Жизнь (фильм, 2015) - Life (2015 film)

Для других фильмов с таким же названием см. Жизнь § Фильмы.

Жизнь
Lifefilmposter.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерАнтон Корбайн
Произведено
Сценарий отЛюк Дэвис
В главных ролях
Музыка отОуэн Паллетт[1]
КинематографияШарлотта Брюус Кристенсен
ОтредактированоНик Фентон
Производство
компании
  • Производство Barry Films
  • Фильмы первого поколения
  • See-Saw Фильмы
РаспространяетсяCinedigm
Дата выхода
  • 9 февраля 2015 г. (2015-02-09) (Берлин )
  • 9 сентября 2015 г. (2015-09-09) (Франция)
  • 4 декабря 2015 г. (2015-12-04) (Соединенные Штаты)
Продолжительность
111 минут[2]
Страна
  • Канада
  • Германия
  • Австралия
  • Соединенные Штаты
  • объединенное Королевство
Языканглийский
Бюджет10–15 миллионов долларов[3]
Театральная касса1,2 миллиона долларов[4]

Жизнь 2015 год биографический драматический фильм режиссер Антон Корбайн и написано Люк Дэвис. Он основан на дружбе Жизнь фотограф Деннис Сток и голливудский актер Джеймс Дин, в главных ролях Роберт Паттинсон как Stock и Дэйн ДеХаан как Дин.[5][6][7]

Фильм является совместным продуктом американского, британского, немецкого, канадского и австралийского производства. Иэн Каннинг и Эмиль Шерман из See-Saw Фильмы и Кристина Пиовесан из First Generation Films при софинансировании Barry Films Production.[8]

Производство проходило с февраля по апрель 2014 г. в г. Торонто и Лос-Анджелес. Премьера фильма состоялась в 65-й ​​Берлинский международный кинофестиваль, в Специальный гала-концерт Берлинале в Zoo Palast 9 февраля 2015 года.[9][10] В США он был выпущен одновременно ограниченный театральный выпуск и видео по запросу 4 декабря 2015 г. Cinedigm.[11]

Синопсис

История следует за Деннисом Стоком, который работает в Агентство Magnum Photos и получил задание снимать восходящую звезду Голливуда Джеймс Дин, до выпуска К востоку от рая. Дружба между ними завязалась во время выполнения задания, поскольку пара путешествовала из Лос-Анджелес к Нью-Йорк к Индиана.[12][13]

Бросать

Производство

Разработка

С Жизнь это прежде всего история о фотографе Деннисе Стоке (Роберт Паттинсон), который создал портрет Джеймса Дина (ДеХаан). Итак, это история фотографа и его объекта. Как фотографа меня заинтересовала эта история: изучение баланса сил между фотографом и его объектом.

—Антон Корбайн, Директор Жизнь, о фильме.[14]

Люк Дэвис начал писать сценарий в 2010 году. Сначала ему было интересно написать сценарий о Джеймс Дин но, исследуя Дина, он обнаружил, что единственное, что выделялось больше всего, - это изображения Дина на Таймс Сквер к Деннис Сток. Впоследствии Дэвис узнал больше о Стоке и написал сценарий к фильму.[15] Первоначально Корбайн отклонил предложение снять биографический фильм о Джеймсе Дине. Но история фотографа Денниса Стока интересовала его больше, поскольку «(фотограф и объект) Вы знаете, кто на кого влияет? Часть истории о Джеймсе Дине не была мне интересна».[16]

Кастинг

Говоря о кастинге, Корбайн сказал, что «Роб обладает такой силой, какой, я думаю, мог бы обладать Деннис. Когда я вижу Роба, я вижу внутреннюю суматоху, которая отлично подходит для этой роли, а Дейн действительно интересен. трудно понять. Трудно понять, как Дейн иногда читает [на экране], и то же самое касается Джеймса Дина ».[17][18] Позже Корбайн рассказал, что «Роб быстро появился для меня, и после того, как мы встретились, я больше не встречал никого на эту роль (Денниса Стока)».[15] В то время как продюсеры Иэн Каннинг и Эмиль Шерман сказали, что «Найти подходящего актера для роли Джеймса Дина было большой ответственностью, но работа Дейна доказала, какой он хамелеон и что он внесет в эту роль», и добавил, что «Кастинг Роберт Паттинсон и Дэйн ДеХаан объединяют двух самых ярких молодых актеров своего поколения ».[8] Говоря об изображении Джеймса Дина, ДеХаан сказал, что «у него был очень специфический голос, так что он мне тоже нужен! Это вызов. Его голос был намного выше моего, но это весело, знаете, это то, что мне нравится. делать. Чем сложнее, тем веселее, но это определенно вызов, определенно ".[19]

