Лиам Риджуэлл - Википедия - Liam Ridgewell

Лиам Риджуэлл
Portl-RSL (7) .jpg
Риджуэлл готовится к Портленд Тимберс в 2015 году
Персональная информация
Полное имяЛиам Мэтью Риджуэлл[1]
Дата рождения (1984-07-21) 21 июля 1984 г. (36 лет)[1]
Место рожденияBexleyheath, Англия
Высота6 футов 2 дюйма (1,88 м)[2]
Игровая позиция (и)Защитник
Молодежная карьера
1999–2001Вест Хэм Юнайтед
2001–2002Астон Вилла
Старшая карьера *
ГодыКомандаПрограммы(Gls)
2002–2007Астон Вилла79(7)
2002→ Борнмут (заем)5(0)
2007–2012Бирмингем Сити152(9)
2012–2014Вест Бромвич Альбион76(2)
2014–2019Портленд Тимберс97(6)
2015→ Уиган Атлетик (заем)6(0)
2016→ Брайтон энд Хоув Альбион (заем)5(0)
2019Халл Сити7(0)
2019–2020Саутенд Юнайтед1(0)
Общий428(24)
Национальная команда
2002Англия до 19 лет1(1)
2004–2005Англия до 21 года8(0)
* Матчи за взрослые клубы и голы учитываются только в национальных лигах.

Лиам Мэтью Риджуэлл (родился 21 июля 1984 г.), английский пенсионер. футболист кто играл как защитник. Он был прежде всего центральный защитник но также мог играть в слева назад.

Риджуэлл начал свою старшую карьеру с Астон Вилла, тратя время взаймы в A.F.C. Борнмут в 2002 году, до перехода к местным конкурентам Виллы Бирмингем Сити в 2007 году, когда он был частью Финал Кубка футбольной лиги 2011 -Команда-победитель. Он провел два с половиной сезона с Вест Бромвич Альбион, который освободил его в конце 2013–2014 годов. Затем он присоединился к Портленд Тимберс, которого он возглавил к победе в Кубок MLS 2015. Во время межсезонья MLS он провел время в аренде в Англии с Уиган Атлетик и Брайтон энд Хоув Альбион. После подписания Халл Сити в январе 2019 года он был освобожден клубом в июле 2019 года.

На международном уровне у него восемь матчей за Англия на уровне до 21 года.

Клубная карьера

Ранняя карьера

Риджуэлл родился в Bexleyheath, Кент,[3] и присутствовал Bexleyheath School, дневная.[4] Он начал свою карьеру с Вест Хэм Юнайтед, но переехал в Астон Вилла в феврале 2001 г.[5] Он был частью команды, выигравшей 2002 Молодежный кубок Англии финал против Эвертон.[6]

Астон Вилла

На следующий день после подсчета очков Англия до 19 лет в ничьей 2–2 против Югославии в октябре 2002 г. он был отдан в аренду A.F.C. Борнмут Третьего Дивизиона, за которого дебютировал в футбольная лига при победе со счетом 2: 1 Хартлпул Юнайтед 13 октября и сыграл пять игр в месячный срок аренды.[7][8]

Его дебют за первую команду «Астон Виллы» состоялся 4 января 2003 года, когда он проиграл 4: 1. Блэкберн Роверс в Кубок Англии третий раунд, когда он вышел как заменять заменить Роб Эдвардс через 69 мин.[9] Его первый премьер Лига Появление произошло 28 декабря 2003 г., как замена на 62-й минуте Марк Делани при победе со счетом 3–0 Фулхэм в Вилла Парк; он сыграл 11 матчей за сезон.

15 января 2005 года Риджуэлл забил свой первый профессиональный гол, направившись в Нольберто Солано Прострел на девятой минуте открывает победу со счетом 3: 0 Norwich City.[10] 10 апреля в розыгрыше 1–1 с соперники Вест Бромвич Альбион, он и противник Джонатан Грининг были отправлены за то, что они били друг друга головами.[11]

В следующей кампании Премьер-лиги Риджуэлл забил пять голов в 32 играх, в том числе два в ничьей 3–3 в «Фулхэме» 28 декабря 2005 года.[12] Он забил свой единственный гол из 2006–07 сезон против своего бывшего клуба Вест Хэм Юнайтед 10 сентября 2006 года.[13]

