Американо (песня) - Americano (song)

Для других песен см. Американо.

"Американо"
Песня к Леди Гага
из альбома Рожден таким
Вышел23 мая 2011 г.
ЗаписаноАвгуст 2010 г.
СтудияАвтобус-студия (Европа )
Смешанная комната (Бербанк, Калифорния )
Жанр
Длина4:06
Этикетка
Автор (ы) песен
Производитель (и)
  • Леди Гага
  • Фернандо Гарибай
  • DJ Белая тень
Аудио видео
"Американо" на YouTube

"Американо"- песня, записанная американским певцом Леди Гага из ее второго студийного альбома, Рожден таким (2011). Песня была написана и продюсирована Гагой с DJ White Shadow, Фернандо Гарибай, и Брайан Ли. На «Американо» повлияли события вокруг отмены скандального Предложение 8 Калифорнии - предложение для голосования, в котором брак определяется как союз между парами противоположного пола, тем самым запрещая и аннулируя однополый брак по всему штату, а также растущая борьба мексиканских иммигрантов. Он сочетает в себе Мариачи, жилой дом, и техно жанры с элементами из Латинская музыка. В лирическом плане песня рассказывает о романтических отношениях на тему лесбиянок.

Критическая реакция на "Американо" была неоднозначной, и песня заняла 17-е место в чартах США. Танцевальные / электронные цифровые песни и номер 98 на южнокорейском Таблица загрузок Gaon International. Гага дебютировала с песней в Гвадалахара, Мексика 3 мая 2011 г. во время ее Тур по мячу монстра спектакль. Позже она спела это ей Born This Way Ball турне (2012–2013 гг.) с искусственной копией ее печально известного мясное платье. Песню перепела артистка Кейт Хадсон в Glee эпизод "Новая Рэйчел ", и был включен в фильм 2011 года, Кот в сапогах.

Написание и развитие

В Предложение 8 Калифорнии был вдохновением для трека

Выступая в Мексике в составе Тур Monster Ball (2009–2011), Гага анонсировала трек "Americano" из Рожден таким, ее второй студийный альбом.[2][3] На «Американо» повлияли события вокруг отмены скандального Предложение 8 Калифорнии, а Предложение для голосования в Калифорнии и поправка к конституции штата прошел в Выборы в штате Калифорния, ноябрь 2008 г..[4] Предложение было создано противниками однополый брак, тем самым запрещая и признавая недействительными браки по всему штату. Предложение было также связано с растущей борьбой мексиканских иммигрантов.[3]

Гага ранее экспериментировала с Латинская музыка на трассе "Алехандро " из Монстр славы (2009), но с «Американо» она перевела музыкальную композицию в другое русло. Один из продюсеров трека, Фернандо Гарибай, напомнил, что вдохновение пришло из событий, произошедших в августе 2010 года, когда Предложение 8 было отменено в Калифорнии.[4] В сочетании с проблемами, связанными с иммиграцией, с которыми столкнулись мексиканцы, живущие в Соединенных Штатах, Гага пришла в голову идея использовать все происшествия как прямое вдохновение для трека.[5] Она даже написала ей Twitter отчет о постановлении, отметив, что она написала "Американо" только в то время. Гарибей экспериментировал со звуками своей гитары, пока Гага играла на пианино, и они написали песню.[4]

Запись и композиция

Французский шансон певец Эдит Пиаф повлиял на композицию песни

"Американо" был написан и спродюсирован Гагой с Гарибаем и DJ Белая тень.[6] Песня стала первой совместной работой Гаги, Гарибая и White Shadow.[7] Он составлен в ключ из Фа минор со свободным темпом 72 Ударов в минуту. Вокал Гаги варьируется от нот E3 к D♭5 и песня следует основной последовательности Fm – B♭м6/ C – C7 как его последовательность аккордов.[8] «Американо» - это Мариачи, жилой дом, и техно отслеживать,[9][10][11] с элементами латинской музыки.[12] С инструментарием от гитара фламенко и кастаньет,[13] в треке есть "диско-готовый" бит в сопровождении рожков[4] и классическая скрипка и бред бас.[9][13]

С лирической точки зрения он говорит о Реквизите 8 и иммиграционных законах и звучит как поп песня сравнима с работой Джуди Гарланд,[14] Гага утверждает, что видит влияние французского шансон певец Эдит Пиаф.[15] Певец хотел «поиграть» в композиции, включающей такие жанры, как мариачи, а также латинские ударные. Она хотела опровергнуть претензию в музыкальная индустрия что латинская музыка была «немного банальной», и поэтому песня приняла полную мексиканскую форму.[4] В дерзкий В характере трека были намёки на диско-версию "Не позволяй мне быть неправильно понятым "(1964 г.) Санта-Эсмеральда.[9] В текстах также есть намёки на брак в Мексике на тему лесбиянок, с проиммигрантским посланием, переданным через историю любви, действие которой происходит в Калифорнии.[7][11]

