Статья со списком Википедии
Хотя большинство Соединенные Штаты -сделали телесериал напрямую экспортируются в объединенное Королевство с использованием оригинальной постановки и составов несколько успешных шоу были переделаны для британского рынка.
Следующий список включает американские телешоу и концепции, переделанные для британской аудитории.
| США оригинал | Британский римейк | Примечания |
|---|
| Следующая топ-модель Америки | Следующая топ-модель Великобритании и Ирландии | |
| Ученик | Ученик | Версия для США вышла в эфир в Великобритании на BBC Три известен как Ученик США. Британская версия, транслируемая на BBC America, известна как Марк Бернетт с Ученик Великобритания. |
| Ты умнее пятиклассника? | Вы умнее 10-летнего? | |
| Красавица и компьютерщик | Красавица и компьютерщик | |
| Блокбастеры | Блокбастеры | |
| Скрытая камера | Скрытая камера | |
| Карточные Акулы | Играйте в карты правильно | |
| College Bowl | Университетский вызов | |
| Дисней Клуб | Дисней Клуб | |
| Двойной вызов | Двойной вызов | |
| Пьяная история | Пьяная история | |
| Семейная вражда | Семейные удачи | |
| Искатели Хранители | Искатели Хранители | |
| Fun House | Fun House | |
| Гамбит | Гамбит | |
| Золотые девушки | Брайтон Беллс | |
| Хорошие времена | Фостеры | |
| Жадность - Чак Вулери | Gr £$ d - Джерри Спрингер | |
| Основанный на всю жизнь | В с Флиннами | |
| Голливудские площади | Площади знаменитостей | |
| Непрактичные шутники | Непрактичные шутники Великобритании | |
| Опасность! | Опасность! | |
| Jersey Shore | Джорди Шор | |
| Закон и порядок | Закон и порядок: Великобритания | |
| Злой на тебя | Любимый тобой | |
| Женат ... с детьми | Замужем на всю жизнь | |
| Матч игры | Blankety Blank | |
| Мод | Никто не идеален | |
| Убийство в маленьком городке X | Убийственная игра | |
| Назови эту мелодию | Назови эту мелодию | |
| Имя то же самое | Имя то же самое | |
| Бетти Уайт не в своих рокерах | От их рокеров | Шоу о нарушении норм и стереотипах |
| Цена правильная | Цена правильная / Новая цена правильная / Цена Брюса правильная | |
| Распродажа века | Распродажа века | |
| Субботняя ночная жизнь | Суббота в прямом эфире / Friday Night Live | |
| Сид Цезарь приглашает вас | Сид Цезарь приглашает вас | |
| Так ты думаешь ты можешь танцевать | Так ты думаешь ты можешь танцевать | Реальность конкуренции. Тот же хост (Кэт Дили ), и обе версии имеют Найджел Литгоу как судья. |
| Начиная с нуля | Близко к дому | |
| Суп / Talk Soup | Суп знаменитостей | |
| Супермаркет Sweep | Развертка супермаркета Дейла | |
| Вкус | Вкус | Реальность конкуренции. Те же судьи (Энтони Бурден, Найджелла Лоусон, и Людо Лефевр ). |
| Мать-подросток | Подросток мама | |
| Шоу 70-х | Такие дни | |
| Это твоя жизнь | Это твоя жизнь | |
| Какая у меня линия? | Какая у меня линия? | |
| Колесо фортуны | Колесо фортуны | |
| Кто тут хозяин? | Верхняя рука | |
| Выиграйте деньги Бена Штейна | Выиграй деньги Бидла | |
| Уничтожать | Полное уничтожение | Версия для США транслируется в Великобритании на Смотреть и известен как Total Wipeout USA. |
| Джимми Киммел Live, Вечернее шоу, Поздняя ночь, Последний звонок, Позднее шоу, Позднее шоу | Ночное шоу | Вышел в эфир 40 серий на ITV. |
Смотрите также
