Как приручить дракона - How to Train Your Dragon

Как приручить дракона
Как приручить дракона logo.png
СделаноКрессида Коуэлл
Оригинальная работаКак приручить дракона (2003–2015)
ПринадлежитDreamWorks Анимация
(Универсальные картинки )
Печатные публикации
Комиксы
  • Как приручить дракона: горящая полночь (2016)
Графические новеллы)
Фильмы и телевидение
Фильм (ы)
Короткие фильмы)
Телесериал
Театральные представления
Игры)Как приручить дракона Live Spectacular (2012)
Игры
Видеоигры)
Аудио
Саундтрек (ы)
* Кроссовер работай

Как приручить дракона (или HTTYD) - американец медиа-франшиза из DreamWorks Анимация и свободно основанный на одноименном серия детских книг британского автора Крессида Коуэлл. Он состоит из трех художественных фильмов: Как приручить дракона (2010), Как приручить дракона 2 (2014) и Как приручить дракона: Скрытый мир (2019). Франшиза также состоит из пяти короткометражных фильмов: Легенда о драконе-костоломе (2010), Книга Драконов (2010), Дар ночной ярости (2011), Рассвет драконов-гонщиков (2014) и Как приручить дракона: возвращение домой (2019). Телесериал о событиях первого фильма, DreamWorks Драконы, начал выходить Cartoon Network в сентябре 2012 года. Первый и второй сезоны были названы Драконы: Всадники Берка и Драконы: Защитники Берка соответственно. Начиная с третьего сезона сериал переместился в Netflix и был переименован Драконы: Гонка до края, где он послужил приквелом ко второму фильму и выпускался с июня 2015 года по февраль 2018 года.[1]

Франшиза рассказывает о приключениях молодого Викинг по имени Иккинг Ужасающий Пикша III, сын Стоика Обширного, лидера острова викингов Берк. Первоначально он был отклонен как неуклюжий и неполноценный неудачник, но вскоре стал известен как отважный эксперт в драконы, начиная с Беззубика, представителя редкой породы Ночная Ярость, в качестве его летающего верхового животного и его ближайшего компаньона. Вместе со своими друзьями он управляет союзной популяцией драконов в деревне, защищая свой дом как лидер летающий корпус всадников на драконах. Став лидерами своего вида, Иккинг и Беззубик вынуждены делать выбор, который действительно обеспечит мир между людьми и драконами. Дин ДеБлуа, режиссер трилогии, описал ее историю как «взросление Иккинга», когда между первым и вторым фильмами прошел промежуток в пять лет, а между вторым и третьим - год.[2]

Серия фильмов получила высокую оценку, каждый фильм номинирован на Премия Оскар за лучший анимационный фильм, помимо номинации первого фильма на премию Премия Оскар за лучший оригинальный саундтрек.

Литература

Основная статья: Как приручить дракона (сериал)

Комиксы

Серия комиксов под названием Драконы: Всадники Берка, были выпущены Titan Comics, начиная с первого тома, Падение дракона, 30 апреля 2014 г.[3] Комиксы написаны Саймон Фурман и нарисован Иваном Назифом.[4] Остальные тома Опасности глубин (2014),[5] Ледяной замок (2015),[6] Безбилетный пассажир (2015),[7] Легенда о Рагнароке (2015),[8] и Другой мир (2015).[9] 24 февраля 2016 года вышли еще два комикса под названием Драконы: Защитники Берка. Следующие тома Бесконечная ночь (2016)[10] и Снежный Магедон (2016).

Графические новеллы

Комиксы Dark Horse выпустили серию графических романов по франшизе, начиная с Как приручить дракона: наследник змея в 2016 году.[11] Сериал будет написан в соавторстве с Дином ДеБлуа, сценаристом и режиссером, и Ричардом Гамильтоном, сценаристом фильма. Драконы: Гонка до края, с художником-постановщиком Как приручить дракона 2, Пьер-Оливье Винсент, предоставивший обложку.[11] Действие сериала будет развиваться между вторым и третьим фильмами, причем первый роман начнется сразу после завершения второго фильма.[11][12]

Фильмы

ФильмДата выпуска в СШАДиректор (ы)Сценарист (ы)Производитель (и)
Как приручить дракона26 марта 2010 г. (2010-03-26)Крис Сандерс и Дин ДеБлуаУилл Дэвис, Дин ДеБлуа и Крис СандерсБонни Арнольд
Как приручить дракона 213 июня 2014 г. (2014-06-13)Дин ДеБлуа
Как приручить дракона: Скрытый мир22 февраля 2019 г., (2019-02-22)Бонни Арнольд и Брэд Льюис

Как приручить дракона (2010)

Основная статья: Как приручить дракона (фильм)

Как приручить дракона26 марта 2010 года вышел первый фильм из этой серии. Режиссер Дин ДеБлуа и Крис Сандерс. Фильм вдохновлен одноименной книгой 2003 г. Крессида Коуэлл. Фильм собрал почти 500 миллионов долларов по всему миру и был номинирован на премию Премия Оскар за лучший анимационный фильм. История происходит в мифическом Викинг мир, в котором юный викинг по имени Иккинг стремится следовать традиции своего племени стать истребителем драконов. После того, как он наконец захватил своего первого дракона и получил шанс, наконец, получить признание племени, он обнаруживает, что у него больше нет желания убивать дракона, и вместо этого подружился с ним.

