Кот в сапогах (фильм, 2011) - Puss in Boots (2011 film)

Кот в сапогах
Театральный плакат с изображением оранжевого кота в шляпе с пером, сапогах и накидке на черном фоне.
Афиша театрального релиза
РежиссерКрис Миллер
Произведено
  • Джо М. Агилар
  • Латифа Уау
Сценарий отТом Уиллер
Рассказ
В главных ролях
Музыка отГенри Джекман
ОтредактированоЭрик Дапкевич
Производство
Компания
РаспространяетсяParamount Pictures[1]
Дата выхода
Продолжительность
90 минут[2]
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет130 миллионов долларов[3]
Театральная касса555 миллионов долларов[2]

Кот в сапогах американец 2011 года компьютерно-анимированный приключенческий комедия произведено DreamWorks Анимация и распространяется Paramount Pictures.[4] Режиссер фильма Крис Миллер, который также направил Шрек Третий (2007), по сценарию Том Уиллер и рассказ Брайан Линч, Уилл Дэвис, и Уиллер. Это звезды Антонио Бандерас, Сальма Хайек, Зак Галифианакис, Билли Боб Торнтон, и Эми Седарис.

А Дополнительная выгода и приквел к Шрек франшиза, фильм следует за персонажем Кот в сапогах о его приключениях до его первого появления в Шрек 2 (2004). В сопровождении своих друзей, Шалтай-Болтай и Китти Мягкая Лапа, Кот сражается против Джека и Джилл, двух преступников-убийц, владеющих легендарными волшебными бобами, которые приводят к огромному состоянию.

Фильм вышел в прокат 28 октября 2011 года в 2D, Цифровое 3D, и IMAX 3D форматы.[5][6] Кот в сапогах получил положительные отзывы критиков, собрал в прокате 554,9 миллиона долларов и был номинирован на Лучший анимационный фильм на 84-я награда Академии. Телесериал, спин-офф фильма под названием Приключения Кота в сапогах Премьера состоялась Netflix в 2015 году.[7] Продолжение под названием Кот в сапогах 2: Девять жизней и 40 воров был запланирован к выпуску в 2018 году,[8] но был исключен из расписания студии в начале 2015 года; однако в 2019 году он был возобновлен в производстве и будет направлен Боб Персичетти.[9]

участок

Кот в сапогах испанец антропоморфный говорящий Кот, который назван в честь его подписи пары сапоги. Беглец в бегах от закона, Кот пытается восстановить утраченную честь. Он узнает, что у пары преступников Джека и Джилл есть волшебные бобы, которые он искал большую часть своей жизни, которые могут привести его к замку гиганта. В замке хранятся ценные золотые гусиные яйца. Когда Кот пытается украсть их из комнаты преступников, безжалостный хиткэт, который был нанят, чтобы убить его, прерывается, и оба терпят неудачу. Хиткэт оказывается кошкой по имени Китти Мягколап и находится в союзе с Шалтай Александром-Болтаем, дружелюбным говорящим яйцом и давним другом детства Кота из приюта, где он вырос. Кот рассказывает Китти о своем история происхождения и о его чувстве предательства из-за юношеского злоключения, когда Шалтай обманом заставил Пуса помочь совершить ограбление банка в его родном городе Сан-Рикардо; С тех пор Кот был в бегах. Шалтай в конце концов убеждает Пуса присоединиться к ним в поисках бобов и получении золотых яиц.

Трио крадет бобы у Джека и Джилл и сажает их в пустыне. Отношения Кота и Китти становятся романтическими. Трио едет на бобовом стебле в облака, чтобы найти замок покойного гиганта, избегая при этом Великого террора, гигантского гуся, охраняющего Золотые яйца. Когда они понимают, что золотые яйца слишком тяжелы, чтобы их нести, они крадут Гуся, который просто гусь, и сбежать из замка. Во время празднования победы группа попадает в засаду Джека и Джилл, которые сбивают Кота без сознания.

Когда Кот просыпается, он отслеживает Джека и Джилл до Сан-Рикардо, где он узнает, что все ограбление было заговором Шалтая, который оказывается боссом Джека и Джилл, чтобы заманить его домой для ареста в качестве мести за то, что он бросил его на произвол судьбы. властям, когда его юношеское ограбление пошло не так. Джек, Джилл и Китти, которые работают на Шалтая, были замешаны в афере. После мольбы Имельды, его приемной матери, Кот сдается охранникам, а Шалтай жертвует городу много золотых яиц и становится героем.

Находясь в тюрьме, Кот встречает оригинального Джека из "Джек и бобовый стебель "у которого Шалтай украл бобы в первую очередь; он предупреждает Пасс, что Большой террор на самом деле является матерью Гуся, и она не остановится ни перед чем, чтобы вернуть своего ребенка. Понимая, что Шалтай предал его все это время, Пасс просит" что Китти помогла ему выбраться из тюрьмы, и она также говорит ему, что любит его. Выследив его, как только приходит Великий Террор, Кот убеждает Шалтая помочь ему отбиться от Большого Террора, говоря, что он знает, что Шалтай в душе хороший человек. Используя Гуся в качестве приманки, Кот и Шалтай выманивают Великого Террора из города. Во время погони Джек и Джилл дважды пересекают Шалтая и пытаются схватить Гуся, но терпят поражение от Великого террора. Шалтай и Гусь сбиваются с ног с моста, когда Кот держится за них. Шалтай знает, что Кот не может удержать их обоих, поэтому он отпускает, жертвуя собой, чтобы спасти Гуся и город. Шалтай при смерти превращается в золотое яйцо. Затем Великий Террор забирает Гуся и Шалтай обратно в замок гиганта.

Хотя Пасс по-прежнему считается преступником по закону, попытки спасти Сан-Рикардо снова делают его героем среди горожан и Имельды. Кот отправляется в новое приключение, когда прибывает полиция, и он прощается с Китти, которая крадет его ботинки. В эпилоге Джек и Джилл восстанавливаются после травм, Шалтай виден в замке в небе вместе с Гусью и Большим террором, Кот и Китти танцуют вместе, где они наконец целуются.

Бросать

Сальма Хайек, Антонио Бандерас и Кот в сапогах на премьере фильма в Париж.

