Список покемонов: серии Black & White - Википедия - List of Pokémon: Black & White episodes

«Pokémon: Black & White» перенаправляется сюда. Информацию о портативных видеоиграх см. Покемон Черное и белое.
Список Pokémon: Black & White эпизоды
14 сезон
PokémonBWlogo.png
Pokémon Black and White logo.png
Японский титульный логотип для Pocket Monsters: С наилучшими пожеланиями! серия (вверху)
Английский заглавный логотип от Покемон: Черное и белое сезон (внизу)
Страна происхожденияЯпония
Нет. эпизодов48
2 (неэфирные серии)
Релиз
Исходная сетьТВ Токио
Оригинальный выпуск23 сентября 2010 г. (2010-09-23) –
15 сентября 2011 г. (2011-09-15)
Хронология сезона
Следующий →
BW: Rival Destinies

Покемон: Черное и белое это четырнадцатый сезон Покемон мультсериал и первая часть Покемон серии: Черное и белое, рассказывающий о продолжающихся приключениях главного героя сериала Эш Кетчум и его Пикачу когда они едут в новый регион Юнова. В Японии это первая порция Pocket Monsters: С наилучшими пожеланиями! (ポ ケ ッ ト モ ン ス タ ー ベ ス ト ウ イ ッ シ ュ, Покетто Монсута Бесуто Уисшу, буквально «Карманные монстры: С наилучшими пожеланиями!») брендирование аниме-сериала. Первоначально он транслировался в Японии с 23 сентября 2010 г. по 15 сентября 2011 г. ТВ Токио, а в США с 12 февраля 2011 г. по 7 января 2012 г. Cartoon Network. Брок и Рассвет покинули сериал, и к Эш присоединилась новая женщина-тренер по имени Ирис и новый тренер-мужчина по имени Cilan. Злой синдикат Team Rocket сыграет свою роль в этом сезоне, и Джесси, Джеймс и Мяут получили повышение.

Японская песня открытия - «С наилучшими пожеланиями!» (ベ ス ト ウ イ ッ シ ュ!, Бесуто Уисшу!) Рика Мацумото. Первые 2 эпизода в Японии не имели финальной песни, вместо этого инструментальные песни из Pokémon: Black & White Japanese Anime Sound Collection служат в качестве финальных песен во время оригинальной трансляции. Конечные песни - «Fanfare of the Heart» (心 の フ ァ ン フ ァ ー レ, Kokoro no Fanfāre) Аки Окуи, начиная с эпизода 3 оригинальной трансляции и начиная с эпизода 1 на DVD, и «Можете ли вы назвать всех покемонов? BW» (ポ ケ モ ン 言 え る か な? BW, Pokémon Ierukana? BW) автор: Такеши Цуруно. Английская вступительная песня - "Black and White" Эрин Боуман и Джо Филипс. Его инструментальная версия послужила финальной песней.

Обзор

Возвращение Кто этот покемон?, привлекать внимание который использовался в течение первых шести сезонов.

Чтобы продвигать сериал и эпизод, в котором Эш получает яйцо, Покемон Черный и белый игроки могли получить яйцо, содержащее Axew, Pansage или Pidove исключительно в США. Игрушки наши с 27 апреля 2011 года по 31 мая 2011 года. Каждый из них содержал свои движения, похожие на аниме-аналоги (Ash's Pidove, Cilan's Pansage и Iris 'Axew). Игроки смогли получить только одно яйцо, и какой из покемонов вылупился из яйца, был случайным.[1]

Эпизоды

J #E #Английское название
Японское название		Дата выхода в эфир[2][3][4]Дата выхода в эфир на английском
660654"В тени Зекрома!" (В регион Ишшу! Тень Зекрома !!)
Транскрипция: "Isshu Chihō e! Зекурому но Каге !!" (Японский: イ ッ シ ュ 地方 へ！ ゼ ク ロ ム の 影 ！！)		23 сентября 2010 г. (2010-09-23)12 февраля 2011 г.