Критический и коммерческий прием

Гага и ее танцоры во время выступления «Американо» на Born This Way Ball тур, ношение искусственной одежды Гаги "мясное платье "

Трек получил неоднозначную реакцию от музыкальные критики. Дэн Мартин из NME дали положительный отзыв, заявив, что двуязычная песня доказала, что чрезмерная стилизация композиции сработала в ее пользу, что сделало ее одним из лучших произведений Гаги.[9] Джоди Розен из Катящийся камень сочли "Американо" забавным, отметив его как "самую шумную песню, которую Гага записала на сегодняшний день". Она расшифровала, что сюжетная линия песни находится в Восточном Лос-Анджелесе.[13] В их рейтинге музыкального каталога Гаги за 2011 год «Американо» занял 18-е место с описанием как «Величайшая история англо-латинских лесбийских браков, когда-либо происходивших в ритме диско-кабаре».[16] Рекламный щит'Кери Мейсон сочла, что композиция - это попытка Гаги имитировать успех "Алехандро" в чартах.[14] Ян Уайт из BBC Music нашел сущности музыкальный театр в футуристической композиции «Американо».[17]

"Американо" дебютировал и достиг 17-го места на Рекламный щит Танцевальные / электронные цифровые песни на неделе, закончившейся 11 июня 2011 года. Песня оставалась в чарте пять недель.[18] О южнокорейском Гаон В чарте международных загрузок "Американо" дебютировал под номером 98 за неделю. Рожден таким там было выпущено - тиражом 4 434 экземпляра.[19]

Живые выступления и использование средств массовой информации

Гага дебютировала с песней в Гвадалахаре, Мексика, 3 мая 2011 года во время Тур Monster Ball, где она исполнила его в акустической версии.[2] Позже она включила "Американо" в свой сет-лист. Born This Way Ball тур (2012–2013). Во время выступления певица надела модифицированную версию своего знаменитого мясное платье и пела песню, пока вокруг нее висели туши из искусственного мяса.[20] Гага была окружена танцорами, которые были полуобнаженными на сцене.[21] Сценарий изображал свадьбу с расширенным испанским гитарным вступлением и Гагой, появившейся на мясной стойке в роли невесты в мясном платье. Заканчивается он тем, что певица снимает мужа на сцене.[22] Закончив песню, Гага сказала публике: «В 1970 году с женщинами больше не обращались как с мясом. На обложке Hustler или на балу Born This Way Ball, мясо - это именно то, как мы относимся к ним ».[23]

Американский телесериал Glee, кавер на песню из серии "Новая Рэйчел ". Поет Кейт Хадсон, он использовался МЭШ-ап с Дженнифер Лопес песня "Танцевать снова ".[24] В кадре Хадсон был учителем танцев, показывая хореографические движения в мэшапе.[25] Мэшап также был выпущен как сингл ITunes магазин.[26] В 2011 году в трейлере использовалось «Американо».[27] а также финальные сцены компьютерно-анимированный фантазия боевик комедия, Кот в сапогах.[28]

Кредиты и персонал

Кредиты адаптированы из вкладыши из Рожден таким.[6]

Диаграммы

Диаграмма (2011)Вершина горы
позиция
Международные треки Южной Кореи (GAON )[19]98
нас Танцевальные / электронные цифровые песни (Рекламный щит )[18]17

