Легенды евреев - Википедия - Legends of the Jews

Легенды евреев
АвторЛуи Гинзберг
ПереводчикГенриетта Сольд
СтранаСоединенные Штаты
ЯзыкНемецкий
английский
ПредметБиблейский легенды
ЖанрЛегенда, религия
Опубликовано1909

Легенды евреев представляет собой хронологический сборник Аггада из сотен библейский легенды в Мишна, Талмуд и Мидраш. Сборник состоит из семи томов (четыре тома повествовательных текстов и два тома сносок с указателем тома), синтезированных Луи Гинзберг в рукописи, написанной в немецкий язык. В 1913 году его перевел Генриетта Сольд.[1] Он был опубликован в Филадельфии Еврейским издательским обществом Америки с 1909 по 1938 год.

Резюме

Повествование разделено на четыре основных тома. Том I охватывает период от Творчество к Джейкоб; Том II, охватывающий период с Джозеф к Исход; Том III, охватывающий период от Исхода до смерти Моисей; и том IV, охватывающий период с Джошуа к Эстер.

Реакции и влияние

По словам сына Гинзберга Эли, Кларенс Дэрроу посоветовался с Гинзбергом при подготовке к Scopes Trial чтобы узнать кто Каин был женат, по этому поводу Дэрроу позже подвергся перекрестному допросу Уильям Дженнингс Брайан во время суда. Гинзберг отослал Дэрроу к Легенды евреев, который связывает легенды о том, что жена Каина была одной из дочерей Адама и Евы, не упомянутых в Библии.[2]

Наум Глатцер написал в 1956 году: «Первые четыре тома ... Легенды евреев, которые представляют неправовые традиции Талмуда и Мидраша, приятно читать, что не мешает двум томам `` Примечаний '', которые следуют за ними, быть документами тщательного исследования оригинальных текстов и их вариантов, а также в общий и еврейский фольклор, в сравнительную религию и древнюю ближневосточную мысль ».[3] В 2014 году Бенджамин Иври писал: «Если какое-либо произведение с потрясающей эрудицией можно назвать привлекательным, то, безусловно, Legends сохраняет это очарование ... [Эта] работа и ее автор вызвали экстатические похвалы».[4]

В 2009, Легенды евреев был предметом коллоквиума, проведенного Всемирной ассоциацией еврейских исследований, статьи из которого были опубликованы как Легенды евреев Луи Гинзберга: новый взгляд на древнюю еврейскую народную литературу.[5] В 2019 году художник Джоэл Сильверштейн представил выставку картин, вдохновленных творчеством Гинзберга, под названием Вариации Гинзберга.[6]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Легенды евреев Филадельфия: Еврейское издательское общество.
  2. ^ Розенберг, Яир (22 июля 2013 г.). "Когда Кларенс Дэрроу позвонил талмудисту". Планшет. Получено 2019-12-29.
  3. ^ Глатцер, Наум Н. (март 1956 г.). "О еврейских законах и преданиях, Луи Гинзберг". Комментарий. Получено 2019-12-29.
  4. ^ Иври, Бенджамин (27.12.2014). "Переосмысление легендарных" легенд евреев Луи Гинзберга "'". Forward.com. Получено 2019-12-29.
  5. ^ Хасан-Рокем, Галит; Gruenwald, Ithamar, ред. (2014). Легенды евреев Луи Гинзберга: новый взгляд на древнюю еврейскую народную литературу. Детройт: Издательство государственного университета Уэйна. ISBN  9780814340479.
  6. ^ Палмер, Джоанн (26 сентября 2019 г.). "Вариации Гинзберга". The Times of Israel. Получено 2019-12-29.

Библиография