Список французских экзонимов немецких топонимов - Википедия - List of French exonyms for German toponyms
 | Эта страница будет скопирована в Викисловарь с использованием трансвики процесс. Информация в этой статье, кажется, подходит для включения в словарь, и тема этой статьи соответствует Критерии включения викисловарь, имеет не транслировался, и является еще не представлены. Он будет скопирован в трансвики-пространство Викисловаря, откуда его можно будет соответствующим образом отформатировать. Если эта страница не соответствует критериям, удалите это уведомление. В противном случае уведомление будет автоматически удалено после завершения transwiki. Если этот шаблон размещен на глоссарий, должен быть удаленный сразу после завершения трансвики и не заменяется на {{TWCleanup}}, как и нет консенсуса для удаления глоссарии. |
В этом списке показаны французские экзонимы немецких топонимов. Французский: l'Allemagne
А
- Аахен Экс-ла-Шапель
- Ааргау Аргови
- Ашаффенбург Ашаффенбург
- Аугсбург Аугсбург
B
- Бад-Ибург Ибург
- Бад-Кройцнах Creusenac (стар.)
- Баден-Баден Бад-ле-Бен, Бад-ан-Бад (стар.)
- Баутцен Будисс (стар.)
- Байройт Байрут
- Берлин Берлин (другое произношение, такое же написание)
- Бернкастель-Кус Berncastel-Cues
- Бернбург Бернбург
- Блискастель Bliescastel
- Бранденбург-на-Гавеле Брандебург
- Брауншвейг Brunswick
- Breisach Brisach
- Бремен Brême
C
- Хемниц Хемнице (стар.)
- Cloppenburg Cloppenbourg
- Кобург Кобург
D
- Дасбург Дасбург
- Донаувёрт Донаверт (стар.)
- Дортмунд Тремуань (очень старый)
- Дрезден Дрезде
- Дуйсбург Duisbourg
- Дюссельдорф Дюссельдорф
E
F
- Фленсбург Фленсбург
- Франкенберг Фраммонт (стар.)
- Франкфурт-на-Майне Francfort-sur-le-Main
- Франкфурт (Одер) Francfort-sur-l'Oder
- Фрайбург-им-Брайсгау Фрибург-ан-Брисгау
- Фульда Foulde (стар.)
- Фюрстенберг / Гавел Фюрстемберг
грамм
- Гёттинген Goettingue (стар.)
- Грайфсвальд Грипсвальде (стар.)
- Großrosseln Grande Rosselle
ЧАС
- Гамбург Гамбург
- Хамельн Hamelin
- Ганновер Hanovre
- Хомбург (Саар) Hombourg
- Херцогенрат Rolduc
- Hildburghausen Hildbourghausen
J
K
- Кайзерслаутерн Казелутре (стар.)
- Калкар Calcar
- Кальдерн Caldern
- Кандел Свечка
- Карлсруэ Карлсруэ (стар.)
- Kleinblittersdorf Kleinbliederstroff
- Клеве Клев
- Кобленц Coblence
- Кёльн Кёльн
- Констанц Констанция
- Крефельд Crevelt
L
- Лауэнбург-на-Эльбе Лауэнбург
- Лимбург-ан-дер-Лан Лимбург
- Leiningen Linange
- Лейпциг Лейпсик (стар.)
- Любек Любек
- Люнебург Люнебург
M
- Магдебург Магдебург
- Майнц Mayence
- Мангейм Manheim
- Meißen Мисни (стар.)
- Мемминген Мемминг (стар.)
- Мерзебург Мерсебург
- Мерциг Милосердие (Сарре)
- Моншау Montjoie
- München Мюнхен
- Мюнстер Munster
N
- Наумбург (Гессен) Наумбург
- Наумбург (Заале) Наумбург
- Neubrandenburg Neubrandenbourg
- Neuenburg am Rhein Neuenbourg
- Ной-Изенбург Neuf-Isenbourg
- Niederkrüchten Nedercruechten
- Нюрнберг Нюрнберг
О
- Offenburg Offenbourg
- Ольденбург Ольденбург
- Оснабрюк Оснабрюк
п
- Филипсбург Филипсбург
- Пирна Пирне
Q
- Quakenbrück Quackenbruck
р
- Радебург Радебург
- Равенсбург Равенсбург
- Регенсбург Ratisbonne
- Райнфельден Rhinfeld
S
- Саарбрюккен Сарребрюк
- Саарлуис Sarrelouis
- Саарвеллинген Sarrevailingue
- Зигбург Зигбург
- Золинген Solingue
- Speyer Шпиль
- Штутгарт Штутгард (стар.)
Т
- Tecklenburg Tecklembourg
- Трир Трев
- Тюбинген Трубка (старая)
W
- Висбаден Висбаден
- Виттенберг Витемберг
- Вюрцбург Вюрцбург
Z
- Цвайбрюккен Deux-Ponts
Регионы
- Баден Bade
- Бавария Бавьер
- Бранденбург Брандебург
- Franken Franconie
- Гессен Гессе
- Lausitz Lusace
- Мекленбург Меклембург
- Niedersachsen Basse-Saxe
- Оберпфальц Верхний Пфальц
- Пфальц Пфальц
- Поммерн Померани
- Preußen Прусс
- Рейнланд Ренани
- Саар Сарре
- Саксония Saxe
- Schlesien Silésie
- Швабен Суабе
- Шварцвальд Forêt Noire
- Тюринген Тюрингия
- Вестфалия Вестфалия
- Вюртемберг Вюртемберг
Бывшие немецкие города и деревни
- Аустерлиц Аустерлиц
- Данциг Данциг / Данцик
- Карлсбад Карловы Вары
- Кенигсберг Кёнигсберг
- Prag Прага
- Pressburg Пресбург