Лайт Ягами - Light Yagami
Лайт Ягами | |
---|---|
Смертная записка характер | |
Лайт Ягами, нарисованный Такеши Обатой | |
Первое появление | Глава 1: «Скука» (退 屈, Тайкуцу) |
Последнее появление | Глава 107: «Занавес» (幕, Маку) |
Создан | Цугуми Охба Такеши Обата |
Актер | Тацуя Фудзивара (Японские фильмы) Кенджи Урай (музыкальный) Хаято Какидзава (мюзикл) Масатака Кубота (Телевизионный сериал) Нат Вольф и Маргарет Куолли (Американский фильм ) |
озвучивает | Мамору Мияно (Японский) Брэд Суэйл (Английский) |
Информация во вселенной | |
Псевдоним | Кира Лайт Асахи (朝 日月, Асахи Райто)[1] L (с главы 60 и далее)[2] |
Родные | Соичиро Ягами (отец) Сатико Ягами (мама) Саю Ягами (сестра) Миса Аманэ (невеста) |
Лайт Ягами (Японский: 夜 神
в аниме адаптации, его озвучивает Мамору Мияно на японском и Брэд Суэйл в английской версии. В серии игровых фильмов он изображен Тацуя Фудзивара с Swaile повторяется его роль как его английский дубляж голоса; его изображают оба Кенджи Урай и Хаято Какидзава в мюзикле; в телевизионной драме его играет Масатака Кубота; его коллеги из американского фильма изображены Нат Вольф и Маргарет Куолли.
Создание и зачатие
Цугуми Охба, писатель Смертная записка сказал, что его редактор предложил фамилия «Ягами» для Света. Охба сказал, что его не «слишком беспокоит» значение имени ( Кандзи для «Ягами» - «ночь» и «бог»); он сказал, что после того, как он создал заключительную сцену в манге, ему «понравилось», что последняя сцена создала «более глубокое значение» в имени поклонников Киры, поклоняющихся ему ночью при свете луны - его настоящее имя Свет написано с персонаж для «луны».[3]
Такеши Обата, художник Смертная записка, сказал, что у него «не было проблем» с проектированием Лайта, поскольку описание персонажа, представленное ему: «Блестящий отличник, который немного отстранен», было «ясно и подробно». По мере продолжения еженедельной сериализации Обата упростил дизайн, подсознательно удалив «ненужные» линии и почувствовал, что он «стал лучше» рисовать Свет. Когда появилась глава 35 и редактор сообщил Обате, что Лайт теряет свои воспоминания, Обата должен был нарисовать Свет таким же образом, как он появился в главе 1; Обата сказал: «Это было похоже на то, что мне пришлось забыть все, что я узнал». Обата сказал, что он приложил «много усилий», чтобы спроектировать гардероб Лайта. По словам Обаты, ему было трудно представить себе одежду «гениального человека», поэтому он просмотрел журналы мод. Обата представлял Лайта «умным и формальным парнем», который носит строгие рубашки. Большая часть одежды Лайта в Смертная записка "подогнан", и Обата избегает джинсы.[4]
При разработке обложек для книг Обата назначал цвета персонажам, чтобы «создать правильную атмосферу». Обата приписал Свету ясность или «отсутствие цвета».[5]
Фильмы
Сюсукэ Канеко, режиссер фильма, предназначенного для того, чтобы Лайт в начале фильма сочувствовал; когда Лайт впервые получает Тетрадь смерти, Канеко «была осторожна», чтобы Лайт отреагировал «как мы с тобой». Канеко изменил историю, в которой Лайт получает свою первую записную книжку, поскольку он чувствовал, что публике «трудно будет сочувствовать» Лайту, если бы сцена оставалась такой же, как в манге. Канеко добавил, что, изображая Лайта "очарованным", он "становится более жестоким", чтобы зрители почувствовали, что они могут "делать ужасные вещи, которые он делает", даже если участники не сочувствуют Лайту.[6]
Тацуя Фудзивара сказал, что ему было трудно изобразить Лайта в серии фильмов из-за отсутствия «действия» и из-за того, что у Лайта нет характерных манер, и поэтому его чувства выражены на лице; Фудзивара добавил, что он изо всех сил пытался передать «невероятный интеллект» Лайта, и что представление могло бы показаться «очень пустым или упрощенным», если бы Лайт получил неправильное изображение. Фудзивара объяснил, что он хотел, чтобы Лайт плакал в определенной сцене, хотя Канеко сказал Фудзиваре: «Свет не плачет», поскольку Фудзивара считал, что сцена будет «более честной»; Канеко воспользовалась дублем.[7]
