Керсти Мерилаас - Википедия - Kersti Merilaas

Керсти Мерилаас (7 декабря [ОПЕРАЦИОННЫЕ СИСТЕМЫ. 24 ноября] 1913 г. в Нарва - 8 марта 1986 г. в г. Таллинн )^[1] был эстонский поэт и переводчик. Кроме того, она писала стихи и прозу для детей и пьес.

ранняя жизнь и образование

Керсти Мерилаас родилась Эжени Мурберг в Нарва, Эстония незадолго до начала Первая мировая война. Раннее детство она провела в Санкт-Петербург, Россия с матерью Анной Мурберг и сестрой. Семья вернулась в Эстонию в 1917 году из-за беспорядков Русская революция. С 1921 по 1927 год училась в школе в с. Кильци, затем продолжила учебу в Вяйке-Маарья и Раквере в Ляэне-Вирумаа.^[2] В 1932 году она закончила среднюю школу в г. Тапа, Эстония.

Карьера

В 1935 году она дебютировала в литературе сборником стихов под названием Loomingus.

В 1936 году Мерилаас вышла замуж за эстонского писателя и переводчика. Август Пел (1914–1969), и в 1950 году у пары родился сын по имени Джоэл Санг, который впоследствии стал поэтом, литературным критиком, лингвистом, переводчиком и публицистом.^[3]

С 1936 года Мерилаас жил в Тарту, где она работала библиотекарем. Она была членом влиятельной группы эстонских поэтов, собранной в 1938 году литературоведом. Муравьи Орас на кого сильно повлиял Т. С. Элиот. Небольшой круг поэтов стал известен как Арбужад («Прорицатели») и включены Хейти Талвик, Пол Виидинг, Бетти Алвер, Уку Мазинг и Бернард Кангро^[4] В том году ее антология поэзии Maantee Tuuled был опубликован с большим одобрением критики, особенно за его лирическую озабоченность любовью и природой.^[3] Также в 1938 году она присоединилась к Союз писателей Эстонии.

После Советская оккупация и аннексия Эстонии в 1944 году, работа Мерилааса рассматривалась властями как недостойная и способствующая продвижению "буржуазный национализм В 1950 году Мерилаас был вынужден уйти из Союза советских писателей Эстонии.^[5] В это время Мерилаасу разрешили продолжить писать детскую литературу. В 1960 году, после ослабления советских властей, Мерилаасу снова разрешили писать литературу для взрослых.

Помимо поэзии и прозы, Мерилаас писал либретти для трех опер эстонского композитора Густав Эрнесакс и перевел Немецкий произведения Бертольд Брехт, Георг Кристоф Лихтенберг и Иоганн Вольфганг фон Гете в Эстонский язык.^[3]

Мерилаас умер в Таллинн, Эстония в 1986 году в возрасте 72 лет.

Избранные работы

Поэзия

• Loomingus (1935)
• Maantee Tuuled (1938)
• Rannapääsuke (1963)
• Кевадизированный коплид (1966)
• Куукрессид (1969)
• Antud ja võetud (1981)

Детские книги

• Munapühad (1940)
• Каллис Коду (сборник стихов, 1944 г.)
• Пяйкезский паистель сборник стихов (1948)
• Турвас (1950)
• Вескилаул (1959)
• Лугу мустаст и валгест (1962)
• Люмест люмени (1982)
• Куй ванэма ноор оли (Антология поэзии, 1983)
• Киндакири. - Варежки (стихотворение на эстонском и русский, 1986)
• Siit siiani. Пиксепилль (сборник стихов, 1989. Посмертно)

Игры

• Какш виймаст рида (1973)
• Пилли-Тийду (1974)

Награды

В 1976 году Керсти Мерилаас была удостоена награды Фридеберт Туглас Премия за рассказ за ее работу Eilsete perest.^[6]

дальнейшее чтение

• Киин, Сирье: Керсти Мерилаас: luuletaja elu. (на эстонском языке). Eesti Raamat. Таллинн 1989 ISBN  5-45-000680-2
• Хассельблатт, Корнелиус: Geschichte der estnischen Literatur. (на немецком). Вальтер де Грюйтер. Берлин, Нью-Йорк. 2006 г. ISBN  3-11-018025-1

Рекомендации