Как приручить дракона 2 (2014)

Основная статья: Как приручить дракона 2

Продолжение, Как приручить дракона 2, был подтвержден 27 апреля 2010 г.[13] Автор сценария и режиссер Дин ДеБлуа, содиректор первого фильма. Бонни Арнольд, продюсер первого фильма, тоже вернулся, с Крис Сандерс, который был одним из режиссеров первого фильма, на этот раз только исполнительным продюсером из-за его участия в Семейка Крудс и его продолжение пока было временно отменено.[14] Фильм вышел 13 июня 2014 года.[15] Было объявлено, что весь оригинальный голос - Баручель, Батлер, Фергюсон, Феррера, Хилл, Минц-Плассе, Миллер и Уиг - вернется в продолжение.[16] Новый состав включает Кит Харингтон как Эрет, Кейт Бланшетт как Валка, а Джимон Хонсу как Драго Блудвист.[17] Джон Пауэлл композитор первой партитуры также вернется со вторым и третьим фильмом.[18]

Действие происходит через пять лет после событий оригинального фильма, Иккинг и Беззубик успешно объединили драконов и викингов. Теперь 20-летний Иккинг вынужден принять мантию вождя своим отцом. Когда он обнаруживает группу ловцов драконов во главе с Драго Блудвистом, он отправляется на поиски его. Но сначала он встречает незнакомку в маске по имени Валка, его давно потерянную мать.

Как приручить дракона: Скрытый мир (2019)

Основная статья: Как приручить дракона: Скрытый мир

В декабре 2010 г. генеральный директор DreamWorks Джеффри Катценберг подтвердил, что в сериале также будет третий фильм: "Как приручить дракона как минимум три: может быть, больше, но мы знаем, что в этой истории как минимум три главы ".[19] Дин ДеБлуа, сценарист и режиссер второго и третьего фильма, сказал, что Как приручить дракона 2 намеренно задуман как второй акт трилогии: «Есть определенные персонажи и ситуации, которые вступают в игру во втором фильме, которые станут гораздо более важными для истории к третьему».[20] ДеБлуа сказал в интервью, что третья часть выйдет в 2016 году.[21]

Дата релиза несколько раз переносилась. В сентябре 2012 г. 20 век Фокс и DreamWorks Animation объявили дату выпуска 18 июня 2016 г.[22] который позже был изменен на 17 июня 2016 года.[23][24] В сентябре 2014 года дата выхода фильма была перенесена на 9 июня 2017 года.[25] 2018, переняв дату выпуска Warner Animation Group с Лего Фильм 2: Вторая часть.[26] 5 декабря 2016 г. дата выпуска снова была перенесена на 1 марта 2019 г.[27] Это также будет первый фильм DreamWorks Animation, который будет распространять Универсальные картинки, после NBCUniversal приобретение компании в 2016 году,[28] и после ухода DreamWorks из 20th Century Fox после 2017 г. Капитан Трусы: Первый эпический фильм.

Продюсировал фильм Бонни Арнольд, и исполнительный продюсер Дин ДеБлуа и Крис Сандерс.[22] Джей Баручель, Джерард Батлер, Кейт Бланшетт, Крейг Фергюсон, Америка Феррера, Джона Хилл, Кристофер Минц-Плассе, Кит Харингтон и Кристен Уиг исполнили роли из предыдущих фильмов.[22] Ф. Мюррей Абрахам присоединился к актерскому составу как главный злодей фильма, Гриммел.[29]

Через год после событий второго фильма Иккинг становится новым вождем Берка для драконов и викингов. Его покойный отец велит ему искать убежище Драконов, «Скрытый мир». Обнаружив женщину-дракона Ярости, Беззубик устанавливает с ней новую связь. Убийца Ночной Ярости, Гриммел Ужасный, намеревается найти и убить Беззубика, побуждая Иккинга выбирать между удержанием драконов или их отпуском.

Телесериал

СерииВремя годаПодзаголовокЭпизодыПервоначально выпущен
Первый выпускПоследний выпускСеть
DreamWorks Драконы1Всадники Берка207 августа 2012 г. (2012-08-07)20 марта 2013 г. (2013-03-20)Cartoon Network
2 Защитники Берка2019 сентября 2013 г. (2013-09-19)5 марта 2014 г. (2014-03-05)
3Гонка до края1326 июня 2015 г. (2015-06-26)Netflix
4138 января 2016 г. (2016-01-08)
51324 июня 2016 г. (2016-06-24)
61317 февраля 2017 г. (2017-02-17)
71325 августа 2017 г. (2017-08-25)
81316 февраля 2018 г. (2018-02-16)
DreamWorks Dragons: Спасатели1Спасатели1427 сентября 2019 г., (2019-09-27)
2127 февраля 2020 г. (2020-02-07)
Специальные327 марта 2020 г. (2020-03-27)24 ноября 2020 г. (2020-11-24)

DreamWorks Драконы (2012–2018)

