Список персонажей Hogans Heroes - Википедия - List of Hogans Heroes characters

Ниже приводится список персонажей из Герои Хогана, Американец комедия телесериал который снялся Боб Крейн, Вернер Клемперер и Джон Баннер, и показал Роберт Клэри, Ричард Доусон, Иван Диксон, и Ларри Ховис. Он длился шесть сезонов на CBS с 17 сентября 1965 г. по 4 апреля 1971 г.

Главный

Полковник Хоган

Боб Крейн как полковник Хоган

Полковник Роберт Э. Хоган (изображаемый Боб Крейн ) – Воздушный корпус армии США Полковник Роберт Э. Хоган, старший офицер военнопленных, является лидером группы. Хоган командовал 504-я бомбардировочная группа до того, как был сбит во время налета на Гамбург когда Люфтваффе Полковник Альберт Биденбендер (Джеймс Грегори ) угадал план Хогана и разработал успешную защиту. Хоган получил третье место в своем военном классе и, кажется, преуспевает в сложных, если не невозможных миссиях. Биденбендер описал его как «способного к сверхкомплексу» из-за сложных деталей планируемых им миссий.[1]

Благодаря тщательности Хогана в планировании операций, навыкам его сотрудников и успеху Хогана в управлении Клинком и Шульцем, команда Хогана обычно добивается успеха. Он ловелас, вступающий в разные отношения с секретарями Клинка (Хельгой и Хильдой) и большинством гражданских женщин, с которыми он контактирует. На протяжении всего шоу Хоган изображает немецких офицеров, обычно используя псевдонимы, полученные от его собственного имени, такие как «Хоганмюллер» или «Хоганшмидт».

Люди Хогана чрезвычайно преданы своему командиру, а он им. В «Два нациста по цене одного» Хогану и его людям приказывают вернуться в Лондон после того, как они обнаруживают, что их операция известна генералу гестапо. Когда обстоятельства вынуждают Хогана остаться, все мужчины решают остаться с ним, что заметно трогает Хогана. Ньюкирк однажды не подчинился приказу и объяснил действия команды генералу союзников, который не знал о настоящей миссии Хогана и отчитал его за то, что он, похоже, сотрудничал с нацистами, причем Ньюкирк сказал генералу, что он должен «знать, что мы все думаем о полковнике Хогане» (« Общий обмен »). Когда британский генерал похвалил военные усилия Хогана, Хоган поспешил заявить, что у него «хорошая команда», приписав этим людям успехи команды («День Д в Шталаге 13»).

Полковник Клинк

Вернер Клемперер как полковник Клинк

Полковник Вильгельм Клинк (изображаемый Вернер Клемперер ) – Комендант Оберст (Полковник) Вильгельм Клинк - старожил Люфтваффе офицер аристократического (Юнкер ) Прусский спуск. Он показан неумелым, легковерным, трусливым, самоуверенным, параноиком, неуверенным в себе и часто невежественным. Он ветеран летчика Первая мировая война и его можно увидеть в Железный крест Первый класс, вместе с 1939 г. застежка для второй награды (полоса), Знак штурмовика люфтваффе, а Значок пилота. Первое подразумевает, что он также получил Железный крест второго класса, а также Крест Чести для службы в Первая Мировая Война.

После провала вступительных экзаменов в юридический или медицинский институт,[2] он получил назначение в военную академию и окончил 95-е место в своем классе. Просидев в звании полковника в течение двадцати лет с показателем эффективности на несколько пунктов выше «жалкого», он единственный член своего класса в Люфтваффе, который не дослужился до звания генерала. Клинк всегда носит монокль на левом глазу обычно несет хлыст, и идет, слегка наклонившись. Клинк по большей части изображается как тщеславный, трусливый и запутанный кадровый офицер, а не как стереотипный злой немец или яростный нацист. Хоган легко манипулирует Клинком посредством сочетания лести, уловки и игры на страхе Клинка быть отправленным в тюрьму. Русский фронт или быть арестованным Гестапо.

