Лиана Кэрролл - Liane Carroll

Лиана Кэрролл
Лиана Кэрролл в Union Chapel, Ислингтон, Лондон, ноябрь 2007 г.
Лиана Кэрролл в Юнион Часовня, Ислингтон, Лондон, ноябрь 2007 г.
Исходная информация
Родившийся (1964-02-09) 9 февраля 1964 г. (56 лет)
Лондон, Англия
ЖанрыДжаз
Род занятийМузыкант, певец
ИнструментыПианино
Активные годы1980 – настоящее время
ЭтикеткиQuietmoney, Правильный, Точка всплеска, Больница, Вау Вау 45с
Связанные актыЛондон Электрисити, Герои по совместительству
Интернет сайтwww.lianecarroll.com
Лиана Кэрролл на Jazzy Days в Дании, 2016

Лиана Кэрролл (родился 9 февраля 1964 года, Лондон) - английский вокалист, пианист и клавишник.[1]

Джазовый критик Дэйв Гелли из Наблюдатель описал ее как «одну из самых стилистически гибких пианисток с изумительным, слегка хрипловатым голосом».[2] Согласно с Джон Фордхэм из Хранитель, она «мощная исполнительница с душевными наклонностями, с импровизационным атлетизмом Эллы Фицджеральд и эмоциональной откровенностью в балладах».[3] Питер Куинн из Jazzwise говорит: «Лиана Кэрролл обладает этой редкой способностью сочетать легкие, часто превосходные вокальные и фортепианные техники, с душевными эмоциями и силой, несущей душу».[4] Ник Хастед из Независимый говорит, что она «все еще удручающе малоизвестна», но называет ее «одной из самых эмоционально проницательных и опытных певиц Великобритании».[5]

Каждый из ее пяти альбомов с 2009 года получил четырехзвездочные отзывы в Хранитель или Наблюдатель.

Ранние годы

Родители Кэрролла были полупрофессиональными певцами, которые, по ее словам, познакомились и пели в Загородном клубе в Истборн.[6] Она выросла в музыкальном доме[6][7][nb 1] в Гастингсе[8] и на юге Лондона.[9] Она начала учиться игре на фортепиано в три года,[1][7] начал сочинять в возрасте восьми лет,[9] Она профессиональная певица, пианистка и композитор с 15 лет.[10][11]

Профессиональная карьера

В 1998 году Кэрролл присоединился к Тревор Уоттс «Группа Moiré Music и гастролировали с ними за границей.[11] Она стала уважаемой сессионный музыкант а также работал в группах под руководством Дэйва Холдсворта, Джерри Рафферти, Джерри Донохью и Лонг Джон Болдри.[9]

Она сформировала собственное трио и записывалась для Jazz Art, Bridge и Jazz House Ронни Скотта.[9]

С 1996 по 2002 год Кэрролл работал с певцом-композитором-гитаристом. Питер Киртли, с которым она сочинила много песен. Они вместе появились на благотворительный сингл для бразильских беспризорников, где певцом Кэрролла был Пол Маккартни.[9][12]

С 1996 года Кэрролл начал работать с Больничные записи. В 2003 году она гастролировала по всему миру с группой, созданной владельцем Hospital Records. Тони Колман, выступая на Бразильском фестивале электронной танцевальной музыки в Бразилиа. В начале 2000-х она начала записываться для лейбла Splash Point, выпустив серию записей о джазе, R&B и традиции певцов и авторов песен. С 2005 года она решила сосредоточиться на своей джазовой работе.[9]

Лиана Кэрролл работала со многими художниками, начиная с сэра Пол Маккартни[10][nb 2] и Джерри Рафферти[№ 3] к Ледисмит Блэк Мамбазо.[1] Она также выступала в качестве ведущей вокалистки и Wurlitzer клавишник для барабан и бас группа Лондон Электрисити.[10] Она регулярно выступает в Джаз-клуб Ронни Скотта и 606 Club в Лондоне и выпустил несколько альбомов. Помимо выступления, Кэрролл также преподает в летних джазовых школах в Великобритании и Европе, а также проводит мастер-классы.[9]

Вещание

В 2013 году Лиана Кэрролл была гостьей на Алекс Хорн с BBC Radio 4 комедийное шоу Алекс Хорн представляет секцию Хорна.[13][14]