Производство

Фильм находился в разработке с 2004 года, когда Шрек 2 был выпущен.[10] Как Шрек 2 спин-офф, изначально планировалось выпустить в 2008 году как прямо на видео фильм[11] затем названный Кот в сапогах: История убийцы-людоеда.[12] К октябрю 2006 года фильм был переведен на экранизацию из-за рыночных условий.[13] и из-за того, что DreamWorks Animation осознала, что персонаж Кот заслуживает большего.[14]

В сентябре 2010 г. Гильермо дель Торо подписан как исполнительный продюсер.[15] Обсуждая дель Торо, Миллер заявил: «Мы разработали систему, чтобы он приходил раз в несколько месяцев или всякий раз, когда у нас было что-то новое, чтобы показать ему. Если нам нужен был кто-то, от кого можно было бы поделиться идеями, он всегда был рядом, и если мы У нас возникла проблема, которую мы решали, мы звонили Гильермо по красному телефону - нашему телефону службы экстренной помощи - и спрашивали его совета, что нам делать с определенным персонажем или сценой. Это было похоже на создание собственной киношколы ». Миллер заявил, что дель Торо был особенно вовлечен в дизайн персонажей Шалтая. "Гильермо любил мечтательные качества Шалтая-Болтая. Он предложил нам продвинуть это дальше, сделать его более похожим на Да Винчи."[14] Это была идея дель Торо - сделать Шалтая «гениальным чудаком природы», который строит такие хитрости, как летательные аппараты.[16] Дель Торо переписал концовку, чтобы выкупить персонажа и углубить его отношения с Котом - нетрадиционный вывод для семейного фильма.[17] Он помог создать фантастические элементы замка гиганта, а также архитектуру города, который он задумал как «смесь Испании и Мексики».[16]

Кроме Кота, в фильме появились новые персонажи. Ссылаясь на соавтора, Дэвид Х. Стейнберг, "Это не совпадает с Шрек вообще. Частично это было сделано, чтобы рассказать оригинальную историю Кота, но частично потому, что мы не знали, что Шрек 4 собирались делать с персонажами, и мы не могли писать противоречивые сюжетные линии ».[18] Фильм дразнили в Шрек навсегда, когда Шрек наконец закрывает книгу под названием «Шрек» и кладет ее рядом с книгой под названием «Кот в сапогах».

Кот в сапогах - первый фильм DreamWorks Animation, частично снятый в Индии. Студия в Бангалоре, принадлежащая Technicolor, которая в основном работала над телешоу и бонусными DVD-материалами, за шесть месяцев анимировала три основные сцены фильма. У аутсорсинга были финансовые преимущества: затраты на рабочую силу на 40% ниже, чем в США, но основной причиной аутсорсинга в Индии была нехватка персонала, так как студия производила до трех фильмов в год.[19]

Музыка

Кот в сапогах
Оценка фильм к
Генри Джекман
Вышел24 октября 2011 г.
ЖанрСчет
Длина65:51
ЭтикеткаSony Classical
Генри Джекман хронология
Люди Икс: Первый класс
(2011)		Кот в сапогах
(2011)		Маленький Фрай
(2011)
Профессиональные рейтинги
Оценка по отзывам
ИсточникРейтинг
Вся музыка3,5 / 5 звезд[20]

Саундтрек

Генри Джекман, композитор для Кот в сапогах, использовали народные инструменты традиционной латинской музыки. В духе испанского композитора Мануэль де Фалья, Джекман смешал гитары и латинскую перкуссию с оркестровым звуком под влиянием Клод Дебюсси и Морис Равель.[21] Мексиканский гитарный дуэт Родриго и Габриэла внесли свой вклад в музыку Джекмана и две их песни, Диабло Рохо и Хануман были включены в саундтрек.[22] Леди Гага песня "Американо "также был показан в фильме.[23][24] Саундтрек к фильму с оригинальной музыкой Джекмана был выпущен 24 октября 2011 г. Sony Classical.[25]

Отслеживание

Нет.ЗаголовокПарфомер (ы)Длина
1."Плохая кошечка" 2:04
2.«Одно лече» 2:00
3."Джек и Джилл" 0:22
4."Holy Frijoles" 1:14
5."В погоне за хвостом" 1:09
6."Диабло Рохо"Родриго и Габриэла4:53
7."Шалтай-Болтай и Китти Мягколап" 2:42
8."Детский дом" 4:29
9.«Честь и справедливость» 1:44
10."Та роковая ночь" 2:35
11."Погоня за повозкой" 2:58
12."Командная работа" 0:57
13.«Посадка фасоли» 2:09
14."Волшебный бобовый стебель" 1:17
15.«Замок в облаках» 1:57
16."Золотой легендарный гусь" 6:38
17."Хануман"Родриго и Габриэла3:39
18."Противостояние прошлому" 1:37
19.«Я всегда был там» 4:06
20."Кошачий прорыв" 1:35
21."Большой террор" 7:56
22.«Прощай, Сан-Рикардо» 1:32
23."Котенок" 3:09
24."Замок великана" 3:08
Общая длина:1:05:50

Релиз

Кот в сапогах изначально была назначена для выпуска 4 ноября 2011 г., но вместо этого была перенесена на неделю раньше до 28 октября 2011 г.[5] Энн Глоуб, глава отдела международного маркетинга DreamWorks Animation, заявила, что решение перенести дату выхода фильма на неделю раньше было направлено на то, чтобы привлечь родителей и их детей к просмотру фильма до того, как в ноябре 2011 года будут выпущены другие фильмы для семейного просмотра.[26]

Фильм был переименован Кот в сапогах в Объединенные Арабские Эмираты по официально неизвестным причинам, но подозревается по религиозным и культурным причинам.[27][28] Согласно Национальному совету СМИ ОАЭ, который отвечает за цензуру, ОАЭ не участвовали в переименовании и что «решение об изменении названия было принято голливудской студией и дистрибьюторами фильмов в ОАЭ. "[29] Следовательно, поскольку дистрибьютор фильма находился в ОАЭ, тот же принт был распространен во всех кинотеатрах на Ближнем Востоке. Однако смена названия была ограничена оригинальным театральным тиражом фильма, поскольку товары, а затем и региональные домашние СМИ сохранили оригинальное название фильма.

