 г. Изменитель миров )HHA3
c. 1915 г. (Май)c. 1915 г. (Май)ФанатикЭрик Флинт25 марта 2003 г. Служба меча )HHA4
c. 1918 г. (Июнь)c. 1918 г. (Август)Служба мечаДэвид Вебер25 марта 2003 г. Служба меча )HHA4
c. 1918 г.c. 1919 г.Война ЧестиДэвид ВеберОктябрь 2002 г.HH10
c. 1918 г.c. 1919 г.Корона рабов {происходит после начала и до конца Война Чести}Дэвид Вебер и Эрик Флинт26 августа 2003 г.CS1
1919 г. (Ноябрь)1922 г. (Апреля)Факел свободыДэвид Вебер и Эрик Флинт6 ноября 2009 г.CS2
c. 1920 г. (Июнь)c. 1921 г. (Июнь)Тень СаганамиДэвид Вебер26 октября 2004 г.SI1
c. 1920 г. (Июль)c. 1921 г. (Август)Любой ценойДэвид ВеберНоябрь 2005 г.HH11
1921 г. (Октябрь)1921 г. (Октябрь)«Письма ВМС Грейсона домой»Джоэлль ПресбиБесплатные истории Baen 2012—
c. 1921 г. (Марш)c. 1921 г. (Декабрь)Буря из тенейДэвид Вебер3 марта 2009 г.SI2
1921 г. (Декабрь)1922 г. (Май)Почетная миссияДэвид Вебер29 июня 2010 г.HH12
c. 1921 г. (Декабрь)c. 1922 г. (Марш)«Обязательная служба»[50]Джоэлль Пресби2 июля 2013 г. Начало )HHA6
c. 1922 г. (Марш)1922 г. (Август)Восходящий громДэвид Вебер1 марта 2012 г.HH13
1922 г. (Февраль)1922 г. (Август)Тень свободыДэвид Вебер5 марта 2013 г.SI3
1922 г. (Май)1922 г. (Октябрь)Котел призраковДэвид Вебер и Эрик Флинт15 марта 2014 г.CS3
1921 г. (Февраль)[51]1922 г. (Октябрь)Тень Победы[52]Дэвид Вебер1 ноября 2016 г.SI4
1922 г. (Июль)1923 г. (Марш)Бескомпромиссная честьДэвид Вебер2 октября 2018 г.HH14

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Дэвид Вебер в турне по пяти городам". SWFA Pressbook. Авторы научной фантастики и фэнтези из Америки, Inc. 28 февраля 2009 г. Архивировано с сайта оригинал 14 марта 2009 г.. Получено 21 апреля, 2009.
  2. ^ «Тони Вайскопф НАЗНАЧЕН издателем Baen Books». 8 августа 2006 г. Архивировано с оригинал 24 апреля 2009 г.. Получено 21 апреля, 2009.
  3. ^ "Дэвид Вебер". WebScription.net. Получено 22 апреля, 2009.
  4. ^ "Бестселлеры: художественная литература". Нью-Йорк Таймс. 27 апреля 2014 г.. Получено 19 апреля, 2014.
  5. ^ "Интервью Дэвида". davidweber.net. Дэвид Вебер. 28 февраля 2010 г.. Получено 15 января, 2017.
  6. ^ а б Джонс, Джереми Л. С. (февраль 2010 г.). «Он должен был умереть: разговор с Дэвидом Вебером». Журнал Clarkesworld. Архивировано из оригинал 6 мая 2016 г.. Получено 27 мая, 2016.
  7. ^ а б c d Предисловие к Буря из теней.
  8. ^ Вебер, Дэвид (2013). Тень свободы. ISBN  9781451638691. New York Times, USA Today, Wall Street Journal и международный бестселлер Дэвид Вебер представляет книгу № 18 в нескольких сериях бестселлеров New York Times о Хонор Харрингтон.
  9. ^ Почетная миссия, Хонор Харрингтон # 12 (HH12)
  10. ^ World's of Honor # 1, Больше чем честь, «Прекрасная дружба».
  11. ^ а б Уилсон, Элис. «Интервью с Дэвидом Вебером». Дикий фиолетовый. 6 (1).
  12. ^ Интервью Стивена Ханта В архиве 2009-01-24 на Wayback Machine
  13. ^ "Обложка этикетки компакт-диска Baen". Получено 22 апреля, 2009.
  14. ^ «Информационный бюллетень № 61 март – май 2003 г.». Книжный магазин научной фантастики дяди Хьюго. Май 2003 г.. Получено 25 февраля, 2009.
  15. ^ "In Fire Forged: Worlds of Honor V (Хонор Харрингтон)"
  16. ^ «Начало». 2 июля 2013 г.. Получено 5 июля, 2013.