Клемперер повторил свою роль полковника Клинка за пределами сериала дважды: один раз в 1960-х. Бэтмен сериал в эпизодической роли и в 1993 году эпизод из Симпсоны.

Сержант Шульц

Джон Баннер как Шульц

Сержант Ганс Шульц (изображаемый Джон Баннер ) – Оберфельдфебель (Во время Второй мировой войны эквивалент старшего сержанта) Ганс Шульц - дородный, неумелый, неуклюжий, тупой, но приветливый Клинк. Сержант гвардии. Он показывает две полосы на манжетах рукавов его туники, обозначающие звание Гауптфельдфебель, что эквивалентно первому сержанту роты с таким же классом заработной платы, что и Оберфельдфебель; он носит вымышленную версию Железный крест (4 класс).[3] У Шульца также есть три других награды времен Первой мировой войны (включая Значок раны ).[3]

На протяжении всего шоу Шульц берут взятки от заключенных, обычно в виде плиток шоколада или изысканной кулинарии ЛеБо, часто в обмен на информацию. Шульц пытается избежать неприятностей любой ценой и предпочитает игнорировать подозрительную деятельность заключенных. Его крылатая фраза: «Я ничего не знаю (не вижу)!»[4] Склонность Шульца игнорировать выходки заключенных настолько велика, что Хоган и его люди обычно могут полагаться на Шульца, чтобы держать язык за зубами, и часто открыто обсуждают свой последний заговор в его присутствии. В эпизоде ​​«День Д в Шталаге 13» он даже становится свидетелем закрытия одной из потайных дверей подземных туннелей, и заключенные, кажется, не обращают внимания на то, что он это видит. Часто они даже прямо рассказывают Шульцу, что они собираются делать, и время от времени привлекают его помощь или участие в своих схемах, обычно во время его протестов. Часто кажется, что Шульц менее сочувствует немцам («Время от времени я должен быть на нашей стороне!»), Чем союзникам. Время от времени Шульц упоминает, насколько ему противны война и режим Гитлера, и он предпочитает времена, когда Германией правили Кайзер. Как и полковник Клинк, Шульц ветеран Первая Мировая Война а в гражданской жизни был владельцем крупнейшей и наиболее успешной компании по производству игрушек в Германии.[5] У него есть жена и пятеро детей, которых он видит только в нечастых отпусках. Однако он неверен, поскольку встречается с женщинами из соседнего города Hammelburg которые обычно оказываются либо подпольными агентами, помогающими Хогану и его людям, либо тайными агентами гестапо.[6] Шульц - плохой игрок и, возможно, алкоголик, но больше всего любит поесть, особенно изысканную кухню Лебо. Шульц носит Краг-Йоргенсен винтовку, которую он никогда не держит заряженной и имеет тенденцию терять место или даже передавать военнопленным, когда отвлекается.

Капрал Лебо

Роберт Клэри как LeBeau и Синтия Линн как Фройлейн Хельга

Капрал Луи Лебо (изображаемый Роберт Клэри ) – Свободные французские ВВС Капрал Луи Лебо - Шеф-повар а иногда и портным, он также является одним из первых военнопленных в Stalag 13. Он страстно увлечен своей кулинарией и патриотизмом во Франции, и он часто злит немцев и нацистов, когда они совершают военные преступления. ЛеБо шьет униформу для заключенных, переправляемых контрабандой через их туннели, и помогает замаскировать людей Хогана в нацистской одежде. ЛеБо дрессировал лагерных сторожевых собак без ведома охранников, и его часто можно увидеть у входа в туннель, расположенного в конуре. Хотя он сильно страдает клаустрофобией, он используется во время миссий, чтобы прятаться в небольших помещениях, таких как сейф в офисе полковника Клинка, ящики, ящики или кухонный лифт. Лебо также использует свой талант певца, чтобы помочь «Героям» в нескольких эпизодах.