Канеко спроектировала комнату Лайт, чтобы отразить личность персонажа, сделав ее чистой и аккуратной и заполнив ее юридическими, криминальными, иностранными и академическими книгами. Первоначальная версия комнаты Лайта включала стереосистему; Канеко заменил его на вакуум очиститель, чтобы отразить "чистоплотное" я Лайта.[8]
Кеничи Мацуяма, актер, сыгравший Л., сказал, что он и Фудзивара «настолько погрузились» в образы своих персонажей, что не разговаривали друг с другом на съемочной площадке; когда съемки прекратились, они поговорили и «вышли выпить-другую».[7] Мацуяма также сказал, что Лайт и L «чрезвычайно» похожи в том, что у них «очень сильное чувство справедливости».[9]
Появления
В Смертная записка
Лайт Ягами родился 28 февраля 1986 года.[10] Он изображается как привлекательный подросток-гений и образцовый ученик с вежливым, сдержанным и джентльменским характером, который популярен среди своих сверстников и учителей и известен тем, что является лидером класса.[11][12] В начале истории Лайт учится на последнем курсе. Средняя школа; позже он посещает университет То-О (東 応 大学, То Дайгаку). Его отец, Соичиро Ягами, является начальником Национальное полицейское агентство и руководитель оперативной группы по поиску «Киры», имя, которое общественность дала виновнику серии необъяснимых убийств по всему миру. Его мать, Сатико, является домохозяйкой. Его младшая сестра, Саю, действует как веселый, менее академичный фольга.
Сначала Лайт приходит в ужас от способностей Тетради смерти после того, как из любопытства проверяет записную книжку на двух преступниках, но в конце концов убеждает себя, что смерть преступника была оправдана. Вскоре Лайт начинает вести личный крестовый поход, чтобы избавить мир от преступности с помощью записной книжки. Хотя его повестка дня исходит из благих намерений,[13] Лайт в конце концов обнаруживает, что убивает сотрудников правоохранительных органов и даже невиновных, чтобы избежать захвата. Его этика утилитарный, оправдывая самые крайние поступки ради своего дела. Им также движет потребность в победе, которая мотивирует большинство его самых жестоких поступков. В сочетании с силой Тетради смерти его высокомерие а интеллект гениального уровня убеждает его, что только он может спасти мир.
В итоге небольшая оперативная группа японских полицейских, включая отца Лайта, под руководством эксцентричного гениального детектива L начинают приближаться к Свету. Хотя он подозревает, что Лайт - это Кира, L позволяет ему сотрудничать с полицией по этому делу. Это начинает игру Кот и мышь между ними двумя: Лайт пытается узнать настоящее имя L, чтобы убить его, а L пытается заставить Лайта разоблачить себя, чтобы арестовать его. Потому что действия Миса Аманэ, страстный сторонник Киры и владелец Тетрадь смерти, почти вовлекает Лайта, он вынужден временно отказаться от владения своей записной книжкой и впоследствии теряет воспоминания об использовании Тетради смерти. Именно в это время Лайт возвращается к своей первоначальной персоне: заботливому, уравновешенному и чуткому человеку, не желающему манипулировать другими или совершать или оправдывать преступления, такие как убийство. После того, как Лайт восстанавливает владение своим блокнотом и своими воспоминаниями, он манипулирует синигами Мисы. Рем в убийстве Л. Лайт затем принимает образ «L» и продолжает свою шараду по поиску Киры с оперативной группой, выполняя убийства сам с помощью Мисы.