Паттинсон сказал о своем персонаже в фильме: «Он действительно плохой папа. И вы действительно не видите этого в ролях молодых парней. Он просто не любит своего ребенка или неспособен на это, и ему это как-то больно. . " О взаимодействии между главными героями он сказал: «Это небольшая битва эго, и большая часть ее связана с профессиональной завистью, и кто лучший художник, кто объект съемки и кто художник». И добавил, что именно это привлекло его к роли в фильме.[20]

В феврале 2014 г. Бен Кингсли присоединился к актерскому составу в качестве президента Студия Warner Bros., Джек Л. Уорнер.[21][22] Сценарист Люк Дэвис присоединился к фильму в эпизодическая роль.[23] 14 марта 2014 г. было объявлено, что Джоэл Эдгертон присоединился к актерскому составу фильма в качестве редактора Magnum Photography Джон Дж. Моррис.[24][25] Первоначально Корбейн предлагал Филип Сеймур Хоффман, с которым он ранее работал над Самый разыскиваемый мужчина, роль Джона Дж. Морриса (позже сыгранного Эдгертоном) в фильме, который, по словам Корбайна, «(Хоффман) пытался найти способ заставить его работать» из-за его предыдущих обязательств, но он умер до начала съемок. .[14][26] Эдгертон о своем участии в фильме сказал: «Это была ситуация, в которой я никогда не участвовал, кроме определенных обстоятельств. Они потеряли актера, я люблю этих людей, мне нравится все, что они делают. , история и сценарий были действительно захватывающими. Так что я оставил работу над фильмом Джеффа Николса в Новом Орлеане и просто перебрался в Торонто буквально на три дня и снял пять, шесть сцен. Это было потрясающе ».[27]

Экранизация

Бэй-стрит в Торонто использовался как место съемок.

Основная фотография началось 18 февраля 2014 г. в Торонто, Онтарио, Канада и продолжалось до 27 марта 2014 г.[28][29] Паттинсон снял сцену в снегу в Торонто 18 февраля 2014 года.[30][31] 20 февраля 2014 года съемки проходили в г. 33-я улица Мейтленд Торонто.[32] Съемки проходили внутри и снаружи здания в г. Центр города Торонто 21 февраля 2014 года с Паттинсоном, Кингсли и ДеХааном.[33] Паттинсон и ДеХаан снимали сцены на ферме за пределами Торонто с 26 февраля по 1 марта 2014 года.[34][35] 4 марта 2014 года прошли съемки в центре города. Миллбрук возле Питерборо в Королевская улица, который был преобразован в эпоху 1950-х годов, и в магазине Pastry Peddler, который был преобразован в обувной магазин 1950-х годов.[36][37][38] Дождливая сцена была снята в центре Торонто 7 марта 2014 года.[39] 8 марта 2014 года съемки проходили по адресу: г. Бэй-стрит в центре Торонто, который был преобразован в 1950-е гг. Нью-Йорк улица.[40] 11 марта 2014 года Паттинсон и ДеХаан сняли сцену езды на мотоцикле в Торонто.[41][42] на велосипеде, напоминающем 1955 Трофейный Триумф, Байк Джеймса Дина.[43][44] 15 марта 2014 года на улицах Виктория и Кинг в центре Торонто прошли съемки с участием Паттинсона и Эдгертона.[45][46] Сцены, снятые на 71 Глостер-стрит Торонто, 20 марта 2014 года.[47]

После Торонто съемки переместились в Лос-Анджелес, Калифорния. Съемки проходили в Шато Мармон 30 марта 2014 г.[23][48] 31 марта 2014 г. были сняты сцены в г. Театр Pantages, который преобразился, как на премьере фильма 1954 г. Звезда родилась.[49][50][51] Съемки окончательно завершились 1 апреля 2014 года.[52][53]