В одной из серий первого сезона ЛеБо упоминает о браке. За исключением этого одного случая, он выглядит как стереотипный француз, которого привлекают многие женщины, с которыми он контактирует во время сериала. ЛеБо часто использует свои кулинарные способности, чтобы произвести впечатление на гостей Клинка или избавить его от неприятностей с начальством. Хоган также использует кулинарное мастерство ЛеБо, чтобы получить доступ к гостям Клинка на обедах или банкетах или поторговаться о дополнительных привилегиях. Лебо часто можно увидеть подкупающим Шульца едой для получения информации. И Шульц, и Клинк часто называют ЛеБо «тараканом» из-за его небольшого роста.

Актер Роберт Клэри - французский еврей, которого держали в нацистской концентрационные лагеря Отмут и Buchenwald, и до сих пор на руке вытатуирован серийный номер.

Капрал Ньюкирк

Ричард Доусон как Ньюкирк вместе с приглашенной звездой Улла Стрёмштедт

Капрал Питер Ньюкирк (изображаемый Ричард Доусон ) – королевские воздушные силы Капрал Питер Ньюкирк - член группы мошенник. Как опытный портной, Ньюкирк отвечает за изготовление или изменение униформы, гражданской одежды и других маскировок, необходимых для миссий или при выезде заключенных из Германии. Он также во многих случаях использует свои навыки в качестве отмычки, взломщика замков и взломщика сейфов, в частности, чтобы открыть офисный сейф Клинка. Ньюкирк играет с Шульцем в азартных играх, чтобы узнать сверхсекретную информацию, и часто участвует в операциях вместе с Картером.

Ньюкирк много раз изображает персонажей водевиля; он может изображать немецких офицеров и может имитировать голос Адольф Гитлер; он показан имитирующим Уинстон Черчилль, то Премьер-министр Великобритании.[7] Как немного Казанова, Ньюкирк часто пытается завязать роман с женщинами, которые появляются в сериале.

Сержант Кинчлои

Иван Диксон в роли Кинхлои, разговаривающей с Хоганом

Штаб-сержант Джеймс Кинчлои (изображаемый Иван Диксон ) – Воздушный корпус армии США Старший сержант Джеймс «Кинч» Кинчлоу несет основную ответственность за радио, телефон, и другие формы электронных коммуникаций. Хотя уступает TSgt. Картер Кинч исполняет обязанности заместителя командира в команде Хогана и является начальником операций. Для телешоу 1960-х годов это был большой шаг. Афроамериканец актер идентифицирован таким образом.[8]

Талантливая имитация, Кинхлоя легко имитирует немецких офицеров, говорящих по радио или телефону. Кинч из Детройт, где он работал в телефонной компании и до войны воевал в Золотые перчатки боксерские матчи в среднем весе. У Кинхло есть замечательные способности, когда он участвует в тайной деятельности, но из-за цвета его кожи его роли за пределами лагеря ограничены.

Иван Диксон покинул сериал после окончания пятого сезона; Никакого упоминания на экране не было, объясняющего уход Кинхлоя из Шталага 13.[9][10]

Сержант Бейкер

Сержант Ричард Бейкер (изображаемый Кеннет Вашингтон ) - После ухода Диксон из сериала после пятого сезона продюсеры сериала решили создать нового персонажа, а не переделывать роль Кинчлои. Сержант Ричард Бейкер, как и Кинчло, был афроамериканским радиоэкспертом, руководившим подпольным центром связи.[9] Однако с уходом Кинчлои Ньюкирк повышается до должности начальника операций / начальника штаба (несмотря на то, что он подчиняется по званию как сержанту Бейкеру, так и TSgt. Картеру) в течение шестого сезона. Как и Кинхлои, Бейкер может оказать жизненно важную поддержку миссиям, порученным ему полковником Хоганом.