Кот в сапогах состоялась мировая премьера 16 октября 2011 г. на борту лайнера Royal Caribbean International круизный лайнер Очарование морей, пристыкован Форт-Лодердейл, Флорида в то время.[30][31] Он был показан в прокате в США 28 октября 2011 года.[31] Фильм был преобразован в цифровую форму в IMAX 3D, и был выпущен в 268 кинотеатрах IMAX в Северной Америке и по крайней мере в 47 кинотеатрах IMAX за пределами Северной Америки.[6]

Домашние СМИ

Кот в сапогах был выпущен на DVD, Blu-ray и Blu-ray 3D 24 февраля 2012 года. Фильм сопровождался короткометражным анимационным фильмом под названием Кот в сапогах: Три диаблоса.[32] По состоянию на октябрь 2013 года по всему миру было продано 7,5 миллионов домашних развлекательных устройств.[33]

Еще одна популярная короткометражка - "Klepto Kitty"; трехминутный профиль Клепто Китти Дасти, печально известная кошка из Калифорнии, которая крадет предметы со дворов соседей, некоторые из которых были сняты на камеру ночного видения, висевшую у Дасти на шее возле Планета животных сеть для собственного документального фильма.[34]

Прием

Театральная касса

Фильм собрал в прокате 149 260 504 доллара. Северная Америка и 405 726 973 долларов в других странах, на общую сумму 554 987 477 долларов по всему миру.[2] Это одиннадцатый самый кассовый фильм 2011 года, а также третий самый кассовый анимационный фильм в этом году. Кунг-фу Панда 2 (665,7 млн. Долл. США) и Автомобили 2 (559,9 млн долларов).[35]

В Северной Америке фильм лидировал по кассовым сборам в день открытия с 9,6 миллиона долларов.[36] В первые выходные фильм собрал 34 077 439 долларов.[37][38] топпинг Пила III'рекорда (33,6 миллиона долларов) за самый высокий Хэллоуин выходные открытие когда-либо.[39] Во второй уик-энд он сохранил первое место с 33 054 644 долларами, снизившись всего на 3%.[40]

За пределами Северной Америки в первый уик-энд он занял второе место с 17,2 миллиона долларов.[41] Фильм открылся на первой строчке в Великобритании, собрав в выходные 1,98 миллиона фунтов стерлингов (3,1 миллиона долларов).[42] и Австралия - 2,98 миллиона долларов.[43] В седьмой уик-энд по кассовым сборам за пределами Северной Америки фильм собрал 47,1 миллиона долларов из 40 стран.[44] Он занимает девятое место среди самых кассовых фильмов 2011 года за пределами Северной Америки.[45] После Северной Америки самыми прибыльными странами были Россия и СНГ (50,6 млн долларов), за ними следуют Германия (33,9 млн долларов), Франция и регион Магриба (33,2 млн долларов).[46]

Критический ответ

Агрегатор отзывов Гнилые помидоры дал фильму оценку 86% на основе отзывов 154 критиков, со средней оценкой 6,87 / 10. Консенсус веб-сайта гласит: «Это не глубокий и новаторский подход, но то, что ему не хватает глубины, Кот в сапогах более чем компенсируется обилием остроумия, визуального блеска и искрометного очарования ".[47] Metacritic, который присваивает обзорам от основных критиков средневзвешенную оценку из 100, дает фильму оценку 65% на основе 24 обзоров.[48] CinemaScore Опросы показали, что средняя оценка, которую кинозрители поставили фильму, была «A-» по шкале от A + до F.[49]

Тодд Маккарти из Голливудский репортер дал фильму положительную оценку, сказав "Кот в сапогах - это прекрасно увлекательная игра, в которой демонстрируются одни из лучших 3D-работ из популярных анимационных фильмов. Красочный, достаточно умный, свободный от назойливых шуток из шоу-бизнеса, насыщенный, но без смешного и даже хорошо поставленный ».[50] Питер Дебрюге из Разнообразие дали фильму положительную рецензию, заявив, что «история происхождения Кота может легко стоять сама по себе - свидетельство умного письма со стороны его творческой команды и неотразимой центральной роли Антонио Бандераса».[51] Кристи Лемир из Ассошиэйтед Пресс дал фильму три звезды из четырех, сказав: "Для быстрого, яркого и семейного развлечения".Кот в сапогах«отлично работает даже в 3-D, которое вдумчиво интегрировано в повествование и не кажется просто уловкой».[52] Билл Гудикунц из Республика Аризона дал фильму три с половиной звезды из пяти, заявив: «Насколько хороши Бандерас и Хайек, но Галифианакис лучше, что делает Шалтая-Болтая одним из самых интригующих анимационных персонажей, которые появятся в будущем. Он приятный сюрприз ".[53] Мойра Макдональд из Сиэтл Таймс дал фильму три звезды из четырех, сказав: «Я оставил мечты о мире, в котором кошки могут танцевать танго - и когда в последний раз это было в кино?»[54] Марджори Баумгартен из Хроники Остина дал фильму три звезды из пяти, сказав: «Соблазнительная игра Бандераса и Хайека, едва узнаваемый вокальный вклад Галифианакиса и речь Торнтона и Седариса из южной глухоты - все это держит нас в курсе событий на экране».[55]

Оуэн Глейберман из Entertainment Weekly поставил фильму пятерку, сказав: «В фильмах о Шреке шутка Кота в сапогах с его взволнованными согласными и склонностью к дуэлям на мечах, размахивающая грудью, заключается в том, что никто такой приятный не должен пытаться быть таким лихим. Но в Кот в сапогах, эта шутка исчерпывает себя за 15 минут ".[56] Тай Берр из Бостонский глобус дал фильму три звезды из четырех, сказав "Кот в сапогах не открывает никаких новых возможностей в области повествования, и его зависимость от современных боевых сцен утомляет к концу, но в фильме есть дьявольское остроумие, которое работает как для родителей, так и для детей . "[57] Элизабет Вайцман из New York Daily News поставил фильму четыре звезды из пяти, заявив: «Всегда приятно найти семейный фильм, который уважает своих зрителей на всем его протяжении».[58] Колин Коверт из Звездная трибуна дал фильму полторы звезды из четырех, сказав: «Помните ту игрушку, где вы дергаете за веревочку и слышите звук скотного животного?« Кот в сапогах »имеет примерно половину развлекательной ценности».[59] Олли Ричардс из Империя дал фильму три звезды из пяти, сказав: «Как и большинство котят, он не всегда ведет себя идеально, но, по крайней мере, в этом новом приключении Кота не нужно тянуться к кинематографической бутылке с распылителем. И, слава богу, спин-офф ничего не делает. нейтрализует привлекательность харизматичной кошки ".[60] Стэн Холл Орегонский поставил фильму четверку, сказав "Кот в сапогах не особенно глубокий и не воспринимает себя всерьез - он просто хочет искать славы, завоевывать любовь и нажиться. Сделано, сделано и сделано ".[61]