Бирмингем Сити

Риджуэлл завершил переезд в Бирмингем Сити за гонорар в 2 миллиона фунтов стерлингов 3 августа 2007 года, став первым игроком, который перешел между яростными соперниками с тех пор. Des Bremner в 1984 г.[14]

Риджуэлл в октябре 2010 года

В случае отсутствия по причине травмы регулярного капитан Дэмиен Джонсон Риджуэллу была вручена капитанская повязка. Он назвал свое назначение «настоящей честью».[15] Хотя были выражены опасения по поводу того, как некоторые фанаты могут отреагировать на переход игрока из «Астон Виллы», выступления Риджуэлла победили сомневающихся.[16] Он забил свой первый гол за клуб в их победе 3–2 над Уиган Атлетик в Сент-Эндрюс в октябре,[17] но затем забил собственная цель в Бирмингемское дерби две недели спустя, тоже в Сент-Эндрюс.[18]

В апреле 2009 года Риджуэлл сломал ногу после того, как Плимут Аргайл полузащитник Джейми Маки.[19] Спустя пять месяцев он неожиданно быстро вернулся в команду, играя на менее привычной позиции левого защитника.[20] Он продолжал играть эту роль из-за того, что его предпочитали центральные защитники. Роджер Джонсон и Скотт Данн,[21] и играл там, поскольку Бирмингем провел рекордную для клуба беспроигрышную серию из 12 матчей в высшем дивизионе.[22] и установил рекорд Премьер-лиги, выставив одинаковые стартовые одиннадцать в девяти матчах подряд.[23] Он сравнял счет на 91-й минуте против Тоттенхэм Хотспур 30 января 2010 года, что позволило Бирмингему не проиграть дома с сентября прошлого года.[24]

Риджуэлл продолжил свою голевую форму, победив в добавленное время в матче против Дерби Каунти чтобы отправить Бирмингем в четвертьфинал Кубок Англии,[25] забил гол в четвертьфинальном матче против Портсмут когда мяч «явно пересек линию»,[26] и забил сравняющий гол против Ливерпуль в лиге.[27]

В июне 2010 года Риджуэлл подписал новый контракт с Бирмингемом, истекающий в июне 2013 года.[28] Он отыграл полные 90 минут, когда Бирмингем победил фаворитов Арсенал 2–1 в Финал Кубка футбольной лиги 2011,[29] таким образом получив квалификацию для Лига Европы. Ввиду отсутствия нескольких полузащитников из-за травмы Риджуэлл играл в раунд плей-офф первый матч против португальского клуба Nacional, Первое участие Бирмингема в крупных европейских соревнованиях за почти 50 лет на незнакомой позиции в полузащите.[30] По мере приближения крайнего срока трансфера в августе 2011 года Риджуэлл подал заявку на трансфер, которая была отклонена клубом, несмотря на запоздалый интерес со стороны клубов Премьер-лиги, включая Ньюкасл Юнайтед, он остался с Бирмингемом.[31]

Вест Бромвич Альбион

Риджуэлл подписал контракт на два с половиной года с клубом Премьер-лиги Вест Бромвич Альбион 31 января 2012 г. Размер комиссии за перевод не разглашается.[32] 12 февраля он дебютировал в выездной победе со счетом 5: 1. Вулверхэмптон Уондерерс.[33] Он дебютировал дома неделю спустя, победив Вест Бромвича. Сандерленд 4–0 в Боярышники.[34] Он забил свой первый гол за "Вест Бромвич" 7 апреля в домашней победе со счетом 3: 0 против Блэкберн Роверс.[35]

16 мая 2014 года «Вест Бромвич Альбион» объявил, что не будет рассматривать вариант продления контракта Риджуэлла, и он был освобожден из клуба.[36]

Портленд Тимберс

Риджуэлл (справа, под британским флагом) празднует победу Тимберс над ФК Даллас в Плей-офф Кубка MLS 2015.

Риджуэлл был подписан Назначенный игрок для Портленд Тимберс из Высшая лига футбола 25 июня 2014 г.[37] Он дебютировал в MLS 18 июля, 62-й раз подряд на Providence Park, и камбэк 2–1 победа над гостями Colorado Rapids.[38] Риджуэлл был назван в команде всех звезд MLS за Матч всех звезд MLS 2014 против Бавария как замена раненому Кайл Бекерман.[39] Он забил свой первый гол Тимберс, сравняв счет против Революция Новой Англии 16 августа 2014 г., после одиночного бега на 45 ярдов (41 м).[40]

8 января 2015 года Риджуэлл подписал контракт с Уиган Атлетик по шестинедельной кредитной сделке.[41] Он сыграл шесть матчей за Латикс, которые закончились сезон с вылетом из Чемпионат.