Более четырех лет спустя Лайт может получить большую часть мировой поддержки, достигнув точки, когда его последователи начали поклоняться Кире как буквальному божеству. Однако примерно в это же время двое протеже L, Мелло и Около, начинают расследование против Киры. Рядом возглавляет СПК (Особое положение для Киры), американская следственная группа, состоящая из ЦРУ и ФБР агентов, а Мелло работает с Мафия. Хотя Мелло умирает, работая отдельно от Ниа, его действия приводят к Теру Миками, человек, выбранный Лайтом для убийства преступников с помощью другой Тетради Смерти, чтобы совершить ошибку, которая приводит к захвату Лайта Ни, СПК и японской полицией. Видя, что Лайт наконец проиграл, его убивают, когда Рюк записывает свое имя в свою тетрадь смерти, как и предупреждали синигами при первой встрече.[14]
В кино
Сериал японских фильмов
В японском сериале Ягами Лайт изображается Тацуя Фудзивара, известный своей ролью Шуя Нанахара в Королевская битва. В фильмах он изображен как выдающийся, популярный и интеллектуально одаренный студент колледжа, который игнорирует и разочаровывается неспособностью правоохранительной системы подавить безудержный рост преступной деятельности во всем мире, что побуждает его использовать Тетрадь смерти, чтобы превратить мир в утопическое общество без преступлений, под псевдонимом богоподобного линчевателя, известного как «Кира», очень похожего на его коллегу из манги. Однако в персонаж были внесены небольшие изменения и модификации. В начале фильма Лайт учится на первом курсе юридического факультета университета, вместо того, чтобы учиться в старшей школе, как в начале манги и аниме. Мотивы Света также немного различаются; в этой версии он использует Тетрадь смерти в основном из-за своего разочарования от предполагаемых неудач Японская система правосудия. Лайт, до открытия Тетрадь смерти, хаки в базу данных национальной полиции и обнаруживает, что правительство не может привлечь к ответственности многих преступников, среди прочего, либо из-за отсутствия доказательств, либо из-за технических лазеек. Кроме того, Лайт обнаруживает Тетрадь смерти в переулке дождливой ночью после встречи с оправданным преступником по имени Такуо Шибуимару в ночном клубе. Другое отличие состоит в том, что Лайт встречает Рюка сразу после убийства Шибуимару с помощью Тетради смерти. В конце первого фильма Лайт неохотно убивает свою девушку, Шиори Акино, и представляет ее смерть как убийство и повод для разжигания ненависти к «Кире», чтобы присоединиться к следственной группе Киры из-за их симпатии.
Лайт передает Тетрадь смерти Киёми Такада. После того, как Такада поймана, Лайт убивает ее, чтобы забрать Тетрадь смерти, но ее забирает следственная группа. L заявляет, что он проверит Правило 13 дней, фальшивое правило «Тетрадь смерти», призванное доказать невиновность Лайта и Мисы. Рем, зная, что действия L раскроют личность Мисы как второй Киры, записывает и L, и его куратора: имена Ватари в Тетрадь смерти. Затем Лайт записывает имя своего отца в книгу, манипулируя своим отцом, чтобы вернуть конфискованную тетрадь смерти. Лайт противостоит своему отцу, но Соитиро не умирает. Члены следственной группы, в том числе L, раскрываются. Уже написав свое имя в тетради смерти, таким образом отринув действия Рема, L говорит Лайту, что он только что написал фальшивую записку. Лайт пытается написать на скрытом фрагменте Тетради смерти, но его застрелил Мацуда, член следственной группы. Лайт говорит Рюку написать названия команды, пообещав показать ему много интересного, и начинает смеяться. Однако он останавливается, когда Рюк показывает ему, что написал только одно имя: Light's. Лайт пытается остановить Рюка, но просто проходит сквозь него. Когда Лайт начинает поддаваться воздействию Тетради смерти, Рюк пользуется этой возможностью, чтобы показать ему, что людям, использовавшим Тетрадь смерти, запрещено входить в нее. Небеса или Ад вместо того, чтобы проводить вечность в ничто. Лайт умирает на руках отца, умоляя его поверить в то, что он действовал как Кира, чтобы претворить в жизнь справедливость, которой Соичиро учил его с детства.
Однако через несколько лет после смерти Лайта это раскрывается в продолжении фильма. Тетрадь смерти: озари новый мир тот Лайт тайно вырастил сына, Хикари Ягами (夜 神光 Ягами Хикари), чтобы унаследовать Тетрадь смерти и продолжить наследие Киры. Когда Хикари достигает совершеннолетия, мальчика убивает Теру Миками, назначенный им опекун, из-за контроля над записной книжкой. Затем Миками убивает полицейский Цукуру Мисима, который решает использовать записную книжку, чтобы продолжить работу Лайта по избавлению мира от преступности. В ходе фильма Мисима в конечном итоге пойман полицией, и он охотно сдает себя и записную книжку властям, по-видимому, таким образом заканчивая наследие Киры. А сцена в середине титров показывает видео, записанное Лайтом, в котором говорится о том, что события фильма произошли именно так, как он ожидал, дразня его возможное воскрешение.