Сержант картер

Ларри Ховис в роли сержанта Картера

Технический сержант Эндрю Картер (изображаемый Ларри Ховис ) – Воздушный корпус армии США Технический сержант Эндрю Дж. Картер - химик и специалист по взрывчатым веществам, отвечающий за боеприпасы и бомбить -изготовление. До войны Картер был Бойскаут у кого была аптека в Манси, Индиана. В пилотном эпизоде ​​«Доносчик» Картер имеет звание старшего лейтенанта и является беглецом из другого лагеря для военнопленных, который поменялся местами с «посторонним человеком», Olsen, будучи временно помещенным в Шталаг 13.[11] В сериале Картер проявляет большой талант в химия и взрывчатка; у него есть страсть к созданию и производству формул, химикатов и взрывных устройств, когда это необходимо. Умен и увлечен своими делами, он часто бывает неуклюжим и забывчивым. Картера часто призывают выдать себя за немецких офицеров, и это очень убедительно. Адольф Гитлер, с которым он имеет более чем мимолетное сходство.[12]

Картер иногда ссылается на свою невесту Мэри Джейн, на которой он собирается жениться после войны. В отличие от остальных мужчин, он застенчив с женщинами, а Ньюкирк и Лебо часто шутят о его наивности. Хотя Картер в рейтинге унтер-офицер, он никогда не проявляет реальной власти над другими заключенными. Он часть Коренной американец, как выяснилось, когда он получает письмо от одного из своих Сиу родственники. (На самом деле Ховис родился на Якама бронирование в Вашингтон.)