Пепел, Пикачу, Мать Эша, и Профессор Оук отправляйтесь в путешествие по региону Юнова. Странное черное облако образуется над головой и поражает Пикачу Эша молнией. После встречи с Профессор можжевельник, Ведущий исследователь Покемонов Unova, Эш встречает Путешествие, который начинает свое испытание в Лиге Покемонов с Покемонов Травяного типа. Сниви, а не огонь Тепиг или Oshawott водного типа. В тренировочном матче против Трипа обнаруживается, что Пикачу больше не может использовать движения электрического типа, которые Джунипер приписывает удару молнии, вызванному Легендарным Покемоном, Зекром.
661655"Входят Ирис и Аксью!" (Ирис и Кибаго!)
Транскрипция: "Айрису в Кибаго!" (Японский: ア イ リ ス と キ バ ゴ！)		23 сентября 2010 г. (2010-09-23)12 февраля 2011 г.
После исчезновения странного черного облака электрические движения Пикачу восстанавливаются. Профессор Джунипер дает Эшу новый покедекс и покеболлы, чтобы он мог начать свое путешествие в Унове. По пути он обнаруживает Axew принадлежащий тренеру по имени Ирис. Эш видит стаю пидов и сражается с одним из них, захватывая его. Когда появляется Team Rocket и пытается украсть Пикачу и Axew, Эш пытается использовать свой новый Пидове против Джесси и ее нового Woobat, но Пидове силен. Однако появляется Ошавотт из лаборатории Джунипер и спасает Пикачу и Аксью. Команда Ракета уходит, когда Джеймс бросает дымовую трубу. Эш и Ирис берут своих покемонов в Центр покемонов, где Ирис решает путешествовать с Эшем и Пикачу через Унову, поскольку она знает свой путь по региону. Когда двое уходят, Ошавотт наблюдает за ними издалека.
662656«Сандил фонтан перемен» (Миджумару! Мегуроко! Критический момент !!)
Транскрипция: "Миджумару! Мегуроко! Киккииппацу !!" (Японский: ミ ジ ュ マ ル！ メ グ ロ コ！ 一 髪 ！！)		30 сентября 2010 г. (2010-09-30)19 февраля 2011 г.
По пути в первый тренажерный зал Эш и Ирис понимают, что за ними следят Ошавотты из лаборатории профессора Джунипер. Они узнают, что он хочет, чтобы его поймал Эш, потому что он назвал его очень милым. Профессор Джунипер посылает покебол Эша Ошавотта, но Ошавотт исчезает, прежде чем его можно будет поймать. Вскоре они сталкиваются с мальчиком по имени Дэн, чей отец владеет курортом с песчаным спа, который был разрушен группой Sandile во главе с одним из них, который носит солнцезащитные очки. После того, как Эш, Ирис и Дэн снова встретили Ошавотта и Командную Ракету, они обнаруживают, что Сандил пытался получить помощь для группы Пидове, Дирлинг, и Патрат из горячего источника с горячим наводнением. Когда он делает горячую реку и ловит других покемонов на небольшом острове, Сандил образует мост, чтобы спасти их, но Эш оказывается в ловушке на острове, когда их хватка перестает хватать. Когда позади Эша приходит еще одно наводнение, Ошавотту удается спасти его с помощью водяного пистолета. Однако после использования движения Ошавотт почти падает в горячую реку, и Эш использует возможность, чтобы отбить Ошавотта.
663657"Боевой клуб и выбор Тепига!" (Боевой клуб! Появляется таинственный покемон !!)
Транскрипция: "Батору Курабу! Назо но Покемон Аравареру !!" (Японский: バ ト ル ク ラ ブ！ 謎 の ポ ケ モ ン 現 る ！！)		7 октября 2010 г. (2010-10-07)26 февраля 2011 г.