Кеннет Туран из Лос-Анджелес Таймс дал фильму четыре из пяти звезд, сказав: "Возможно, самое интересное в"Кот в сапогах«в том, что он никогда не воспринимает себя слишком серьезно».[62] Стивен Холден из Нью-Йорк Таймс дал фильму три с половиной звезды из пяти, заявив: «Это весело хаотическая смесь персонажей сказок и детских стихов, сброшенных с парашютом в испанском сборнике рассказов».[63] Лу Люменик из New York Post дал фильму полторы звезды из четырех, заявив: «По сути, этот мультяшка - это утомленный рифф на спагетти-вестернах Серджио Леоне, перемежающийся большим количеством каламбуров и кошачьих шуток, чем вы можете трясти туалетным лотком».[64] Клаудиа Пуиг из USA Today дал фильм три из четырех звезд, говоря: «С его безупречным комического временем и лирическим испанским акцентом, Бандерас лихим заклинатель является неоспоримым удовольствием.»[65] Майкл О'Салливан из Вашингтон Пост дал фильму три звезды из четырех, сказав "Кот в сапогах"доказывает, что есть по крайней мере один кот с несколькими жизнями. Полнометражный анимационный спин-офф - звездный поворот для популярного персонажа второго плана" Шрек ", озвученного Антонио Бандерасом, - почти шокирующе хорош. И не только потому, что многие из вас будут подходить это с заниженными ожиданиями ".[66] Стивен Уитти из Ньюарк Стар-Леджер дал фильму три звезды из четырех, сказав: «Почти мурлыкающий маленький фильм, которым может насладиться даже владелец собаки».[67]

Джо Моргенштерн из Журнал "Уолл Стрит дал фильму положительную оценку, сказав, что "Кот дебютировал в"Шрек 2, "потом снялся в двух продолжающих становиться все менее забавными. Теперь у него есть собственный фильм, и не раньше времени".[68] Лиза Кеннеди из The Denver Post дал фильму три из четырех звезд, сказав: «Было бы преувеличением сказать, что Кот в сапогах оставляет свою кошку, держащую сумку (мы должны были это вложить). Но он также оставляет своего героя в ожидании более богатой сказки, соответствующей его чарам. и его талант художника ".[69] Анна Смит из Тайм-аут дал фильму три звезды из пяти, сказав "Кот в сапогах неровный, но когда он на ходу, любители кошек будут в раю ".[70] Эми Бианколли из Хьюстон Хроникл дал фильму три звезды из пяти, сказав "Кот в сапогах утверждает три основные истины. Во-первых, кошки смешные. Еще смешнее два тщеславных испанских кота в мушкетерских сапогах на высоком каблуке. Наконец, тщеславные испанские кошки в ботинках, которых озвучивает хриплый Антонио Бандерас, просто смешны ".[71] Таша Робинсон из А.В. Клуб поставил фильму C +, сказав "Кот в сапогах делает отличную поездку в тематический парк, мгновенное наслаждение для глаз и полукруглых каналов. Но несмотря на то, что обстановка впечатляюще многомерна, персонажи более плоские, чем рисунки классической школы Cel ".[72]

Похвалы

НаградаКатегорияПолучательРезультат
Оскар[14]Лучший анимационный фильмКрис МиллерНазначен
Альянс женщин-киножурналистов[73]Лучший анимационный фильм
Лучшая анимационная женщинаСальма Хайек
Энни Награды[74]Лучший анимационный фильм
Анимированные эффекты в анимационном производствеДжан Юксель
Анимация персонажей в художественном производствеОливье Стафилас
Дизайн персонажей в художественном производствеПатрик Мат
Режиссура в полнометражном производствеКрис Миллер
Музыка в художественном произведенииГенри Джекман
Раскадровка в художественном производствеБоб Логан
Озвучивание в художественном производствеЗак Галифианакис
Редактирование в художественном производствеЭрик Дапкевич
Награды "Выбор критиков"[75]Лучший анимационный фильм
Награды Чикагской ассоциации кинокритиковАнимационный фильм
Золотой глобус[76]Лучший полнометражный анимационный фильм
Kids Choice Awards[77][78]Любимый анимационный фильмВыиграл
Любимый голос из анимационного фильмаАнтонио БандерасНазначен
Премия Гильдии продюсеров Америки[79]Лучшие театральные анимационные фильмыДжо М. Агилар, Латифа Уау
Спутниковые награды[80]Лучший анимационный или смешанный фильм
Сатурн Награды[81]Лучший анимационный фильмВыиграл
Награды Teen Choice Awards[82]Лучшая актриса кино, боевик / приключенияСальма ХайекНазначен
Ассоциация кинокритиков Торонто[83]Лучший анимационный фильм
Награды Общества визуальных эффектов[84]Выдающиеся визуальные эффекты в анимационном полнометражном кинофильмеДжо М. Агилар, Гийом Аретос, Кен Биленберг, Крис Миллер
Выдающийся анимационный персонаж в полнометражном анимационном фильмеАнтонио Бандерас, Людовик Буаншо, Лоран Канейро, Оливье Стафилас для "Кот"
Великолепная среда создания анимационного полнометражного фильмаГийом Аретос, Грег Лев, Бретт Миллер, Питер Заслав за «Облачный мир»
Награды Ассоциации кинокритиков Вашингтона, округ Колумбия[85]Лучший анимационный фильм
Круг женщин кинокритиков[86]Лучшие анимированные девушкиВыиграл

Расширенная франшиза

Возможное продолжение

В ноябре 2012 г. исполнительный продюсер. Гильермо дель Торо сказал, что они уже сделали пару набросков сценария продолжения, и что режиссер Крис Миллер хочет взять Кота в путешествие по экзотическим местам.[17] В апреле 2014 года голос Кота Антонио Бандерас заявил, что работа над сиквелом только началась.[87] В июне 2014 года фильм получил название Кот в сапогах 2: Девять жизней и 40 воров и должен был быть выпущен 2 ноября 2018 года.[88] Два месяца спустя он был перенесен на месяц до 21 декабря 2018 года.[8] В январе 2015 г. Кот в сапогах 2 был исключен из графика выпуска после корпоративной реструктуризации и новой политики DreamWorks Animation по выпуску двух фильмов в год.[9][89] Два месяца спустя Бандерас заявил в интервью, что сценарий находится на стадии реструктуризации, и что в фильме может появиться Шрек.[90]

