Чан Цзинь Сун - Jang Jin-sung

В этом Корейское имя, то фамилия является Jang.
Чан Цзинь Сун
Родившийсяc. 1970–1971 (возраст 48–50)
Саривон, Северная Корея
Род занятийПоэт, разведчик, пропагандист
Чан Цзинь Сун
Chosŏn'gŭl
장진성
Ханча
張振成
Пересмотренная романизацияЧан Джинсон
МакКьюн – РайшауэрЧанг Чинсон

Чан Цзинь Сун (Корейский: 장진성; родился c. 1970–1971) - псевдоним[1] из Северокорейский поэт и правительственный чиновник, который перешел на Южная Корея. Он работал офицером психологической войны в Управление единого фронта из Корейская рабочая партия.[2][3][4] Чан специально работал в отделе 5 (литература) и 19 (поэзия) отдела Объединенного фронта Офиса 101.[5] «Офис 101» создавал пропаганду, направленную на поощрение симпатий Южной Кореи к Северной Корее. Одна из должностных обязанностей Чана заключалась в создании стихов под южнокорейским псевдонимом Ким Кён Мин в южнокорейском стиле. Его стихи предназначались для распространения в Южной Корее.[5]

биография

Чан утверждает, что был одним из покойных северокорейских лидеров Ким Чен Ир Излюбленный пропагандистскими поэтами.[6] Этот фаворитизм возник после того, как Янг написал эпическую поэму. Пружина опирается на ствол лорда как часть регулярных соревнований по написанию стихов между различными правительственными ведомствами Северной Кореи.[7] Ким Чен Ир настолько полюбил это стихотворение, что его переиздали в Северной Корее в 1999 году.[5][8] Фаворитизм Ким Чен Ира обеспечил Чангу статус класса «Допущенный», за что Чан получил дополнительные продовольственные пайки и политическую защиту.[8]

Согласно рассказу Чана, он был вынужден бежать из страны, чтобы спасти свою жизнь после того, как его друг Хван Ён-Мин потерял запрещенную книгу из своего отдела на Пхеньян Метро.[7] Как северокорейский Департамент государственной безопасности преследовали их, они получили поддельный проездной и отправились на север страны, где бежали через замерзшие Река Тюмень в Китай.[9][10] После длительного периода скрывания в Китае, Чан бежал в Южную Корею в 2004 году, достигнув посольства в Пекин; однако Ён Мин отделился от него во время их побега, и пока он ожидал возвращения в Северную Корею после ареста китайской полицией, Ён Мин покончил жизнь самоубийством, чтобы избежать репатриации и возмездия со стороны властей Северной Кореи за его побег. Позже дядя Янг-Мина опознал и забрал его тело.[7]

Через несколько месяцев после прибытия в Южную Корею, в январе 2005 года, Чан стал старшим аналитиком Исследовательского института национальной безопасности в Сеуле, Южная Корея.[7] Институт исследований национальной безопасности является частью Национальная разведывательная служба Южной Кореи.[7] В 2010 году он покинул Научно-исследовательский институт национальной безопасности.[7]

В 2011 году Чан использовал свой выходное пособие запустить журнал северокорейских перебежчиков New Focus International (뉴 포커스).[7][11] Журнал стремится сообщать о северокорейских новостях без ограничений северокорейских СМИ.[4][12]

По состоянию на 2013 год правительство Северной Кореи по-прежнему угрожает жизни Чан Джин-сена, делая заявления, сделанные через контролируемые Северной Кореей СМИ.[13]

Чан Джин Сон написал в своей книге 2014 года о своем пути к побегу: Дорогой лидер: Поэт, шпион, беглец - взгляд изнутри Северную Корею.[14][15][16]