Эш и Ирис направляются в спортзал Стриатон-Сити. В Городе Аккумулы они находят Боевой клуб, принадлежащий Дону Джорджу. Наблюдая за битвой между Сервином и Девоттом, Эш бросает вызов владельцу Девотта прямо перед тем, как происходит нарушение безопасности. Эш видит темную фигуру покемона на ленте безопасности и принимает ее за умбреона только для того, чтобы найти заброшенного тепига с веревкой, привязанной к его рту, во время которого команда Ракеты прибывает, чтобы совершить набег на хранилище, чтобы захватить Пикачу.
664658«Тройные лидеры, командные угрозы» (Тренажерный зал San'yō! Против Баоппу, Хияппу и Янаппу !!)
Транскрипция: "San'yō Jimu! Тай Баоппу, Хияппу, Янаппу !!" (Японский: サ ン ヨ ウ ジ ム！ VS バ オ ッ プ 、 ヒ ヤ ッ プ 、 ヤ ナ ッ プ ！！)		14 октября 2010 г. (2010-10-14)5 марта 2011 г.
Эш и Айрис наконец достигают Стриатон-сити, где они встречаются и бросают вызов знатоку покемонов Сайлану и его братьям Чили и Кресс.
665659"Сны у двора полны" (Бывшая застройка снов! Мунна и Мушарна !!)
Транскрипция: "Юмэ-но Аточи! Мунна Мушане !!" (Японский: 夢 の 跡 地！ ム ン ナ と ム シ ー ナ ！！)		21 октября 2010 г. (2010-10-21)12 марта 2011 г.
Эш получил значок «Трио» в спортзале Стриатон-Сити, но Айрис Аксью заболела. Тем временем Team Rocket находит Двор грез и устанавливает устройство, только чтобы потревожить спящего покемона.
666660"Снайви трудно поймать!" (Получите Цутарью, которая умеет привлекать !?)
Транскрипция: "Цутаджа Гетто де Меромеро !?" (Японский: ツ タ ー ジ ャ ・ ゲ ッ ト で メ ロ メ ロ！？)		28 октября 2010 г. (2010-10-28)19 марта 2011 г.
Обедая по дороге в следующий город, Сайлан обнаруживает, что вся приготовленная им еда была украдена. Группа обнаруживает, что воровка - женщина Сниви. Эш пытается захватить его, но он привлекает Пикачу, не позволяя ему сразиться с ней. Команда Ракета использует возможность поймать Сниви и Пикачу.
667661"Спасение Дарманитана от колокола!" (Дарумакка и Хихидарума! Тайна часовой башни !!)
Транскрипция: "Дарумакка Хихидаруме! Dokeitō no Himitsu !!" (Японский: ダ ル マ ッ カ と ヒ ヒ ダ ル マ 塔 の 秘密 ！！)		4 ноября 2010 г. (2010-11-04)26 марта 2011 г.
К Эшу и его банде подходит Дарумака, а другой ворует их обед. Эш отправляет Ошавотта сразиться с ними, но терпит поражение. Медсестра Джой говорит им, что Дарумака воруют еду по всему городу. Когда Дарумака ворует из Центра Покемонов, Эш преследует их. Тем временем Team Rocket получает портфель от своего контакта. В башне с часами Эш сражается с Дарумакой, и они указывают группе на Дарманитана, который находится в Режиме Дзен, чтобы предотвратить падение одного из колоколов. Эш и Сайлан делают новый крюк, чтобы повесить колокол, и Дарманитан помогает им прикрепить его своими экстрасенсорными способностями, прежде чем выйти из режима Дзен, чтобы наконец починить колокол на башне с часами.
668662"Блум на Аксью!" (Out of Control Pendror! Спасите Кибаго!)
Транскрипция: "Пендора Брисо! Кибаго о Сукуэ!" (Японский: ペ ン ド ラ ー 暴走！ キ バ ゴ を 救 え！)		11 ноября 2010 г. (2010-11-11)2 апреля 2011 г.
