Кунг-фу Панда - Kung Fu Panda

кунг-фу Панда
Кунг-фу Панда logo.svg
СделаноИтан Рейфф и Сайрус Ворис
ПринадлежитDreamWorks Анимация (Универсальные картинки )
Фильмы и телевидение
Фильм (ы)
Короткие фильмы)
Анимационный сериал
Театральные представления
Игры)
Игры
Видеоигры)
Аудио
Саундтрек (ы)
Официальный веб-сайт
www.dreamworks.com/кунг-фу Панда/

кунг-фу Панда это медиа-франшиза к DreamWorks Анимация, состоящий из трех фильмов: кунг-фу Панда (2008), Кунг-фу Панда 2 (2011) и Кунг-фу Панда 3 (2016). Первые два были распространены Paramount Pictures, а третий фильм распространял 20 век Фокс. Три шорта, Секреты неистовой пятерки (2008), Праздник кунг-фу панды (2010) и Кунг-фу панда: секреты мастеров (2011), также были выпущены. Телесериал для Никелодеон телевизионная сеть, Кунг-фу Панда: Легенды удивительного, премьера состоялась в 2011 году. Вторая серия, Кунг-фу Панда: Лапы судьбы, был выпущен на Amazon Prime в ноябре 2018 года.

Франшиза в фэнтези Wuxia Жанровая версия древнего Китая, населенного антропоморфными животными, включает в себя приключения По Пина, гигантская панда, который был невероятно выбран как предсказанный Воин Дракона. Хотя его статус изначально вызывает сомнения, По доказывает, что он достоин, поскольку он стремится исполнить свое предназначение и узнать о своем прошлом со своими новыми друзьями.

Этот сериал получил высокие оценки, первые два фильма были номинированы на премию. Премия Оскар за лучший анимационный фильм а также многочисленные Энни Награды в то время как телесериал выиграл 11 Эмми Награды. Первые три фильма были самыми финансово успешными анимационными фильмами за свои годы.[1] а второй - второй по величине кассовый успех фильма, снятого исключительно женщиной (Дженнифер Ю Нельсон ), после Удивительная женщина.

Серия фильмов

кунг-фу Панда (2008)

Основная статья: Кунг-фу Панда (фильм)

По, неуклюжая панда, фанатик кунг-фу, который живет в Долине Мира и работает в магазине лапши своего отца-гуся, мистера Пина, неспособный реализовать свою мечту изучить кунг-фу. Однажды проводится турнир по кунг-фу для пожилого духовного лидера долины, Великого Мастера Угвея, чтобы определить личность Воина-Дракона, мастера кунг-фу, способного понять секрет Свитка Дракона, который, как говорят, содержат ключ к безграничной силе. Все в долине ожидают, что Воин Дракон будет одним из Неистовых Пятерок - Тигрицы, Обезьяны, Богомола, Змеи и Журавля - квинтета воинов кунг-фу, обученных мастером Шифу для защиты долины. К всеобщему удивлению, Огвей выбирает По, который случайно наткнулся на арену турнира после опоздания из-за взрыва фейерверка.

Отказываясь верить, что По может быть Воином Дракона, Шифу подвергает По мучительным тренировкам, чтобы отговорить его бросить курить. Решив изменить себя в кого-то он может уважать, Po упорствует в его подготовке и дружит Тигрицей, который ранее высмеивал Po за его неумения в кунг-фу. Вскоре По узнает, что к Долине приближается Тай Лунг, злой воин кунг-фу, сбежавший из тюрьмы, чтобы отомстить за то, что ему отказали в Свитке Дракона, и в отчаянии не сможет победить его. Однако Шифу обнаруживает, что По может заниматься боевыми искусствами, когда его мотивирует еда, и успешно обучает его изучению кунг-фу. После завершения обучения По получает Свиток Дракона, который оказывается пустым. Однако По понимает, что ключ к безграничной силе находится внутри него самого, что позволяет ему победить Тай Лунга и восстановить мир в долине.