Риджуэлл был удален 25 июня 2015 г. с поражением 5–0 при LA Galaxy, для пинка Алан Гордон.[42] The Timbers квалифицировались на Плей-офф Кубка MLS 2015, в котором Риджуэлл открыл счет в первом матче со счетом 3: 1. Западная конференция чемпионы регулярного сезона ФК Даллас 22 ноября, когда команда достигла Кубок MLS 2015.[43] В решающем матче 6 декабря на выезде Коламбус Крю в Стадион Mapfre, он привел Тимберс к победе со счетом 2–1.[44]

В декабре 2015 года Риджуэлл договорился о краткосрочной ссуде с командой Championship. Брайтон энд Хоув Альбион, который начнется, когда 2 января 2016 года откроется трансферное окно, и закончится как раз ко второй половине предсезонки Тимберс.[45] Он закончил свое заклинание с четырьмя победами в пяти матчах лиги.[46]

Риджуэлл был удален с поля 30 сентября 2018 г. в результате нулевой ничьей дома в пользу ФК Даллас за фол на Роланд Ламах.[47] Тимберс сделал Плей-офф Кубка MLS 2018; в полуфинале Западной конференции обыграли соперников Сиэтл Саундерс по штрафам.[48] Timbers потеряли Кубок MLS 2018 2–0 в Атланта Юнайтед в последней игре Риджуэлла.

10 января 2019 года Риджуэлл и Портленд договорились разойтись.[49]

Вернуться в Англию

31 января 2019 года Риджуэлл присоединился к Халл Сити на оставшуюся часть сезона 2018–19.[50] Он дебютировал 9 февраля в поражении со счетом 2: 0 в Дерби Каунти, заменив на 75-й минуте Стивен Кингсли.[51] Он был выпущен Халл Сити в конце сезона 2018–19.[52]

9 августа 2019 года Ridgewell подписала годичное соглашение с Первая лига EFL клуб Саутенд Юнайтед, с возможностью второго.[53] Он дебютировал на следующий день в открытии сезона, проиграв 3–1 на своем поле. Блэкпул, начинающийся слева от защиты из трех человек и заменяемый Лейтон Ндукву через 52 мин. Управляющий делами Кевин Бонд сказал, что его решение, возможно, было "несправедливым", чтобы начать "Риджуэлла" после того, как он не играл летом товарищеских матчей.[54] Он покинул Саутенд 31 января 2020 года.[55]

Личная жизнь

В октябре 2016 года товарищ по команде Ridgewell и Portland Timbers Джейк Глисон были арестованы и обвинены в вождении в нетрезвом виде и отказе от тестов алкотестера в Озеро Освего, Орегон. Дело против Риджуэлла было прекращено в январе 2017 года, когда судья постановил, что у полиции недостаточно оснований, чтобы остановить и проверить его, в то время как Глисон не признал никаких возражений против его обвинений.[56]

Ridgewell вместе с другими футболистами является совладельцем компании Thomas Royall, производящей изготовленные на заказ купальники. Сэм Сондерс и Джон Терри.[57]

Статистика карьеры

По состоянию на матч, сыгранный 10 августа 2019 года.
Матчи и голы по клубам, сезонам и соревнованиям
КлубВремя годаЛигаНациональный кубокКубок лигиДругойОбщий
РазделениеПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦели
Астон Вилла2002–03[8]премьер Лига0010000010
2003–04[58]премьер Лига1100020–130
2004–05[59]премьер Лига1511010–171
2005–06[60]премьер Лига3252030–375
2006–07[13]премьер Лига2111030–251
Общий797509000937
A.F.C. Борнмут (заем)2002–03[8]Третий дивизион50–––50
Бирмингем Сити2007–08[17]премьер Лига3511010–371
2008–09[61]Чемпионат3611020–391
2009–10[62]премьер Лига3135110–374
2010–11[63]премьер Лига3642051–435
2011–12[35]Чемпионат14010004[а]0190
Общий1529101914017511
Вест Бромвич Альбион2011–12[35]премьер Лига131–––131
2012–13[64]премьер Лига3001010–320
2013–14[65]премьер Лига3310000–331
Общий7621010–782
Портленд Тимберс2014[66][67]Высшая лига футбола15200–1[b]0162
2015[66][67]Высшая лига футбола32010–5[c]1381
Общий47210–61543
Уиган Атлетик (заем)2014–15[68]Чемпионат60–––60
Брайтон энд Хоув Альбион (заем)2015–16[69]Чемпионат5010––60
Халл Сити2018–19[70]Чемпионат7000––70
Саутенд Юнайтед2019–20[71]Первая лига EFL1000––10
Всего за карьеру3782018119110142523
  1. ^ Появления в Лига Европы
  2. ^ Появление в Лига чемпионов КОНКАКАФ
  3. ^ Появления в Плей-офф Кубка MLS 2015