Рекомендации

  1. ^ ТУЗ. "Репертуар ACE". www.ascap.com. Получено 2 февраля, 2018.
  2. ^ а б Мэйпс, Джиллиан (4 мая 2011 г.). "Леди Гага дебютирует в Мексике" Американо ": Смотреть". Рекламный щит. В архиве с оригинала 10 ноября 2016 г.. Получено 29 мая, 2017.
  3. ^ а б Шеффрин, Александр Дж. (5 апреля 2008 г.). "Группа сторонников семьи заявляет, что пытается запретить Калифорнию. Гей-брак" выглядит "сильным'". Христианская почта. В архиве из оригинала 25 мая 2017 г.. Получено 1 ноября, 2013.
  4. ^ а б c d е Вена, Джоселин (24 мая 2011 г.). "Леди Гага хотела сыграть в мексиканском американо"'". Новости MTV. В архиве с оригинала 11 апреля 2016 г.. Получено 11 июля, 2012.
  5. ^ Васс, Майк (5 октября 2015 г.). "За кулисами: Фернандо Гарибей о его сотрудничестве с Кайли Миноуг и Леди Гага". Идолопоклонник. В архиве с оригинала 13 октября 2015 г.. Получено 16 октября, 2015.
  6. ^ а б Рожден таким (вкладыши). Леди Гага. Interscope Records. 2011. B0015374-72.CS1 maint: другие (связь)
  7. ^ а б Уилкинсон, Мэтт (19 апреля 2011 г.). Леди Гага: «Если вы хотите, чтобы я был сфабрикован, вы можете отвалить'". NME. Получено 29 мая, 2017.
  8. ^ Джерманотта, Стефани (2011). "Леди Гага" Американо "Ноты". Musicnotes.com. Получено 29 мая, 2017.
  9. ^ а б c d Мартин, Дэн (17 мая 2011 г.). «Леди Гага, 'Born This Way' - трек за треком». NME. В архиве из оригинала 2 октября 2013 г.. Получено 3 августа, 2013.
  10. ^ Корнер, Льюис (4 мая 2011 г.). "Lady GaGa исполняет новый трек" Americano "'". Цифровой шпион. В архиве с оригинала от 29 ноября 2016 г.. Получено 3 августа, 2013.
  11. ^ а б Маккормик, Нил (19 мая 2011 г.). "Леди Гага" Born This Way: трек за треком ". Дейли Телеграф. Лондон. В архиве с оригинала 3 октября 2013 г.. Получено 1 августа, 2013.
  12. ^ Джонз, Тим (18 мая 2011 г.). "Lady Gaga: Born This Way - Обзор". Хранитель. В архиве из оригинала 27 сентября 2013 г.. Получено 3 августа, 2013.
  13. ^ а б c Розен, Джоди (18 мая 2011 г.). "Песня Леди Гаги" Born This Way ": трек за треком". Катящийся камень. В архиве с оригинала 19 июня 2017 г.. Получено 29 мая, 2017.
  14. ^ а б Мейсон, Кери (14 сентября 2009 г.). «Леди Гага 'Born This Way': трек за треком». Рекламный щит. В архиве из оригинала 15 марта 2013 г.. Получено 19 сентября, 2011.
  15. ^ Ван Метер, Джонатан (10 февраля 2011 г.). "Леди Гага: Богоматерь поп-музыки". мода. В архиве с оригинала от 1 апреля 2017 г.. Получено 7 ноября, 2011.
  16. ^ "'Американо'". Катящийся камень. 25 мая 2011 г. В архиве с оригинала от 23 июля 2016 г.. Получено 5 марта, 2016.
  17. ^ Уайт, Ян (21 мая 2011 г.). "Lady Gaga Born This Way Review". BBC Music. В архиве с оригинала от 9 января 2016 г.. Получено 5 марта, 2016.
  18. ^ а б "Леди Гага - История чарта". Рекламный щит. Танцевальные / электронные цифровые песни. Получено 5 марта, 2016.
  19. ^ а б «Южная Корея 2011 년 23 주차 Скачать диаграмму» (на корейском). Музыкальный чарт Gaon. В архиве из оригинала 16 августа 2016 г.. Получено 17 мая, 2017.
  20. ^ Харп, Джастин (14 мая 2012 г.). "Lady GaGa показала новое мясное платье для тура" Born This Way Ball "". Цифровой шпион. В архиве с оригинала 12 апреля 2016 г.. Получено 5 марта, 2016.
  21. ^ Моссман, Кейт (31 августа 2012 г.). "Леди Гага - обзор". Хранитель. Получено 29 мая, 2017.
  22. ^ Кафф, Эйдан (17 сентября 2012 г.). «Леди Гага на стадионе« Авива », бал« Born This Way »». Золотой Плек. Получено 29 мая, 2017.
  23. ^ "Леди Гага ныряет в мясорубку, на обложке журнала Hustler". Heavy.com. 2 октября 2012 г. В архиве с оригинала 19 декабря 2016 г.. Получено 29 мая, 2017.
  24. ^ Гратеро, Александр Дж. (10 сентября 2012 г.). "Кейт Хадсон передает JLO, Леди Гагу в новом эпизоде" Glee "". Новости FOX. Получено 30 мая, 2017.
  25. ^ Бусис, Хиллари (10 сентября 2012 г.). "Первое выступление Кейт Хадсон" Glee "". Entertainment Weekly. Получено 29 мая, 2017.
  26. ^ "Americano / Dance Again - Glee Cast версия с участием Кейт Хадсон". ITunes магазин. Получено 30 мая, 2017.
  27. ^ Борода, Лэнфорд (21 октября 2011 г.). "Американо" Леди Гаги забили последний трейлер "Кота в сапогах" ". Entertainment Weekly. В архиве с оригинала 23 октября 2016 г.. Получено 29 мая, 2017.
  28. ^ Вена, Джоселин (28 октября 2011 г.). "'"Кот в сапогах" и "Американо" Леди Гаги: скрытая история ". Новости MTV. Получено 5 марта, 2016.