Награды и признание

В 2005 году Лиана Кэрролл получила две награды в BBC Jazz Awards: Лучший вокалист и лучший джазовый исполнитель.[15][16] В 2006 году она выиграла Марстон Родословная Джазовая премия лучшему вокалисту.[9] 13 мая 2008 г. Энди Бернхэм Депутат, то Государственный секретарь по культуре, СМИ и спорту, вручил ей награду "Джазовый музыкант года 2008" в Парламентские джазовые премии.[17][18] Ее альбом Вверх и вниз победил в категории «Джазовый альбом года» на Parliamentary Jazz Awards в мае 2012 года.[19] В 2016 году она выиграла Золотая награда от Британская академия авторов песен, композиторов и авторов (BASCA).[20]

Личная жизнь

Лиана Кэрролл живет в Гастингсе[10][21] с мужем Роджером Кэри, басистом трио Лианы Кэрролл; они поженились в 1990 году.[11] У нее есть дочь и внуки от первого брака.

Дискография

Квартет Дэйва Холдсворта-Лианы Кэрролл

АльбомЛейбл звукозаписиДата выходаЗаметки
Десятидневный СаймонКадиллак8 мая 1990 годаАльбом с Дэйвом Холдсвортом на трубе включает оригинальные композиции и джазовые стандарты.

Лиана Кэрролл

АльбомЛейбл звукозаписиДата выходаЗаметки
Такова жизнь (Лиана Кэрролл и Роджер Кэри)Джазовое Искусство1991
ЧеткоМост1 октября 1995 г.особенности Дэйв Мэттэкс (ударные) и Роджер Кэри (бас), в качестве гостя выступил трубач Дик Пирс.
Долли БердДжазовый дом Ронни Скотта18 августа 1997 г.Записано вживую в джаз-клубе Ронни Скотта. Присутствуют Питер Кертли (гитара, вокал), Стив Лэмб (бас-гитара) и Грег Леппард (ударные).
Сын Долли БердДжазовый дом Ронни Скотта28 января 2002 г.Записано вживую в Джаз-клубе Ронни Скотта в январе 2001 года. С участием Стива Лэмба (бас-гитара), Грега Леппарда (ударные) и специального гостя. Джулиан Сигель (тенор-саксофон )
Билли без друзейТочка всплескаCD (SPR001CD) 14 сентября 2003 г.[22]Первый сольный альбом Кэрролла.[11] Включает четыре оригинальные песни Кэрролла: «Three Sheets to the Wind», «Fly Little Bird», «Dublin Morning» и «Billy No Mates»[16]
Стандартный вопросТочка всплескаCD (SPR003CD) 3 октября 2005 г.[23]Записано вживую 5 июня 2005 года в Studio 1, Студии Abbey Road. Включает трио Лианы Кэрролл (Роджер Кэри на бас-гитаре и Грег Леппард на барабанах) и гости. Ян Шоу (вокал), Джон Парричелли (гитара) и Бобби Веллинс (тенор-саксофон)[№ 4]
ЗамедлятьТочка всплескаCD (SPR004CD) 24 сентября 2007 г.[24]Сольный альбом; Иэн Шоу в гостях на одной трассе[№ 5]
Лиана Живая DVDТочка всплескаDVD (SPR007DVD) 4 февраля 2008 г.[25]С концертом Трио Лианы Кэрролл (Роджер Кэри на басу и Марк Флетчер на барабанах) в Бреконский джазовый фестиваль 2006; Иэн Шоу в гостях на одной трассе[№ 6]
Одна веская причинаQnote, распространяемый Универсальная музыкаCD (QNT 10110) 21 июля 2008 г.[26]Записано в 2002 году в составе "The Passion".[27] с участием Джеки Данкуорт и Сара Колман[№ 7]
Точка безубыточности (с Джон Этеридж )ДеккорCD (RCD 027) 24 ноября 2008 г.[28]С участием Органист Хаммонда Пит Уиттакер и барабанщик Марк Флетчер[№ 8]
Лучший стандартный выпускSSG EntertainmentCD (DC 9648) 23 декабря 2008 г.[29]Этот альбом был выпущен в Германии.[29] В нем 17 треков: продолжительность 74 мин.[30]
Жить в Лэмпи (с Брайан Келлок )Точка всплескаCD (SPR009CD) 11 мая 2009 г.[31]Записано вживую в пабе The Blue Lamp в Абердин[№ 9]
Вверх и внизQuietmoney, распространяемая Правильные записиCD (QMR0001CD) 27 июня 2011 г.Он был записан в Лондоне, Гастингсе, Брайтоне, Праге и Мемфисе, штат Теннесси. Кенни Уиллер, Кирк Валум, Джулиан Сигел и Джеймс Макмиллан в качестве приглашенных солистов[32][33][№ 10]
Баллады[34]Quietmoney, распространяемая Правильные записиCD (QMR0002CD) 15 апреля 2013 г.Записано в Гастингсе,[35] в нем есть Марк Эдвардс (фортепиано), Гвилим Симкок (фортепиано), Джулиан Сигель (бас-кларнет ) и Кирк Валум (тенор-саксофон) с оркестровкой и большая группа договоренности Крис Уолден и включает песню Софи Бэнкрофт "Calgary Bay", исполненную с Пражский филармонический оркестр[36]
ПриморскийЛиннCD (AKD 533) 18 сентября 2015 г.[37]Этот студийный альбом, записанный в Гастингсе, получил четыре звезды рецензий в Хранитель, Наблюдатель и Mojo журнал.[38][39][40] Заглавный трек написал Джо Стилгоу[37]
Право любитьQuietmoney, распространяемая Правильные записиCD (QMR0004) в июле 2017 г.Произведено Джеймс Макмиллан, этот альбом получил четырехзвездочные отзывы в Хранитель,[41] Наблюдатель[42] и Лондонский вечерний стандарт.[43]