Почести

Клуб

Астон Вилла

Бирмингем Сити

Портленд Тимберс

Индивидуальный

  • Матч всех звезд MLS: 2014

Рекомендации

  1. ^ а б Хагман, Барри, изд. (2005). Кто есть кто футболистов ПФА 2005/2006. Queen Anne Press. п. 344. ISBN  978-1-85291-662-6.
  2. ^ «Профили игроков: Лиам Риджуэлл». Футбольный клуб "Бирмингем Сити" Архивировано из оригинал 29 декабря 2010 г.
  3. ^ "Лиам Риджуэлл". Футболисты Барри Хагмана. Получено 13 ноября 2016.
  4. ^ Бэкон, Джейк (4 декабря 2015 г.). «Мама Бекслихита поддержит сына Лиама Риджуэлла в крупнейшем футбольном матче Америки - финале кубка MLS». Новости Покупатель. Орпингтон. Получено 13 ноября 2016.
  5. ^ "Риджуэлл наслаждается возвращением Хаммерса". Футбольный клуб "Вест Хэм Юнайтед" 9 июня 2010. Архивировано с оригинал 13 июня 2010 г.. Получено 28 декабря 2012.
  6. ^ Райт, Крис (15 мая 2002 г.). "Последнее горе для мальчика Блюза". Daily Post. Ливерпуль - через NewsBank.
  7. ^ "Villa ace Liam готовится к дебюту Cherries". Борнмутское Эхо. 12 октября 2002 г.. Получено 1 декабря 2017.
  8. ^ а б c «Игры, в которые играл Лиам Риджуэлл в 2002/2003 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 28 декабря 2012.
  9. ^ Джавад, Хайдер (6 января 2003 г.). "Яркое пятно Барри, как Йорк делает темный день для Виллы" (перепечатка размещена в NewsBank). Бирмингем Пост - через NewsBank.
  10. ^ "Астон Вилла 3: 0 Норвич". BBC Sport. 15 января 2005 г.. Получено 30 ноября 2015.
  11. ^ "Астон Вилла 1: 1 Вест Бромвич". BBC Sport. 10 апреля 2005 г.. Получено 30 ноября 2015.
  12. ^ "Фулхэм 3: 3 Астон Вилла". BBC Sport. 28 декабря 2005 г.. Получено 30 ноября 2015.
  13. ^ а б «Игры, в которые играл Лиам Риджуэлл в 2006/2007 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 28 декабря 2012.
  14. ^ Джавад, Хайдер (3 августа 2007 г.). «Прибытие в Риджуэлл затмевается, поскольку сделка с Гейли рушится». Бирмингем Пост. Получено 5 сентября 2014.
  15. ^ Таттум, Колин (13 августа 2007 г.). "Риджуэлл: Моя гордость за капитанство". Бирмингемская почта. Получено 28 декабря 2012.
  16. ^ «Риджуэлл пользуется большим успехом у поклонников блюза». Бирмингем Пост. 26 сентября 2007 г.. Получено 5 сентября 2014.
  17. ^ а б «Игры, в которые играл Лиам Риджвелл в 2007/2008 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 28 декабря 2012.
  18. ^ "Бирмингем 1–2 Астон Вилла". BBC Sport. 11 ноября 2007 г.. Получено 12 ноября 2007.
  19. ^ «Риджуэллу сделают операцию на ноге». BBC Sport. 14 апреля 2009 г.. Получено 1 февраля 2010.
  20. ^ Уокер, Энди (23 сентября 2009 г.). "Сандерленд 2 Бирмингем Сити 0 - протокол матча". Бирмингем Пост. Получено 5 сентября 2014.
  21. ^ Уокер, Энди (7 декабря 2009 г.). «Будущее выглядит здоровым для Лиама Риджуэлла» (перепечатка размещена в NewsBank). Бирмингемская почта. Получено 28 декабря 2012.
  22. ^ "Маклиш гордится блюзом". Sky Sports. 9 января 2010 г.. Получено 28 декабря 2012.
  23. ^ Тайлер, Мартин (12 января 2010 г.). "Холодный порыв". Sky Sports. Получено 1 февраля 2010.
  24. ^ Сонеджи, Пранав (30 января 2010 г.). "Бирмингем 1–1 Тоттенхэм". BBC Sport. Получено 1 февраля 2010.
  25. ^ Орнштейн, Гарри (13 февраля 2010 г.). "Дерби 1–2 Бирмингем". BBC Sport. Получено 22 июн 2010.
