Инфестиссумам - Википедия - Infestissumam

Инфестиссумам
Призрак - infestissumam cover.jpg
Студийный альбом к
Призрак
Вышел10 апреля 2013 г. (2013-04-10)
Записано2012
СтудияBlackbird Studios, Нашвилл, Теннесси
Студия звукозаписи Bridge, Глендейл, Калифорния
Студия Mayfire, Линчёпинг, Швеция
Hufvudstaden, Сёдерчёпинг, Швеция
Жанр
Длина47:47
Этикетка
РежиссерНик Раскулинеч
Призрак хронология
Opus Одноименный
(2010)		Инфестиссумам
(2013)		Если у вас есть призрак
(2013)
Одиночные игры из Инфестиссумам
  1. "Светская дымка "
    Релиз: 15 декабря 2012 г.
  2. "Нулевой год "
    Релиз: 19 апреля 2013 г.

Инфестиссумам (латинский значение прилагательного в превосходной степени очень или очень враждебно,[3] используется группой как "самый враждебный"[4] или «самая большая угроза» в отношении Антихрист )[5] второй студийный альбом шведской камень группа Призрак. Это было записано в Нашвилл, Теннесси, произведено Ник Раскулинеч и выпущен 10 апреля 2013 года. В Северной Америке он был выпущен Лома Виста Записи 16 апреля в партнерстве с Republic Records, подразделение Универсальная музыкальная группа, отмечая дебют группы на мейджор-лейбле.[6] Альбом был в целом хорошо принят, несколько музыкальных изданий включили его в свой список лучших хэви-металлических альбомов года и выиграл 2014 год. Премия Грэмми за лучший хард-рок / металлический альбом. В конце 2013 года группа выпустила специальное издание альбома под названием Инфестиссумам Редукс.

Фон и запись

Все треки альбома, кроме "Ghuleh", были написаны и продемонстрированный к концу лета 2011г.[7][8][9] Группа планировала записать альбом после своего тура по Северной Америке с Порабощенный и Альцест; однако Ghost пришлось отказаться от тура, и группа, и Поднимитесь выше рекордов согласились, что альбом должен быть выпущен на другом лейбле.[8][9] A Nameless Ghoul сказал, что группа спешит выпустить еще одну пластинку.[8]

Подписывая контракт с крупным лейблом для выпуска альбома, Гуль сказал: «Это Том Уолли интересовался группой. [Он] хотел открыть свой собственный лейбл, который в конечном итоге стал отпечатком Universal ... Мы чувствовали себя что мы могли бы стесняться этого шага, но зная его биографию, имея кого-то в этом роде, заставляя его выступать в защиту нашей группы в такой большой организации, как Universal, мы чувствовали себя ближе всего к тому, чтобы быть на независимый, но не независимый ".[5]

Ghost наконец-то приступил к записи альбома в октябре 2012 года в Нэшвилле, штат Теннесси, с продюсером. Ник Раскулинеч.[9] Группа сказала, что выбрала Раскулинеча, потому что «Он хорошо умеет работать с группой, не превращая группу во что-то еще, вместо того, чтобы заставить их просто расцвести, как группа, которая есть ... Оказалось, что он вообще не хотел сильно меняться. , и именно поэтому он получил эту работу ".[10] В 2015 году Nameless Ghoul заявили, что они не на 100% удовлетворены окончательной версией альбома, сославшись на временные ограничения, вынуждающие их согласиться на сведение и мастеринг в последнюю минуту.[11] У них действительно были трудности в районе Нэшвилла; из-за их сатанинской лирики группа не могла найти хор для выступления на своей пластинке. От работы отказались даже отдельные певчие. Группа сказала: «Потом мы сказали им, что они должны спеть, и один из парней чуть не заплакал, он обиделся; это было действительно странно ... В итоге мы записали хор в Голливуде, где у людей нет проблем. с поклонением Дьяволу ".[10]