Основная статья: DreamWorks Драконы

12 октября 2010 г. было объявлено, что Cartoon Network приобрела права на всемирную трансляцию еженедельного мультсериала по фильму, начало которого было запланировано на 2012 год.[30] В январе 2011 года продюсер Тим Джонсон подтвердил, что работа над сериалом началась и что, в отличие от спин-оффов фильмов, Мадагаскар, кунг-фу Панда и Монстры против пришельцев, Как приручить дракона'Сериал намного мрачнее и глубже, как и фильм. Шоу является первым сериалом DreamWorks Animation, который транслируется по Cartoon Network вместо Никелодеон, в отличие от предыдущих серий, таких как Пингвины Мадагаскара, Кунг-фу Панда: Легенды удивительного и Монстры против пришельцев.[31]

Хотя было объявлено, что сериал будет называться Драконы: Сериал,[32] Телевизионные промо-ролики, показанные в июне 2012 года, показали новое название - Драконы: Всадники Берка.[33] Сериал начал выходить в эфир в третьем квартале 2012 года.[32] Джон Сэнфорд, режиссер семи эпизодов первого сезона, подтвердил, что будет и второй сезон.[34] Джей Баручел, озвучивший Иккинга, также играет главную роль в сериале, а также Америка Феррера (Астрид), Кристофер Минц-Плассе (Рыбьеногий) и Т. Дж. Миллер (Таффнат).[32] Второй сезон сопровождается новым субтитром, Защитники Берка, заменяя предыдущий Всадники Берка подзаголовок.[1]

DreamWorks Dragons: Спасатели (2019 – настоящее время)

Основная статья: DreamWorks Dragons: Спасатели

Дополнительный доход дошкольного возраста, DreamWorks Dragons: Спасатели был выпущен на Netflix 27 сентября 2019 года.[35]

Короткие фильмы

Легенда о драконе-костоломе

Основная статья: Легенда о драконе-костоломе

Легенда о драконе-костоломе 16-минутный короткометражный фильм-продолжение художественного фильма, Как приручить дракона. Первоначально короткометражка была показана по телевидению 14 октября 2010 г. Cartoon Network, и выпущен на следующий день как специальный выпуск оригинального художественного фильма на Blu-ray и двойном DVD.[36]

Фильм рассказывает о Иккинге и его молодых товарищах, которые сопровождают своего наставника Гоббера в поисках убийства легендарного Дракона-костнозада. Примерно половина фильма сделана в традиционной анимации, показывая историю Гоббера и его встречи с Boneknapper, а также то, как он теперь выглядит.

Книга Драконов

Книга Драконов 18-минутный[37] короткометражный фильм, основанный на Как приручить дракона, и был выпущен 15 ноября 2011 года на DVD и Blu-ray вместе с Дар ночной ярости. В короткометражке Иккинг, Астрид, Рыбьеног, Беззубик и Пухлый рассказывают легенду о Книге Драконов и раскрывают секреты обучения инсайдеров о новых, никогда ранее не замеченных драконах. В короткометражке показано в общей сложности 14 разных драконов, каждый из которых разделен на 7 классов: Стокер (Ужасный ужас, Чудовищный кошмар), Валун (Гронкл, Шепчущая смерть), Страх (Ужасный молниеносный дракон, Снайпер), Шарп (Смертоносный гадюк, Тимберджек), Приливный (Scauldron, Thunderdrum), Mystery (Changewing, Boneknapper) и Strike (Skrill, Night Fury).[38]

Дар ночной ярости

Основная статья: Дар ночной ярости

Дар ночной ярости - это 22-минутный рождественский специальный выпуск «Как приручить дракона», снятый Томом Оуэнсом. Он был выпущен 15 ноября 2011 года на DVD и Blu-ray вместе с Книга Драконов.[38]На основе Как приручить дракона, короткометражка происходит в разгар подготовки к зимнему празднику викингов, «Сноглетог», когда внезапно все драконы необъяснимо отправляются в массовое перемещение, кроме Беззубика, поэтому Иккинг дает ему что-то, чтобы помочь.

Рассвет драконов-гонщиков

Основная статья: Рассвет драконов-гонщиков

25-минутный[39] короткометражный фильм, названный Рассвет драконов-гонщиков, был выпущен 11 ноября 2014 г. на DVD / Blu-ray / цифровом выпуске Как приручить дракона 2.[40] Он был выпущен на DVD отдельно 3 марта 2015 года, и он также включает Книга Драконов и Легенда о драконе-костоломе.[41] Режиссеры - Джон Сэнфорд и Элейн Боган, в нем звучат голоса Джея Баручела и Америки Феррера.[39] вместе с актерами из телесериала. Короче говоря, охота на заблудшую овцу превращается в соревнование между Иккингом и его друзьями за первый титул чемпиона Берка по гонкам на драконах.[40]

Как приручить дракона: возвращение домой

Основная статья: Как приручить дракона: возвращение домой

Как приручить дракона: возвращение домой 22-минутное праздничное мероприятие, действие которого происходит через 10 лет после того, как драконы покинули викингов в Как приручить дракона: Скрытый мир, но в эпилоге фильма. Дети Иккинга и Астрид верят, что драконы - опасные монстры после того, как они нашли журналы Стоика о драконах, что привело к тому, что Иккинг и Астрид планируют вернуть Театрализованное представление Сноглетога, чтобы убедить их в обратном. Тем временем в деревню в поисках Иккинга приходят трое детей Ночного Света Беззубика и Светлой Ярости.

