Иван Гундулич - Ivan Gundulić

Иван Гундулич
De Gondola.jpg
РодившийсяДживо (Франов) Гундулич
8 января 1589 г.
Дубровник, Республика Рагуза (Современные Хорватия )
Умер8 декабря 1638 г.(1638-12-08) (49 лет)
Дубровник, Республика Рагуза
ПсевдонимИван Гундулич (с 19 века)
Род занятийПоэт
ГражданствоРеспублика Рагуза
ПериодБарокко
Известные работыСлезы блудного сына, Осман, Дубравка

Дживо Франов Гундулич, также Gianfrancesco Gondola (8 января 1589 - 8 декабря 1638), более известный сегодня как Иван Гундулич, был самым известным Барокко поэт из Республика Рагуза, (Сейчас в Хорватия )[1][2][3] Его работа воплощает в себе основные характеристики Римский католик Контрреформация: религиозный пыл, настойчивость "тщеславие этого мира "и рвение против"неверные ". Основные произведения Гундулича - эпическая поэма Осман, то пастораль играть в Дубравка, а религиозные стих Слезы блудного сына (на основе Притча о блудном сыне ) являются образцами стилистического богатства барокко и зачастую риторического излишеств.

Жизнь и творчество

Гундулич родился в Дубровник в богатую дворянскую семью Рагуза (видеть Дом Гундулича ) 8 января 1589 года. Сын Франческо ди Франческо Гундулич (Франо Франов Гундулич, сенатор и дипломат, когда-то посланник Рагузы в Константинополе и советник Республики при Папе Григории VIII) и Дживы Градича (де Гради). Получил прекрасное образование. Вероятно, он изучал гуманитарные науки у иезуита. Сильвестро Муцио и философия с Ридольфо Рикасоли и Камилло Камилли (* Сиена - + 1615),[4] который в конце 1590 г. был назначен rettore delle scuole e Professor di umane lettere в Рагузе. После этого он изучал римское право и юриспруденцию в целом, где он занимал многочисленные должности в Великом Совете Республики. В 1608 году, когда ему было девятнадцать, он стал членом Великого совета (Великого совета). Дважды, в 1615 и 1619 годах, он занимал временную должность кнеза (комиссара или губернатора) Конавле, области к юго-востоку от города.

В возрасте тридцати лет он женился на Николете Соркочевич (Сорго) († 1644), которая родила ему троих сыновей, Франо (Франческо), Мато (Матео), Шишмундо «Шишко» (Сегисмондо) и двух дочерей, Марию «Маре» (Мария ) Гондола и Джива (Джованна). Фран Джива Гундулич и Мато Гундулич (1636–1684) участвовал в тридцатилетней войне под Валленштейн; самый младший умер 16 января 1682 г., будучи к тому времени ректором республики. С 1621 г. до своей смерти Иван занимал различные должности в городской управе. В 1636 г. он стал сенатором, в 1637 г. - судьей, а в 1638 г. - членом Малого совета (Мало Виече). Если бы он прожил немного дольше - он умер от сильной лихорадки, вызванной воспалением ребер ( Folio 15 Libr. Морт. N ° 274, Adi le Xbre 1638 Ragusa) - наверное, его выбрали бы кнез (ректор) Дубровницкой республики, высшее должностное лицо, которое в течение одного месяца выполняли только достойные джентльмены не моложе пятидесяти лет. Его отец, умерший в 1624 году, был кнез пять раз, а сын Иван Шишмундо Гундулич позже четыре раза. Иван Гундулич был похоронен в Францисканская церковь Дубровника.

Могила Ивана Гундулича во францисканской церкви, Дубровник, где его имя пишется как Дживо Франов Гундулич (в дательном падеже, что означает: Джон, сын Франциска, Гундулич)

Свою литературную карьеру он начал с написания стихов и постановок мелодрам, которые стали популярными в Дубровнике. Но Иван публиковал только свои более крупные произведения. Его более ранние работы, которые он называл «порождением тьмы», теперь утеряны. Его первые публикации были в 1621 году, когда он переписал несколько псалмов Давида и написал несколько религиозных стихов. Затем он написал свой знаменитый Сьюз сина разметнога (Слезы блудного сына ) в 1622 году, состоящий из трех «Криков»: Сагриешенье (Грех), Spoznanje (Проницательность) и Скрушенье (Смирение). В этом стихотворении Иван представил три основные категории Христианская вера: грех, покаяние и искупление через противопоставления, например, между жизнью и смертью, чистотой и грехом, а также раем и адом. В 1637 г., когда Фердинанд II Тосканский женат, Гундулич написал стихотворение в честь этого события, он отметил, что "весь славянский народ (Словинский народ) чтит вас по этому поводу".