Продюсер Кристина Пиовесан, рассказывая о съемках под открытым небом, сказала: «На ферме есть огромная часть, которая проходит снаружи, а Роб и Дейн одеты в такие лёгкие старинные костюмы, в то время как вся команда была покрыта с головы до пят, и были видны только глаза. такие солдаты стреляли с Антоном в такую ​​суровую погоду. Окружение было враждебным, но вы не можете сказать, когда смотрите это, и это свидетельство того, насколько они профессиональны ».[15]

Продвижение и маркетинг

Entertainment Weekly выпустила первое изображение Паттинсона и ДеХаана в роли Сток и Дина в фильме 6 марта 2014 года.[18][54] В сентябре 2013 г. Трансмиссионные фильмы приобрела австралийские права на распространение фильма.[55] 9 февраля 2015 года после премьеры в Берлинале, была выпущена сцена с участием Паттинсона и ДеХаана.[56] 12 августа 2015 г. Официальный Трейлер фильма был выпущен.[57]

Релизы

Фильм демонстрировался на Международный кинофестиваль в Гуанахуато в составе Гала-мероприятие 24 июля 2015 г.[58] 5 сентября 2015 года состоялась его премьера на Фестиваль американского кино в Довиле.[59] Это также было показано на Кинофестиваль в Ситжесе в октябре 2015 года.[60]

Премьера фильма состоялась 9 сентября 2015 года во Франции.[61] Премьера состоялась в Бельгии, на которой Корбейн присутствовал 21 сентября 2015 года.[62] В Германии фильм вышел 24 сентября 2015 года.[63] В Великобритании фильм вышел 25 сентября 2015 года.[61] Cinedigm приобрела права на распространение фильма в Соединенных Штатах и ​​выпустила фильм в ограниченный выпуск и через видео по запросу 4 декабря 2015 г.[11][64][65]

Прием

Фильм получил смешанные и положительные отзывы от критиков, Паттинсон и ДеХаан получили благодарности за то, как они сыграли Стока и Дина. Агрегатор отзывов Гнилые помидоры дает фильму оценку 61% "свежести", основанную на отзывах 54 критиков, со средней оценкой 6,2 из 10.[66] Metacritic дает фильму 59 баллов на основе отзывов 9 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы».[67]

Тим Роби из Дейли Телеграф дал фильму четыре из пяти звезд, сказав, что "это интересная личная картина о том моменте, когда щелкает затвор, и о том, как это меняет характер любого человеческого взаимодействия" и о выступлениях, в которых "недооцененный Паттинсон играет здесь холодную рыбу" , и делает заслуживающую доверия работу, проникая в ауру хитрого отчаяния Денниса »и« ДеХаан дает нам очень много своего собственного Дина, и он сразу же довольно очарователен ».[68] Гай Лодж из Разнообразие сказал, что «необычайно трогательная, даже слегка странная дружба между двумя мужчинами, которая отличает« Жизнь »от стандартной голливудской еды, в то время как великолепные производственные ценности и отличные звездные повороты делают ее полностью продаваемой артхаусной перспективой» и добавил, что «ДеХаан и Паттинсон исполняют роль этот анти-романтический роман красиво, каждый мужчина насмешливо рассматривает друг друга в поисках зацепок и подсказок, в то же время застенчиво уклоняясь от проверки. Паттинсон, добавляя к своему посту: "Сумерки «Галерея резких промахов привносит интригующие слои детской дисфункции в персонажа, который лишь якобы является прямым человеком в партнерстве. ДеХаан, тем временем, играет Дина как более откровенно кокетливого из двух, более яркого компаньона из поколения в поколение. его вдохновенно вдохновленный Люсьен Карр в 2013 году »Убей своих любимых.""[69] Стивен Шефер из Boston Herald в своем обзоре сказал, что «ЖИЗНЬ довольно сдержанная, но она дышит честностью и проницательностью» и что «Паттинсон идеально подходит для роли Сток, человека, которого плывут по течению с бывшей женой из подросткового брака и испытывают чувство вины. маленького сына, которого он никогда не видит. ДеХаан не столько похож на Дина, сколько населяет его хипстерский жаргон пятидесятых, его отношение и манеру речи ».[70] Маленькая белая ложь дал фильму положительную рецензию, сказав, что «по мере того, как жизнь набирает темп, и к третьему акту это неотразимая драматизация художественно захватывающего союза». По поводу выступления он добавил, что «ДеХаан усиливает ритмическую речь Дина и постоянно звучит, как чтение поэта. Аллан Гинзберг [sic ]. Он краток и минималистичен, очень контролируемый профессионал, следящий за часами », а« Игра Паттинсона такая же четкая, как белая рубашка и черные костюмы, которые всегда носит его персонаж. Это маскировка для его собственных проблем, которые медленно раскрываются, добавляя цвета и улучшая пленку ».[71]