Специальный эфир на NBC 3 декабря 2019 г.[42]

Журнал Snoggletog

Журнал Snoggletog это 28-минутный медленное телевидение короткометражный фильм, вдохновленный Святочный журнал; это один непрерывный 28-минутный кадр рождественского камина, в котором время от времени происходят различные события с участием главных героев фильма. Он был доступен на Hulu с курортного сезона 2019 года.[43]

Видеоигры

  • An боевик видео игра выпущено Activision называется Как приручить дракона был выпущен для Wii, Xbox 360, PS3 и Nintendo DS игровые приставки. Он основан на фильме и был выпущен 23 марта 2010 года.
  • Супер Стар Карц видео игра был выпущен Activision 15 ноября 2011 г.,[44] за PlayStation 3, Xbox 360, Wii, Nintendo DS, и Nintendo 3DS. В игре представлены 14 разных персонажей из DreamWorks фильмы - Как приручить дракона, Мадагаскар, Шрек, и Монстры против пришельцев.[45]
  • Драконы: TapDragonDrop, мобильная видеоигра, разработанная PikPok, была выпущена 3 мая 2012 г. Магазин приложений за iPhone, iPad и Ipod Touch.[46]
  • Драконы: Дикое небо, 3D-игра в виртуальном мире по мотивам телесериала DreamWorks Драконы был запущен 27 августа 2012 года на CartoonNetwork.com.[47] Игра позволяет игрокам находить, обучать и кататься на диких драконах, в том числе на новых, представленных в серии.[48]
  • Школа драконов, 3D образовательный многопользовательская ролевая онлайн игра произведено Толчок, был выпущен в Интернете в июле 2013 г.,[49] после месячного бета-тестирования.[50] А Facebook версия была выпущена в октябре 2013 г., за ней последовала iPad app в декабре 2013 года, версия для Android -питательные планшеты в марте 2014 года,[49] и версия для ПК 2014 года.[51] В игре каждый игрок может усыновить, вырастить и обучить дракона, одновременно изучая, как они действуют.[50]
  • Драконы Приключения, дополненная реальность игра, выпущенная в ноябре 2013 года, специально для Nokia Lumia 2520.[52]
  • Драконы: Восстание Берка это бесплатная игра, которая позволяет игрокам построить свою собственную деревню Берк, отправить Иккинга и Беззубика на разведку, вылупить и собрать до 30 драконов и обучить своего собственного дракона в академии. Разработан Людия, он был выпущен в мае 2014 года для iOS,[53] и 20 июня 2014 г. для Android и Facebook.[54]
  • Как приручить дракона 2 приключенческий боевик, выпущенный в июне 2014 года для Xbox 360, Nintendo 3DS, Wii, Wii U и PlayStation 3.[55] Игра была издана Little Orbit.
  • Канадский разработчик Людия объявил Драконы: Восстание Титанов в ноябре 2018 г. для выпуска в начале 2019 г.[56]
  • Драконы: Рассвет новых всадников, приключенческий боевик, разработанный Climax Studios и выпущен в 2019 году для Xbox One, PlayStation 4, Nintendo Switch и ПК. В игре участвуют игровые персонажи Скриблер и Патч, которые стремятся победить Эйр, исследуя мир, его головоломки и элементы битвы.[57]

Живое выступление

Ледовое шоу

Постановка в бродвейском стиле под названием Как приручить дракона на льду в настоящее время на Очарование морей Royal Caribbean.[58]

Арена шоу

Иккинг и механическая модель Беззубика в Как приручить дракона Live Spectacular

Как приручить дракона Live Spectacular или же Как приручить дракона на арене впечатляющее Арена-экранизация художественного фильма Как приручить дракона.[59] Шоу создается в партнерстве с Глобальные существа, компания, стоящая за очередным шоу на арене Прогулка с динозаврами - захватывающая арена, и режиссер Найджел Джеймисон. Партитуру составили Джон Пауэлл и Йонси из Сигур Рос. Зрелищная арена содержит 24 аниматронных дракона - 10 различных видов разных размеров: Наддер, Гронкл, Чудовищный кошмар, Ночная ярость (Беззубик), Красная смерть, Скрил, Стингер, Воздушный дракон, Зипплбэк и Яичный кусочек. В нем также представлены сельские жители и викинги, в том числе Иккинг (Рармиан Ньютон / Райли Майнер), Астрид (Сара МакКрианор / Джемма Нгуен), Стоик (Роберт Морган) и Гоббер (Уилл Уоткинс).[60][61]

Премьера шоу состоялась Как приручить дракона на арене впечатляющее 3 марта 2012 г., в г. Мельбурн, Австралия,[62] За ним последовал тур по Новой Зеландии в апреле 2012 года.[63] Переименован в Как приручить дракона Live Spectacular, он гастролировал в США и Канаде с июня 2012 года по январь 2013 года,[61] когда он был отменен в пользу переноса шоу в Китай, где его премьера состоялась в июле 2014 года.[64][65] Планировалось, что он также поступит в Англию, но позже был отменен из-за увеличения рыночного спроса в Китае.

Парки развлечений

Хайде Парк

В 2016 году немецкий тематический парк Хайде Парк создал целую секцию парка, предлагающую различные аттракционы на основе франшизы под названием "Как приручить дракона: Остров ». Он предлагает три различных летающих аттракциона и прогулку на лодке, где гости отправляются в темные Пещеры Дракона, чтобы встретиться и помочь Иккингу, Беззубику и их друзьям.[66]

Motiongate Дубай

Тематический парк Дубая в голливудском стиле Motiongate Дубай также есть часть парка по мотивам фильмов и телесериалов. Самая известная достопримечательность - это подвесные американские горки под названием «Планеры дракона». Всадники вместе с Иккингом, Беззубиком, Астрид и Грозовой Мухой летят через пещеры Запретного острова, где сталкиваются с неожиданной угрозой.[67] Гости также могут встретиться и поприветствовать Иккинга, Беззубика и Астрид.[68]

универсальные студии

Продвигать Как приручить дракона: Скрытый мир, Юниверсал Студиос Флорида ненадолго был ограничен по времени опыт виртуальной реальности, где гости могли испытать поездку на Беззубике, в то время как Юниверсал Студиос Голливуд разрешил посетителям встречаться и здороваться с Беззубиком.[69]

Аквапарк Dreamworks

А Прослайд Гоночная горка с ковриком KrakenRACER под названием Dragon Racers открылась в Аквапарк Dreamworks в Американская мечта в Ист-Резерфорд, штат Нью-Джерси 1 октября 2020 года, вместе с Proslide и самой высокой и самой длинной в мире гидромагнитной водной горкой под названием Toothless Trickling Torpedo.[70][71][72]

Прием

Театральная касса

Заработав по всему миру более 1,6 миллиарда долларов, Как приручить дракона это 11-я самая кассовая анимационная франшиза.

Каждый фильм связан с разделом «Кассовые сборы» своей статьи.
ФильмДата выпуска в СШАКассовые сборыРейтинг за все времяБюджет (в миллионах)Ссылка (ы)
США и КанадаДругие территорииМировойСША и КанадаМировой
Как приручить дракона26 марта 2010 г. (2010-03-26)$217,581,231$277,297,528$494,878,759167207$165[73]
Как приручить дракона 213 июня 2014 г. (2014-06-13)$177,002,924$444,534,595$621,537,519262142$145[74]
Как приручить дракона: Скрытый мир22 февраля 2019 г., (2019-02-22)$160,799,505$359,097,143$519,896,648323198$129[75]
Общий$555,383,660$1,080,929,266$1,636,312,926$439

Критический и общественный отклик

Каждый фильм связан с разделом статьи «Критический отзыв».
ФильмГнилые помидорыMetacriticCinemaScore
Как приручить дракона99% (7,88 средняя оценка) (207 отзывов)[76]74 (33 отзыва)[77]А[78]
Как приручить дракона 292% (7,74 средняя оценка) (180 отзывов)[79]76 (39 отзывов)[80]
Как приручить дракона: Скрытый мир91% (7,24 средняя оценка) (241 отзыв)[81]71 (39 отзывов)[82]

Оскар

ОскарФильм
Как приручить дракона
(2010)		Как приручить дракона 2
(2014)		Как приручить дракона:
Скрытый мир
(2019)
Лучший анимационный фильмНазначенНазначенНазначен
Лучшая оригинальная музыка

Актеры и персонажи

Индикатор списка

В этом разделе показаны персонажи, которые появятся или появлялись в нескольких Как приручить дракона фильмы или другие средства массовой информации.

  • Пустая темно-серая ячейка указывает на то, что персонажа не было в фильме или что официальное присутствие персонажа еще не подтверждено.
СимволыТеатральные фильмыКороткие фильмыТелевидение
СерииЭпилог Специальный
HTTYDHTTYD2HTTYD: THWLotBDGotNFСовет директоровDotDRDDHTTYD: H
2010201420192010201120142012 – 182019
Иккинг Ужасная Пикша IIIДжей БаручелДжей БаручелДжей Баручел
А. Дж. Кейн
(молодой)
БеззубыйРэнди Том
Стоик необъятныйДжерард БатлерНолан НортДжерард Батлер
Gobber the ОтрыжкаКрейг ФергюсонКрис ЭджерлиКрейг Фергюсон
Астрид ХофферсонАмерика Феррера
Сморкала ЙоргенсенДжона ХиллЗак ПерлманДжона Хилл
Рыбьеног ИнгерманКристофер Минц-ПлассеКристофер Минц-Плассе
Джерард Батлер
Таффнат ТорстонT.J. МиллерДжастин РупплT.J. МиллерT.J. МиллерДжастин Руппл
Раффнат ТорстонКристен УигАндре ВермёленДжули МаркусКристен Уиг
Андре Вермёлен
SpiteloutДэвид ТеннантДэвид Теннант
(в титрах)		Дэвид ТеннантДэвид Теннант
ВалкаКейт БланшеттТихая роль
Драго БлудвистДжимон ХонсуУдаленная сценаХаким Кае-Казим
Джимон Хонсу
ЭретКит Харингтон
Наффинк ПикшаТихая рольЛиам Фергюсон
Зефир ХэддокМадалин Гонсалес
МульчаТим КонвейТим Конвей
Том Кенни