  17. ^ "Котел призраков". Книги Баен. Получено 14 апреля, 2014.
  18. ^ Вайскопф, Тони (25 февраля 2012 г.). «Стол Тони: 2-я часть« Восходящего грома »?». Бар Баэн. Получено 9 апреля, 2012. Да, у нас есть черновик следующего. 5 марта 2013 года будет вероятной датой паба.(требуется регистрация)
  19. ^ «Тень свободы». Саймон и Шустер. Получено 25 августа, 2012.
  20. ^ "Часто задаваемые вопросы". Дэвид Вебер (www.davidweber.net). Сентябрь 2010 г.. Получено 16 сентября, 2010.
  21. ^ «Интервью с Дэвидом Вебером - Баен Букс». Baen.com. Архивировано из оригинал 12 апреля 2012 г.. Получено 19 марта, 2012.
  22. ^ "Часто задаваемые вопросы". Джейн Линдсколд. Архивировано из оригинал 13 июля 2011 г.. Получено 2 июля, 2012.
  23. ^ «Предстоящие релизы 2013 года». Дэвид Вебер. Получено 17 февраля, 2013.
  24. ^ "Призыв к долгу". Книги Баен. Получено Двадцать первое октября, 2015.
  25. ^ «Призыв к оружию». Книги Баен. Получено Двадцать первое октября, 2015.
  26. ^ "Призыв к мести". Книги Баен. Получено 8 марта, 2018.
  27. ^ а б «Дом из стали». Баен. ISBN  9781451638752.
  28. ^ "Хонор Харрингтон". Hollywood.com. Архивировано из оригинал 14 декабря 2006 г.. Получено 28 апреля, 2006.
  29. ^ VisionFire Films. "Питер Сэндс: Биография". База данных фильмов в Интернете. Получено 28 апреля, 2006.
  30. ^ Вайскопф, Тони (сентябрь 2003 г.). "Интернет-интервью Дэвида Вебера". Баен. Архивировано из оригинал 7 ноября 2007 г.
  31. ^ "Тактический симулятор острова Саганами". Ad Astra Games. Архивировано из оригинал 15 июня 2006 г.. Получено 22 июня, 2006.
  32. ^ http://www.rulethehonorverse.com/community/forum[постоянная мертвая ссылка ]
  33. ^ Лесник, Сайлас (15 января 2014 г.). «Хонор Харрингтон Дэвида Вебера смотрит на большой экран с рассказами о чести». SuperHeroHype. Получено 16 января, 2014.
  34. ^ "Evergreen Studios дебютирует" Tales of Honor "Мультиплатформенный StoryWorld". PR Newswire. Yahoo! Финансы. 15 января 2014 г. Архивировано с оригинал 16 января 2014 г.. Получено 16 января, 2014.
  35. ^ «Форумы Weber • Просмотр темы - ВАЖНОЕ ПРИМЕЧАНИЕ. Слышал это из уст RFC СЕГОДНЯ». форумы.davidweber.net. Получено Двадцать первое октября, 2020.
  36. ^ «Хокинс адаптирует научно-фантастический эпос« Хонор Харрингтон »к комиксам, готовится к съемкам фильмов и многому другому». CBR. 17 января 2014 г.. Получено Двадцать первое октября, 2020.
  37. ^ "Tales of Honor: Bred to Kill # 2". CBR. 26 августа 2015 г.. Получено Двадцать первое октября, 2020.
  38. ^ "Глава 1". Получено 4 июля, 2013.
  39. ^ "Темное падение". Получено Второе октября, 2018.
  40. ^ "Прекрасная дружба Дэвида Вебера - электронные книги в Интернете". Webscription.net. Получено 19 марта, 2012.
  41. ^ "Сезон огня - baenebooks". Baen. Получено 23 декабря, 2012.
  42. ^ "Treecat Wars - baenebooks". Baen. Получено 22 октября, 2013.
  43. ^ "Призыв к долгу". Baen. Получено 24 сентября, 2014.
  44. ^ "Призыв к оружию". Baen. Получено 29 октября, 2015.
  45. ^ "Глава 2". Получено 4 июля, 2013.
  46. ^ "Призыв к мести". Baen. Получено 8 марта, 2018.
  47. ^ "Глава 3". Получено 4 июля, 2013.
  48. ^ "Глава 4". Получено 4 июля, 2013.
  49. ^ "Глава 1". Webscription.net. Получено 19 марта, 2012.
  50. ^ "Глава 5". Получено 4 июля, 2013.
  51. ^ "Тень Победы Глава 1". Baen Books. 2016 г.. Получено 20 сентября, 2016.
  52. ^ «Фрагмент №1 Shadow of Victory». форумы.davidweber.com. Получено 13 августа, 2016.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка