Жан-Пьер Солье - Jean-Pierre Solié

Для врача см. Жан-Пьер Сулье.

Жан-Пьер Солье

Жан-Пьер Солье (также Сулье, Солье, Солье; 1755 г. Ним - 6 августа 1812 года в Париже) был французским виолончелистом и оперным певцом. Он начал как тенор, но изменился и стал известен как баритон. Он чаще всего пел в Париже Опера-Комик. Он также стал плодовитым композитором, сочиняя в основном одноактные комические оперы.^[1]

Карьера певца

Его отец был виолончелистом в оркестре театра в Ниме, и Солье тоже научился играть на виолончели. Но он также научился петь и играть на гитаре и стал певчий в соборе. Повзрослев, он начал путешествовать по соседним городам на юге Франции, где играл на виолончели в местных театральных оркестрах и пополнял свой доход, давая уроки игры на гитаре и пения. В 1778 г. Авиньон его призвали заменить больного тенора в Андре Гретри с La Rosière de Salency и произвел такое хорошее впечатление, что его наняли исполнять роли тенора. Позже его попросили поехать в Париж, чтобы исполнить две роли с Опера-Комик, где он впервые спел в Пьер-Александр Монсиньи с Феликс 31 августа 1782 г. и позже в Гретри L'amant jaloux. Его успех был ограничен, и он вернулся в провинцию, где работал и пел. Нэнси и Лион.^[1]

К 1787 году он вернулся в Париж, исполняя второстепенные роли, но 26 марта 1789 года он заменил Жана-Батиста. Clairval с большим успехом в премьере Жирар де Пропиак с La fausse paysanne. К этому времени его голос стал более похожим на баритон. В то время в Комической опере баритоны были несколько необычны, но композитор Этьен Мехул начал создавать для Солье ведущие роли баритонов, в том числе Алибура в Евфрозин (4 сентября 1790 г.), Erasistrate in Stratonice (3 мая 1792 г.), и Яков в Джозеф (17 февраля 1807 г.).^[1][2] Гретри также высоко ценил Солье, особенно как актера: «l'excellent acteur, le citoyen». Solier".^[3]

Карьера композитора

Судя по всему, Солье сочинил музыку к комедии, Le Séducteur, в 1783 г. и был представлен на Фонтенбло 4 ноября 1783 года. Его карьера как композитора, однако, началась в 1790 году с адаптации, которую он подготовил Кристоф Уиллибальд Глюк с La rencontre imprévue, которую Солье назвал Les fous de Médine, и для которого он написал несколько оригинальных произведений, включая пародии на музыку Анри Монтан Бертон и Глюк. В мае 1792 г. он участвовал в сотрудничестве с Родольф Кройцер называется Le franc Breton, но его первая важная полностью независимая работа пришла в ноябре с Жан и Женевьева. Опера была возрождена несколько раз, и ее окончательное исполнение состоялось в 1822 году. Солье также участвовал в совместном Революционный опера Le congrès des rois, 3-акт комеди мелэ д'ариетт, который был составлен по приказу Comité du Salut public (Комитет общественной безопасности ) и был собран в спешке всего за два дня. Произведение объединило музыку, написанную Солье и 11 другими композиторами, и впервые было исполнено Комической оперой в Salle Favart 26 февраля 1794 г. Он был плохо воспринят и вскоре был запрещен революционными властями.^[1][4][5]

Значение как композитор

В историк музыки Полетт Летайлер писала: «Несмотря на свою приятность и легкость, композиционный стиль Солье не был достаточно напористым, чтобы добиться устойчивого успеха. Однако его помнят за Le secret (103 спектакля с 1801 по 1814 год) и Le Jockey, работы, которые многим обязаны либреттисту [Франсуа-Бенуа] Хоффман, Le diable à quatre (95 выступлений) и для разовых произведений, таких как L’opéra au village (1807 г.), написанная для возвращения императора и подписания мира ».^[6]

Потомки

Второй сын Солье, Эмиль Солье (9 апреля 1801, Париж - после 1867, Ансени ?), стал автором, писавшим о музыке (см. Другие источники ). Сын Эмиля Чарльз (умер после 1912 г.) был дирижером и директор в 1860-х гг. Театр Граслен в Нант. Впоследствии он дирижировал в Французском театре в г. Отлично. Он также был композитором: его комическая опера Schein Baba, ou L'intrigue au harem был хорошо принят, когда он был исполнен в Ницце 5 апреля 1879 года.^[6]

Список сценических работ

Этот список работ для сцены составлен Уайлдом и Чарльтоном.^[7] с дополнительными работами, в первую очередь не выполненными на Опера-Комик, от Letailleur, как уже отмечалось.^[1][6] Печатные работы издавались в Париже. Знаки библиотеки и полки, предоставленные Уайлдом и Чарльтоном, показаны в скобках. Списки произведений, для которых не найдено либретто и партитуры, основаны на реестрах компаний или других источниках. Сокращения: AN, Archives Nationales, Париж; BMO, Bibliothèque-Musée de l'Opéra, Париж; BMR, Муниципальная библиотека Руана; BNF, Национальная библиотека Франции (Départements des Imprimés, Des Manuscrits et de la Musique).

1. Le Séducteur, комедия в 5-ти действиях на текст Г.-Ф. Бьевр, впервые был исполнен в Фонтенбло 4 ноября 1783 г.^[1][6]
2. Les Arts et l'amitié, одноактная комедия на музыку Солье, Анри-Монтан Бертон, и Жан-Поль-Эгид Мартини и текст Армана де Бушара, впервые был исполнен Комической оперой в Salle Favart 5 августа 1788 г. В него вошли четыре произведения: Ария № 1 (Солье), № 2 (Бертон), № 3 (Мартини), № 4 (неизвестно). Вероятно, повторяли это примерно до 1793 года. Текст (BNF: 8º Yth. 1277; Издание 1788 г.) и полная партитура (BMR: Fonds 08, Th. 42).
   • Позже произведение было преобразовано в одноактную комическую оперу на музыку А. Луи-Эммануэль Жадин и либретто Армана де Бушара, впервые исполненное Комической оперой в театре Salle Feydeau 9 июня 1807 г. в общей сложности 6 спектаклей.
3. Les fous de Médine, ou La rencontre imprévue, 3-акт Опера Буффон с либретто Луи Данкура. Музыка включает пародии на произведения Бертона и Глюка. Впервые и последний раз опера была исполнена Комической оперой в театре Salle Favart 1 мая 1790 г. Либретто и партитура не найдены.
   • Опера Солье была обработкой Глюк опера La rencontre imprévue, который был исполнен в Вене в 1764 году.
   • Предыдущая версия либретто была опубликована Данкуром в 1776 году под названием La rencontre imprévue.
4. Le franc Breton, одноактная опера, написанная в соавторстве с Родольф Кройцер с либретто Жана-Эли Дежора, впервые был исполнен Комической оперой в Зале Фавар 3 ноября 1792 года с последующими выступлениями до 1801 года.BNF: D. 3078) был опубликован.
   • Опера - лирическая экранизация комедии Дежора под названием Le Franc Breton или Le Négociant de Nantes, который был исполнен итальянскими комедиями 9 февраля 1791 года.BNF: серия X. 1282, т. 27, издание 1791 г. и ms) был опубликован и также существует в рукописном виде.
5. Жан и Женевьева, 1-акт комедия мизансцена с либретто Эдмон-Гийом-Франсуа де Фавьер впервые был исполнен Комической оперой в Зале Фавар 3 декабря 1792 года с возрождением в Зале Фейдо 12 октября 1801 года и последующими выступлениями до 1822 года. Либретто (BNF: Thb 4146; 1810 г.) и партитуру (BNF: L. 2207) были опубликованы. В либретто жанр представлен как опера-комическая мелэ д'арьетт.
6. L'école de Village был 1-акт комическая опера в водевиле с 10 работами, приписываемыми Solié, в том числе Airs Parodiés и водевили. Среди пародируемых композиторов есть Николя Далайрак и Андре Гретри. Либретто (BNF: Thb. 2975) по Сьюрин был опубликован, но партитура не найдена. Впервые произведение было исполнено Комической оперой в Зале Фавар 10 мая 1793 года и было вручено в общей сложности два раза.
7. La Moisson, 2-акт комическая опера в водевиле с либретто Шарля Огюстена де Бассомпьера Севрина, впервые был исполнен Комической оперой в Зале Фавар 5 сентября 1793 года, с последующими выступлениями до 1794 года. Николя Далайрак был идентифицирован как один из пародируемых. Либретто (BNF: Thb. 3793) был опубликован.
8. Le Plaisir et la Gloire, 1-акт патриотическая сцена mêlée de chants с либретто Шарля Огюстена де Бассомпьера Севрина, впервые была исполнена Комической оперой в Зале Фавар 19 января 1794 года и была исполнена в общей сложности 19 раз. Либретто (BNF: Thb. 4143) был опубликован, но партитура не найдена.
   • Эта патриотическая пьеса завершается словами "Марсельеза, «выстрелы из канона», «Женераль» и звук набата (тревожный звонок).
9. Le congrès des rois, 3-акт комеди мелэ д'ариетт с музыкой Солье и 11 других композиторов и либретто Антуана-Франсуа Свра, впервые был исполнен Опера-Комик в Зале Фавар 26 февраля 1794 г. [8 vent II]. Партитура и либретто не найдены. Рукописная партитура с музыкой Анри Монтан Бертон (BNF: Ms. 3649) был найден.^[8]
10. L'entreprise folleКомическая опера в одном действии впервые была исполнена Комической оперой в зале Фавар в 1795 году.^[1][6]
11. La soubrette, ou L'étui de harpe, 1-акт комеди с либретто Франсуа-Бенуа Хоффмана, впервые был исполнен Комической оперой в Зале Фавар 3 декабря 1795 года, а затем - в 1796 году. Либретто и партитура не найдены.
12. Le jockei (также написано Le Jockey), 1-акт. Опера с либретто Франсуа-Бенуа Хоффмана, впервые был исполнен Комической оперой в Зале Фавар 6 января 1796 года и возрожден в Зале Фейдо 7 октября 1801 года с последующими выступлениями до 1807 года.BNF: Thb. 4150) и полная оценка (BNF: Л. 1902). В либретто жанр представлен как комеди мелэ д'ариетт.
13. Le secret, 1-акт Опера с либретто Франсуа-Бенуа Хоффмана, впервые был исполнен Комической оперой в зале Фавар 20 апреля 1796 года. Он был возрожден в зале Фейдо 21 сентября 1801 года с последующими выступлениями до 1824 года.BNF: Thb. 4152; IV [1797] издание) и полную партитуру (BNF: Д. 14020; Издание 1796 г.). В либретто жанр представлен как комеди меле де музыка. Он основан на комедии La femme jalouse к Франсуа-Антуан Джолли.
14. Les trois tantes с либретто Рене Шарль Гильбер де Пиксерекур был принят Театр Фейдо в 1797 г., но никогда не выступал.^[1][6]
15. Азелин, 3-акт комеди меле де музыка на либретто Франсуа-Бенуа Гофмана по Les Ruses Innocentes графом Бартелеми Имбер, был впервые исполнен Комической оперой в Зале Фавар 5 декабря 1796 года с последующими выступлениями до 1799 года. Либретто (BNF: Th. 376) и партитуру одного музыкального номера (BNF: 4º Y. 317 (1)) были опубликованы. Позднее произведение было сокращено до 2-х действий (дата неизвестна), а либретто этой версии (BNF: серия X. 1282, т. 28) был также опубликован в "буква V "согласно рукописной заметке.
16. Виктор, а драма лирика с либретто Рене Шарль Гильбер де Пиксерекур был принят Театром Фейдо в 1797 году, но никогда не выступал.^[1][6]
17. La femme de quarante-cinq ans, 1-акт комеди меле де музыка с либретто Франсуа-Бенуа Хоффмана, впервые и в последний раз был исполнен Комической оперой в Зале Фавар 19 ноября 1798 года. Либретто (BNF: Thb. 3210) был опубликован, но партитура не найдена. В либретто отмечено следующее: «Sifflée, pour la premiere et dernière fois, sur le Théâtre Favart, le 29 brumaire an 7. Dédiée aux siffleurs et enrichie de notes, à l'usage des jeunes auteurs». («В первый и последний раз освистали в Театре Фавар, 29 брюмера, год 7. Посвящается буэрам и с добавленными примечаниями для молодых писателей».)
18. Le Chapitre Second, одноактная комическая опера с либретто (комеди мелэ д'ариетт) Эммануэля Дюпати, впервые был исполнен Комической оперой в Зале Фавар 17 июня 1799 года. Он был возрожден в зале Фейдо 8 августа 1803 года с последующими выступлениями до 1810 года.BNF: Thb. 2538) и полный счет (BNF: D. 14007) были опубликованы. Либретто с рукописными исправлениями (BNF: серия X. 1282, т. 28, V редакция) тоже существует.
19. Une matinée de Voltaire, ou La famille Calas à Paris, 1-акт драма лирика (в соответствии с Magasin encyclopédique, VI (1), pp. 555–556) с либретто Жана-Батиста Пужо, впервые был исполнен Комической оперой в Зале Фавар 22 мая 1800 года. Всего он был представлен 4 раза. Либретто и партитура не найдены.
    • Либретто основано на пьесе La Veuve Calas à Paris Пуджо, впервые исполненная итальянскими комедиантами 31 июля 1791 года.
20. Une nuit d'été, ou Un peu d'aide fait grand bien, одноактная комическая опера на либретто Николя Герсен впервые был исполнен Комической оперой в Зале Фавар 7 июня 1800 года.
21. Oui, ou Le двойное рандеву, одноактная опера на либретто Ж.Ф.-Т. Гулар впервые был исполнен Комической оперой в Зале Фавар 29 августа 1800 года.
22. La rivale d'elle-même, одноактная комическая опера на либретто П.-Ж.-Р. Бен де Сен-Виктор впервые был исполнен Комической оперой в зале Фавар 3 октября 1800 года.
23. La pluie et le beau temps, ou L'été de l'an VIII- одноактный водевиль на либретто Дюпати - впервые был исполнен Комической оперой в Зале Фавар 17 ноября 1800 года.
24. Le petit Jacquot, комическая опера в одном действии на либретто Александра, впервые была исполнена Театр молодых артистов (на рю де Бонди) 27 апреля 1801 г.
25. Quatre Maris pour un комическая опера в одном действии с либретто Рене Шарль Гильбер де Пиксерекур, впервые был исполнен Театр молодых артистов (на рю де Бонди) 27 апреля 1801 г.
26. Lisistrata, ou Les Athéniennes. 1-акт комеди меле де водевиль подражание д'Аристофан с либретто Франсуа-Бенуа Хоффмана. Сюжет основан на пьесе Лизистрата к Аристофан. Впервые и последний раз она была исполнена Комической оперой в зале Фейдо 15 января 1802 года. Либретто было опубликовано, но партитура не найдена.
    • Производство было закрыто по приказу властей. Автор включил в либретто следующее утверждение: «Je déclare donc que je ne songerai à remettre cette pièce au théâtre, que quand je saurai combien de censures un autour doit subir, combien de fois il doit faire des corrections par ordre, combien de personnes ont le droit de lui en prescrire, et quel'âge doit escapeir une comédie pour être assimilée à l'ancien répertoire qu'on ne corrige plus ". ("Поэтому я заявляю, что не буду думать о постановке этой пьесы снова, пока не узнаю, сколько черновиков автор должен представить цензуре, сколько раз он должен внести исправления в порядок, сколько людей имеют право требовать их от него. , и сколько лет должно быть комедии, чтобы ее приняли в существующий репертуар, который больше не корректируется ».^[9]
27. Plutarque, одноактная комическая опера на либретто Франсуа-Пьер-Огюст Леже и Рене де Шазе впервые был исполнен Комической оперой в зале Фейдо 20 января 1802 года.
28. Le séducteur amoureux, 3-акт комеди с либретто К. де Лоншана впервые прозвучала в Théâtre-Français 25 января 1803 г. и опубликовано в 1803 г.
29. Генриетта и Версей, 1-акт комеди меле де шант с либретто П. Гийе и Эжена Гюса впервые был исполнен Комической оперой в зале Фейдо 30 июля 1803 года. Всего было исполнено 5 раз. Либретто опубликовано, а партитура не найдена. Эжен Хус упоминается в либретто только за слова для трех песен.
30. L'incertitude maternelle, ou Le choix невозможноКомическая опера с 1 актом на музыку Солье и Андре Гретри и либретто Жан-Клода Дежора была впервые исполнена Комической оперой в Зале Фейдо 6 августа 1803 года с последующими выступлениями до 1810 года. Либретто и вокал оценка были опубликованы. Либретто было адаптировано из одноименной пьесы отца Дежауре, которую поставили итальянские комедианты 5 июня 1790 года. Текст пьесы был опубликован в 1790 году, также есть рукопись суфлера.
31. L'oncle etle neveu, одноактная комическая опера на либретто А.-Ж. Гретри впервые был исполнен в Театре Вариет-Монтансье 26 ноября 1803 года.
32. L'époux généroux, ou Le pouvoir des procédés, 1-акт комеди это была лирическая адаптация пьесы Жан-Клода Дежора, которая была впервые исполнена итальянскими комедиантами 15 февраля 1790 года. В рукописи либретто есть указание: «Remise en opéra-comique par Grétry neveu». Опера была впервые исполнена Комической оперой в зале Фейдо 7 февраля 1804 года. В 1805 году были даны дополнительные представления. Были опубликованы либретто и партитура.
33. Луиза, оу La malade par amourКомическая опера с 1 актом на либретто Франсуа-Бенуа Хоффмана была впервые исполнена Комической оперой в Зале Фейдо 16 апреля 1804 года и была представлена ​​в общей сложности 7 раз. Либретто не найдено, но партитура опубликована.
    • Либретто адаптировано из одноименной авторской Stratonice с музыкой Этьен Мехул, впервые исполненная Opéra-Comique в зале Favart 3 мая 1792 г., основанная на Де Деа Сирия [О сирийской богине] приписывается Люциан и Антиох, а трагикомедия к Томас Корнель.^[10]