Дубравка

Самая известная пьеса Гундулича - Дубравка, а пастораль написан в 1628 году, где он восхваляет былую славу Дубровника и содержит некоторые из самых известных стихов в Хорватская литература:

Осман

В своем величайшем произведении ОсманГундулич представляет контрасты между христианством и исламом, Европой и турками, Западом и Востоком, а также тем, что он считал свободой и рабством. Осман было 20 песен, но 14 и 15 так и не были найдены. С современной точки зрения, в современной оценке поэзии Гундулича преобладают два подхода: с одной стороны, его поэтическое влияние ослабло из-за изменения эстетической восприимчивости (главный литературный предшественник и влияние Гундулича, Торквато Тассо, претерпел аналогичную переоценку, но его художественная целостность и индивидуальность лучше выдержали испытание временем); в то время как влияние Гундулича в окончательной стандартизации Хорватский язык было подавляющим.

Бронзовый рельеф на статуе Ивана Гундулича в Дубровнике, изображающий сцену из девятой песни, где Сунчаница переносится в гарем султана.

Осман прочно укоренился в богатых литературных традициях хорватского Барокко в Дубровнике и Далмация и считается одним из ее апогеев. Представляя контраст борьбы между христианством и исламом, Гундулич продолжил: Марко Марулич прославление борьбы против вторжения Османские турки. Помимо возвеличивания славянства и сражений с завоевателями, Гундулич описал жизнь османского султана. Осман II. Гундулич постоянно напоминает читателю о колесо фортуны и как мир преходящ.

Осман начинается с осознания султаном ситуации, вызванной Османской империей 1621 г. поражение при Чокиме и описания того, как можно легко восстановить эпоху доосманской славы болгар, сербов, венгров, албанцев и особенно поляков. По сюжету, султан Осман отправил Али-пашу в Королевство Польское чтобы договориться о мире и Казлар-ага, чтобы выбрать, какая польская дворянка лучше всего подойдет ему для брака. Гундулич описывает путешествия Али-паши и Казлар-аги, уделяя большое внимание битве при Чочиме и порабощенных славянах, пострадавших от османского владычества. После многочисленных неудачных попыток навести порядок в империи армия захватывает Османа и казнит его, в результате чего новым султаном становится заключенный Мустафа.

Наследие

Сон Гундулича к Влахо Буковац

«Осман» был впервые напечатан в Дубровнике в 1826 году, причем две недостающие песни были заменены стихами, написанными поэтом. Петар Игнат Соркочевич-Криевич (1749–1826), прямой потомок Ивана Гундулича (его бабушка по материнской линии Николета Гундулич была дочерью Шишмундо Гундулича). Другой потомок, барон Влахо Гетальдич (внук Катарины Гундулич) ввел договор о гекзаметре в Осман в 1865 г. Осман не публиковался в едином издании до 1844 г., когда Иллирийское движение выбрал творчество Гундулича как образец для подражания Хорватский язык. Один из ведущих литераторов-иллиристов, политик, лингвист и поэт. Иван Мажуранич, успешно завершил Гундулич Осман составив две последние главы, которые остались незаконченными после смерти поэта.

Памятник Ивану Гундуличу в Дубровнике

Памятник Гундуличу работы скульптора Иван Рендич был представленный 25 июля 1893 года на самой большой площади Дубровника, Поляна.

На благотворительном концерте для детей раздираемой войной Боснии и Герцеговины в сентябре 1995 г. Боно читается в конце песни Мисс Сараево знаменитые стихи Ивана Гундулича: «О лиепа, о драга, о слатка слободо» («О прекрасная, о драгоценная, о сладкая Свобода»).

В Сунчаница историческая опера, составленная Борис Папандопуло, с либретто Марко Солячич основан на Османе Ивана Гундулича и его сыне Шишмундо Гундулич, который продолжил Османа историей Сунчаницы. Впервые он был исполнен в Хорватский национальный театр в Загребе (тогда Хорватский государственный театр в Загребе) 13 июня 1942 г.[5] Опера поставлена Бранко Гавелла в постановке Аны Ройе и Оскара Хармоша, а главную роль в ней исполнил Сребренка Юринац.[5] В 2008 году опера была полностью исполнена впервые за 62 года, когда открылся театр. 16 дни Зайца фестиваль в Хорватском национальном театре Иван пл. Зайц в Риеке.[6]

Портрет Гундулича изображен на лицевой из 50 хорватских куна банкнота, выпущенная в 1993 и 2002 годах.[7]