Кунг-фу Панда 2 (2011)

Основная статья: Кунг-фу Панда 2

По теперь воплощает свою мечту в жизнь мастера кунг-фу и защищает Долину Мира вместе с Неистовой Пятеркой. Однако он попадает во внутренний конфликт, когда начинает вспоминать свою мать и узнает от г-на Пина, что его усыновили в младенчестве. Вскоре после этого По и Пятерка отправляются с миссией, чтобы помешать злому лорду-павлину Шену использовать недавно разработанное оружие, пушку, чтобы завоевать весь Китай и разрушить традиции кунг-фу. По продолжает мучиться мыслями о том, что его настоящие родители бросили его, пока его не направляет старый мудрый прорицатель, чтобы он принял свое прошлое, и вспоминает, что его родители рисковали своей жизнью, чтобы спасти его от Шена, который намеревался истребить всех панд после обучения пророчества о том, что он будет побежден «воином черно-белого». По достигает внутреннего мира, что позволяет ему уничтожить новое оружие Шена, победить Шена и принять г-на Пина как своего отца. Однако во время последней сцены фильма биологический отец По понимает, что его сын жив.

Кунг-фу Панда 3 (2016)

Основная статья: Кунг-фу Панда 3

Вскоре после событий второго фильма Шифу передает свои обязанности хозяина Нефритового дворца По, утверждая, что следующим шагом его собственного ученичества будет наблюдение за обучением Неистовой пятерки. Борясь с этой новой обязанностью, По радуется воссоединению со своим биологическим отцом Ли, хотя г-н Пин испытывает меньший энтузиазм. Однако приходят новости, что духовный воин генерал Кай вернулся в мир смертных и «собирает» мастеров кунг-фу со всего Китая, как живых, так и мертвых, для службы в своей армии нефритовых зомби. По и другие обнаруживают из свитка, оставленного Угвеем, что Кай может быть побежден только силой Чи - техники, известной только колониям панд; Таким образом, По и Ли отправились в секретную Долину Панд, чтобы По узнать ее. В конце концов По, к своему ужасу, обнаруживает, что Ли обманула его, потому что панды давно забыли о том, как манипулировать Ци, и он просто хотел защитить своего сына от Кая. Помирившись со своим приемным и биологическим отцами, По объединяет усилия с Пингом, Тигрицей и пандами, чтобы выступить против Кая, при этом все овладевают силой Чи и используют ее силу, чтобы уничтожить его навсегда. Вернувшись в Долину Мира, По проводит дни, распространяя учения кунг-фу и ци.

Будущее

Генеральный директор DreamWorks Animation Джеффри Катценберг сказал, что вполне возможно, что сериал увидит еще три продолжения после Кунг-фу Панда 3, доведя его до сериала из шести фильмов.[2]

13 января 2016 г. Коллайдер спросили создатели фильма Кунг-фу Панда 3 о возможности четвертого фильма.[3] Содиректор Дженнифер Ю Нельсон сказал: «По одному. Мы хотим сделать из него идеальное украшение, а потом посмотрим, что будет после этого».[3] Содиректор Алессандро Карлони сказал: «Что касается сиквелов, мы не хотим, чтобы они казались открытыми. Мы хотим, чтобы они чувствовали себя как завершенное путешествие, и мы чувствуем, что это делает этот фильм. А затем, если представится фантастическая история, отлично . "[3]

Телесериал

СерииВремя годаЭпизодыПервоначально выпущен
Первый выпускПоследний выпускСеть
Легенды удивительности12619 сентября 2011 г. (2011-09-19)5 апреля 2012 г. (2012-04-05)Никелодеон
2266 апреля 2012 г. (2012-04-06)21 июня 2013 г. (2013-06-21)
3281824 июня 2013 г. (2013-06-24)22 июня 2014 г. (2014-06-22)
1015 февраля 2016 г. (2016-02-15)29 июня 2016 г. (2016-06-29)Nicktoons
Лапы судьбы1261316 ноября 2018 г. (2018-11-16)Prime Video
134 июля 2019 г., (2019-07-04)

Кунг-фу Панда: Легенды удивительного

Основная статья: Кунг-фу Панда: Легенды удивительного

Кунг-фу Панда: Легенды удивительного мультсериал по мотивам кунг-фу Панда серия фильмов, действие которых происходит между первыми двумя фильмами. Изначально планировалось, что премьера шоу состоится в 2010 году, но он был отложен и официально запущен Никелодеон 7 ноября 2011 года. Из озвучки сериала только Люси Лю, Рэндалл Дук Ким, и Джеймс Хонг повторить свои роли из фильмов как Гадюка, Oogway, и Г-н Пинг, соответственно. Первый сезон, состоящий из 26 серий, завершился 5 апреля 2012 года. Второй сезон выходил в эфир с 6 апреля 2012 года по 21 июня 2013 года и также состоял из 26 серий. 24 июня 2013 года стартовал третий сезон, состоящий из 28 серий.

