Хотчику - Hotchiku
Хотчику (Jp: k. 法 竹 час.ほ っ ち く, "бамбук [из] дхарма "; букв" дхарма бамбук "), иногда латинизируется как Hocchiku или Хотику, это Японский аэрофон, взорван флейта, изготовленная из корневых частей бамбука.[1] После очистки и шлифовки на тяжелом корневом конце стебля бамбука обнаруживается множество маленьких круглых узлов там, где корни ранее соединялись со стеблем. Та же часть бамбука также используется для производства сякухати но, в отличие от сякухати, внутренняя (внутренняя) и внешняя поверхности хотчика не покрыты лаком, а вкладка в мундштуке не используется. Мембраны на узлы внутри отверстия хотчику обычно остаются более нетронутыми, чем у сякухати, хотя более старые комусо сякухати также разделяют эту черту. Вместе эти характеристики делают инструмент визуально и слышно сырым и органичным. Хотчика иногда называют Джинаши Нобекан, что означает «без дзи (паста из глины и лака, используемая для сглаживания отверстия на современных сякухати), цельный» (хотчика не разрезают на две части для изготовления или хранения, в отличие от современных сякухати, которые используются в качестве музыкальных инструментов ).
У Хотчика четыре отверстия спереди для пальцев и одно отверстие сзади для большого пальца руки. Инструмент способен работать в диапазоне не менее двух октавы и многое другое, если они хорошо сделаны и находятся в руках опытного игрока; они могут быть изготовлены любой длины, если позволяет подходящий бамбук, с более длинными инструментами, имеющими частота диапазон смещен пропорционально ниже. Хоттику обычно длиннее, чем другие варианты сякухати, и почти всегда толще и тяжелее.
Техники игры Хотчик похожи на технику сякухати, хотя звук, возникающий в результате хотчика, более хрупкий и, возможно, менее хорошо настроен на музыкальные гаммы, чем современные, утонченные (дзи-ари или настроенный дзи-наши) сякухати. УголУтагути (歌 口, лит. "поющий рот")Край хотчика ближе к перпендикуляру к оси ствола, чем у современной сякухати, но это в основном выбор производителя в зависимости от размера бамбука. Старшие Komuso и Myoan сякухати также разделяют эту черту, хотя, в отличие от Hotchiku, у них обычно есть инкрустированный дутьевой край. Это свойство, наряду с нелакированным отверстием, приводит к грубому и хриплому тембр. Из-за своей чрезвычайно естественной конструкции хотчика обычно используется для Suizen 吹 禅 (дует Дзен медитация ). Традиционная игра хонкёку может быть предпринята только высокотехнологичными музыкантами сякухати, так как техники ударов и пальцев, необходимые для хонкёку, должны быть значительно изменены. Поскольку хотчика обычно не настраиваются на стандартную музыкальную гамму, они обычно не сопровождать другие инструменты.
Различия между Хотчику и традиционным комусо сякухати
Хотчик - это термин, который популяризировал Ватзуми Досо. Традиционные комусо сякухати были очень похожи, с тремя основными отличиями. Во-первых, современные исполнители Хотчику, такие как Досо и Окуда, часто предпочитают исключительно длинные сякухати, в то время как Комусо сякухати редко превышает 2,1 сяку. Во-вторых, у Komuso сякухати был мундштук с инкрустацией, который защищает край выдувания от попадания излишней влаги и гниения. В-третьих, хотя дзи не используется, внутренняя часть окрашена уруши, натуральным лаком, изготовленным из сока дерева уруши, который использовался в Японии с древних времен. Как и вкладыш мундштука, он защищает канал от попадания лишней влаги и способствует долговечности флейты.
Не имея уруши и вставки для мундштука, Hotchiku постепенно впитывает влагу во время игры, делая тон менее стабильным. Хотя Komuso сякухати также не были настроены на точную гамму, на них обычно можно было играть вместе. Поскольку их положения лунок были либо рассчитаны, либо скопированы с другой сякухати, конкретная пьеса хонкёку могла быть сыграна примерно так же на любой сякухати. Хотчику взять еще больше свободы; Некоторые инструменты Ватадзуми Досо были буквально вырезаны из бамбука с некоторыми отверстиями, которые, казалось, были просверлены наугад.
В целом отличие Хотчика от сякухати может ввести в заблуждение, так как существует много типов сякухати. Комусо сякухати описаны выше; Кроме того, существуют также современные дзи-наши нобекан сякухати, например, сделанные Джоном Кайдзаном Нептуном, которые настроены для игры на современных (западных) музыкальных инструментах. Опять же, после упразднения секты Фукэ в 1871 году, современные сякухати делятся на две половины, чтобы настроить их более точно, но сякухати, используемые для практики Дзэн, с самого начала были в основном «нобекан». Термин «сякухати» охватывает все это, включая Комусо сякухати, и не должен пониматься как относящийся только к современной, более музыкальной версии инструмента.
Известные игроки хотчику
Рекомендации
- ^ Дивер, Том. "ХОЧИКУ против ШАКУХАЧИ". shikan.org.
внешняя ссылка
- Крупный план Хотчика Кинья Согава
- Статья с подробным описанием различий между хоттику и сякухати, Том Дивер
- Одно из нескольких сообщений в ветке на Shakumail, описывая историю термина и концепции хотчика, в отличие от сякухати