6 ноября 2018 г. Разнообразие который Крис Меледандри было поручено стать одним из исполнительных продюсеров обоих Шрек 5 и Кот в сапогах 2, с возвращением актерского состава.[91][92] В феврале 2019 г. Боб Персичетти, руководитель сюжета первого фильма, который снял сиквел. Латифа Уау, продюсировавшая оригинал Кот в сапогах фильм, будет курировать разработку сиквела.[93] В августе 2020 года название Кот в сапогах: Последнее желание был зарегистрирован как торговая марка DreamWorks, что указывает на возможное название продолжения.[94]

Анимационный сериал

Основная статья: Приключения Кота в сапогах

По фильму также появился мультсериал, премьера которого состоялась Netflix 16 января 2015 г.[7] Он транслировал 78 серий в течение шести сезонов, последний сезон которого был выпущен на стриминговом сервисе 26 января 2018 года. Действие сериала разворачивается до событий фильма.

Видеоигры

Рекомендации

  1. ^ а б "Кот в сапогах". Каталог художественных фильмов AFI. В архиве с оригинала 12 марта 2018 г.. Получено Одиннадцатое марта, 2018.
  2. ^ а б c "Кот в сапогах". Box Office Mojo. В архиве из оригинала 11 мая 2012 г.. Получено 1 июля, 2012.
  3. ^ Кауфман, Эми (27 октября 2011 г.). «Кинопроектор:« Кот в сапогах »топчет на соревнованиях». Лос-Анджелес Таймс. Компания Tribune. В архиве с оригинала 21 июня 2012 г.. Получено 27 октября, 2011.
  4. ^ «Кот в сапогах (2011)». AllMovie. В архиве из оригинала от 9 сентября 2018 г.. Получено 9 сентября, 2018.
  5. ^ а б "Перенос даты выхода праздничного фильма: резюме". Срок. 30 сентября 2011 г. В архиве из оригинала 1 октября 2011 г.. Получено Второе октября, 2011.
  6. ^ а б Корпорация IMAX (21 октября 2011 г.). "Кот в сапогах Dreamworks Animation завораживает свой путь в IMAX 28 октября" (Пресс-релиз). GlobeNewswire. В архиве из оригинала от 9 августа 2014 г.. Получено 9 августа, 2014.
  7. ^ а б DreamWorks Animation (13 марта 2014 г.). «Кот в сапогах и король Жюльен добавляют свои легендарные умения в состав оригинального сериала DreamWorks Animation на Netflix» (Пресс-релиз). PR Newswire. В архиве из оригинала 13 марта 2014 г.. Получено 13 марта, 2014.
  8. ^ а б «DreamWorks Animation слегка сдвигает назад два сиквела». ComingSoon.net. 21 августа 2014 года. В архиве с оригинала 24 августа 2014 г.. Получено 22 августа, 2014.
  9. ^ а б Либерман, Дэвид (22 января 2015 г.). «Реструктуризация DreamWorks Animation позволит сократить 500 рабочих мест с затратами в размере 290 миллионов долларов». Крайний срок Голливуд. В архиве с оригинала 25 января 2015 г.. Получено 25 января, 2015.
  10. ^ Австралийское агентство Ассошиэйтед Пресс (10 июня 2004 г.). «Бандерас идет по зеленому ковру Шрека». Sydney Morning Herald. В архиве из оригинала 6 октября 2010 г.. Получено 9 декабря, 2010.
  11. ^ Фриц, Бен (14 сентября 2005 г.). «D'Works будет полагаться на животный инстинкт». Разнообразие. В архиве с оригинала 9 ноября 2012 г.. Получено 9 декабря, 2010.
  12. ^ Кэрролл, Ларри (30 марта 2006 г.). «Файл фильма: Антонио Бандерас, Роб Шнайдер, Джек Блэк, Винс Вон, Дженнифер Энистон». MTV. В архиве из оригинала 17 октября 2012 г.. Получено 27 октября, 2011.
  13. ^ DreamWorks Animation (31 октября 2006 г.). «DreamWorks Animation сообщает финансовые результаты за третий квартал 2006 года» (Пресс-релиз). PRNewswire. В архиве с оригинала 24 сентября 2015 г.. Получено 14 мая, 2015.
  14. ^ а б c Линн, Кари (19 февраля 2012 г.). «ОСКАР: Кот в сапогах - Крис Миллер». Крайний срок Голливуд. В архиве из оригинала 20 февраля 2012 г.. Получено 27 февраля, 2012.
  15. ^ Кит, Борис (27 сентября 2009 г.). «Забастовка Гильермо дель Торо и DreamWorks с Ани». Голливудский репортер. В архиве с оригинала 24 ноября 2010 г.. Получено 27 сентября, 2010.
  16. ^ а б Додес, Рэйчел (21 октября 2011 г.). «Странная парочка и хорошо обутый кот». online.wsj.com. В архиве с оригинала 14 марта 2016 г.. Получено 25 января, 2013.
  17. ^ а б Читвуд, Адам (12 ноября 2012 г.). «Гильермо дель Торо говорит о КУСАХ В БОТИНКАХ 2, КУНГ ФУ ПАНДА 3 И ТРОЛЛХАНТЕРАХ; говорит, что у PANDA 3« самый грозный злодей в серии »"". Collider.com. В архиве с оригинала 13 ноября 2012 г.. Получено 12 ноября, 2012.
  18. ^ Клинт с кофеином (8 июня 2009 г.). «Эксклюзив: беседа писцов« Кот в сапогах »». Moviehole.net. В архиве с оригинала 11 января 2012 г.. Получено 9 декабря, 2010.
  19. ^ Верье, Ричард (29 октября 2011 г.). "'"Кот в сапогах" работы индийских аниматоров для DreamWorks ". Лос-Анджелес Таймс. В архиве с оригинала 30 октября 2011 г.. Получено 1 ноября, 2011.
  20. ^ Рульманн, Уильям. "Кот в сапогах". Вся музыка. В архиве с оригинала 8 августа 2017 г.. Получено 19 ноября, 2020.