В то время как Дэвид Руни из Голливудский репортер раскритиковал фильм, который "Жизнь не выполняет своих значительных обещаний », но в конечном итоге похвалил Паттинсона за то, что« Хотя Паттинсон пережил множество беспричинных нападок после Сумерек, он, возможно, дает здесь наиболее полное представление, даже если персонаж нарисован непоследовательно ».[72] Питер Брэдшоу из Хранитель поставил фильму две звезды из пяти и отметил, что «есть некоторые приятные штрихи, но этот фильм вызывает разочарование».[73]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Оуэн Паллетт, забивший о жизни Антона Корбайна"'". Получено 3 февраля 2015.
  2. ^ "ЖИЗНЬ (15)". Британский совет по классификации фильмов. 25 августа 2015 г.. Получено 25 августа 2015.
  3. ^ "Торонто: Роберт Паттинсон и датчанин ДеХаан сыграют главную роль в жизни"'". Голливудский репортер. Получено 29 января 2014.
  4. ^ https://www.the-numbers.com/movie/Life-(2015)/United-Kingdom#tab=summary
  5. ^ Роберт Паттинсон и Дэйн ДеХаан сыграют главную роль в жизни'". Разнообразие. Получено 29 января 2014.
  6. ^ «Дэйн ДеХаан сыграет Джеймса Дина вместе со звездой« Сумерек »Робертом Паттинсоном в« Жизни ». Обертка. Получено 29 января 2014.
  7. ^ «Дэйн ДеХаан и Роберт Паттинсон получают ЖИЗНЬ, Дреа де Маттео находит ТЕМНЫЕ МЕСТА, а Софи Куксон возглавит СЕКРЕТНУЮ СЛУЖБУ для Мэтью Вона». Коллайдер. Получено 29 января 2014.
  8. ^ а б «Роберт Паттинсон и датчанин ДеХаан присоединяются к жизни Антона Корбайна». Экран Ежедневно. Получено 29 января 2014.
  9. ^ Премьера «Королева пустыни» Вернера Херцога, «Такси» Джафара Панахи, «Жизнь» Антона Корбайна и другие произведения состоятся в 2015 году ». Кинематографическая. Получено 15 января 2015.
  10. ^ "Жизнь". berlinale.de. В архиве с оригинала 30 января 2015 г.. Получено 28 января 2015.
  11. ^ а б «Посмотрите, как Роберт Паттинсон и Дейн ДеХаан воссоздают культовый момент Джеймса Дина». Получено 31 августа 2015.
  12. ^ "Жизнь Роберта Паттинсона и Дейна ДеХаана по фильму о Джеймсе Дине"'". Разрушение экрана. Получено 29 января 2014.
  13. ^ «Роберт Паттинсон и датчанин ДеХаан сыграют главную роль в рассказе Джеймса Дина« Жизнь »для Антона Корбайна». IndieWire. Архивировано из оригинал 21 февраля 2014 г.. Получено 29 января 2014.
  14. ^ а б "Самый разыскиваемый человек: Антон Корбайн о Филиппе Сеймуре Хоффмане". Получено 23 июля 2014.
  15. ^ а б c "Life Press Kit". berlinale.de. В архиве из оригинала 5 февраля 2015 г.. Получено 5 февраля 2015.
  16. ^ "Самый разыскиваемый человек: Антон Корбайн о Филиппе Сеймуре Хоффмане". CraveOnline. Получено 5 октября 2014.
  17. ^ «Роберт Паттинсон и Дэйн ДеХаан в фильме« Жизнь »: первый взгляд - ЭКСКЛЮЗИВНОЕ ФОТО». Получено 6 марта 2014.
  18. ^ а б "Первый взгляд: Роберт Паттинсон и Дэйн ДеХаан в жизни Антона Корбайна"'". Получено 6 марта 2014.
  19. ^ "Дейн ДеХаан: Интервью, посвященное премии BAFTA EE Rising Star". Всего Фильм. Получено 29 января 2014.