Американский фильм
Эта секция возможно содержит оригинальные исследования.Октябрь 2019) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) ( |
Нат Вольф изображает двойника персонажа, "Light Turner": ученица средней школы Сиэтла в американская экранизация, как умный, но тихий и социально интровертный подросток, который натыкается на мистическую тетрадь смерти и в конце концов решает использовать богоподобные способности записной книжки, чтобы совершить всемирную резню, чтобы превратить мир в утопическое общество без преступлений под властью псевдоним буквального человеческого божества: "Кира", когда за ней выслеживает элитная оперативная группа сотрудников правоохранительных органов в Сиэтл-Сити, возглавляемая загадочным международным детективом, известным как L, и его собственным отцом, ветераном полицейского детектива Сиэтла: Джеймсом Тернером .[15][16] Маргарет Куолли изображает Миа Саттон (основанный на социопатических качествах Лайта Ягами[17]), Подруга Лайта, которая помогает ему в его деятельности как «Кира». В этой адаптации Лайт сильно отличается от своего аналога из манги, ему не хватает социопатических, злобных и безжалостных качеств оригинального персонажа, он более наивен, сочувствителен и идеалистичен, у него нет сестры, и он потерял мать в результате хита и запустить инцидент, который частично служит его вдохновением на роль Киры. У него близкие, но несколько натянутые отношения со своим отцом, и хотя его сверстники и авторитеты считают академически одаренным, он не является популярным учеником, считается социальным аутсайдером и не имеет друзей. В отличие от своего коллеги из манги, он также гораздо менее харизматичен и уверен в себе, но более морально настроен и демонстрирует нежелание убивать невиновных и сотрудников правоохранительных органов, пытающихся его схватить, и в конечном итоге демонстрирует более темную, морально неоднозначную, хитрую и дотошную личность по отношению к финал фильма. Кроме того, вместо того, чтобы случайно получить записную книжку, Рюк намеренно передает Лайт тетрадь смерти, чтобы развлечь себя и увидеть, как равнодушный старшеклассник может использовать богоподобные способности тетради смерти.[нужна цитата ]
Будучи соблазненным Рюком убить хулигана, Лайт убивает преступника, убившего его мать. Вместе с Мией Саттон, его одноклассницей и любовным увлечением, Лайт начинает крестовый поход, похожий на его коллегу из манги, чтобы избавить мир от преступности. Однако пара в конечном итоге приходит к разногласиям по поводу того, как им поступать с правоохранительными органами, преследующими их, в том числе с Джеймсом, отцом Л. После того, как Миа убивает Ватари, куратора L, она планирует украсть записную книжку у Лайта, но Лайт переигрывает ее, убивает ее и придумывает тщательно продуманный план через Тетрадь смерти, манипулируя несколькими преступниками, чтобы продолжить свою деятельность как "Кира" через Тетрадь смерти. Ноутбук, прежде чем все они покончили жизнь самоубийством и погрузили себя в медицинскую кому примерно на месяц, что, казалось бы, доказывает невиновность Лайта перед властями. В конце фильма Джеймс представляет Лайту доказательства того, что он убил убийцу своей матери, а Лайт признается, что он Кира, и рассказывает, как он очистился от подозрений. Между тем, L, опозоренный своим начальством из-за того, что не смог вовлечь Лайта и стремиться отомстить Ватари, думает об убийстве Лайта с помощью спрятанной части записной книжки, которую он находит в комнате Миа. Фильм заканчивается тем, что Рюк смеется прикованному к постели Лайту и комментирует, что «люди такие интересные».
В других СМИ
в 2015 драма, Масатака Кубота играет роль Лайт Ягами.[18] Подобно адаптации Netflix, Лайт изображается менее харизматичным, небезопасным и изначально не решается убить правоохранительные органы. Его отношения с отцом Соичиро также натянуты из-за смерти его матери до начала сериала. Однако во второй половине серии он вырастает, демонстрируя тот же уровень безжалостности, интеллекта и высокомерия, что и его коллега из манги.