Темы

Комментируя темы нового альбома, Безымянный Гуль рассказал Децибел что, хотя первая запись закончилась на "Genesis", рождение Антихрист, Инфестиссумам продолжается с рождения Антихриста.[12] В другом интервью группа сказала: «Все на первой пластинке было о приближающейся тьме, надвигающейся гибели. В то время как новая пластинка повествует о чем-то настоящем, и буквально, новая пластинка касается присутствия Антихриста, Дьявол. Но подсознательно, смысл этого больше в том, как человечество - преимущественно люди - то, что они считали присутствием Дьявола на протяжении всей истории и даже в наши дни. Вот почему запись так наполнена сексуальными темами и женщинами. Вот и все, Инквизиция в основном мужчины обвиняли женщин в том, что они дьявол, только потому, что у них был стояк ».[5]

Объясняя, почему альбом более разнообразен в музыкальном плане, чем их первый, один из участников сказал: «Аплодисменты за некоторые из тех вещей на первом альбоме, которые, согласно сводам правил металла, могли бы рассматриваться как множество запретов, побудивших нас пойти еще глубже, и вниз, и вверх, и просто сделать более красочную пластинку », и« Многие метал-группы имеют тенденцию придумывать звук, и они просто 10 раз имитируют его на пластинке. [.. .] И это нормально, но мы намеренно старались, чтобы каждая песня имела свою индивидуальную подпись ».[13]

«Per Aspera ad Inferi» переводится как «Через трудности в ад».[14]

Песня "Светская дымка "возникло, когда писатель Ghoul подошел к остальной части группы и сказал:" Это новая песня. Было это карнавальное замечание, и очевидно, что в этом органе есть элемент кабаре, но идея заключалась в том, чтобы на самом деле создать ощущение моря. Предполагается, что вы находитесь в бурном море с волнами. В музыкальном плане эта идея была вдохновлена ​​поговоркой о том, как кто-то, кто был близок к смерти от утопления, сказал, что чувство, которое вы испытываете, - это огромное, холодное, тревожное чувство, которое перед смертью заменяется теплым принятием, которое якобы чрезвычайно полезно. и оргазмический. Предполагается, что вся песня будет ощущаться как шторм и шторм, никогда не заканчивающийся несколькими проблесками спокойствия в припевах, но где, в конце концов, в «Come mist eternal part», должно быть ощущение, что вы перешли край замерзания к этому теплу ".[10]

"Ghuleh / Zombie Queen" возникла из старинного музыкального произведения: "Партия фортепиано вначале старая. Она валяется много лет. Но в контексте Призраков она должна была стать чем-то другим, не было полной идеи. это как бы материализовалось, это сохраняло бы одну и ту же строку на протяжении всей песни. Этой записи нужно было закончить на стороне А, после трех первых песен, которые все беспокойны и включают в себя множество изменений и истерию, вам нужно своего рода луг, где можно немного поваляться. Вот почему мы взяли эту песню и превратили ее в то, что превратилось в "Ghuleh / Zombie Queen". Хотя это может быть не лучшая песня на альбоме, который у меня есть трудно решить, что это такое, это определенно одна из самых интересных частей альбома. Это хороший ход, который нам сходит с рук [смеется] ».[10] В другом интервью один Ghoul сказал, что «есть элементы« Ghuleh », которые очень типичны для шведской музыки 70-х». Когда его спросили, что такое «Гулех», вурдалак ответил: «Она представляет собой романтизированную идею потерянного существа или времени. Речь идет о ностальгии. Отсутствие времени или человека, или существа, или чего-то имеет тенденцию затуманиваться. представление о том, какова действительная природа этого предмета или человека ".[14]

Тобиас Фордж утверждал, что "Нулевой год "и" Zenith "- единственные две песни Ghost, которые он не был главным автором, вместо этого они были идеями гитариста Мартина Перснера. Хотя Фордж действительно написал тексты для первой, а также исправил, аранжировал и предоставил инструменты для обеих. .[15]

Произведение искусства

Изображение, которое производители компакт-дисков США отказались печатать на диске deluxe edition

Обложка альбома - это часть одного большого фрагмента, разделенного на 12 или 13 изображений. Они использовались в качестве эскизов видео с песнями из альбома на канале Ghost на YouTube. Он был создан в сотрудничестве с группой, нарисован польским художником Збигневом Беляком и вдохновлен текстами и темами альбома.[16][17] Безымянный гуль сказал, что, поскольку альбом посвящен антихристу, «мы знали, что на обложке будет ребенок. Это также представляет парадокс врожденного зла, быть очень невинным и очень уязвимым», и сказал, что это стилизация фильма Амадей.[4]