Повторяющийся

Сигрид Валдис в роли Фройлейн Хильды с Журавлем в роли Хогана
  • Fräulein Хельга (изображаемый Синтия Линн с 1965 по 1966) и Фройляйн Хильда (изображаемый Сигрид Валдис с 1966 по 1971) - Хельга и Хильда служили секретарями полковника Клинка. Оба изображались нейтральными или поддерживающими союзников, поскольку они помогали Хогану и его людям, когда не работали на Клинка, и имели кокетливые личные отношения с полковником Хоганом. Оба помогают Хогану, предоставляя общую информацию или доступ к официальным документам и оборудованию. Они также часто подтверждают утверждения Хогана, когда он пытается манипулировать Клинком, например, соглашаясь с тем, что Клинк выглядит усталым или больным. Кроме того, высокопоставленные лица часто пытаются заигрывать с Хельгой и Хильдой, включая приглашения (или вызовы) на ужин, что часто помогает Хогану и его людям отвлекать внимание, красть документы или тайно устанавливать личные контакты. В пилотном эпизоде[11] Хельга работает мастером по маникюру в подземной парикмахерской заключенных, но это единственная сцена, в которой ее сотрудничество столь обширно. Сигрид Валдис появилась как другой персонаж в одном эпизоде ​​до того, как получила роль Хильды. Она и Боб Крейн поженились на съемочной площадке шоу в 1970 году. Присутствовали большая часть актеров и съемочной группы, а Ричард Доусон был шафером Крейна.
  • Общий Альберт Ганс Буркхальтер (изображаемый Леон Аскин ) - Генерал Альберт Буркхальтер - грубоватый и пухлый Клинк. Вермахт Хеер начальник. Его звание эквивалентно званию генерала-лейтенанта (три звезды) в американских войсках. Буркхальтер часто устает от подобострастия и нервного бормотания Клинка («Заткнись, Клинк!») И регулярно угрожает отправить его в клинику. Русский фронт или пусть его застрелят. Буркхальтер озадачен идеальным послужным списком Шталага 13, неспособный разобраться в нем в отличие от очевидной некомпетентности Клинка. Тем не менее, Буркхальтер иногда сам оказывается несколько некомпетентным генералом. Он смертельно боится своей жены, и после того, как Хогану удается сфотографировать генерала с другими женщинами, чтобы шантажировать его, Буркхальтер отчаянно соглашается сделать все необходимое, чтобы спасти его репутацию. Как и Клинк, Буркхальтер попадает в зависимость от объяснений Хогана, чтобы избавить его от проблем с верховным командованием, когда планы Хогана приводят к неудачам Германии.
  • Основной Вольфганг Хохштеттер (изображаемый Говард Кейн ) - Основной (Штурмбаннфюрер) Вольфганг Хохштеттер из Гестапо часто берет на себя расследование Клинка и Шталага 13 или получает приказ сделать это. Поскольку он гестаповец, Клинк явно его боится, а Буркхальтер, открыто презирающий Хохштеттера, - нет. Хотя Хохштеттер очень подозрительно относится к Хогану и считает его «самым опасным человеком во всей Германии», его высокомерие имеет тенденцию брать над ним верх, поскольку он не видит, как Хоган манипулирует им самим; Как и Клинк и Буркхальтер, всякий раз, когда схема Хогана приводит к еще одной немецкой катастрофе, Хохштеттер всегда принимает совет Хогана о том, что сказать своему начальству в Берлине, чтобы спасти свою шею. Прежде чем стать Хохштеттером, Кейн играл двух других аналогичных немецких офицеров, криминального директора гестапо (полковника) Фельдкампа.[13] и майор Кейтель.[14]
Бернард Фокс как полковник Криттендон, вместе с Клемперером как Клинк
  • Полковник Родни Криттендон (изображаемый Бернард Фокс ) - полковник Родни Криттендон королевские воздушные силы капитан группы. (Американские силы не имеют звания «капитан группы», поэтому Криттендона называли «полковником», чтобы не смущать американскую аудиторию сериала.) Он - британский офицер, который вступает в контакт с Хоганом и его людьми несколько раз на протяжении всего сериала. Его ранг был раньше, чем у Хогана, и как старший офицер он иногда пытается взять на себя командование. Его медали включают Заказ на выдающиеся услуги, Орден Британской Империи, Военный крест и бар, а Знак отличия Flying Cross и Bar. Он считает, что единственная обязанность военнопленного - бежать; причастность к чему-либо еще, например, шпионажу или саботажу, строго противоречит правилам. Криттендон проявляет дилетантство и не обращает внимания на операцию Хогана, к большому раздражению Хогана. Когда Криттендон впервые перешел из Шталага 18, Хоган задал ему гипотетический вопрос, спрашивая, что он будет делать, если узнает, что военнопленные занимаются шпионажем и саботажем; Криттендон ответил, что сообщит о них властям Германии. Crittendon постоянно пытается развиваться и пытается сбежать, однако в конечном итоге они терпят неудачу из-за плохого планирования. В двойной роли Бернард Фокс сыграл британского предателя сэра Чарльза Читтерли (возможно, пародию на Уильям Джойс известный как Лорд Хау-Хоу ), который останавливается в Stalag 13 со своей женой леди Лесли Читтерли (Энн Роджерс ), направляясь в гости к Адольфу Гитлеру, которого они считают своим другом. Двойник Криттендон спускается с парашютом в лагерь и заменяет сэра Чарльза.[15][16]