  21. ^ Нойе, Жереми (18 июля 2011 г.). "Винни-Пух's Генри Джекман, композитор "первого класса". AnimatedViews.com. В архиве с оригинала 20 марта 2016 г.. Получено 6 августа, 2011.
  22. ^ "Мексиканские гитаристы возвращаются с холода". Нью-Йорк Таймс. 23 января 2012 г. В архиве с оригинала от 20 ноября 2016 г.. Получено 26 февраля, 2016.
  23. ^ "Кот в сапогах крадется в исполнении Американо Леди Гаги". 21 октября 2011 г. В архиве с оригинала 17 ноября 2015 г.. Получено 14 ноября, 2015.
  24. ^ Вена, Джоселин (28 октября 2011 г.). "'«Кот в сапогах» и «Американо» Леди Гаги: скрытая история ». MTV. В архиве с оригинала 17 ноября 2015 г.. Получено 14 ноября, 2015.
  25. ^ "'Подробности саундтрека "Кот в сапогах" ". Фильм Музыкальный репортер. 15 октября 2011 г. В архиве с оригинала 5 августа 2015 г.. Получено 14 ноября, 2015.
  26. ^ Кауфман, Эми (30 октября 2011 г.). «Кассовые сборы:« Кот в сапогах »выигрывает уик-энд с большим преимуществом (обновлено)». Los Angelese Times. В архиве с оригинала 18 ноября 2012 г.. Получено 30 октября, 2011.
  27. ^ Моттрам, Джеймс (24 ноября 2011 г.). «Кот в сапогах в 3D». Национальный. В архиве из оригинала 4 октября 2015 г.. Получено 9 декабря, 2011.
  28. ^ «Когти цензоров за фильм». 7 дней. 23 ноября 2011 г. Архивировано с оригинал 26 ноября 2011 г.. Получено 9 декабря, 2011.
  29. ^ Самбидж, Энди (25 ноября 2011 г.). «ОАЭ заявляют, что не участвовали в переименовании« Кот в сапогах »». Арабский бизнес. В архиве с оригинала 30 декабря 2011 г.. Получено 27 июня, 2012.
  30. ^ Royal Caribbean International (17 октября 2011 г.). "Royal Caribbean и Dreamworks Animation ведут красную ковровую премьеру фильма" Кот в сапогах на борту "Royal Caribbean's Allure Of The Seas" (Пресс-релиз). PRWeb. В архиве из оригинала 16 августа 2014 г.. Получено 9 августа, 2014.
  31. ^ а б Голден, Фрэн (19 октября 2011 г.). Премьера «Кота в сапогах» на «Очаровании морей» ». USA Today. В архиве из оригинала 2 сентября 2014 г.. Получено 9 августа, 2014. Это величайший корабль в мире, и мы очень рады, что мировая премьера здесь состоится.
  32. ^ Захед, Рамин (17 февраля 2012 г.). "Посмотрите эксклюзивный клип" Кот в сапогах """. Журнал анимации. В архиве с оригинала 19 июня 2013 г.. Получено 26 февраля, 2012.
  33. ^ «Архивная копия». В архиве с оригинала 31 октября 2019 г.. Получено 31 октября, 2019.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  34. ^ Вик Ли (5 ноября 2012 г.). «Владельцы Клепто узнают, как он действует». ABC News: Новости Сан-Франциско 7. В архиве с оригинала 7 августа 2016 г.. Получено 14 июня, 2016.
  35. ^ «Мировые сборы за 2011 год». Box Office Mojo. В архиве из оригинала 2 июля 2011 г.. Получено 26 мая, 2012.
  36. ^ Смит, Грэди (29 октября 2011 г.). «Кассовые сборы: мяуканье кошки« Кот в сапогах »в пятницу принесло 9,6 миллиона долларов». Entertainment Weekly. В архиве из оригинала 2 января 2012 г.. Получено 30 октября, 2011.
  37. ^ Смит, Грэди (30 октября 2011 г.). «Отчет о кассовых сборах:« Кот в сапогах »проходит через« In Time »и« Ромовый дневник »с дебютом в 34 миллиона долларов». Entertainment Weekly. В архиве с оригинала 29 августа 2012 г.. Получено 30 октября, 2011.
  38. ^ «28-30 октября 2011 г.». Box Office Mojo. В архиве из оригинала 9 мая 2012 г.. Получено 27 июня, 2012.
  39. ^ Суберс, Рэй (31 октября 2011 г.). "Отчет за выходные:" Котик тихо мурлычет ". Box Office Mojo. В архиве из оригинала 11 мая 2012 г.. Получено 27 июня, 2012.
  40. ^ Янг, Джон (6 ноября 2011 г.). «Отчет о кассовых сборах:« Кот в сапогах »оглушает« Ограбление башни », возглавив выходные с 33 миллионами долларов». Entertainment Weekly. В архиве с оригинала 18 января 2012 г.. Получено 27 июня, 2012.
  41. ^ Сегерс, Франк (30 октября 2011 г.). «Иностранная касса:« Приключения Тинтина »Спилберга открывают твердую позицию № 1 за границей». Голливудский репортер. В архиве с оригинала 31 октября 2011 г.. Получено 27 июня, 2012.
  42. ^ Майер, Ниссим (13 декабря 2011 г.). "'«Кот в сапогах» превосходит «Артура Рождества»: по кассовым сборам в Великобритании. Цифровой шпион. В архиве из оригинала 21 октября 2014 г.. Получено 14 декабря, 2011.
  43. ^ «Кассовые сборы в Австралии, 8–11 декабря 2011 г.». Box Office Mojo. В архиве из оригинала от 9 января 2012 г.. Получено 27 июня, 2012.
  44. ^ Суберс, Рэй (11 декабря 2011 г.). «Кругосветная сводка новостей:« Кот »поднимается на первое место». Box Office Mojo. В архиве из оригинала 11 мая 2012 г.. Получено 27 июня, 2012.
  45. ^ "Общая годовая касса за рубежом". Box Office Mojo. В архиве с оригинала 19 ноября 2012 г.. Получено 8 марта, 2012.
  46. ^ «Кот в сапогах - Результаты международных кассовых сборов». Box Office Mojo. В архиве из оригинала 11 марта 2012 г.. Получено 13 марта, 2012.