Как и в случае с адаптацией Netflix, Лайт не получает блокнот случайно, и его дает ему Рюк в ответ на столкновение с хулиганом. После того, как он напишет имя хулигана в тетради смерти и осознает, что оно настоящее, он настолько напуган тем, что сделал, что чуть не совершает самоубийство. После того, как Лайт снова использовал блокнот, чтобы спасти своего отца от заложника, он продолжает использовать блокнот, чтобы убивать преступников в роли Киры. В ответ на убийства детектив L возглавляет оперативную группу полиции вместе с отцом Лайта Соитиро, чтобы захватить Киру. Ближе к концу серии L и Соитиро видят обман Лайта и каждую попытку убедить его сдаться. Когда Лайт отказывается смягчиться, он вынужден признаться после того, как L и Соитиро оба пожертвовали своими жизнями. Информация, полученная после их смерти, передается в оперативную группу полиции, которая устраивает засаду на Лайта на складе в операция по укусу во главе с преемником L Near. В отчаянной попытке помочь ему избежать захвата, сообщник Лайта Теру Миками поджигает склад, но вместо этого Лайт оказывается в ловушке огня и горит заживо.
В музыкальная адаптация, Свет изображает Кенджи Урай и Хаято в японских постановках и Хонг Кван-хо и Хан Джи-сан в корейских постановках.[19]
Лайт также появляется вместе с Рюком как неигровой сюжетный персонаж в кроссоверной видеоигре. Сила прыжка, с участием Мамору Мияно повторяя свою роль Света. Он вступает в союз с героями игры, пока не получит Куб Умбры, инструмент, используемый антагонистами игры, чтобы заменить силу Тетради смерти, которую он потерял до событий игры.[20]
Прием
Анализ
Охба описал Лайта как жертву Тетради Смерти, при этом жизнь Лайта была «разрушена», как только он ее получил. По словам Охбы, Лайт был «молодым человеком, который мог понимать боль других», когда он впервые столкнулся с Тетрадью смерти. Охба сказал, что, если бы у Рюка никогда не возникло интереса к человеческому миру, Лайт стал бы «одним из величайших полицейских лидеров в мире», который вместе с L работал против преступников.[21] Он добавил, что считает, что обсуждение того, были ли действия Лайта добрыми или злыми, не «очень важно». Охба сказал, что лично видит в Лайте «дьявольского» персонажа.[22] Обата сказал, что Лайт был его вторым любимым человеческим персонажем, и что он не был уверен, было ли это потому, что ему «нравился» Лайт или потому, что он нарисовал «такого дьявольского персонажа» в журнале для детей.[23]
Согласно Охба, Свет видит Миса Аманэ, которого он использует в качестве сообщника, как «плохого человека», который убивал людей, поэтому он действует эмоционально холодно по отношению к ней и манипулирует ею, хотя он делает вид, что любит ее, и даже говорит, что женится на ней. Он только остановил ее от убийства синигами Рем, которая угрожает убить его, если она умрет раньше или если он попытается убить ее, несмотря на то, что она знает, что это приведет к ее собственной смерти.[24]
Хотя изначально у Лайта были добрые намерения, он был «очень тщеславным», с «извращенным ... желанием быть богоподобным», неся любовь к своей семье и намеревался превратить мир в «лучшее место».[24] Охба также заявляет, что Лайт, «бескомпромиссный» в достижении своих идеалов, «запятнал» себя, используя Тетрадь Смерти, и что его действия «могли быть результатом чистоты внутри него» до получения Тетради Смерти.[25]
Эта чистота демонстрируется в изменении личности Лайта после того, как он временно отказывается от Тетради смерти, чтобы отвести подозрения. Теряя свои воспоминания о Кире вместе с записью, Лайт демонстрирует сострадание, нежелание манипулировать другими и сильное нежелание убивать. Однако как только его воспоминания возвращаются, он возвращается к своей безжалостной персоне Киры и остается таким до самой смерти. Тем не менее, Охба утверждает, что Лайт никогда не терял любви к своей семье, так как считал их праведными людьми.[26]