Кунг-фу Панда: Лапы судьбы

Основная статья: Кунг-фу Панда: Лапы судьбы

А 2018 Amazon Prime серии.[4] Сериал следует за По в новом приключении с участием четырех молодых панд, которые попадают в мистическую пещеру под Деревней Панд и случайно поглощают ци древних и могущественных воинов кунг-фу, известных как Четыре Созвездия. Четверо друзей понимают, что теперь у них новая судьба - спасти мир от надвигающегося зла с помощью своих новообретенных способностей кунг-фу. В их путешествии им помогает По, который сталкивается со своей самой большой проблемой - научить эту сбившуюся с толку детей, как владеть своими странными способностями.

Короткие фильмы

Кунг-фу панда: секреты неистовой пятерки (2008)

Основная статья: Секреты неистовой пятерки

Кунг-фу панда: секреты неистовой пятерки - короткометражный анимационный фильм, который является полу-продолжением (или спин-оффом) кунг-фу Панда и появляется на сопутствующем диске роскошного DVD-релиза оригинального фильма. Позже это транслировалось на NBC 26 февраля 2009 г., и доступен в виде отдельного DVD с 24 марта 2009 г. В фильме есть история создания По (в компьютерная анимация ), рассказывающий истории своих товарищей по оружию, Неистовой пятерки, которые изображены в 2D чел анимация.

Кунг-фу Панда Праздник (2010)

Основная статья: Кунг-фу Панда Праздник

Кунг-фу Панда Праздник (также известен как Праздник кунг-фу панды) - телевизионный специальный выпуск 2010 года, премьера которого состоялась NBC 24 ноября 2010 года. В нем рассказывается история По, которого мастер Шифу назначил проводить ежегодный Зимний праздник, несмотря на его желание провести праздник с мистером Пином.

Кунг-фу панда: секреты мастеров (2011)

Основная статья: Кунг-фу панда: секреты мастеров

Кунг-фу панда: секреты мастеров - короткометражный анимационный фильм, выпущенный 13 декабря 2011 года в качестве специального ролика, прикрепленного к Кунг-фу Панда 2 DVD и Blu-ray. В нем рассказывается история мастеров города Гонгмэнь: Громовой носорог, Штормовой Бык, и Croc.[5]

Кунг-фу панда: секреты свитка (2016)

Основная статья: Кунг-фу панда: секреты свитка

Кунг-фу панда: секреты свитка - короткометражный анимационный фильм, официально выпущенный в качестве бонусного фильма в Кунг-фу Панда: высшее издание удивительности Блю рей pack в январе 2016 года.[6] Секреты свитка подробно описывает формирование Неистовой пятерки и их первую совместную борьбу против общего врага. В отличие от предыдущих кунг-фу Панда[нужна цитата ] короткие фильмы, Секреты свитка еще не выпущен на собственном DVD или Blu-ray.

Лапы Панды (2016)

Лапы Панды - короткометражный фильм, выпущенный на домашних СМИ Кунг-фу Панда 3. Лапы Панды вовлекает характер Мэй Мэй конкурируя с Бао на «Празднике весны».[7]

Релизы

Кассовые сборы

Сериал собрал в прокате более 1,8 миллиарда долларов. кунг-фу Панда франшиза десятая самая кассовая анимационная франшиза и третье место по прибылям от DreamWorks Animation после Шрек и Мадагаскар.

ФильмДата выходаТеатральная кассаКлассифицироватьБюджет (в миллионах)Ref.
Открытие выходных
Северная Америка		Северная АмерикаДругие территорииМировойВсе время
Северная Америка		Все время
Мировой
кунг-фу Панда6 июня 2008 г.$60,239,130$215,434,591$416,309,969$631,744,560#143#99$130[8]
Кунг-фу Панда 226 мая 2011 г.$47,656,302$165,249,063$500,443,218$665,692,281#253#92$150[9]
Кунг-фу Панда 329 января 2016 г.$41,282,042$143,528,619$377,642,206$521,170,825#330#149$145[10]
Кунг-фу Панда 429 июля 2022 г.
Общий$149,177,474$524,090,146$1,291,869,283$1,817,258,332$425[11][12]

Критический и общественный прием

Каждый кунг-фу Панда Фильм получил весьма положительные отзывы, критики часто хвалят анимацию, озвучку и развитие персонажей.