  26. ^ Барвик, Брайан (8 марта 2010 г.). «Губернаторы игры ошибаются, упуская из виду достоинства технологии на воротах в футболе». Дейли Телеграф. Получено 22 июн 2010.
  27. ^ Эшенден, Марк (4 апреля 2010 г.). "Бирмингем 1–1 Ливерпуль". BBC Sport. Получено 22 июн 2010.
  28. ^ «Лиам Риджуэлл подписывает новый контракт с Бирмингем Сити». BBC Sport. 10 июня 2010 г.. Получено 22 июн 2010.
  29. ^ Макналти, Филип (27 февраля 2011 г.). "Арсенал 1–2 Бирмингем". BBC Sport. Получено 19 августа 2011.
  30. ^ Таттум, Колин (19 августа 2011 г.). "Насьональ 0, Бирмингем Сити 0". Бирмингемская почта. Получено 28 декабря 2012.
  31. ^ "Сороки претендуют на Риджуэлл". Sky Sports. 31 августа 2011 г.. Получено 1 сентября 2011.
  32. ^ "Мешочки приносят Риджуэлла". Sky Sports. 31 января 2012 г.. Получено 28 декабря 2012.
  33. ^ Филлипс, Оуэн (12 февраля 2012 г.). "Волки 1–5 Вест Бромвича". BBC Sport. Получено 28 декабря 2012.
  34. ^ Ростанс, Том (25 февраля 2012 г.). "Вест Бромвич 4–0 Сандерленд". BBC Sport. Получено 28 декабря 2012.
  35. ^ а б c «Игры, в которые играл Лиам Риджуэлл в 2011/2012 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 28 декабря 2012.
  36. ^ «Мешочки подтверждают пять отправлений». Футбольный клуб "Вест Бромвич Альбион" 16 мая 2014 г.. Получено 16 мая 2014.
  37. ^ "Портленд Тимберс подписывает контракт с назначенным игроком Лиамом Риджуэллом". Timbers.com. 25 июня 2014 г.. Получено 5 сентября 2014.
  38. ^ "Цитаты и примечания | Портленд Тимберс 2, Колорадо-Рапидс 1 | 18 июля 2014 г.". Timbers.com. 18 июля 2014 г.. Получено 5 сентября 2014.
  39. ^ «Матч всех звезд: защитник Portland Timbers DP Лиам Риджуэлл в составе MLS за травмированного Кайла Бекермана». MLSsoccer.com. 5 августа 2014 г.. Получено 5 сентября 2014.
  40. ^ Костелло, Брайан (18 августа 2014 г.). "The Log Roll: Лиам Риджуэлл из Portland Timbers рассказывает о своем первом голе и праздновании в MLS". Timbers.com. Получено 5 сентября 2014.
  41. ^ "Лиам Риджуэлл:" Уиган Атлетик "подписывает контракт с защитником" Портленд Тимберс "". BBC Sport. Получено 9 января 2015.
  42. ^ Френч, Скотт (25 июня 2015 г.). «Лос-Анджелес Гэлакси 5, Портленд Тимберс 0». Высшая лига футбола. Получено 30 ноября 2015.
  43. ^ "Asprilla Thunderbolt дает преимущество Timbers в Далласе". USL. 22 ноября 2015 г.. Получено 24 августа 2020.
  44. ^ "Columbus Crew C 1-2 Portland Timbers". BBC Sport. 7 декабря 2015 г.. Получено 24 августа 2020.
  45. ^ "Защитник Portland Timbers Лиам Риджуэлл перейдет в" Брайтон энд Хоув Альбион "в межсезонье". Timbers.com. 30 декабря 2015 г.. Получено 14 февраля 2016.
  46. ^ Камиллин, Пол (13 февраля 2016 г.). «Риджуэлл подписывает фантастическое заклинание о ссуде». Футбольный клуб "Брайтон энд Хоув Альбион". Получено 14 февраля 2016.
  47. ^ Ашер, Абэ (30 сентября 2018 г.). "Тимберс разочаровался, Риджуэлл был отправлен в нулевую по счету ничью с Далласом". Портленд Меркьюри. Получено 10 февраля 2019.
  48. ^ Толмич, Райан (9 ноября 2018 г.). «Тимберс Эдж Саундерс в триллере с пенальти выйдет в плей-офф MLS». Goal.com. Получено 10 февраля 2019.
  49. ^ «Портленд Тимберс и Лиам Риджуэлл соглашаются расстаться». Портленд Тимберс. 10 января 2019 г.. Получено 10 февраля 2019.