Дуглас Волк из Салон описывает Лайта как «холодного манипулятора», «эгоистичного» и «нераскаявшегося человека». серийный убийца, мясник в огромных масштабах, "который не" Фрэдди Крюгер, монстр, олицетворяющий чистое зло, или Патрик Бейтман, а демонический символ своего возраста ». Волк описывает Лайта как« более или менее хорошего парня », который искренне верит, что он занимает« моральную позицию ».[27] Когда его спросили, какой персонаж больше всего похож на него самого, Охба указал на Ниа и «может быть, Лайт». Что касается Лайта, Охба процитировал «потому что я хорошо учился в школе».[28]
Трэвис Фикетт из IGN описывает Свет как "социопат ".[29] Том С. Пепириум из IGN описывает Лайт как «блестящего, но взволнованного».[30] Волк описывает идеальный мир Лайта, «тоталитарное» место, «управляемое пропагандистским телеканалом и произвольным тайным палачом». Волк сказал, что Охба иногда предполагает, что этот мир «в некотором смысле лучше и счастливее, чем наш».[27] Джолион Барака Томас описывает видение Лайта справедливости как «нечистое»: «[Его] высокомерная попытка спасти общество от самого себя является одновременно самовозвеличивающим и жестоким».[12] Тошики Иноуэ, организатор сериала Смертная записка аниме, описывает Лайта как «ребенка, чье желание сбывается».[31]
Критический прием
Том С. Пепириум из IGN сказал, что был удивлен, когда узнал, что некоторые зрители, смотрящие сериал, хотели, чтобы Лайт стал победителем сюжетной линии; Пепириум добавил, что его жена сказала, что «как бы болеет за Лайт». Пепириум сравнил желание Света победить с «болеть за Кевин Спейси в конце Семь ".[32] Пепириум добавил, что Брэд Суэйл Англоязычный актер озвучивания Лайта "прибивает" трудную задачу сделать Лайта "одновременно симпатичным и ненавидимым".[33] Джейсон Шарпантье из Якорь заявил, что атрибуты Лайта и его роль в качестве главного героя составляют «часть того, что делает Смертная записка интересно".[34] Лайт также занял 18-е место в рейтинге лучших аниме-персонажей всех времен по версии IGN за 2009 год, а писатель Крис Маккензи хвалил, насколько Лайт «завораживает».[35] В 2014 году он занял седьмое место в списке величайших аниме-персонажей всех времен по версии IGN, со ссылкой на то, что «Свет Ягами был той силой, которая двигала Смертная записка и сделал это явлением ".[36] Его часто называют анти герой а иногда злодей главный герой.[37][38]
Тетсуро Араки, режиссер аниме, сказал, что он чувствовал желание поддержать и поболеть за Лайта. Араки добавил, что Лайт использовал бы и убил его, если бы он был одним из друзей Лайта, но режиссер по-прежнему считал, что Лайт "это интересно », и поэтому он почувствовал бы влечение к Свету.[31]
Полин Вонг из OtakuZone опубликовала свое мнение об изображении Лайт Ягами в фильме Звезда, а Малазийский газета. В нем Вонг говорит, что "очень Bishie -status-достойный "Фудзивара изобразил Лайта с" апломбом и почти совершенством, вплоть до злой маленькой улыбки ". Китти Сэнсэй, цитируемая в той же малазийской статье, говорит, что изображение Лайта в фильме" очень точно соответствует действительности. манги ".[39]
Тацуя Фудзивара, актер, сыгравший Лайта в фильмах, сказал, что он «мог понять» намерения Лайта создать новый мир, хотя »убийство это ужасная вещь ».[7] Мацуяма описывает L и Лайт как «таких уникальных персонажей, что их невозможно понять».[7] Эрика Тода Актриса, сыгравшая в фильмах Мису Аманэ, назвала действия Лайт и Мисы «преступными».[40]
Смотрите также
использованная литература
- ^ Смертная записка Том 4. Viz Media. 15.
- ^ Охба, Цугуми; Обата, Такеши (2005). Смертная записка. 7. Шуэйша. п. 159. ISBN 4-08-873830-6.
- ^ «Как думать». Тетрадь смерти 13: как читать. ВИЗ Медиа. 61.
- ^ «Замечание по производству Такеши Обаты: Персонажи». Тетрадь смерти 13: как читать. ВИЗ Медиа. 126.
- ^ Тетрадь смерти 13: как читать. ВИЗ Медиа. 117.
- ^ Shonen прыжок. Том 6, выпуск 6. Июнь 2008 г. ВИЗ Медиа. 6.
- ^ а б c d "Звезды." Звезда. Воскресенье, 29 октября, 2006. Проверено 23 сентября, 2009.
- ^ "Создание В архиве 2008-12-18 на Wayback Machine." Звезда. Воскресенье, 29 октября, 2006. Проверено 23 сентября, 2009.
- ^ "Манекен ". Звезда.
- ^ Тетрадь смерти 13: как читать. ВИЗ Медиа. 8.
- ^ Смертная записка Том 2. 47.
- ^ а б Томас, Джолион Барака. «Ужасающие культы» и комическая религия ». Японский журнал религиоведения. 39 (1): 127–151.