Инфестиссумам Изначально планировалось выпустить 9 апреля, однако группа не смогла найти производителя этого компакт-диска в США, и его выпуск был отложен до 16 апреля.[18] Источник, близкий к группе, рассказал Вращение Этот Призрак был отвергнут четырьмя производителями компакт-дисков в США из-за оформления роскошного издания альбома, которое является иллюстрацией оргии XVI века.[18] В журнале сказано, что это изображение Иисус Христос распятый вверх ногами, что вызвало полемику вместо Гюстав Доре сексуальное содержание вдохновленной работы.[17][18] Однако безымянный вурдалак сказал, что это действительно из-за сексуального содержания, и сказал, что это иронично, что «только потому, что у нас были показаны и обнажены обнаженные женщины, а также женские части тела, это вызвало проблему. А как насчет богохульства? Сатанизм? Проблема не в этом. Это именно то, о чем эта запись ».[16] Вместо того, чтобы откладывать выпуск альбома на более длительный срок, группа решила использовать обложку компакт-диска из обычного издания для тиража в США роскошного компакт-диска.[18] Все европейские копии и США виниловая версия включает спорное произведение искусства, как «производители винила не имеют проблем с оформлением. Также не Европа.»[18]

Повышение

14 декабря 2012 года сайт SecularHaze.com был создан Ghost. На сайте размещен звуковой клип на новую песню Ghost без вокала. На странице были часы, тикающие назад, и пять свечей, каждая из которых воспроизводила один элемент новой песни, когда пользователь наводил на нее указатель мыши.[19] На следующий день группа загрузила новую песню в свой официальный YouTube канал, также называемый «Светская дымка». Позже в тот же день они дали специальный концерт в своем родном городе Linköping, Швеция, выполняя весь Opus Одноименный записываются вместе с "Secular Haze" и их кавером на "I'm a Marionette". Перед тем, как "Secular Haze" был исполнен, вокалист группы Papa Emeritus исчез в темноте сцены, и его заменил Papa Emeritus II. После этого концерта сайт SecularHaze.com был обновлен, и на нем появилась шестая свеча с вокальным треком из песни "Secular Haze". Четыре дня спустя группа объявила название своего второго альбома. Инфестиссумам, наряду с веб-страницей Infestissumam.com, на которой был показан список треков альбома.[20]

Ghost выступают в Испании на Фестиваль Sonisphere, 2013

"Secular Haze" был первым синглом с альбома, который был предоставлен в виде бесплатной цифровой загрузки фанатам, подписавшимся на список рассылки группы с 15 декабря 2012 года.[21] Позднее был выпущен ограниченный тираж 10-дюймовых виниловых пластинок с синглом. Выбрав "Secular Haze" в качестве первого сингла, Ghoul сказал, что "мы хотели представить песню с нового альбома, которая бы стояла сама по себе, но не была слишком далеко от первой записи ».[9] B-сторона сингла была обложкой ABBA "s"Я марионетка ", в котором Дэйв Грол из Нирвана и Foo Fighters на барабанах, а также на производстве.[22] Сотрудничество произошло, когда перед поездкой в ​​Нэшвилл для записи альбома Ghost устроили демонстрацию нескольких каверов и обсуждали, стоит ли им втиснуть их в альбом.[5][23] «... мы были на фестивале в Европе, и играли Foo Fighters, и мы знали, что Дэйв был его фанатом, и [когда мы с ним разговаривали] после нескольких рукопожатий и нескольких смехов, мы сказали:« Хорошо, так что тебе понравилась группа? Так ты хочешь что-нибудь сделать? И он сказал, что да, и месяц спустя мы были в [его студии в] Лос-Анджелесе и занимались этим ».[5][23] Группа записала свой первый видеоклип на "Secular Haze" в Линчёпинге с режиссером Амиром Чамдином.[24]

12 марта 2013 года Ghost начали предоставлять фанатам бесплатную трансляцию "Year Zero", если они продвигали группу на Facebook, одобрив, что его фронтмен будет избран следующим Папа католической церкви.[25] Виниловая версия сингла включает сторону B "Orez Raey", которая является стороной A, проигранной задом наперед. Музыкальное видео на песню, снова снятое Амиром Чамдином, было представлено 25 марта.[26] Loudwire назвал его лучшим металлическим видео 2013 года,[27] пока Револьвер назвали его седьмым в своем списке лучших во всех жанрах года.[28]