  • Марья (Нита Талбот ) - Марья - русская шпионка, время от времени работающая с Хоганом. Она часто появляется как доверенный любовник высокопоставленного немецкого офицера или ученого. Ее миссия - либо дискредитировать их, либо подвергнуть их аресту, поскольку она отмечает, что «... Мы не можем доверять Гитлеру расстреливать всех своих генералов».[17] Она встречает Хогана и ЛеБо в Париже во втором сезоне, где узнает об их деятельности для Шталага 13.[18][19] Ее планы часто входят в противоречие с планами Хогана, но она всегда оказывается либо верной делу союзников, либо имеет собственное совместимое дело. Марья постоянно флиртует с Хоганом, к его неудовольствию, а также флиртует с Лебо. Увлеченная, Лебо доверяет ей и считает ее невинной, порядочной женщиной, которая не продастся нацистам, хотя Хоган всегда настороженно относится к ней и подозрительно относится к ее мотивам.
  • Тигр (изображаемый Арлин Мартель ) - Тигр - это Французское метро контакт, у которого было несколько встреч с Хоганом. Хоган отмечает, что Тайгер по крайней мере однажды спас ему жизнь; Он описывает ее как «лидера французского подполья». Хоган освобождает Тигра от Гестапо дважды: один раз по дороге в Берлин поездом, и один раз из штаб-квартиры гестапо в Париже.[18][19]
  • Капитан Фриц или Феликс Грубер (изображаемый Дик Уилсон ) - Капитан Грубер - адъютант Клинка в "Не забывай писать",[20] и становится новым безжалостным командиром Шталага 13 после того, как Клинк по ошибке вызвался добровольцем в Русский фронт. Поскольку Грубер упрям ​​и им нелегко манипулировать, заключенные отчаянно хотят вернуть Клинка. Хоган приказывает трем заключенным бежать и спрятаться. Когда Груберу не удается поймать их, Буркхальтер приказывает Клинку найти их, что он и делает с помощью Хогана. Буркхальтер решает, что было бы ошибкой отправлять Клинка в Русский фронт и восстанавливает его в должности коменданта. Помимо Грубера, несколько других младших офицеров и способных Унтер-офицеры иногда поручаются команде Клинка, но Хоган всегда находит способ избавиться от них.
  • Капрал Карл Лангеншайд (изображаемый Джон Седар ) - Капрал Карл Лангеншайдт - один из охранников Шульца, о котором только иногда говорят или говорят (в основном в эпизодах первого сезона). Он часто прибывает не вовремя, например, сообщая Клинку, что важный гость прибыл без предупреждения, к большому неудовольствию Клинка. В «Искусстве ради Хогана» Лангеншайдт участвует в схеме Хогана по созданию знаменитого бесценного Эдуард Мане картина, "Игрок Файфа "и замените его настоящим, которого генерал Буркхальтер" реквизировал "у Лувр в Париже, чтобы дать Герман Геринг в подарок на день рождения.[21]
  • Фрау Гертруда Линкмайер (урожденная Буркхальтер) (изображается Кэтлин Фриман, которую однажды сыграл Алиса Ghostley[22]) - фрау Гертруда Линкмайер - грубая, невзрачная и, возможно, овдовевшая сестра генерала Буркхальтера. Обычно она находится в односторонних отношениях с Клинком, который не отвечает ей на любовь. Ее предыдущий муж Отто - пропавший без вести на Русский фронт, это приводит к тому, что генерал Буркхальтер устраивает встречи между ней и Клинком, чтобы выдать ее замуж. Позже в сериале («Комендант Гертруда»),[23] Фрау Линкмайер прибывает в лагерь со своим новым (и неохотно) женихом майором Вольфгангом Карпом (Ли Бержер ), которого она намеревается заменить Клинка в качестве коменданта, но Хогану удается помешать ее планам и их помолвке.
Хоган пытается убедить итальянского майора Боначелли (Ганс Конрид ) помочь ему.
  • Майор Боначелли (изображаемый Ганс Конрид в первом появлении, Вито Скотти во втором появлении) - майор Боначелли - командир итальянского лагерь для военнопленных кто находится в Шталаге 13, чтобы изучить методы Клинка. В «The Pizza Parlor» он не поддерживает фашистские военные действия и пытается дезертировать в Швейцарию. Вместо этого Хоган убеждает его действовать в качестве шпиона союзников в итальянском лагере для военнопленных.[25] В «Возвращении майора Боначелли» Хоган уговаривает Боначелли сфотографировать нового передового немца. зенитная установка перед тем, как сбежать в Англию (пока его преследуют Хохштеттер и гестапо).[26]
  • Оскар Шнитцер (изображаемый Вальтером Яновицем) - пожилой ветеринар и дрессировщик кто держит Stalag 13 со сторожевыми собаками. Он является членом немецкого подполья и тайно состоит в союзе с Хоганом и его людьми. Грузовик Оскара также иногда используется для контрабанды людей в лагерь и из лагеря, поскольку охранники боятся собак.
  • Olsen (изображаемый Стюарт Мосс или же Уильям Кристофер ) - «посторонний человек» Героев; когда кого-то приводят в лагерь, Олсен выходит, чтобы количество заключенных оставалось прежним. В пилотном эпизоде ​​«Информатор» Картер спрашивает Хогана, чем занимается Олсен, пока он не в лагере, и Хоган отвечает: «Мы никогда его не спрашиваем». В эпизоде ​​«Некоторые из их самолетов пропали без вести» Олсен занимает место Хогана в кровати, притворяясь спящим, чтобы немцы не узнали, что Хогана нет в лагере.