У Сайлана и Айрис матч между Пансейджем и Аксью; Пансейджу приказывают сдерживаться, пока Аксью не использует мощную Драконью Ярость, которая продолжает выходить как «Чихание Дракона». В другом месте Team Rocket информируют о метеоре, упавшем в регионе Юнова, создав его текущий вид. Ирис рассказывает другим, как старейшина из ее родного города подарил ей Аксью. Они не знали, что Axew застрял в антенне Scolipede, заставив Scolipede неистовствовать. Когда Пикачу помогает выследить Scolipede, Ирис посылает свой Excadrill, чтобы бороться со Scolipede, но Excadrill сначала не подчиняется ей, оставаясь в неактивном режиме. Когда они, наконец, освобождают Axew, Excadrill, наконец, решает сразиться со Scolipede, отправляя его в полет. Он испускает победный крик, прежде чем вернуться в неактивный режим. В другом месте Team Rocket встречается со своим местным контактным лицом по Unova, Пирсом. (フ リ ン ト, Фуринто).
669663"Соревновательная битва за Club Champ!" (Битва соперников! Жесткий враг Пуруриру !!)
Транскрипция: "Райбару Батору! Kyōteki Pururiru !!" (Японский: ラ イ バ ル バ ト ル！ 強敵 プ ル リ ル ！！)		18 ноября 2010 г. (2010-11-18)9 апреля 2011 г.
Эш, Ирис и Сайлан снова встречаются с Трипом по пути в Накрен-Сити, после того, как они останавливаются у боевого клуба, принадлежащего другому Дону Джорджу, и Эш бросает вызов Трипу в битве 5 на 5, которую Эш проигрывает из-за тот факт, что его Snivy продолжает использовать одни и те же движения снова и снова.
670664«Дом для Двеббла» (Исидзумаи! Верни свой дом !!)
Транскрипция: "Исидзумаи! Jibun no Ie o Torimodose !!" (Японский: イ シ ズ マ イ！ 自 分 の 家 を と り も ど せ ！！)		2 декабря 2010 г. (2010-12-02)16 апреля 2011 г.
По пути в Накрен-Сити Аксью замечает странного покемона, который, как показывает Сайлан, - это Покемон-отшельник Двеббл. Двеббл делает новый панцирь из камня, когда на него нападают три других Двеббла, которые крадут его новый каменный панцирь. В другом месте Team Rocket получает информацию об их следующем ограблении: краже информации из лаборатории.
671665"А вот и отряд Труббиша" (Отряд Ябукурон и секретная база !?)
Транскрипция: "Ябукурон Сентай Химицукичи !?" (Японский: ヤ ブ ク ロ ン 戦 隊 と 秘密 基地！？)		9 декабря 2010 г. (2010-12-09)23 апреля 2011 г.
По пути в Накрен-Сити банда преследует группу школьников с мусорным покемоном Труббишем. Они направляются в ближайший детский сад для покемонов и детский сад, где они узнают от учителя детей, г-жи Даниэлы, что дети нашли Трубвиша на свалке и решили вернуть его в школу вопреки ее приказу. Позже Эш бросает вызов мисс Даниэле и побеждает, зарабатывая яйцо покемона. В другом месте Команде Ракеты дают поддельный метеорит от Флинта и говорят, что они получат дополнительную информацию позже.
672666"Минчино - аккуратный и аккуратный" (Чилларми чистый !?)
Транскрипция: "Chirāmyi wa Kireizuki !?" (Японский: チ ラ ー ミ ィ は き れ い ず き！？)		16 декабря 2010 г. (2010-12-16)30 апреля 2011 г.
Эш встречается с сестрой Бьянкой, которую профессор Джунипер послал доставить Эшу ящик со значками. Так же, как Эш кладет свой Значок Трио в футляр, его крадет Покемон Шиншилла, Минчино, который пытается его очистить.
673667«Ночь в городском музее Накрена» (Город Шиппо! Музейное приключение !!)