Песня "Monstrance Clock" была предложена для бесплатного просмотра 8 апреля.[29] На следующий день весь Инфестиссумам альбом загружен для потоковой передачи.[30] Помимо песен "La Mantra Mori" и "I'm a Marionette" из роскошного издания, японская версия альбома также включает обложку депеш Мод «В ожидании ночи».[31] Третий видеоклип на "Monstrance Clock" был выпущен 3 июля 2013 года. Режиссер Роб Семмер снимал его на концертах Ghost в Театр Эль Рей и Webster Hall, и начинается с видео, на котором фанаты хвалят группу в инсценировке исповеди.[32] В конце 2013 года Ghost выпустили специальное издание альбома под названием Инфестиссумам Редукс. Он включает в себя "La Mantra Mori" и все Если у вас есть призрак EP, в котором рассказывалось о дальнейшем сотрудничестве с Гролом.

Прием

Критический прием

Профессиональные рейтинги
Совокупные баллы
ИсточникРейтинг
Metacritic67/100[33]
Оценка по отзывам
ИсточникРейтинг
Вся музыка3,5 / 5 звезд[34]
Последствия звукаD[35]
Воскликните!7/10[36]
Хранитель4/5 звезд[37]
Loudwire5/5 звезд[38]
Металлический молот4/5 звезд[39]
MetalSucks4/5 звезд[40]
Катящийся камень3/5 звезды[41]
Вилы5.8/10[2]
PopMatters6/10[42]

Инфестиссумам получил в целом положительные отзывы музыкальных критиков. В Metacritic, который присваивает нормализованный По оценкам основных критиков, альбом получил среднюю оценку 67, что указывает на «в целом положительные отзывы» на основе 11 обзоров.[33] Джеймс Кристофер Монгер из Вся музыка описал психоделические и прогрессивные отклонения от дебюта группы как «странно эффективный» и назвал альбом «чертовски весело».[34] Деревенский голос и Entertainment Weekly названный Инфестиссумам лучший металлический альбом 2013 года,[43][44] пока Loudwire заняли второе место в своем списке.[45] Альбом был перечислен Шум как один из лучших виниловых релизов 2013 года.[46] И "Secular Haze", и "Year Zero" были названы одними из лучших металлических песен 2013 года Loudwire.[47][48] Инфестиссумам выиграл 2014 Премия Грэмми за лучший хард-рок / металлический альбом.[49] Он также выиграл аналогичный P3 Guld награда за лучший рок / металлический альбом года.[50]

В менее положительном обзоре Джон Хадусек из Последствия звука описал альбом как «довольно ручной» и сказал, что «для группы, в песнях которой используются фальцет и припевы, отсутствие запоминающихся мелодий на Инфестиссумам это вечный грех ".[35] В Журнал Decibel Джефф Треппель написал, что Ghost, похоже, сознательно избегают спада на втором курсе, «собирая воедино самый эклектичный набор песен, которые они могли сотворить из ямы», и что эта «дико непоследовательная поездка ... сулит успех группе».[51]

Продажи

Инфестиссумам дебютировал под номером один на шведском Sverigetopplistan чарт, продав почти в пять раз больше копий, чем альбом номер два, Волки к Мисс Ли.[52] Альбом получил золотой статус Международная федерация фонографической индустрии в октябре 2014 года при продаже 20 000 штук.[53] Инфестиссумам Редукс достигла 8-го места в Сверигетопплистане.[54] В Соединенных Штатах, Инфестиссумам продано примерно 14000 копий за первую неделю и дебютировало под номером 28 на Рекламный щит 200 Диаграмма.[55] Blabbermouth.net сообщил, что к ноябрю 2015 года в США было продано почти 70 000 копий альбома.[56]

Отслеживание

Все оригинальные песни указаны в буклете "A Ghoul Writer"; фактические кредиты, адаптированные из ASCAP.

Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Длина
1.«Инфестиссумам»Тобиас Фордж1:42
2."Per Aspera ad Inferi"Кузница4:09
3."Светская дымка "Кузница5:11
4."Джиголо Хар Мегиддо"Кузница3:58
5."Гуле / Королева зомби"Кузница7:29
6."Нулевой год "Кузница, Мартин Перснер5:50
7.«Тело и кровь»Кузница, Перснер3:43
8.«Идолопоклонник»Кузница4:24
9.«Глубина глаз сатаны»Кузница5:25
10."Часы Монстранс"Кузница, Перснер5:53
Общая длина:47:47
Deluxe Edition
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Длина
11."Ла Мантра Мори"Кузница5:14
12."Я марионетка " (ABBA крышка)Бенни Андерссон, Бьорн Ульвеус4:52
13."Светская дымка" (Музыкальное видео, только цифровое расширенное издание) 5:19
Общая длина:62:31
Японское издание
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Длина
11."Ла Мантра Мори"Кузница5:14
12."Я марионетка" (Обложка ABBA)Андерссон, Ульвеус4:52
13.«В ожидании ночи» (депеш Мод крышка)Мартин Л. Гор5:36
Общая длина:62:49
Инфестиссумам Редукс
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Длина
11."Ла Мантра Мори"Кузница5:14
12."Если у вас есть призраки" (Роки Эриксон крышка)Роки Эриксон3:34
13."Я марионетка" (Обложка ABBA)Андерссон, Ульвеус4:52
14."Распятый " (Армия влюбленных крышка)Александр Бард, Андерс Воллбек, Жан-Пьер Барда5:13
15.«В ожидании ночи» (Кавер Depeche Mode)Гор5:37
16."Светская дымка" (Жить)Кузница5:27
Общая длина:77:47

1Члены группы также использовали псевдонимы для своих авторских прав: Forge был назван «A Ghoul Writer», а Перснер - «Indio Marcato».

Персонал

Диаграммы

ГодДиаграммаПиковая позиция
2013Чарт австралийских альбомов[57]62
Таблица финских альбомов[58]5
Таблица греческих альбомов[59]22
Чарт норвежских альбомов[60]8
Таблица шведских альбомов[61]1
Чарт альбомов Великобритании[62]35
нас Рекламный щит 200[63]28
нас Рекламный щит Альбомы Hard Rock[64]1
нас Рекламный щит Лучшие рок-альбомы[65]10

Сертификаты

Область, крайСертификацияСертифицированные агрегаты /продажи
Швеция (GLF )[66]Золото20,000^