Лондон Электрисити

АльбомЛейбл звукозаписиДата выходаЗаметки
Потяните вилкуБольницаCD (NHS12CD) 7 июня 1999 г.[44]Лиана Кэрролл исполняет вокал на двух треках.
Соус на миллиард долларовБольницаCD (NHS56CD) 26 мая 2003 г.[45]Лиана Кэрролл исполняет вокал на некоторых треках.
Живая Соуса (концертный DVD-альбом)БольницаDVD (NHS72DVD) 24 мая 2004 г.[46]Живой концерт в Джаз Кафе, Лондон, с двумя дополнительными песнями из осеннего тура London Elektricity 2003, выпущенного на DVD.
Power BalladsБольницаCD (NHS95CD) 3 октября 2005 г.[47]Лиана Кэрролл - вокалист на четырех треках.[47]
История болезниБольницаMP3-альбом (NHSDL06) 6 декабря 2006 г.[48]Лиана Кэрролл - вокалистка пяти треков
Синкопированный городБольницаLP (NHS142LPX) 1 сентября 2008 г .; CD (NHS142CD) 26 сентября 2008 г .; Специальное японское издание (NHS142JAPAN) с бонус-треками 30 ноября 2008 г.Лиана Кэрролл - вокалистка пяти треков
Мы уже на месте?БольницаLP (NHS280LP) 6 ноября 2015 г .; CD (NHS280) 6 ноября 2015 г.Лиана Кэрролл исполняет ведущую роль в "Why Are We Here?"

Проекты PTH с участием Лианы Кэрролл

ОдинокийЛейбл звукозаписиДата выходаЗаметки
"Притворись раем"Вау Вау 45 секунд12-дюймовый сингл (WAH1209) 26 июня 2006 г.Лиана Кэрролл выступает в треке «Pretend Paradise», который сочетается с «Thin Air» с участием Лары Вейн.[49][50]
"Притворись рай" (ремикс)Вау Вау 45 секунд12-дюймовый сингл (WAH12012) 6 июня 2007 г.Трек-лист - Трек A: "Pretend Paradise" (Parta Herois De Tempo Mix); Трек B: "Что приносит солнце"[51]

Крис Гаррик и Джон Этеридж с Лиан Кэрролл

АльбомЛейбл звукозаписиДата выходаЗаметки
Когда мир остановился из-за снегаFlying Blue Whale RecordsАльбом (FLY 8) 2013 г.