ФильмГнилые помидорыMetacriticCinemaScore
кунг-фу Панда87% (187 отзывов)[13]75 (33 отзыва)[14]А-[15]
Кунг-фу Панда 281% (180 отзывов)[16]72 (31 отзыв)[17]А[15]
Кунг-фу Панда 387% (176 отзывов)[18]71 (34 отзыва)[19]А[15]

Награды

НаградаКатегориякунг-фу Панда[20][21][22]Кунг-фу Панда 2[23][24][25]Кунг-фу Панда 3[26]
ОскарЛучший анимационный фильм | style = "background: #FDD; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class = "no table-no2" | НазначенНазначен
Энни НаградыЛучший анимационный фильмВыигралНазначенНазначен

Актеры и персонажи

Основная статья: Список персонажей кунг-фу панда
СимволыТеатральные фильмыКороткие фильмыСпециальное телевидениеТелесериал
кунг-фу ПандаКунг-фу Панда 2Кунг-фу Панда 3Секреты неистовой пятеркиКунг-фу Панда:
Секреты мастеров		Кунг-фу Панда:
Секреты свитка		Лапы ПандыКунг-фу Панда ПраздникКунг-фу Панда:
Легенды удивительности		Кунг-фу Панда:
Лапы судьбы
Сезон 1Сезон 23 сезон
ПоДжек БлэкДжек БлэкМик Вингерт
Мастер ШифуДастин ХоффманДастин ХоффманФред Татаскиоре
ТигрицаАнджелина ДжолиТара СтронгАнджелина ДжолиКари ВальгренАнджелина ДжолиКари Вальгрен
Тара Марси (у)
БогомолСет РогенМакс КохСет РогенСет РогенМакс Кох
ОбезьянаДжеки ЧанДжейси ЧанДжеймс СиДжеки ЧанДжеймс Си
ГадюкаЛюси ЛюДжессика ДиЧиккоЛюси ЛюЛюси Лю
КранДэвид КроссДэвид КроссДэвид КроссАмир Талаи
Г-н ПингДжеймс ХонгДжеймс ХонгДжеймс Хонг
OogwayРэндалл Дук КимВоспоминанияРэндалл Дук КимРэндалл Дук КимПетр Майкл
Тай ЛунгИэн МакШейнБеззвучная камеяИэн МакШейн (c)ВоспоминанияАндре Соглюццо (c)
Райли Осборн (у)
ЦзэнДэн ФоглерДэн ФоглерМик ВингертМик Вингерт
Командир ВачирМайкл Кларк Дункан
Лорд ШенГэри ОлдманВоспоминания
ПрорицательМишель Йео
Волк-боссДэнни МакБрайд
Штормовой БыкДеннис ХейсбертДеннис Хейсберт
CrocЖан-Клод Ван ДаммТони Леондис
Громовой носорогВиктор ГарберПол Шеер
Ли ШаньФред ТатаскиореБрайан КрэнстонКристофер Суиндл
КайДж. К. Симмонс
Мэй МэйКейт ХадсонКейт ХадсонКрисси Мец
БаоСтил ГангонСтил ГангонГуннар Сайзмор
Лэй ЛэйЛиам Найт
Бабушка пандаБарбара ДириксонБарбара ДириксонЭми Хилл
СуммаЭл Рокер
ТусклыйВилли Гейст
Wo HopДжек Макбрайер
Мастер-носорогДжонатан Грофф
ГрибДжон Ди Маджио
HundunДидрих Бадер
TaotieУоллес Шон
Биан ЗаоСаймон Хелберг
ФэнхуанВенди Малик
ЦзюньцзеСтивен Рут
ТемутайКевин Майкл Ричардсон
БаоФред Татаскиоре
ПэнДэнни Кукси
ЧаоДжеймс Си
Чон Сунг Джай Кай ЧоуУэйн Найт
СкорпионЛинн Милгрим
ЛидонгДжим Каммингс
ХуНил Росс
  • Темно-серая ячейка указывает на то, что персонаж не появляется в фильме, специальном выпуске или сериале.
  • *(у) указывает, что актер играл роль в сцене воспоминаний, когда персонаж был моложе.
  • *(c) указывает на эпизодическое появление.