Дополнительная информация о бригаде и производстве

РольФильм
Как приручить драконаКак приручить дракона 2Как приручить дракона: Скрытый мир
201020142019
Директор (ы)Крис Сандерс
Дин ДеБлуа		Дин ДеБлуа
РежиссерБонни АрнольдБонни Арнольд
Крис Сандерс (руководитель)
Дин ДеБлуа (руководитель)
Писатель (ы)Уилл Дэвис
Крис Сандерс
Дин ДеБлуа		Дин ДеБлуа
КомпозиторДжон Пауэлл
Редактор (ы)Даррен Т. Холмс
Мэриэнн Брэндон		Джон К. Карр
РаспределительParamount Pictures20 век ФоксУниверсальные картинки

Рекомендации

  1. ^ а б IcelandicEel (14 февраля 2013 г.). «Сезон 2 под названием« Защитники Берка »"". Berk's Grapevine. Получено 15 февраля, 2013.
  2. ^ Хоупвелл, Джон (11 июня 2013 г.). "ДеБлуа, Арнольд обсуждают" Как приручить дракона 2 "DWA'". Разнообразие. Получено 15 июня, 2013.
  3. ^ "Драконы: Всадники Берка, том 1". Комиксы о титане. Получено 3 ноября, 2015.
  4. ^ Андерс, Чарли Джейн (21 мая 2014 г.). «Иногда убегает даже хорошо обученный дракон». io9. Получено 3 ноября, 2015.
  5. ^ "Драконы: Всадники Берка, том 2". Комиксы о титане. Получено 3 ноября, 2015.
  6. ^ "Драконы: Всадники Берка, том 3". Титан Комцис. Получено 3 ноября, 2015.
  7. ^ "Драконы: Всадники Берка, том 4". Комиксы о титане. Получено 3 ноября, 2015.
  8. ^ "Драконы: Всадники Берка, том 5". Комиксы о титане. Получено 3 ноября, 2015.
  9. ^ "Драконы: Всадники Берка, том 6". Комиксы о титане. Получено 3 ноября, 2015.
  10. ^ "Драконы: Защитники Берка. Том 1". Комиксы о титане. Получено 24 февраля, 2016.
  11. ^ а б c Макмиллан, Грэм (9 октября 2015 г.). «Dark Horse представляет новую линейку оригинальных графических романов« Как приручить дракона »(эксклюзив)». Голливудский репортер. Получено 12 октября, 2015.
  12. ^ Лу, Александр (21 октября 2015 г.). "ИНТЕРВЬЮ: Дин ДеБлуа и Ричард Гамильтон переосмысливают Берк в" Как приручить дракона "GNs". Бить. Получено 22 октября, 2015.
  13. ^ Бонд, Пол (27 апреля 2010 г.). Продолжение «Приручей дракона» в разработке ». Голливудский репортер. Получено 27 апреля, 2010.
  14. ^ Джардина, Кэролайн (7 февраля 2011 г.). «Раскрыты подробности сиквела« Как приручить дракона »». Голливудский репортер. Получено 8 сентября, 2011.
  15. ^ Трумбор, Дэйв. «Disney обновляет график выхода предстоящих фильмов; документ DreamWorks Animation« КАК ОБУЧИТЬ ВАШЕГО ДРАКОНА 2 »теперь открывается на неделю раньше [обновлено]». Collider.com. Получено 17 августа, 2013.
  16. ^ "Подробнее о сиквеле" Как приручить дракона ". ComingSoon.net. 11 октября 2010 г.. Получено 11 октября, 2010.
  17. ^ Коллура, Скотт (18 июля 2013 г.). "Comic-Con: превью Dreamworks Как приручить дракона 2 и Пибоди и Шерман". IGN. Получено 17 августа, 2013.
  18. ^ В., Эрин (2 апреля 2012 г.). Интервью: Дин ДеБлуа, режиссер фильма «Как приручить дракона»'". Один фильм, пять обзоров. Получено 21 апреля, 2012.
  19. ^ О'Хара, Хелен (3 декабря 2010 г.). «Катценберг говорит о сиквелах DreamWorks». Империя. Получено 7 сентября, 2011.
  20. ^ Джардина, Кэролайн (2 июня 2011 г.). «Началась раскадровка сиквела« Как приручить дракона »». Голливудский репортер. Получено 12 сентября, 2011.
  21. ^ Рао, Прия (5 апреля 2012 г.). «ЭТА НЕДЕЛЯ В ТОРОНТО - ЧАСТЬ 3». Клуб первых выходных. Архивировано из оригинал 21 октября 2013 г.. Получено Двадцать первое октября, 2013.
  22. ^ а б c DreamWorks Animation (9 сентября 2012 г.). «Новый дистрибьютор Twentieth Century Fox представляет список релизов DreamWorks Animation до 2016 года» (Пресс-релиз). PR Newswire. Получено 5 октября, 2014.
  23. ^ МакКлинток, Памела (13 июня 2013 г.). "'Монстры, «Гадкий я 2», «Турбо»: Жестокая анимационная война лета ». Голливудский репортер. Получено 20 августа, 2013.
  24. ^ «Предстоящие релизы». DreamWorks Animation. Архивировано из оригинал 20 декабря 2012 г.. Получено 21 августа, 2012.
  25. ^ «Как приручить дракона 3 перенесено в 2017 год». ComingSoon.net. 2 сентября 2014 г.. Получено 2 сентября, 2014.