Сборники альбомов

АльбомЛейбл звукозаписиДата выходаЗаметки
Больница AccapellasБольницаCD (NHS171) 12 июля 2010 г.[52]В нем представлены различные исполнители Hospital Records. Включает один трек Лиан Кэрролл ("The Trap" [А капелла ]). Она также является ведущей вокалисткой на пяти из шести треков London Elektricity.[52]

Заметки

  1. ^ В короткометражном фильме Сары Линклейтер о Лиане Кэрролл и ее еженедельных выступлениях в Портерс, небольшом пабе в Гастингсе, Кэрролл сказала, что ее родители были певцами, а ее бабушка играла на пианино. Сара Линклейтер для «Скрытых жемчужин» (май 2011 г.). "Лиана Кэрролл (видео)". Получено 12 июн 2011 - через Vimeo.
  2. ^ Вместе с Пол Маккартни, она выступила с Peter Kirtley Band на благотворительном компакт-диске 1998 года "Little Children".
  3. ^ Она выступала с Джерри Рафферти на его альбоме 1992 года, На крыле и молитва. "Альбом Джерри Рафферти: На крыльях и молитве, 1992". Музыкальный мир. Получено 14 июн 2011.
  4. ^ Обзор Стандартный вопрос для Jazzwise Питер Куинн сказал: «Ее аранжировка песни Дженис Иэн« At Seventeen »близка к музыкальному совершенству». Питер Куинн. «Лиана Кэрролл: стандартный выпуск». Jazzwise. Получено 21 мая 2012.
  5. ^ А также джазовые стандарты и номера авторов-исполнителей, в том числе Лаура Ниро, Донован и Том Уэйтс, Замедлять включает оригинальную песню «You Can't Slow My Heart Down», написанную Лиан Кэрролл в соавторстве с Питером Кертли. Обзор Замедлять для BBC Music Кэтрин Шеклтон сказала: «В Slow Down Лиана поет весь спектр от джазовой дивы до хрупкой жертвы.« All The Way »Ван Хьюзена и Кана и« In My Solitude »Дюка Эллингтона переделаны как факельные песни, из которых сочится уязвимость. из каждого куплета, в то время как «Lazy Afренда» идеально передает ее низкие тона патоки и шелковистые высокие - ее скудный аккомпанемент электрического пианино создает задумчивое гипнотическое напряжение ». Кэтрин Шеклтон (4 января 2008 г.). «Он не просто дергает за струны вашего сердца, он вырывает их ...» BBC Music. Получено 13 июн 2011.
  6. ^ Снятый BBC, DVD представляет Джулиан Джозеф.
  7. ^ Обзор Одна веская причина для Все о джазе, Дэйв Мейджор сказал, что «ни один голос не может по-настоящему подавить трио. Даже в плотных, согласованных пассажах вы можете оценить каждый тонкий нюанс, изменение вибрато или баланса». Дэйв Мейджор (26 сентября 2008 г.). "Обзор CD / LP / трека: Страсть: одна хорошая причина (2008)". Все о джазе. Получено 5 августа 2012.
  8. ^ Хранитель рецензент Джон Фордхэм сказал о Точка безубыточности, «Уверенность Кэрролла в выразительности мельчайших фраз придает ей неотразимое красноречие, столь же сильное на малой громкости, как и на полном газу». Джон Фордхэм (13 февраля 2009 г.). "Джон Этеридж / Лиана Кэрролл: Безубыточность". Хранитель. Получено 14 июн 2011.
  9. ^ Хранитель рецензент Джон Фордхэм сказал о Жить в Лэмпи, "Так как Лиана Кэрролл может проиграть джазовое пение, которое может затронуть Бетти Картер и Бобби Макферрин (с соул-вокалом, включая всех, от Ареты до Стиви Уандера), а шотландский виртуоз фортепиано Келлок имеет сопоставимый диапазон от Фэтса Уоллера до свободная импровизация, вероятность повторения в этом дуэте невелика. Освободившись от обязанностей певца и пианиста, Кэрролл редко звучала более спонтанно и расслабленно ». Джон Фордхэм (14 августа 2011 г.). "Лиана Кэрролл / Брайан Келлок: Вживую в Лэмпи". Хранитель. Получено 13 июн 2011.
  10. ^ Хранитель рецензент Джон Фордхэм сказал о Вверх и вниз, "Певица / пианистка Кэрролл - артист мирового уровня, но это первая запись, которая отражает весь спектр ее выразительности. Up and Down включает в себя интимные вокальные / фортепианные выступления, оркестровые феерии и джазовые джемы с солистами родословной Кенни Уиллера и Джулиана Сигела ". Джон Фордхэм; и другие. (19 мая 2011 г.). "Плейлист F&M". Хранитель. Получено 12 июн 2011.