Работает

  • Мемуары Пересечение[17]
  • Поэтический сборник «Я продам свою дочь за 100 вон» («내 딸 을 백원 에 팝니다») (японский 2009, английский 2010)[18]
  • Последняя женщина Ким Чен Ира (김정일 의 마지막 여자) [19]
  • 시 를 품고 강 을 넘다 (Япония, 2012 г.)
  • Дорогой лидер: Поэт, шпион, беглец - Взгляд в Северную Корею (2014) [15]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Джин-Сон, Чан". www.southbankcentre.co.uk. Саутбанк Центр. Проверено сентябрь 2014 г.. Проверить значения даты в: | accessdate = (помощь)
  2. ^ «В Северной Корее: день, когда Ким Чен Ир подарил мне часы Rolex». Новости BBC. 5 янв.2012 г.. Проверено сентябрь 2014 г.. Проверить значения даты в: | accessdate = (помощь)
  3. ^ Чан Джин Сон: «Если кто-то думает, что Северная Корея открывается, они ошибаются.'". guardian.co.uk. Guardian News and Media Limited. 1 мая 2013.
  4. ^ а б "Сотрудники". newfocusintl.com. Проверено сентябрь 2014 г.. Проверить значения даты в: | accessdate = (помощь)
  5. ^ а б c Чан Цзинь Сон (12 июня 2014 г.). «Чан Джин Сен: я стал поэтом-лауреатом Ким Чен Ира». Новый государственный деятель. Проверено сентябрь 2014 г.. Проверить значения даты в: | accessdate = (помощь)
  6. ^ Сильвия Хуэй (1 июля, 2012). "Чан Чжин Сон, северокорейский поэт, пишет о голоде и жестокости в деревне". www.huffingtonpost.com. Ассошиэйтед Пресс. Он говорит, что был одним из любимых пропагандистов покойного северокорейского лидера Ким Чен Ира, воспевающего Дорогого лидера в десятках стихов. Но в наши дни Чан Джин Сен говорит, что предпочитает говорить правду о Северной Корее.
  7. ^ а б c d е ж грамм Чан Джин Сон (май 2014 г.). Дорогой лидер: Поэт, шпион, беглец - взгляд изнутри Северную Корею. Атрия. ISBN  978-1476766553. Проверено сентябрь 2014 г.. Проверить значения даты в: | accessdate = (помощь)
  8. ^ а б Дэвид Пиллинг (9 мая 2014 г.). "'Дорогой лидер », Чан Джин Сон». Financial Times.
  9. ^ Либби Пауэлл. «Десять минут с ... Чан Джин Сунь». Chatham House.
  10. ^ "Подробнее о северокорейской литературе и поэте Чан Джин Соне". www.ktlit.com. 6 июня 2013 г.
  11. ^ "Чан Цзинь Сун". Новости НК. Чан Чжин Сен - бывший поэт-лауреат Северной Кореи при Ким Чен Ира, а теперь главный редактор New Focus International.
  12. ^ «Обзор - New Focus International». newfocusintl.com. Проверено сентябрь 2014 г.. New Focus International отличается двумя особенностями: • он предлагает Северной Корее отчетность и анализ, основанный на непосредственном опыте работы страны; • и поддерживает прямой независимый доступ к источникам в экономических и властных структурах КНДР. Проверить значения даты в: | accessdate = (помощь)
  13. ^ Чан Джин Сон (май 2014 г.). Дорогой лидер! Мой побег из Северной Кореи. Саймон и Шустер. ISBN  9781476766577. Государственный новостной орган Северной Кореи, KCNA, заявил, что "уберет мое существование из этой вселенной".
  14. ^ Блейн Харден (6 июня 2014 г.). «Рецензия на книгу:« Дорогой лидер », взгляд в Северную Корею, автор Чан Джин Сон». Вашингтон Пост.
  15. ^ а б Джин-Сун, Чан (13 мая 2014 г.). Дорогой лидер: Поэт, шпион, беглец - взгляд изнутри Северную Корею. ISBN  978-1476766553.
  16. ^ «Мемуары северокорейского перебежчика попали в заголовки газет». Chosun.com. 30 мая 2014 года.
  17. ^ Джессика Фелан (2 мая 2013 г.). «Пересекая границу: Чан Джин Сон, поэт-лауреат Северной Кореи, опубликует мемуары».
  18. ^ Чан Джин Сон (13 мая 2008 г.). «Я продам свою дочь за 100 вон». DailyNK.
  19. ^ Ким Джи Су (2014-07-09). "Чан Джин Сон пишет о своем бывшем" Дорогом лидере ".'". www.koreatimes.co.kr. Korea Times. Архивировано из оригинал на 2014-09-14. Проверено сентябрь 2014 г.. Проверить значения даты в: | дата доступа = (помощь)