  26. ^ Шефер, Сэнди (19 июня 2016 г.). «Как приручить дракона 3 - старая дата выхода LEGO Movie 2». Screen Rant. Получено 23 декабря, 2016.
  27. ^ Д'Алессандро, Энтони (5 декабря 2016 г.). "'Как приручить дракона 3 'летит в 2019 год; DWA Университета масштабирует Эверест'". Срок. Получено 23 декабря, 2016.
  28. ^ Д'Алессандро, Энтони (19 октября 2016 г.). "'График выхода «Как приручить дракона 3» и «Переход Ларрикинса от Fox к Uni» ». Срок. Получено 20 октября, 2016.
  29. ^ Д'Алессандро, Энтони (14 ноября 2017 г.). "Ф. Мюррей Абрахам, чтобы получить зло для DreamWorks Animation" Как приручить дракона 3'". Срок. Получено 14 ноября, 2017.
  30. ^ «Cartoon Network взлетает с появлением прав на всемирную трансляцию телесериала DreamWorks Animation« Как приручить дракона ». Cartoon Network через Business Wire. 12 октября 2010 г.. Получено 5 октября, 2011.
  31. ^ Фишер, Русс (17 января 2011 г.). "'Продюсер "Как приручить дракона" предлагает подробности о первом сиквеле и сериале ". Слэш фильм. Получено 5 октября, 2011.
  32. ^ а б c «Cartoon Network отмечает 20-летие роста рейтингов и нового поколения контента для нового поколения детей». Рейтер. 28 марта 2012 г.. Получено 29 марта, 2012.
  33. ^ BlackRose108 (12 июня 2012 г.). Название сериала изменено на "Драконы: Всадники Берка""". Berk's Grapevine. Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 14 июня, 2012.
  34. ^ Сэнфорд, Джон (23 октября 2011 г.). "Еще одна Mea Culpa и другие вещи ..." Чиппи и Лупус. Архивировано из оригинал 8 августа 2012 г.. Получено 28 февраля, 2012.
  35. ^ https://www.animationmagazine.net/streaming/netflix-slates-7-preschool-originals-from-award-winning-creators/
  36. ^ Лю, Эд (5 октября 2010 г.). ""Как приручить дракона "на DVD и Blu-ray, 15 октября 2010 г.". ToonZone. Получено 20 августа, 2011.
  37. ^ Смит, Мэтью (7 сентября 2011 г.). "Dreamworks Dragons Blu-ray". Blu-ray.com. Получено 7 сентября, 2011.
  38. ^ а б «Как приручить дракона, продолжение на DVD». DreamWorks Анимация. 7 сентября 2011 г.. Получено 7 сентября, 2011 - через ComingSoon.net.
  39. ^ а б «Рассвет драконьих гонщиков (дополнительный материал, Как приручить дракона 2)». Британский совет по классификации фильмов. Получено 23 октября, 2014.
  40. ^ а б «Как приручить дракона 2 - в цифровом формате с 21 октября». ComingSoon.net. 29 августа 2014 г.. Получено 29 августа, 2014.
  41. ^ "Драконы: Рассвет драконьих гонщиков". amazon.com.
  42. ^ «Как приручить дракона: возвращение домой». Dreamworks.com.
  43. ^ https://www.hulu.com/movie/how-to-train-your-dragon-snoggletog-log-fcef765a-4683-475b-a262-9a3746666588
  44. ^ "DreamWorks Super Star Kartz". Metacritic. Получено 28 октября, 2011.
  45. ^ О'Коннор, Элис (8 сентября 2011 г.). «Анонсирован DreamWorks Super Star Kartz». Shacknews. Получено 28 октября, 2011.
  46. ^ DreamWorks Animation (4 мая 2012 г.). «DreamWorks Dragons: TapDragonDrop Swoops в App Store». PR Newswire. Получено 5 октября, 2014.
  47. ^ «ЧТО ДЕЛАЕТ: ДРАКОНЫ ПАРЮТ И БЕН 10 СТАНОВИТСЯ БОЛЬШОЙ». Cartoon Network. 27 августа 2012 г. Архивировано с оригинал 6 сентября 2012 г.. Получено 28 августа, 2012.
  48. ^ "НОВАЯ ИГРА В ДРАКОНОВ - ОДНА ДИКАЯ ПОЕЗДКА!". Cartoon Network. 23 августа 2012 г. Архивировано с оригинал 7 сентября 2012 г.. Получено 27 августа, 2012.
  49. ^ а б JumpStart (18 марта 2014 г.). "Школа драконов JumpStart теперь на Android для беспрепятственного многоплатформенного игрового процесса" (Пресс-релиз). PR Newswire. Получено 26 марта, 2014.
  50. ^ а б IcelandicEel (8 июня 2013 г.). "Школа драконов: эксклюзивная бета-версия новой игры HTTYD". Berk's Grapevine. Получено 15 июня, 2013.
  51. ^ «DreamWorks Dragons Online - Оптимизация игрока - Школа драконов». www.schoolofdragons.com. Получено 7 сентября, 2019.
  52. ^ Баркер, Филип (24 октября 2013 г.). «Приключение драконов - будущее игр?». Nokia. Получено 8 ноября, 2013.