  47. ^ «Кот в сапогах (2011)». Гнилые помидоры. Фанданго. В архиве с оригинала 17 июля 2020 г.. Получено 2 марта, 2020.
  48. ^ "Кот в сапогах Отзывы". Metacritic. CBS Interactive. В архиве из оригинала 26 октября 2011 г.. Получено 28 октября, 2011.
  49. ^ Финке, Никки (30 октября 2011 г.). «Кассовые сборы Snow Ices:« Кот в сапогах »№1,« Паранормальные явления »№2,« Во времени »№3,« Ромовый дневник »№4». Крайний срок Голливуд. ЧВК. В архиве с оригинала 30 октября 2011 г.. Получено 30 октября, 2011.
  50. ^ Маккарти, Тодд (23 октября 2011 г.). «Кот в сапогах: Обзор фильма». Голливудский репортер. В архиве с оригинала от 10 декабря 2013 г.. Получено 20 июля, 2013.
  51. ^ Макнари, Дэйв (23 октября 2011 г.). "Кот в сапогах". Разнообразие. В архиве с оригинала 14 августа 2013 г.. Получено 20 июля, 2013.
  52. ^ Лемир, Кристи (24 октября 2011 г.). «Рецензия:« Кот в сапогах »- живой побочный продукт». Boston.com. В архиве с оригинала 23 сентября 2015 г.. Получено 20 июля, 2013.
  53. ^ "'Кот в сапогах, 3,5 звезды ». Республика Аризона. 12 января 2014 г. В архиве с оригинала 19 ноября 2020 г.. Получено 17 января, 2014.
  54. ^ Макдональд, Мойра (27 октября 2011 г.). "Фильмы | 'Кот в сапогах': Кошачья мята для детей | Газета Сиэтл Таймс". Seattletimes.com. В архиве из оригинала 5 ноября 2013 г.. Получено 20 июля, 2013.
  55. ^ «Кот в сапогах - Кинокалендарь». Хроники Остина. В архиве из оригинала 3 ноября 2013 г.. Получено 1 ноября, 2013.
  56. ^ Оуэн Глейберман (1 ноября 2011 г.). "Обзор Кота в сапогах | Обзоры фильмов и новости". EW.com. В архиве с оригинала от 1 октября 2013 г.. Получено 20 июля, 2013.
  57. ^ Берр, Тай (28 октября 2011 г.). ""Рецензия на фильм «Кот в сапогах» - расписание сеансов «Кот в сапогах» - The Boston Globe ». Boston.com. В архиве из оригинала 22 сентября 2015 г.. Получено 20 июля, 2013.
  58. ^ "'Обзор Puss In Boots: кошачий чародей Антонио Бандераса несет в себе весь спин-офф «Шрека» ». Нью-Йорк: NY Daily News. 27 октября 2011 г. В архиве из оригинала 4 ноября 2013 г.. Получено 20 июля, 2013.
  59. ^ "'У Кота в сапогах кошачья анемия ». StarTribune.com. 27 октября 2011 г. В архиве из оригинала 26 июля 2013 г.. Получено 20 июля, 2013.
  60. ^ Обзор фильма "Кот в сапогах Империи". Empireonline.com. В архиве из оригинала 3 ноября 2013 г.. Получено 20 июля, 2013.
  61. ^ AP Photo / Paramount Pictures (27 октября 2011 г.). "'Рецензия "Кот в сапогах": спин-офф "Шрека" звучит смехом ". OregonLive.com. В архиве из оригинала 4 ноября 2013 г.. Получено 1 ноября, 2013.
  62. ^ Туран, Кеннет (28 октября 2011 г.). «Обзор фильма:« Кот в сапогах »- Los Angeles Times». Articles.latimes.com. В архиве с оригинала 30 мая 2013 г.. Получено 20 июля, 2013.
  63. ^ Холден, Стивен (12 января 2014 г.). «Кот в сапогах (2011)». Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 19 ноября 2020 г.. Получено 17 января, 2014.
  64. ^ Люменик, Лу (27 октября 2011 г.). «Антонио Бандерас озвучивает« Кота в сапогах », скучный анимационный спин-офф« Шрека »». NYPOST.com. В архиве с оригинала от 20 января 2012 г.. Получено 20 июля, 2013.
  65. ^ "'Кот в сапогах по колено в семейных развлечениях - USATODAY.com ". Usatoday30.usatoday.com. 28 октября 2011 г.. Получено 20 июля, 2013.
  66. ^ "Обзор критиков" Кот в сапогах ". Washingtonpost.com. 28 октября 2011 г. В архиве с оригинала 19 марта 2012 г.. Получено 20 июля, 2013.
  67. ^ DreamWorks Animation. "'Обзор Puss in Boots: пушистый головорез в центре внимания ». NJ.com. В архиве с оригинала 3 октября 2013 г.. Получено 20 июля, 2013.
  68. ^ Моргенштерн, Джо (28 октября 2011 г.). "Как сумасшедший | Кот в сапогах | Аноним | Со временем | Из ошибок, чудес Купидона | Обзоры фильмов Джо Моргенштерна - WSJ.com". Online.wsj.com. В архиве из оригинала 9 мая 2015 г.. Получено 20 июля, 2013.
  69. ^ Кеннеди, Лиза (28 октября 2011 г.). «Обзор фильма:« Кот в сапогах »играет каламбуры с кошачьей ловкостью». Денвер Пост. В архиве из оригинала 2 ноября 2013 г.. Получено 20 июля, 2013.
  70. ^ Анна Смит (6 декабря 2011 г.). «Кот в сапогах | обзор, синопсис, бронирование билетов, расписание сеансов, дата выхода фильма | Тайм-аут, Лондон». Timeout.com. В архиве с оригинала от 29 августа 2018 г.. Получено 20 июля, 2013.
  71. ^ «Обзор Кота в сапогах - 29-95.com». Events.chron.com. Архивировано из оригинал 3 ноября 2013 г.. Получено 20 июля, 2013.
  72. ^ Робинсон, Таша (27 октября 2011 г.). «Кот в сапогах | Фильм | Обзор фильма». А.В. Клуб. В архиве из оригинала от 24 мая 2013 г.. Получено 20 июля, 2013.
  73. ^ Корнет, Рот (23 декабря 2011 г.). "'Ведет артистки в 9 номинациях Альянса женщин-журналистов ». Hitfix. В архиве из оригинала 1 февраля 2014 г.. Получено 19 января, 2014.