- ^ Брусуэлас, Джеймс. "Обзоры аниме: Тетрадь смерти - необходимость, Наруто и Bleach немного поблекли В архиве 2007-10-16 на Wayback Machine." Журнал Animation World. Четверг, 28 марта, 2008. Проверено 23 сентября, 2009.
- ^ Охба, Цугуми (2007). Тетрадь смерти, том 12. Viz Media. ISBN 978-1-4215-1327-0.
- ^ Кролл, Джастин (29 сентября 2015 г.). "'Бумажные города Нат Вольф сыграет главную роль в "Тетрадке смерти" Адама Вингарда'". Разнообразие.
- ^ "В фильме Warner's" Тетрадь смерти "с участием Нат Вольфа". Сеть новостей аниме. 2015-09-29. Получено 2016-03-31.
- ^ Трендакоста, Кэтрин (28 августа 2017 г.). «Почему Тетрадь смерти Netflix на самом деле является историей происхождения и куда может пойти продолжение». io9. Получено 10 сентября, 2017.
- ^ "Масатака Кубота, звезда Кенто Ямазаки в телесериале" Тетрадь смерти "в прямом эфире". Сеть новостей аниме. 2015-05-21. Получено 2016-03-31.
- ^ "Кендзи Урай, звезда Хаято Какидзава в мюзикле" Тетрадь смерти ". Сеть новостей аниме. 2014-07-29. Получено 2016-03-31.
- ^ "Игра Jump Force". Игровая приставка.
- ^ Тетрадь смерти 13: как читать. ВИЗ Медиа. 114.
- ^ «Как думать». Тетрадь смерти 13: как читать. ВИЗ Медиа. 69.
- ^ Тетрадь смерти 13: как читать. 190.
- ^ а б «Как думать». Тетрадь смерти 13: как читать. ВИЗ Медиа. 65.
- ^ Тетрадь смерти 13: как читать. ВИЗ Медиа. 9.
- ^ "Интервью Цугуми Оба". Перевод интервью от The Star, представленного в Gaia Online. Получено 14 апреля 2014.
- ^ а б Волк, Дуглас. "Полоса смерти В архиве 2008-05-10 на Wayback Machine." Салон. 26 июля, 2007. Проверено 23 сентября, 2009.
- ^ Тетрадь смерти 13: как читать. ВИЗ Медиа. 194.
- ^ Фикетт, Трэвис. "Тетрадь смерти: обзор "Rebirth"." IGN. 15 мая, 2007. Проверено 23 сентября, 2009.
- ^ Пепириум, Том С. "Тетрадь смерти: обзор "Противостояния"." IGN. 29 октября 2007 г. Проверено 23 сентября 2009 г.
- ^ а б «Страсть и мечты». Ньютайп США. Ноябрь 2007. Том 6. Номер 11. 50-51.
- ^ Пепириум, Том С. "Тетрадь смерти: обзор "пасмур" ". IGN. 4 декабря 2007 г. Проверено 23 сентября 2009 г.
- ^ Пепириум, Том С. "Тетрадь смерти: обзор "Союзника" ". IGN. 27 февраля, 2008. Проверено 23 сентября, 2009.
- ^ Еженедельный обзор отаку, 15 апреля 2008 г. В архиве 2008-07-13 на Wayback Machine ". Якорь. Вторник, 15 апреля 2008 г. (Обновлено 8 октября 2008 г.). Проверено 2 апреля, 2009.
- ^ Маккензи, Крис (20 октября 2009 г.). «25 лучших аниме-персонажей всех времен». IGN. Получено Двадцать первое октября, 2009.
- ^ Ислер, Рэмси (4 февраля 2014 г.). «Топ-25 величайших персонажей аниме». IGN. Получено 13 марта, 2014.
- ^ Робин Э. Бреннер. Понимание манги и аниме. п. 46.
- ^ Кэрри Такер. Я люблю гиков: официальный справочник. п. 87.
- ^ "Камни смерти ". Звезда. Воскресенье, 12 ноября, 2006. Проверено 2 апреля, 2009.
- ^ Китти Сэнсэй. "Вот несколько намеков на вторую и заключительную часть фильма «Тетрадь смерти» «Фамилия». В архиве 2008-04-23 в Archive.today ". Звезда. Воскресенье, 14 января 2007 г. Проверено 1 апреля 2009 г.