  20. ^ «Ровер ставит Роберта Паттинсона на путь искупления». Брисбен Таймс. Получено 19 июля 2014.
  21. ^ «Стрельба начинается из жизни Корбайна»"". Получено 19 февраля 2014.
  22. ^ Бен Кингсли и Алессандра Мастронарди присоединяются к фильму Роберта Паттинсона о жизни'". Получено 19 февраля 2014.
  23. ^ а б «Рубин ТВ». Получено 31 марта 2014.
  24. ^ "Джоэл Эдгертон присоединяется к Роберту Паттинсону в" Жизни "'". Получено 15 марта 2014.
  25. ^ «Джоэл Эдгертон присоединяется к« Life », Зак Галифианакис и Джон Хэмм идут в ногу с Джонсом и другими». Получено 15 марта 2014.
  26. ^ "Антон Корбейн и Филип Сеймур Хоффман планируют воссоздать команду в" Life ", смотрите новый короткометражный фильм" Самый разыскиваемый мужчина "'". IndieWire. Получено 19 июля 2014.
  27. ^ «Эксклюзивное интервью: Джоэл Эдгертон о FELONY и почти в главной роли в THE ROVER». Получено 2 ноября 2014.
  28. ^ "# ТОРОНТОБАУНД: РОБЕРТ ПАТТИНСОН И ДЕЙН ДЕХААН ДОЛЖНЫ В ТОРОНТО ФЕВРАЛЯ ЗА" ЖИЗНЬ"". mrwillwong.com. Получено 29 января 2014.
  29. ^ «Роберт Паттинсон вернется в Торонто, чтобы начать съемки« Жизни »в следующем месяце». onlocationvacations.com. Получено 29 января 2014.
  30. ^ «Роберт Паттинсон дебютирует в более темной манере - смотрите эксклюзивные фото!». Получено 19 февраля 2014.
  31. ^ «Роберт Паттинсон и Джеймс Дин: взгляните». Получено 19 февраля 2014.
  32. ^ «Первое место съемок фильма« Жизнь »с Робертом Паттинсоном в главной роли в Торонто». onlocationvacations.com. Получено 29 января 2014.
  33. ^ ЖИЗНЬ РОБЕРТА ПАТТИНСОНА, СЭРА БЕН КИНГСЛИ И ДЭНА ДЕХААН В ТОРОНТОСКОМ ФИЛЬМЕ"". Получено 21 февраля 2014.
  34. ^ «Роберт Паттинсон снимает сцену с коровами - см. Забавные картинки!». Получено 27 февраля 2014.
  35. ^ "Итак, Роберт Паттинсон сейчас пасет скот". Получено 27 февраля 2014.
  36. ^ «Съемки нового фильма« Сумеречной звезды »в Миллбруке». Получено 4 марта 2014.
  37. ^ «Милбрук-Даунтаун превращается в съемочную площадку для фильма« Жизнь »с Робертом Паттинсоном в главной роли». Получено 4 марта 2014.
  38. ^ «Завтра Роберт Паттинсон будет снимать сцены для« Жизни »в Милбруке, Онтарио». Получено 4 марта 2014.
  39. ^ "Роберт Паттинсон становится эмоциональным под дождем". Получено 7 марта 2014.
  40. ^ «На этот раз Роберт Паттинсон - человек в погоне за звездой». Получено 9 марта 2014.
  41. ^ "Многие этапы езды Роберта Паттинсона на мотоцикле". Получено 12 марта 2014.
  42. ^ «Роберт Паттинсон получил удовольствие от езды на мотоцикле на съемочной площадке - см. Милое фото!». Получено 12 марта 2014.
  43. ^ "ДЖЕЙМС ДИН ТРИУМФ". Получено 12 марта 2014.
  44. ^ "Joyride Роберта Паттинсона на задней части мотоцикла абсолютно восхитителен (ФОТО)". Получено 12 марта 2014.
  45. ^ «Роберт Паттинсон когда-нибудь выглядел лучше? Актер одет и загружен в фильм« Жизнь »в Торонто (ФОТО)». Архивировано из оригинал 16 марта 2014 г.. Получено 12 марта 2014.
  46. ^ «Экшен! У Роба есть анимированная рутина для лица». Получено 16 марта 2014.