  74. ^ "39-е ежегодное номинации и победители Энни". Международное общество анимационных фильмов ASIFA Hollywood. В архиве из оригинала 3 апреля 2014 г.. Получено 19 января, 2014.
  75. ^ Каргер, Дэйв (13 декабря 2011 г.). "'Художник и Хьюго возглавляют номинацию на кинокритиков ». Entertainment Weekly. В архиве с оригинала 23 мая 2013 г.. Получено 19 января, 2014.
  76. ^ Тэпли, Кристофер (16 декабря 2011 г.). "'"Древо жизни" - кивает чикагские кинокритики ". Hitfix. В архиве с оригинала 10 ноября 2013 г.. Получено 19 января, 2014.
  77. ^ Nickelodeon (31 марта 2012 г.). «Том Круз, Леди Гага, Тим Тебоу, Джонни Депп, Big Time Rush, Дэниел Рэдклифф и другие ведущие звезды номинированы на 25-ю ежегодную премию Nickelodeon Kids 'Choice Awards, организованную мега-звездой Уиллом Смитом». PRNewswire. В архиве из оригинала 1 февраля 2014 г.. Получено 19 января, 2014.
  78. ^ Вулф, Дженнифер (12 марта 2012 г.). "'Бурундуки, «Кот в сапогах» - победитель конкурса Kids 'Choice Film Awards ». Сеть Анимационного Мира. В архиве из оригинала 6 июля 2015 г.. Получено 19 января, 2014.
  79. ^ Килдей, Грегг (3 января 2012 г.). «Гильдия продюсеров номинирует 10 фильмов от« Художник »до« Боевой конь »'". Голливудский репортер. В архиве из оригинала 14 марта 2014 г.. Получено 19 января, 2014.
  80. ^ Лодж, Гай (2 декабря 2011 г.). «В номинациях на премию Satellite Award возглавили« Боевой конь »... и« Драйв ».'". Hitfix. В архиве из оригинала 1 февраля 2014 г.. Получено 19 января, 2014.
  81. ^ «Номинации на 38-ю ежегодную премию Saturn Awards». Премия Сатурна. Академия научной фантастики, фэнтези и фильмов ужасов. 29 февраля 2012 г. Архивировано с оригинал 29 февраля 2012 г.. Получено 29 февраля, 2012.
  82. ^ Нг, Филиана (18 мая 2012 г.). «Премия Teen Choice Awards 2012: в номинациях« Дневники вампира »». Голливудский репортер. В архиве с оригинала 23 мая 2012 г.. Получено 21 июня, 2012.
  83. ^ Кей, Джереми (14 декабря 2011 г.). «Критики Торонто чествуют« Древо жизни »лучшим фильмом режиссера». Экран Ежедневно. В архиве из оригинала 1 февраля 2014 г.. Получено 19 января, 2014.
  84. ^ «10-я ежегодная награда VES». общество визуальных эффектов. В архиве с оригинала 22 июля 2015 г.. Получено 31 декабря, 2017.
  85. ^ «Награды WAFCA 2011». Ассоциация кинокритиков Вашингтона, округ Колумбия. 5 декабря 2011 г. В архиве из оригинала 3 марта 2016 г.. Получено 19 января, 2014.
  86. ^ Корнет, Рот (20 декабря 2012 г.). «Женщины-критики любят The Help, Iron Lady и Whistleblower.'". Hitfix. В архиве из оригинала 1 февраля 2014 г.. Получено 19 января, 2014.
  87. ^ Читвуд, Адам (16 апреля 2014 г.). "Антонио Бандерас говорит, что он только что начал работу над" КОШКА В БОТИНКАХ 2 ". Collider.com. В архиве из оригинала 17 апреля 2014 г.. Получено 16 апреля, 2014.
  88. ^ «Даты установлены для Мадагаскара 4, Семейки Крудс 2, Кот в сапогах 2, Капитана Трусов и Хитмена». ComingSoon.net. В архиве из оригинала 16 июня 2014 г.. Получено 12 июня, 2014.
  89. ^ «Новые даты и изменения». Box Office Mojo. Архивировано из оригинал 27 января 2015 г.. Получено 27 апреля, 2017.
  90. ^ де Семлен, Фил (27 марта 2015 г.). "Шрек возвращается за котом в сапогах 2?". Империя. В архиве с оригинала 1 апреля 2015 г.. Получено 28 марта, 2015.
  91. ^ Staff, Variety (6 ноября 2018 г.). "'Шрек, "Перезагрузка" Кота в сапогах "(ЭКСКЛЮЗИВ). Разнообразие. В архиве с оригинала 6 ноября 2018 г.. Получено 6 ноября, 2018.
  92. ^ "'"Шрек" и "Кот в сапогах" перезагружаются на Universal с Крисом Меледандри ". Журнал анимации. 6 ноября 2018 г. В архиве с оригинала 7 ноября 2018 г.. Получено 6 ноября, 2018.
  93. ^ Д'Алессандро, Энтони (26 февраля 2019 г.). "'Кот в сапогах 2 'В работах: обладатель премии «Оскар» Боб Персичетти за «Стихи-пауки». Крайний срок Голливуд. В архиве с оригинала 27 февраля 2019 г.. Получено 26 февраля, 2019.
  94. ^ "DREAMWORKS PUSS IN BOOTS THE LAST WISH Торговая марка DreamWorks Animation L.L.C. - Серийный номер 90123955 :: Торговые марки Justia". trademarks.justia.com. В архиве с оригинала 2 ноября 2020 г.. Получено 25 октября, 2020.
  95. ^ "Кот в сапогах DreamWorks". THQ. В архиве с оригинала 30 ноября 2012 г.. Получено 22 сентября, 2011.
  96. ^ «Шагните в сапоги отважного кошачьего героя с видеоигрой« Кот в сапогах »от THQ». THQ через Business Wire. 28 сентября 2011 г. В архиве из оригинала 2 января 2012 г.. Получено Второе октября, 2011.
  97. ^ Гилберт, Бен (7 октября 2011 г.). «Fruit Ninja: Кот в сапогах - действительно вещь; выйдет на iOS 20 октября». Joystiq. В архиве из оригинала 26 октября 2011 г.. Получено 7 октября, 2011.
  98. ^ Хинкль, Дэвид (25 ноября 2011 г.). "Fruit Ninja: Кот в сапогах выходит на Android в понедельник". Joystiq. В архиве с оригинала 28 октября 2012 г.. Получено 25 ноября, 2011.

внешняя ссылка