  53. ^ Ludia Inc. (22 мая 2014 г.). «Ludia и DreamWorks Animation Take Flight with Dragons: Rise of Berk для iOS» (Пресс-релиз). Деловой провод. Получено 25 мая, 2014.
  54. ^ DreamWorks Dragons: Rise Of Berk (20 июня 2014 г.). «Призываем всех викингов! DreamWorks Dragons: Rise of Berk СЕЙЧАС ДОСТУПЕН в Google Play, Amazon, iOS и Facebook !!!». Facebook. Получено 22 июня, 2014.
  55. ^ Маленькая орбита (18 марта 2014 г.). «Маленькая орбита для публикации видеоигр« Как приручить дракона 2 »по мотивам грядущего фильма DreamWorks Animation» (Пресс-релиз). PR Newswire. Получено 26 марта, 2014.
  56. ^ https://www.pocketgamer.com/articles/079358/hands-on-dragons-titan-uprising-is-a-puzzler-from-the-makers-of-jurassic-world-alive
  57. ^ "Драконы Dreamworks: Рассвет новых всадников". Outright Games. Получено 7 сентября, 2019.
  58. ^ «От большого экрана до открытого моря: Royal Caribbean и DreamWorks Animation представляют беспрецедентный стратегический союз» (Пресс-релиз). Royal Caribbean International. 4 июня 2010 г.. Получено 30 октября, 2010.
  59. ^ Морган, Клэр (9 августа 2011 г.). «Ремесло и сердце вдыхают в драконов огненную жизнь». Брисбен Таймс. Получено 13 августа, 2011.
  60. ^ «Global Creatures и DreamWorks оживляют высокогорных огнедышащих драконов в спектакле« Как приручить дракона на арене »."". DreamWorks Анимация. Получено 17 сентября, 2011 - через Vector Aren.
  61. ^ а б DreamWorks Animation (10 мая 2012 г.). "КАК ОБУЧИТЬ ВАШЕГО ДРАКОНА ЖИВУЮ Зрелищную жизнь DREAMWORKS запускает в Северной Америке этим летом!". PR Newswire. Получено 5 октября, 2014.
  62. ^ Дири, Шеннон (2 марта 2012 г.). «Как приручить дракона на арене зрелище отменено на Hisense Arena». Вестник Солнца. Получено 4 марта, 2012.
  63. ^ "КАК ТРЕНИРОВАТЬ ВАШУ DRAGON ARENA SPECTACULAR AUCKLAND PREMIERE СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ! СБ. 21 АПРЕЛЯ 11.00 ПОКАЗАТЬ СЕЙЧАС ПРОДАНО". Векторная Арена. 18 апреля 2012 г.. Получено 30 апреля, 2012.
  64. ^ «Как приручить дракона. Живое зрелище (ОТМЕНЕНО)». Спокан7. 1 февраля 2013 г. В архиве с оригинала 25 января 2013 г.. Получено 18 мая, 2013.
  65. ^ Чжуоцюн Ван (28 марта 2014 г.). «Драконы летят по Пекину». China Daily. Получено 23 октября, 2014.
  66. ^ Корни, Кейт. "Scruffy Dog создает" Как приручить дракона Остров в Германии ". Управление достопримечательностями. Получено 20 октября, 2016.
  67. ^ "ДРАКОНОВЫЕ ПЛАНЫ". Motiongate Дубай.
  68. ^ «ВСТРЕЧАЙТЕСЬ БЕЗ ЗУБЬЯ, ИКОТА И АСТРИДА». Motiongate Дубай.
  69. ^ Таттл, Бриттани. «Познакомьтесь с Беззубиком из фильма« Как приручить дргаона »в Universal Studios Hollywood». Получено 18 февраля, 2019.
  70. ^ "Американская мечта". Американская мечта. Получено 3 марта, 2020.
  71. ^ «Американская мечта раскрывает дату открытия крытого аквапарка». Риджвуд-Глен Рок, штат Нью-Джерси. 28 февраля 2020 г.. Получено 2 марта, 2020.
  72. ^ «Торговый центр American Dream в Нью-Джерси откроется 1 октября». NBC Нью-Йорк. Получено 8 сентября, 2020.
  73. ^ «Как приручить дракона (2010)». Box Office Mojo. IMDb. Получено 13 июня, 2019.
  74. ^ «Как приручить дракона 2 (2014)». Box Office Mojo. IMDb. Получено 13 июня, 2019.
  75. ^ «Как приручить дракона: Скрытый мир (2019)». Box Office Mojo. IMDb. Получено 13 июня, 2019.
  76. ^ «Как приручить дракона (2010)». Гнилые помидоры. Фанданго. Получено 13 июня, 2019.
  77. ^ «Как приручить дракона (2010)». Metacritic. CBS Interactive. Получено 13 июня, 2019.
  78. ^ "Cinemascore". CinemaScore. Архивировано из оригинал 20 декабря 2018 г.. Получено 9 августа, 2019.
  79. ^ «Как приручить дракона 2 (2014)». Гнилые помидоры. Фанданго. Получено 13 июня, 2019.
  80. ^ «Как приручить дракона 2 (2014)». Metacritic. CBS Interactive. Получено 13 июня, 2019.
  81. ^ «Как приручить дракона: Скрытый мир (2019)». Гнилые помидоры. Фанданго. Получено 13 июня, 2019.
  82. ^ «Как приручить дракона: Скрытый мир (2019)». Metacritic. CBS Interactive. Получено 13 июня, 2019.

внешняя ссылка