^цифры отгрузки основаны только на сертификации

Рекомендации

  1. ^ Арнольд, Нил. «ПРИЗРАК - Инфестиссумам». Металлические силы. Получено 24 ноября, 2013.
  2. ^ а б Каррин, Грейсон (18 апреля 2013 г.). «Инфестиссумам». Вилы Медиа. Получено 2013-04-19.
  3. ^ Google Translate - с латыни на английский для "Infestissumam". Проверено 26 января 2013.
  4. ^ а б "Второй альбом Ghost B.C. - крупный лейбл в стиле поп-метал о дьяволе". seattleweekly.com. 2013-04-23. Архивировано из оригинал на 2016-03-03. Получено 2013-04-24.
  5. ^ а б c d е "Не проявляй милосердия: Призрак Б.С." Вилы Медиа. 2013-04-12. Получено 2013-05-11.
  6. ^ "GHOST на новом альбоме: мы хотели, чтобы он звучал как настоящая дорогая запись, сделанная в 1978 году"'". Blabbermouth.net. 2012-12-23. Получено 2013-04-14.
  7. ^ «Интервью: Ghost B.C.» электронная музыка. 2013-05-08. Получено 2013-05-11.
  8. ^ а б c "Призрачное интервью". Воскликните!. Архивировано из оригинал на 2013-06-30. Получено 2013-05-11.
  9. ^ а б c d "Шары в масках и папская булла: интервью с Ghost B.C.". Quietus. 2013-04-29. Получено 2013-05-11.
  10. ^ а б c d «Интервью с Ghost B.C.» MSN. 2013-04-17. Архивировано 25 мая 2013 года.. Получено 2013-05-11.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  11. ^ GHOST Interview 2015 - Meliora Recording Stories, Поединок Папы и Папы (видео). MetalInjection.net. 10 сентября 2015 года. Событие происходит в 3: 57-4: 30.. Получено 2015-09-14.
  12. ^ Беннетт, Дж. (Февраль 2013 г.). «Получите зверя». Децибел. 100: 80.
  13. ^ Мервис, Скотт (2013-05-16). «Превью: Ghost B.C., чтобы преследовать старую церковь». Pittsburgh Post-Gazette. Получено 2013-08-04.
  14. ^ а б "Безымянный гуль из Ghost B.C. говорит об" Инфестиссумам, дьяволе и многом другом ". Loudwire. Получено 2013-08-04.
  15. ^ "Ответ фронтмена Ghost утверждает, что с товарищами по группе не было никаких юридических партнерств". Loudwire. 2017-06-08. Получено 2017-07-03.
  16. ^ а б "PV Q&A: Безымянный вурдалак Ghost B.C. об Infestissumam, их спорных работах и ​​странной сексуальной энергии". purevolume.com. 2013-04-17. Архивировано из оригинал на 2016-08-19. Получено 2013-05-11.
  17. ^ а б "Задержка" Infestissumam "Ghost B.C. из-за оргии?". Воскликните!. 2013-03-29. Получено 2013-05-12.
  18. ^ а б c d е "Альбом Ghost B.C. задерживается из-за того, что производители компакт-дисков отказываются печатать богохульное искусство". Вращение. 2013-03-29. Получено 2013-04-03.
  19. ^ "Слушайте новую музыку от Ghost - прямо сейчас!". gunshyassassin.com. 2012-12-14. Архивировано из оригинал на 2012-12-19. Получено 2012-12-21.
  20. ^ "Ghost Name Новый альбом Инфестиссумам". gunshyassassin.com. 2012-12-20. Архивировано из оригинал на 2013-01-16. Получено 2012-12-21.
  21. ^ "Призрак Премьера новой песни", Secular Haze"". Револьвер. 2012-12-17. Получено 2013-04-03.
  22. ^ "GHOST: студийная версия" I'm A Marionette "доступна на SPOTIFY". Blabbermouth.net. 2013-01-19. Получено 2013-04-03.
  23. ^ а б "Безымянный вурдалак из Ghost B.C. о Papa Emeritus II, слишком злой для Ватикана". westword.com. 2013-04-17. Получено 2013-05-11.
  24. ^ "GHOST B.C .: видео" Secular Haze "выпущено". Blabbermouth.net. 2013-01-19. Получено 2013-04-03.
  25. ^ "GHOST: новая песня доступна для потоковой передачи". Blabbermouth.net. 2013-03-13. Получено 2013-04-03.
  26. ^ "GHOST: NSFW-версия видео" Year Zero ", размещенная в Интернете". Blabbermouth.net. 2013-03-25. Получено 2013-04-03.
  27. ^ «10 лучших металлических клипов 2013 года». Loudwire. Получено 2013-12-16.
  28. ^ «Лучшие музыкальные клипы 2013 года». Револьвер. 2013-12-17. Получено 2014-01-11.
  29. ^ "Ghost BC Jam для дьявола в часах Monstrance"'". Катящийся камень. 2013-04-08. Получено 2013-04-10.
  30. ^ "GHOST: весь новый альбом доступен для потоковой передачи". Blabbermouth.net. 2013-04-09. Получено 2013-04-10.