Рекомендации

  1. ^ а б c Шон О'Ши (29 марта 2013 г.). "И все такое прочее..." Hastings Online Times. Получено 16 апреля 2013.
  2. ^ Дэйв Гелли и Кэрол МакДэйд (9 октября 2005 г.). «Лиана Кэрролл, стандартный выпуск». Наблюдатель. Получено 2 ноября 2015.
  3. ^ Джон Фордхэм (23 июня 2011 г.). "Лиана Кэрролл: вверх и вниз - обзор". Хранитель. Получено 12 августа 2013.
  4. ^ Питер Куинн (сентябрь 2015 г.). "Лиана Кэрролл - Море радости". Jazzwise. Получено 2 ноября 2015.
  5. ^ Ник Хастед (30 декабря 2013 г.). "Лиана Кэрролл, обзор джаза:" Чисто, но сыро "'". Независимый. Получено 4 января 2014.
  6. ^ а б «Персональное шоу Лианы Кэрролл станет эмоциональным путешествием». Шотландия в воскресенье. 21 июня 2015 г.. Получено 9 сентября 2015.
  7. ^ а б "Худший секрет джаза: Лиана Кэрролл". Lancashire Telegraph. 3 мая 2013. Получено 14 мая 2014.
  8. ^ Маркус Уикс (2008). Сассекс. Альфристон: Snake River Press. ISBN  978-1-906022-10-5.
  9. ^ а б c d е ж грамм час "Лиана Кэрролл: биография художника". Вся музыка. Получено 7 сентября 2014.
  10. ^ а б c d Сара Линклейтер для «Скрытых жемчужин» (май 2011 г.). "Лиана Кэрролл (видео)". Получено 12 июн 2011 - через Vimeo.
  11. ^ а б c d "Профиль: Лиана Кэрролл". Записи Whirlwind. Получено 2 ноября 2015.
  12. ^ Рэйчел Бейдер (1 марта 1999 г.). «Пол Маккартни поддерживает благотворительный компакт-диск для бразильских беспризорников» (Пресс-релиз). Юбилейная Кампания. Получено 10 декабря 2018.
  13. ^ «Алекс Хорн представляет раздел« Хорн », серия 2, серия 6 из 6». BBC Radio 4. 7 апреля 2013 г.. Получено 16 декабря 2014.
  14. ^ Говард Горман (25 марта 2013 г.). «Алекс Хорн, Лиана Кэрролл и мяч для пинг-понга». Новости. Комедийные аккорды. Получено 2 мая 2015.
  15. ^ «Успех на BBC Jazz Awards 2005». Женский час. BBC. 4 июля 2005 г.. Получено 9 апреля 2012.
  16. ^ а б Дебра С. Арген (март 2006 г.). "Интервью с Лианой Кэрролл". Роскошный опыт, Гринвич, Коннектикут (СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ). Получено 16 июн 2020.
  17. ^ «The Jazz FM Awards 2013: знакомьтесь с номинантами: Лиана Кэрролл - вокалистка года Великобритании». Jazz FM Awards. Джаз FM. 14 декабря 2012 г.. Получено 15 декабря 2014.
  18. ^ "Всепартийная парламентская группа по оценке джаза (APPJAG)". Сэнди Браун Джаз. Получено 13 февраля 2018.
  19. ^ Стивен Грэм (17 мая 2012 г.). «Последние новости о джазе: Лиана Кэрролл, Джейми Каллам и Джон Ньюи среди победителей парламентской джазовой премии». Jazzwise. Получено 13 февраля 2018.
  20. ^ Дэниел Гамбл (4 октября 2016 г.). «Выявлены победители премии BASCA Gold Badge Award». Музыкальная неделя. Лондон. Получено 8 октября 2016.
  21. ^ Питер Куинн (27 мая 2011 г.). "Лиана Кэрролл - наверху". Jazzwise. Получено 28 мая 2016.
  22. ^ "Splash Point Records выпускает великолепный сольный альбом Лианы Кэрролл" Billy No Mates"" (Пресс-релиз). Записи точки заплеска. 9 сентября 2003 г. Архивировано с оригинал 23 марта 2012 г.. Получено 17 июля 2011.
  23. ^ «Splash Point Records выпускает Standard Issue, новый поразительный альбом Лайан Кэрролл, дважды победившей на BBC Jazz Awards 2005» (Пресс-релиз). Записи точки заплеска. 6 сентября 2005 г.. Получено 26 сентября 2014.