Экипаж

РольФильм
кунг-фу ПандаКунг-фу Панда 2Кунг-фу Панда 3
200820112016
Директор (ы)Джон Стивенсон и Марк ОсборнДженнифер Ю НельсонДженнифер Ю Нельсон и Алессандро Карлони
РежиссерМелисса Кобб
Писатель (ы)Сценарий от: Джонатан Айбель и Гленн Бергер
Рассказ: Итан Рейфф и Сайрус Ворис		Джонатан Айбель и Гленн Бергер
Композитор (ы)Ханс Циммер и Джон ПауэллХанс Циммер
редакторКлэр Найт
РаспределительParamount Pictures20 век Фокс

Видеоигры

Арена шоу

Режиссер международного развлекательного директора, Франко Драгоне - самый известный Le Rêve и Дом танцующих вод—Кунг-фу Панда: захватывающая арена это текущее шоу на арене с участием персонажей из кунг-фу Панда. Спектакль, сочетающий в себе цирк и китайскую акробатику, а также эффекты арен, должен был быть выпущен примерно в то же время. Кунг-фу Панда 2.[28] После кастинга по городу в 2010 году,[29] Производство шло за закрытыми дверями до конца 2011 года, когда были объявлены новые даты прослушивания на следующий год.[30] Однако незадолго до объявленных в январе 2012 года прослушиваний было объявлено, что и Франко Драгоне, и DreamWorks решили перенести дату открытия концерта, отменив все прослушивания.[31] С тех пор никаких дополнительных объявлений сделано не было.

Достопримечательности

Тематическая зона Сад кунг-фу По был открыт в 2012 г. DreamWorks Опыт, одна из тематических площадок австралийского тематического парка Мир грез. По состоянию на 2012 год Сад кунг-фу По состоит только из небольшой площади, на которой можно сделать фотографии По. В конце 2012 года в этом районе были добавлены дополнительные аттракционы.

Мультисенсорное влечение, основанное на кунг-фу Панда, открылся 15 июня 2018 г. Юниверсал Студиос Голливуд.[32]