Транскрипция: "Шиппо Шити! Hakubutsukan de Daibōken !!" (Японский: シ ッ ポ ウ シ テ ィ！ 博物館 で 大 冒 険 ！！)		23 декабря 2010 г. (2010-12-23)7 мая 2011 г.
Эш, Ирис и Силан прибывают в Накрен-Сити и направляются в музей, но он закрыт. Дядя Хоуз, куратор музея, объясняет, что музей закрыт, потому что считается, что в нем обитают привидения. Эш заявляет, что не верит в призраков, но Айрис утверждает, что это возможно. После того, как банду проводят экскурсию, их приводят к саркофаг и посмертная маска полагая, что цепь событий должна быть связана с покемоном в маске Ямаск. Когда они готовятся разбить лагерь в музее, чтобы узнать правду, Team Rocket встречает другого человека в Унове, который говорит им, что они должны украсть метеорит из музея Накрена.
674668«Битва по словам Леноры» (Битва в спортзале Шиппо! Против лидера спортзала Алоэ !!)
Транскрипция: "Шиппо Джиму Икуса! Тай Джиму Рида Ароэ !!" (Японский: シ ッ ポ ウ ジ ム 戦！ VS ジ ム リ ー ダ ー ・ ロ エ ！！)		6 января 2011 г. (2011-01-06)14 мая 2011 г.
После короткой экскурсии по Городскому музею Накрена Ленора принимает вызов Эша. Ленора в конце концов побеждает Эша, который чувствует себя удрученным, пока Дон Джордж не говорит ему не сдаваться так легко, пообещав научить покемонов Эша новому ходу. Тем временем Team Rocket проникает в музей и крадет метеорит, заменяя его поддельным, который они получили ранее.
675669«Матч-реванш в зале Nacrene» (Матч-реванш в спортзале Shippō! Новые взрывные действия !!)
Транскрипция: "Сайсен Шиппо Джиму! Шин Ваза Сакурэцу !!" (Японский: 再 戦 シ ッ ポ ウ ジ ム！ 新 技 炸裂 ！！)		13 января 2011 г. (2011-01-13)21 мая 2011 г.
Эш тренируется с Тепигом и Ошавоттом в Боевом клубе покемонов Накрен-Сити и пытается научить их более мощным приемам. После успешного обучения Tepig Flame Charge и Oshawott Aqua Jet, он снова бросает вызов Леноре для получения основного значка, только чтобы узнать, что Лилипап Леноры превратился в Хердьера. Эш снова посылает Тепига против Хердиера, и он может противостоять могущественному покемону, пока Хердие не использует Рев, чтобы снова заставить Ошавотта уйти. Как и раньше, Ленора переключается на Уотчога и ловит Ошавотта Злым взглядом. Ошавотт использует Аква Джет против Уотчога, но промахивается, а затем получает поражение от Рэя замешательства. В замешательстве Ошавотт не может атаковать, а Уотчог использует Thunderbolt, но теперь Ошавотт может противостоять атаке. Он снова использует Aqua Jet, когда Уотчог снова использует Thunderbolt, нокаутируя их обоих. Ленора снова отправляет Хердиера, а Эш, как и раньше, отправляет Тепига. С обучением Боевому клубу Тепиг может уклоняться от атак Хердиера Теневого Шара, пока Ленора не прикажет Хердиеру использовать Гигу Удар. Эш заставляет Тепига использовать его Flame Charge, и после того, как две атаки сталкиваются, Тепиг остается единственным выжившим, выигравшим матч. Ленора награждает Эша основным значком за победу над ней, и после того, как Эш направляется в Центр покемонов, он узнает, что следующий спортзал находится в городе Кастелия.
676670"Тощий - вылупившийся, чтобы быть диким" (Дикий ребенок, вылупившийся из яйца!)
Транскрипция: "Тамаго кара Каэтта Абаренбо!" (Японский: タ マ ゴ か ら か え っ た あ ば ん 坊！)		20 января 2011 г. (2011-01-20)28 мая 2011 г.