  50. ^ «Лиам Риджуэлл: Халл Сити подписывает контракт с ветераном-защитником до конца сезона». BBC Sport. BBC. 31 января 2019 г.. Получено 31 января 2019.
  51. ^ Букингем, Филипп; Джексон, Уильям (9 февраля 2019 г.). «RECAP Дерби Каунти против Халл Сити - Мартин Вагхорн забивает дважды в день, чтобы забыть о тиграх». Hull Daily Mail. Получено 10 февраля 2019.
  52. ^ «Фрейзер Кэмпбелл и Дэвид Маршалл: Халл-Сити планирует предложить дуэту новые предложения». BBC Sport. 17 мая 2019. Получено 19 мая 2019.
  53. ^ «Лиам Риджуэлл:« Саутенд Юнайтед »подписывает контракт с защитником на один год». BBC Sport. 2 августа 2019 г.. Получено 31 августа 2019.
  54. ^ Филлипс, Крис (10 августа 2019 г.). "Босс" Саутенд Юнайтед "Кевин Бонд: было бы несправедливо начинать Лиама Риджуэлла против Блэкпула". Эхо. Получено 31 августа 2019.
  55. ^ «Саутенд Юнайтед подтверждает уход Лиама Риджуэлла». Эхо Новости. Получено 16 февраля 2020.
  56. ^ «Дело о вождении в нетрезвом виде против Лиама Риджуэлла из Portland Timbers будет прекращено, - заявил прокурор». Орегонский. 4 января 2017 г.. Получено 10 февраля 2019.
  57. ^ Муртаг, Джейкоб (19 августа 2016 г.). «Бренд купальных костюмов, от которого не могут насытиться такие футболисты, как Джон Терри». Получено 20 августа 2016.
  58. ^ «Игры, в которые играл Лиам Риджуэлл в 2003/2004 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 28 декабря 2012.
  59. ^ «Игры, в которые играл Лиам Риджуэлл в 2004/2005 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 28 декабря 2012.
  60. ^ «Игры, в которые играл Лиам Риджвелл в 2005/2006 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 28 декабря 2012.
  61. ^ «Игры, в которые играл Лиам Риджуэлл в 2008/2009 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 28 декабря 2012.
  62. ^ «Игры, в которые играл Лиам Риджуэлл в 2009/2010 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 28 декабря 2012.
  63. ^ «Игры, в которые играл Лиам Риджуэлл в 2010/2011 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 28 декабря 2012.
  64. ^ «Игры, в которые играл Лиам Риджуэлл в 2012/2013 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 19 января 2014.
  65. ^ «Игры, в которые играл Лиам Риджуэлл в 2013/2014 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 16 мая 2014.
  66. ^ а б "Лиам Риджуэлл". MLSsoccer.com. Получено 14 февраля 2016.
  67. ^ а б "Л. Риджуэлл". Soccerway. Выполнить Группу. Получено 3 февраля 2015.
  68. ^ «Игры, в которые играл Лиам Риджуэлл в 2014/2015 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 3 февраля 2014.
  69. ^ «Игры, в которые играл Лиам Риджуэлл в 2015/2016 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 14 февраля 2014.
  70. ^ «Игры, в которые играл Лиам Риджуэлл в 2018/2019 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 9 февраля 2019.
  71. ^ «Игры, в которые играл Лиам Риджуэлл в 2019/2020 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 17 января 2020.
  72. ^ Макколи, Кевин. «Голы, промахи, статистика и многое другое: все отличное из финала Кубка MLS».
  73. ^ http://www.mlssoccer.com/post/2015/11/29/portland-timbers-first-cascadia-club-reach-mls-cup-close-capturing-first-trophy-we

внешняя ссылка