Этническая принадлежность

Гундулич называл свой народ «славянами» и считал всех славян одним большим целым, единым народом.[8] Свое стихотворение «Осман» он посвятил «нашему славянскому народу» (нашему словинскому народу). Различные исследователи описали его как хорватский поэт.[9] По словам Мари-Жанин Калик, профессора истории в Университет Людвига-Максимилиана, следуя Контрреформация Возник новый симбиоз между реформированным католицизмом и (возрождающейся) хорватской идентичностью, что, несомненно, повлияло на местное искусство барокко. Таким образом, реформированный католицизм был одним из наиболее важных факторов для развития отдельного хорватского этнического сознания, а стихотворение Гундулича «Осман» было выражением отличных хорватских (до) национальных чувств.[10] По словам Слободана Дракулича, профессора социологии в Университет Райерсона, современный хорватский национализм имеет своим предшественником досовременный хорватский национализм, который был в 16-17 вв. коренное социальное явление, одним из представителей которого был Гундулич.[11]

С другой стороны, этническая принадлежность Гундулича является частью сербско-хорватских различий в самоидентификации западных южнославянских просветителей, что было одной из основных проблем в 20-м веке. век Югославия.[12]

Некоторые из последних потомков семьи Гундулич принадлежали к 19 веку. Сербско-католическое движение, в том числе мэр Дубровника Франо Гетальдич-Гундулич.[13][14] Гундулич, как и другие писатели из Дубровник кто написал в Штокавский диалект[15] требуются сербский ученые либо исключительно сербские, либо как часть совместных сербско-хорватских культурное наследие. Он был включен в 100 самых известных сербов список составлен Сербская академия наук и искусств, а его работы входят в состав Сербская литература посредством Matica srpska вместе с другими рагузианскими писателями в пятом томе Deset vekova srpske književnosti (Десять веков сербской литературы).[16][17]

Список работ

Обложка первого издания Слезы блудного сына

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Гордана П. Црнкович, Иван Гундулич - хорватский писатель; Британская энциклопедия онлайн.
  2. ^ Себок, Марселл (30.06.2017). Практики сосуществования: конструкции другого в восприятии раннего Нового времени. Издательство Центральноевропейского университета. ISBN  9789633861493.
  3. ^ Дворник, Фрэнсис (1962). Славяне в европейской истории и цивилизации. Издательство Университета Рутгерса. Иван Гундулич Рагузанский поэт.
  4. ^ Ф. М. Аппендини, Свободная версия Османида, Пер Антонио Мартеккини, Рагуза 1827
  5. ^ а б "Сунчаница". teatar.hr (на хорватском). 2008-10-13. Архивировано из оригинал 17 октября 2008 г.. Получено 20 августа, 2014.
  6. ^ «Опера Сунчаница открыла 16-е дни Зайца». javno.com (на хорватском). 2008-10-19. Архивировано из оригинал 22 октября 2008 г.. Получено 20 августа, 2014.
  7. ^ Хорватский национальный банк. Особенности банкнот куна В архиве 2009-05-06 на Wayback Machine: 50 кун В архиве 2011-06-04 на Wayback Machine (Выпуск 1993 г.) &50 кун В архиве 2011-06-04 на Wayback Machine (Выпуск 2002 г.). - Проверено 30 марта 2009 г.
  8. ^ Прекрасно, Джон В. А. (младший) (05.02.2010). Когда этническая принадлежность не имела значения на Балканах: исследование идентичности в донационалистической Хорватии, Далмации и Славонии в период средневековья и раннего Нового времени. Пресса Мичиганского университета. п. 297. ISBN  978-0-472-02560-2.
  9. ^
  10. ^ Мари-Жанин Калик, Великий котел: история Юго-Восточной Европы, Harvard University Press, 2019, ISBN  0674983920, п. 95.
  11. ^ Слободан Дракулич (2008) Пресовременный хорватский национализм ?, в «Национализм и этническая политика», 14: 4, 523-548, DOI: 10.1080 / 13537110802473308.
  12. ^ Златко Исакович, Личность и безопасность в бывшей Югославии, Routledge Revivals, перепечатка издания, Routledge, 2019, ISBN  1351733508, п. 59.
  13. ^ "Доктор Милорад Вуканович: Нико нема право да Своя Дубровник!". Савез Срба из региона (на сербском). 2019-08-25. Получено 2019-10-01.
  14. ^ "Марко Атлагич". www.komunikacija.org.rs. Получено 2019-10-01.
  15. ^ Вукович, Саня (29.03.2018). "ДУБРОВНИК - ČIJI JE?". Fondacija Srpski legat (на сербском). Получено 2019-02-12.
  16. ^ Poezija Dubrovnika i Boke Kotorske, Deset vekova srpske književnosti, 111, Матица серпская, 2010
  17. ^ Хрватска: Својатање дубровачке поезије у српској едицији. policy.rs (на сербском). 2011-04-08. Получено 12 марта, 2014.

внешняя ссылка