  24. ^ "Лиан Кэрролл: замедление обзора". BBC. Получено 16 июн 2020.
  25. ^ "Liane Carroll - Liane Carroll Trio Live (DVD)". ProperMusic.com. Получено 2 ноября 2015.
  26. ^ "The Passion выпускает дебютный альбом через десять лет". Новости джаза. Июнь 2008 г.. Получено 20 июн 2014.
  27. ^ "Джазовый состав: страсть". BBC Radio 3. 8 мая 2011 года. Получено 28 июля 2018.
  28. ^ "Точка безубыточности". ProperMusic.com. Получено 21 мая 2012.
  29. ^ а б "Лиана Кэрролл - компакт-диск с лучшим стандартным выпуском". CD Вселенная. Получено 7 сентября 2014.
  30. ^ "Лиана Кэрролл: выпуск Best Standard". Вся музыка. Получено 7 сентября 2014.
  31. ^ "Живой у Лэмпи". ProperMusic.com. Получено 16 июн 2020.
  32. ^ Стивен Грэм (8 апреля 2011 г.). "Последние новости о джазе: Лиана Кэрролл возвращается с новым альбомом". Jazzwise. Получено 16 июн 2011.
  33. ^ Дэйв Гелли (3 июля 2011 г.). "Лиана Кэрролл: вверх и вниз - обзор". Наблюдатель. Получено 6 июля 2011.
  34. ^ Джон Банджи (13 апреля 2013 г.). "Лиана Кэрролл: Баллады". Времена. Лондон. Получено 16 апреля 2013.
  35. ^ «Легенда джаза Лиана собирается выпустить новый альбом». Гастингс и Сент-Леонардс Наблюдатель. 15 марта 2013 г.. Получено 16 апреля 2013.
  36. ^ "Софи Бэнкрофт". Софи Бэнкрофт. Получено 16 апреля 2013.
  37. ^ а б «Лиана Кэрролл вернется в сентябре с Seaside» (Пресс-релиз). Марлбанк. 13 сентября 2015 г.. Получено 13 сентября 2015.
  38. ^ Дэйв Гелли (20 сентября 2015 г.). «Лиана Кэрролл: обзор Seaside - откровенность и артистизм в сочетании». Наблюдатель. Получено 20 сентября 2015.
  39. ^ Джон Фордхэм (1 октября 2015 г.). «Лиана Кэрролл: Морской обзор - в своей стихии в этом приморском наборе». Хранитель. Получено 10 октября 2015.
  40. ^ Фред Деллар (1 октября 2015 г.). «Лиана Кэрролл - Сисайд - Моджо». Linn Records. Получено 10 октября 2015.
  41. ^ Джон Льюис (10 августа 2017 г.). "Лиан Кэрролл: обзор The Right to Love - элегантная вокалистка находит новые истины". Хранитель. Получено 12 августа 2017.
  42. ^ Дэйв Гелли (23 июля 2017 г.). "Лиан Кэрролл: обзор The Right to Love - эмоциональная глубина, превосходные аранжировки". Наблюдатель. Получено 25 июля 2017.
  43. ^ Джейн Корнуэлл (28 июля 2017 г.). "Лиана Кэрролл, обзор" Право на любовь: выразительный голос ". Вечерний стандарт. Получено 31 июля 2017.
  44. ^ "Электричество Лондона - Вытащите вилку". Discogs. Получено 2 октября 2012.
  45. ^ "Электричество Лондона - соус на миллиард долларов". Discogs. Получено 2 октября 2012.
  46. ^ "London Elektricity - Live Gravy". Discogs. Получено 31 июля 2016.
  47. ^ а б "London Elektricity - Power Ballads". Discogs. Получено 2 октября 2012.
  48. ^ "London Elektricity - история болезни". Discogs. Получено 4 марта 2013.
  49. ^ Сингл "Pretend Paradise 12". Вау Вау 45 секунд. 2006 г.. Получено 31 июля 2016.
  50. ^ «Проекты PTH - Притворись рай / тонкий воздух». Получено 28 июля 2018.
  51. ^ «Проекты PTH с участием Лиан Кэрролл - Притворись рай». Discogs. Получено 9 сентября 2014.
  52. ^ а б "Разные художники: больничные аккапеллы". Больничные записи. Получено 2 ноября 2015.

внешняя ссылка