34. Les deux oncles это 1-акт комеди с либретто Андре-Жозефа Гретри, которое представляло собой лирическую адаптацию комедии Николаса-Жюльена Форжео, впервые исполненную итальянскими комедиями 29 сентября 1780 года. Опера, впервые исполненная Комической оперой в Зале. Фавар 3 января 1805 г. получил в общей сложности 10 раз. Либретто существует в рукописном виде, партитуры не нашли.
35. Чакун сын тур, одноактная опера с либретто Джастин Генсул, впервые был исполнен Опера-Комик в Зале Фейдо 26 октября 1805 года. Было исполнено в 1806 году. Было опубликовано либретто (без даты), а партитура не найдена. Это было описано в Философская декада как: "Плохая копия Rivaux d'eux-mêmes, довольно маленький кусочек Pigault-Lebrun ".
36. L'opéra au Village, одноактный дивертисмент на либретто Шарля Огюстена де Бассомпьера Сьюрина, впервые был исполнен Комической оперой в Зале Фейдо 30 июля 1807 года и опубликован (без даты).
37. L'amante sans le savoir, 1-акт комеди мелэ д'ариетт с либретто Огюст Крезе де Лессер впервые был исполнен Комической оперой в зале Фейдо 10 августа 1807 года. Название взято из реестра; на рукописи либретто оно обозначено как La leçon de père. Всего было выполнено 5 раз. Было напечатано либретто; полная оценка не найдена.
38. Анна, ou Les deux chaumières, одноактная комедия mêlée d'ariettes на либретто Шарля Огюстена де Бассомпьера Сьюрина, впервые была исполнена Комической оперой в зале Фейдо 20 февраля 1808 года. Всего было исполнено 9 раз. Опубликованы партитура и либретто (без даты).
39. Мадемуазель де ГизКомическая опера с 3 актами на либретто Эммануэля Дюпати была впервые исполнена Комической оперой в Зале Фейдо 17 марта 1808 года с последующими постановками до 1811 года.BNF: Thb. 1665) и полная партитура (BNF: D. 14037) были опубликованы.
40. Le hussard noirКомическая опера в одном действии с либретто Эммануэля Дюпати была исполнена в первый и последний раз Комической оперой в зале Фейдо 10 декабря 1808 года. Либретто было опубликовано, а партитура так и не найдена. В рукописи либретто дается альтернативное название: Le Hussard noir или le Sergent de Neiss - либретто по мотивам "un trait mis dans les journaux l'été dernier".
41. Le diable à quatre, ou La femme acariâtre, комическая опера в 3-х действиях с либретто Мишель-Жан Седен пересмотрено Огюст Крезе де Лессер впервые был исполнен Комической оперой в Зале Фейдо 30 ноября 1809 года. Театр Лирик 15 октября 1853 года в оркестровке Адольфа Адама.^[11] Либретто существует как в рукописи (AN: AJ¹³ 1090) и в печатном виде (BNF: Thb. 2891, издание 1809 г.), а также была напечатана полная партитура (BMO: F. 1667 (2); издание 1809 г., обозначено рукописной записью).
    • Либретто основано на английском баллада опера, Дьявол, которому нужно платить, или метаморфозы жен, к Чарльз Коффи. Существовало несколько предыдущих комических оперных версий либретто Седейна, все с названием Le diable à quatre, ou La double métamorphose:
      1. В первом была музыка разных композиторов, премьера которой состоялась в Комической опере в Foire Saint-Laurent 19 августа 1756 года, а затем выступил в Hôtel de Bourgogne 30 января 1764 года с последующими выступлениями до 1776 года. Либретто (BNF: Thb. 1826 A) и партитура (BNF: L. 2850) были опубликованы. Композиторы различных пародийных мюзиклов. числа обозначены как Чампи, Дуни, Галуппи, и Дж. Скарлатти (Пьетро Алессандро Гаспаре Скарлатти ). Другие произведения были отнесены к Жан-Луи Ларуетт и Франсуа-Андре Даникан Филидор.
      2. Кристоф Уиллибальд Глюк готовый его собственная версия для Вены, изменяя музыку других композиторов и добавляя собственную музыку. Эта версия впервые была исполнена в Лаксенбург 28 мая 1759 г.^[12]
      3. У третьего была музыка Бернардо Порто, которая была исполнена в первом зале Favart 14 февраля 1790 года с последующими выступлениями до 1793 года. Либретто и вокальная партитура не найдены.
42. La victime des Arts, комическая опера в 2 действиях, написанная в сотрудничестве с Изуардом и Анри Монтан Бертон с либретто Л.-М. d'Estournel. впервые был исполнен Комической оперой в зале Фейдо 27 февраля 1811 года.
43. Les MénestrelsКомическая опера в 3 действиях с либретто Ж. М. де Реверони Сен-Сир впервые была исполнена Комической оперой в Зале Фейдо 27 апреля 1811 года.