  31. ^ "Ghost B.C. кавер Depeche Mode", "Waiting for the Night""". Револьвер. 2013-05-24. Получено 2013-07-03.
  32. ^ "Ghost B.C. Премьера нового музыкального видео", часы Monstrance"". Револьвер. 2013-07-03. Получено 2013-07-03.
  33. ^ а б "Metacritic - Ghost B.C .: Infestissumam". Metacritic. Получено 2013-06-13.
  34. ^ а б Монгер, Джеймс. "Infestissumam - Ghost B.C." Вся музыка. Получено 2013-04-19.
  35. ^ а б Хадусек, Джон (2013-04-16). "Ghost B.C., 'Infestissumam' - обзор альбома". Последствия звука. Получено 2013-04-19.
  36. ^ Уолшотс, Натали (12 апреля 2013 г.). "Призрак: Инфестиссумам". Воскликните!. Получено 2013-04-19.
  37. ^ Лоусон, Дом (2013-04-11). «Призрак: Инфестиссумам - обзор». Хранитель. Лондон. Получено 2013-04-19.
  38. ^ Хартманн, Грэм (2013-04-18). "Обзор альбома: Ghost B.C. - Infestissumam". Loudwire. Получено 2013-04-19.
  39. ^ МакИвер, Джоэл (28 марта 2013 г.). "Призрак: Инфестиссумам". Металлический молот. Получено 14 марта 2020.
  40. ^ О'Хагар, Сэмми (17 апреля 2013 г.). "Беспощадное христианство: восхитительный Infestissumam Призрака". Вилы Медиа. Получено 2013-04-19.
  41. ^ Киз, Дж. Эдвард (22 апреля 2013 г.). "Ghost B.C .: Infestissumam". Катящийся камень. Получено 2013-08-05.
  42. ^ Браун, Дин (2013-04-16). "Ghost B.C.:nInfestissumam". PopMatters. Получено 2014-01-14.
  43. ^ «10 лучших металлических альбомов 2013 года». Деревенский голос. Архивировано из оригинал на 2014-05-28. Получено 2013-12-06.
  44. ^ «Best and Worst 2013: шесть лучших металлических альбомов года». Entertainment Weekly. Получено 2015-09-15.
  45. ^ «10 лучших металлических альбомов 2013 года». Loudwire. Получено 2013-12-16.
  46. ^ «Лучшие виниловые релизы 2013 года (пока что)». Шум. Получено 2013-11-24.
  47. ^ "Ghost B.C., 'Secular Haze' - лучшие металлические песни 2013 года". Loudwire. Получено 2013-04-03.
  48. ^ «10 лучших металлических песен 2013 года». Loudwire. Получено 2013-12-02.
  49. ^ "GHOST получил награду шведской GRAMMIS в номинации" Лучший хард-рок / металл "'". Blabbermouth.net. 2014-02-20. Получено 2014-11-06.
  50. ^ "Infestissumam" GHOST получил награду P3 GULD в категории "Лучший рок / металлический альбом года"'". Blabbermouth.net. 2014-02-18. Получено 2014-02-18.
  51. ^ Треппель, Джефф (май 2013 г.). «Карьера зла». Журнал Decibel (103): 79–80.
  52. ^ "Infestissumam" GHOST возглавили шведский чарт ". Blabbermouth.net. Получено 2013-08-06.
  53. ^ "Золотой сертификат GHOST's 'Infestissumam' в Швеции". Blabbermouth.net. Получено 2014-10-22.
  54. ^ "Призрак - Инфестиссумам Редукс". swedishcharts.com. Hung Medien. Получено 2016-02-20.
  55. ^ "Infestissumam" GHOST вошли в топ-30 США ". Blabbermouth.net. Получено 2013-04-24.
  56. ^ "GHOST: 'He Is' Lyric Video выпущен". Blabbermouth.net. Получено 2015-11-19.
  57. ^ «Chartifacts - вторник, 23 апреля 2013 г.». ariacharts.com.au. MCM Media. Архивировано из оригинал на 2013-04-25. Получено 2013-04-24.
  58. ^ "Призрачная Дискография". finnishcharts.com. Hung Medien. Получено 2013-04-24.
  59. ^ "Официальный рейтинг 75 лучших альбомов IFPI по продажам, 17/2013". IFPI Греция. Архивировано из оригинал на 2013-07-16. Получено 2013-05-08.
  60. ^ "Призрачная Дискография". norwegiancharts.com. Hung Medien. Получено 2013-04-24.
  61. ^ "Призрачная Дискография". swedishcharts.com. Hung Medien. Архивировано из оригинал на 2013-11-02. Получено 2013-04-24.
  62. ^ «Майкл Бубл записывает третий альбом подряд, возглавляющий чарты». officialcharts.com. Официальная компания UK Charts. Получено 2013-04-24.
  63. ^ "Billboard 200: 4 мая 2013 г.". Рекламный щит. Получено 2013-08-06.
  64. ^ «Hard Rock Albums: 4 мая 2013 г.». Рекламный щит. Получено 2013-08-06.
  65. ^ «Лучшие рок-альбомы: 4 мая 2013 г.». Рекламный щит. Получено 2013-08-06.
  66. ^ "Veckolista Album, векка 36, 2015 | Sverigetopplistan" (на шведском языке). IFPI Швеция. Прокрутите до позиции 51, чтобы просмотреть сертификат.