Детская игровая площадка на тему кунг-фу панды открылась в Аквапарк DreamWorks 1 октября 2020 г.[33]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "МИРОВЫЕ ВАЛЫ 2011". Box Office Mojo. Получено 30 декабря, 2011.
  2. ^ О'Хара, Хелен (3 декабря 2010 г.). «Катценберг говорит о сиквелах DreamWorks». Империя. Получено 7 сентября, 2011.
  3. ^ а б c Редис, Кристина (13 января 2016 г.). "'Кунг-фу Панда 3 ′: Режиссеры, продюсер по созданию достойного продолжения и будущего По ». Коллайдер. Получено 14 января, 2016.
  4. ^ https://deadline.com/2018/04/new-rocky-bullwinkle-kung-fu-panda-series-from-dreamworks-ani-tv-headed-to-amazon-1202362999/
  5. ^ «Веселый Global Smash Hit Kung Fu Panda 2 стал самым крутым праздничным подарочным набором на Blu-Ray ™ и DVD, вторник, 13 декабря». DreamWorks Animation через PRNewswire. 4 октября 2011 г.. Получено 5 октября, 2011.
  6. ^ https://www.amazon.com/gp/product/B017VOHQSG/ref=pd_lpo_sbs_dp_ss_1?pf_rd_p=1944687622&pf_rd_s=lpo-top-stripe-1&pf_rd_t=201&pf_rd_i=B00168OINK&pf_rd_m=ATVPDKIKX0DER&pf_rd_r=0RG1M3PBT3RTAAJJ4PXF
  7. ^ "KUNG FU PANDA 3 DreamWorks Animation переходит на цифровые HD, Blu-ray и DVD" (Пресс-релиз). Бродвейский мир. 19 апреля 2016 г.. Получено 28 мая, 2017.
  8. ^ «Кунг-фу Панда (2008)». Box Office Mojo. Получено 15 мая, 2016.
  9. ^ «Кунг-фу Панда 2 (2011)». Box Office Mojo. Получено 15 мая, 2016.
  10. ^ «Кунг-фу Панда 3 (2016)». Box Office Mojo. Получено 22 июня, 2016.
  11. ^ "Фильмы о кунг-фу панде в кассах". Box Office Mojo.
  12. ^ «Индекс франчайзинга». Box Office Mojo. Получено 22 июня, 2016.
  13. ^ «Кунг-фу Панда (2008)». Гнилые помидоры. Получено 12 сентября, 2012.
  14. ^ «Кунг-фу Панда (2008)». Metacritic. Получено 5 июня, 2008.
  15. ^ а б c «CinemaScore». cinemascore.com. Получено 13 февраля, 2015.
  16. ^ «Кунг-фу Панда 2 (2011)». Гнилые помидоры. Получено 12 сентября, 2012.
  17. ^ «Кунг-фу Панда 2 (2011)». Metacritic. Получено 30 мая, 2011.
  18. ^ «Кунг-фу Панда 3 (2016)». Гнилые помидоры. Получено 7 апреля, 2019.
  19. ^ «Кунг-фу Панда 3 (2016)». Metacritic. Получено 10 марта, 2016.
  20. ^ «81-я премия Академии» (2009 г.), номинанты и победители ». Академия кинематографических искусств и наук. 24 февраля 2009 г.. Получено 4 марта, 2017.
  21. ^ Муди, Аннемари (22 января 2009 г.). «Номинации на« Оскар »: Болт, Кунг-фу Панда и ВАЛЛ-И получают награды за лучший анимационный фильм». Сеть Анимационного Мира. Получено Двадцать первое октября, 2015.
  22. ^ Дебрюге, Питер (30 января 2009 г.). "'Кунг-фу Панда управляет Annie Awards ». Разнообразие. Получено Двадцать первое октября, 2015.
  23. ^ «84-я церемония вручения премии Оскар (2012), номинанты и победители». Академия кинематографических искусств и наук. 27 февраля 2011 г. Архивировано с оригинал 26 февраля 2013 г.. Получено 4 марта, 2017.
  24. ^ Пон, Стив (5 декабря 2011 г.). "'"Кунг-фу Панда 2 'возглавила номинацию на премию Энни". Обертка. Получено 28 декабря, 2014.
  25. ^ Тэпли, Кристофер (5 февраля 2012 г.). "'«Ранго» - крупная победа на 39-й церемонии вручения наград Энни ». HitFix. Получено 28 декабря, 2014.
  26. ^ «Номинанты 44-й премии Энни». Международное общество анимационных фильмов. 28 ноября 2016 г.. Получено 29 ноября, 2016.
  27. ^ Маленькая орбита (4 мая 2015 г.). «Little Orbit запускает совершенно эпическую видеоигру Kung Fu Panda: Showdown of Legendary Legends» (Пресс-релиз). PRNewswire iReach. Архивировано из оригинал 24 марта 2017 г.. Получено 5 мая, 2015.
  28. ^ DreamWorks Animation (19 мая 2009 г.). «DreamWorks Animation и Franco Dragone Entertainment Group создадут шоу на арене« Кунг-фу Панда »» (Пресс-релиз). PR Newswire. Получено 15 ноября, 2015.
  29. ^ Прослушивание кунг-фу панды (22 ноября 2010 г.). "АУДИТОРИИ НАЧИНАЮТСЯ В ВОСКРЕСЕНЬЕ В ОРЛАНДО!". Facebook. Получено 4 марта, 2012.
  30. ^ "КУНГ ФУ ПАНДА ЖИВЫЕ АУДИТОРИИ". внутри гимнастика. 3 января 2012 г. Архивировано с оригинал 17 ноября 2015 г.. Получено 4 марта, 2012.
  31. ^ Прослушивание кунг-фу панды (11 января 2012 г.). «Учитывая огромные инновации ...» Facebook. Получено 4 марта, 2012. Учитывая огромные инновации в разработке «Зрелищной арены кунг-фу панды», DreamWorks Theatricals и Franco Dragone Entertainment Group приняли трудное решение отложить дату запуска постановки. Обе компании стремятся дать шоу достаточное количество времени, необходимое для раскрытия его максимального творческого потенциала. Все прослушивания перенесены на неопределенный срок.
  32. ^ «Прощай, Шрек, привет, Кунг-фу Панда. Universal Studios превратят 4-D кинотеатр в презентацию DreamWorks». Лос-Анджелес Таймс. 5 июня 2017 г.
  33. ^ «Торговый центр American Dream в Нью-Джерси откроется 1 октября». NBC Нью-Йорк. Получено 8 сентября, 2020.

внешняя ссылка