Рекомендации

Источники

Цитированные источники

• Гретри, Андре (1812). Mémoires ou essais sur la musique (оттиск 1-го издания, 1789 г .; исправлено и дополнено двумя дополнительными томами, V [1797]). Париж: Вердьер. Результаты поиска на Интернет-архив. OCLC  318075705. OCLC  2278913 (Издание 1797 г.).
• Пужен, Артур (1891). Подвеска L'Opéra-Comique la Révolution de 1788–1801: d'après des documents inédits et les sources les plus authentiques. Париж: Альбер Савин. Вид в Google Книги.
• Сэди, Стэнли, изд. (1992). Оперный словарь New Grove (4 тома). Лондон: Макмиллан. ISBN  978-1-56159-228-9.
• Сэди, Стэнли, изд .; Джон Тирелл; exec. изд. (2001). Новый словарь музыки и музыкантов Grove, 2-е изд. Лондон: Макмиллан. ISBN  978-1-56159-239-5 (Твердая обложка). OCLC  419285866 (электронная книга).
• Уолш, Т. Дж. (1981). Опера Вторая империя: Театр Лирик, Париж, 1851–1870 гг.. Нью-Йорк: Риверран Пресс. ISBN  978-0-7145-3659-0.
• Уайлд, Николь; Чарльтон, Дэвид (2005). Театр комической оперы в Париже: репертуар 1762–1972 гг.. Sprimont, Бельгия: Издания Mardaga. ISBN  978-2-87009-898-1.
• Waidelich, T. G .; «… Imitée d’Aristophane». Die Lisistrata von Hoffman und Solié (1802) как Bindeglied zu den Verschwornen von Castelli унд Шуберт mit einem Ausblick auf die Rezeption des Sujets im Musiktheater (Тейл 1). В: Шуберт: Перспективы. 9, 2010, с. 216–228.

Другие источники

• Кампардон, Эмиль (1880). Подвеска Les comédiens du roi de la Troupe Italienne les deux derniers siècles. Париж: Бержер-Левро. Вид в Google Книги.
• Пьер, Констан (1899). Musique des fetes et céremonies de la Révolution française. Париж: Imprimerie nationale. Вид на Интернет-архив.
• Пужен, Артур (1891). Подвеска L'Opéra-Comique la Révolution de 1788–1801: d'après des documents inédits et les sources les plus authentiques. Париж: Альбер Савин. Вид в Google Книги.
• Солье, Эмиль (1847). Histoire du théâtre Royal de l'Opéra-Comique. Париж: Дж. Фрей. (На французском) OCLC  4458775, 458931773.
• Солье, Эмиль (1847). Notice sur l'Opéra-National. Париж: Дж. Фрей. (На французском) Листинг в Google Книги.

внешняя ссылка

Бесплатные партитуры Жан-Пьера Солье на Проект международной музыкальной библиотеки (IMSLP)