Рекомендации

  1. ^ «Хоган устраивает вечеринку по случаю дня рождения». Герои Хогана. Сезон 2. Эпизод 1. 16 сентября 1966 года.
  2. ^ «Комендант года». Герои Хогана. Сезон 1. Эпизод 3. 1 октября 1965 года.
  3. ^ а б «Взлет и падение сержанта Шульца». Герои Хогана. Сезон 2. Эпизод 6. 21 октября 1966 года.
  4. ^ https://www.triviamemo.com/article/on-the-tv-show-hogan-s-heroes-what-is-sergeant-schultz-s-catchphrase/
  5. ^ «Война берет отпуск». Герои Хогана. Сезон 3. Эпизод 21. 27 января 1968 года.
  6. ^ «Сержант Шульц встречает Мата Хари». Герои Хогана. Сезон 3. Эпизод 4. 30 сентября 1967 года.
  7. ^ «Общий обмен». Герои Хогана. Сезон 2. Эпизод 17. 6 января 1967 года.
  8. ^ Хейворд, Энтони (16 мая 2008 г.). "Иван Диксон: Кинхлои в" Героях Хогана "'". Независимый. Получено 16 октября 2018.
  9. ^ а б Ройс, Бренда Скотт (15 октября 1998 г.). Герои Хогана: За кадром в Шталаге 13. Книги эпохи Возрождения. п. 22. ISBN  978-1580630313. Получено 2014-03-28.
  10. ^ Гарднер, Эрик (21 марта 2012 г.). "WGA борется за права на фильм" Герои Хогана "'". Голливудский репортер. Получено 2012-06-04.
  11. ^ а б «Доносчик». Герои Хогана. Сезон 1. Эпизод 1. 17 сентября 1965 года.
  12. ^ «Настоящий Адольф, пожалуйста, встаньте?». Герои Хогана. Сезон 2. Эпизод 12. 2 декабря 1966 года.
  13. ^ «С Днем Рождения Адольф». Герои Хогана. Сезон 1. Эпизод 17. 7 января 1966 года.
  14. ^ «Битва при Шталаге 13». Герои Хогана. Сезон 2. Эпизод 5. 14 октября 1966 года.
  15. ^ «Любовник леди Читтерли: Часть 1». Герои Хогана. Сезон 6. Эпизод 4. 11 октября 1970 года.
  16. ^ «Любовник леди Читтерли: Часть 2». Герои Хогана. Сезон 6. Эпизод 5. 18 октября 1970 года.
  17. ^ Шендли, Роберт (15 сентября 2011 г.). Герои Хогана. Издательство Государственного университета Уэйна. п. 90. ISBN  978-0814336007. Получено 2014-03-01.
  18. ^ а б «Охота на тигра в Париже: Часть 1». Герои Хогана. Сезон 2. Эпизод 10. 18 ноября 1966 года.
  19. ^ а б «Охота на тигра в Париже: Часть 2». Герои Хогана. Сезон 2. Эпизод 11. 18 ноября 1966 года.
  20. ^ «Не забывай писать». Герои Хогана. Сезон 2. Эпизод 13. 9 декабря 1966 года.
  21. ^ «Искусство ради Хогана». Герои Хогана. Сезон 2. Эпизод 16. 30 декабря 1966 года.
  22. ^ «Наблюдайте, как проходят поезда». Герои Хогана. Сезон 4. Эпизод 19. 1 февраля 1969 года.
  23. ^ «Комендант Гертруда». Герои Хогана. Сезон 6. Эпизод 21. 28 февраля 1971 года.
  24. ^ «Это не леди, это мой шпион». Герои Хогана. Сезон 6. Эпизод 17. 24 января 1971 года.
  25. ^ «Пицца-салон». Герои Хогана. Сезон 1. Эпизод 22. 11 февраля 1966 года.
  26. ^ «Возвращение майора Боначелли». Герои Хогана. Сезон 4. Эпизод 25. 15 марта 1969 года.