  47. ^ «Проекты Роберта Паттинсона и Джея Баручела по очереди в доме в Торонто». Получено 21 марта 2014.
  48. ^ «Люк Дэвис выглядит шикарно в смокинге, пока в Лос-Анджелесе продолжаются съемки фильма« Жизнь »». Получено 1 апреля 2014.
  49. ^ «Роберт Паттинсон в биографическом фильме о Джеймсе Дине - новые снимки со съемочной площадки». Получено 1 апреля 2014.
  50. ^ "Роберт Паттинсон снимает фильм" Жизнь "в театре" Пантэджес "в Лос-Анджелесе". Получено 1 апреля 2014.
  51. ^ Аллен, Джейн (16 сентября 2015 г.). родилась звезда премьера театра Pantages. ISBN  9781476603575. Получено 1 апреля 2014.
  52. ^ «НА НАБОРЕ ДЛЯ 4/7/14: ВИНС ВООН-СТАРРЕР« TERM LIFE », НАЧИНАЕТСЯ« GIRLS NIGHT OUT »». Получено 8 апреля 2014.
  53. ^ "ДеХаан: Р-Патц и я расслабились". Получено 18 апреля 2014.
  54. ^ "Первое изображение Роберта Паттинсона и Дейна ДеХаана в биографическом фильме Антона Корбайна о Джеймсе Дине"'". Получено 6 марта 2014.
  55. ^ "Роберт Паттинсон и Дэйн ДеХаан в ролях в жизни Антона Корбайна"'". Получено 19 июля 2014.
  56. ^ «Смотрите: первый клип из фильма Антона Корбайна« Жизнь »с Робертом Паттинсоном и Дейном ДеХааном в главных ролях, плюс полная пресс-конференция в Берлине». Получено 10 февраля 2015.
  57. ^ "Смотреть: Дэйн Дехаан - Джеймс Дин в первом трейлере фильма Антона Корбайна" Жизнь "с Робертом Паттисоном в главной роли". Получено 3 июн 2015.
  58. ^ "Гала-шоу GIFF приходят в группу!". В архиве из оригинала от 9 июля 2015 г.. Получено 10 июля 2015.
  59. ^ «Знаменитости уже объявили о следующем Довильском фестивале ...» Получено 24 августа 2015.
  60. ^ "'Мэгги, «Подарок», «Виктория», «Жизнь», набор для Ситжеса ». Получено 10 июля 2015.
  61. ^ а б "Первый международный плакат на всю жизнь с Дэйном ДеХааном и Робертом Паттинсоном". Архивировано из оригинал 6 июля 2015 г.. Получено 10 июля 2015.
  62. ^ "ПРЕМЬЕРА: ЖИЗНЬ - АНТОН КОРБИЙН". Получено 10 июля 2015.
  63. ^ "LIFE" ZEIGT DIE WICHTIGSTEN WIDERSPRÜCHE IN DEANS STARPERSÖNLICHKEIT AUF ". Получено 10 июля 2015.
  64. ^ "Джеймс Дин Пик 'Life' Антона Корбайна был куплен Cinedigm для выпуска в 2015 году". Получено 3 июн 2015.
  65. ^ "ЖИЗНЬ - Официальный трейлер - Роберт Паттинсон, датчанин ДеХаан". Получено 29 августа 2015.
  66. ^ «ЖИЗНЬ (2014)». Гнилые помидоры. Flixster. Получено 2 мая 2014.
  67. ^ «ЖИЗНЬ: Обзоры (2014)». Metacritic. CBS Interactive. Получено 17 марта 2014.
  68. ^ "Жизнь: увлекательная'". Получено 12 февраля 2015.
  69. ^ "Берлинское кинообзоры: жизнь Антона Корбайна"'". Получено 10 февраля 2015.
  70. ^ "БЕРЛИН Дневник: дни третий и четвертый". Получено 10 февраля 2015.
  71. ^ «Берлинале 2015: Жизнь». Архивировано из оригинал 10 февраля 2015 г.. Получено 10 февраля 2015.
  72. ^ "'Жизнь »: Берлинское обозрение». Получено 10 февраля 2015.
  73. ^ «Берлин 2015: Обзор жизни - восковая фигура американского поклонения иконам». Получено 10 февраля 2015.

внешняя ссылка