По пути в Кастелия-Сити Эш, Ирис и Сайлан отдыхают некоторое время, когда Аксью сообщает другим, что покемон Яичный Эш, полученный ранее, вот-вот вылупится. Они вынимают его из контейнера, и Ирис говорит Аксью, что он «скоро станет старшим братом». В возбуждении Аксью случайно сбивает яйцо с холма, но Пикачу ловит его, прежде чем оно упадет на камень. Вскоре он вылупляется из линяющего покемона, Скрэгги, и смотрит на Пикачу, прежде чем попытаться нанести удар головой и промахнуться. Эш решает помочь обучить Скрэгги, заставив его сразиться с другими своими покемонами, но Скрэгги продолжает грубить и терпит неудачи в различных атаках на покемонов Эша, из-за чего он теряет уверенность. В другом месте Пирс приказывает Команде Ракет принести украденный метеорит в лабораторию для изучения.
677671«Сьюддл и Бург в лесу Вертушки» (Лес Ягурума! Курумиру и Арти !!)
Транскрипция: "Ягурума-но Мори! Курумиру Шти !!" (Японский: ヤ グ ル マ の 森！ ク ル ミ ル と ア ー テ ィ ！！)		27 января 2011 г. (2011-01-27)4 июня 2011 г.
Эш, Ирис и Сайлан входят в Лес Вертушки, где на Пикачу нападает дикий Сьюддл, Покемон-шитье. Эш решает захватить его, но он окружает его атакой String Shot и убегает. Вглубь леса группа натыкается на большое дерево, на котором, по их мнению, прячется Сьюддл. Они взбираются по нему и находят гигантский кокон, но оказывается, что это Бург, руководитель спортзала Кастелии-Сити, который находится в лесу, чтобы зарисовать некоторых диких животных. Когда он показывает группе свои рисунки, Суэддл снова атакует Эша, только чтобы прижаться к Бургу. Похоже, что Сьюддлу нравятся все в группе, кроме Эша. Однако после того, как Эш спасает Сьюддла от группы Вубатов, Сьюддл начинает относиться к нему с теплотой. На следующий день Севаддл похищен Патратом, который показывает группе, что другой Патрат заболел, прежде чем Севаддл присоединяется к Дирлингу и падает в ущелье к водопаду. Эш ныряет за ним, чтобы спасти его, а затем его спасает Ливанни Берга, последняя форма Сьюддла. Счастливый от того, что его спасли, Сьюддл позволяет Эшу захватить его (Эш передает одного из своих покемонов обратно профессору Джунипер, чтобы Сьюддл мог остаться с ним), а позже группа расстается с Бургом, который говорит Эшу, что будет ждать его в Кастелия-Сити.
Нет данныхНет данных«Хикари - новое путешествие! / Nibi Gym - величайшая опасность!»
Транскрипция: "Хикари - Аратанару Табидачи! / Ниби Джиму - Шидзё Сайдай но Кики!" (Японский: ヒ カ リ ・ 新 た な る ち！ ／ ニ ビ ジ ム ・ 史上 最大 の 危機！)		3 февраля 2011 г. (2011-02-03)Нет данных

После тренировки Почамы и Хиноараси в ее доме в городе Футаба, Хикари решает, что хочет поехать в Хоэнн, чтобы принять участие в соревнованиях покемонов. Она не знает, кого взять с собой, поэтому останавливается в лаборатории профессора Нанакамадо. Тем не менее, Нанакамадо нужна помощь с новым тренером по имени Шинко, который не уверен, кого она должна выбрать в качестве стартового покемона, подобно тому, как Хикари чувствовала себя, когда начинала свое путешествие. Когда новые Хикозару и Почама сбегают из лаборатории, Хикари соглашается помочь их найти, а Шинко следует за ней, делая заметки по пути. В конце концов они обнаруживают, что Хикозару и Почама были пойманы Ариадосом. Хиноараси спасает их, но все остальные Ариадо в этом районе атакуют их, включая могущественного сияющего Ариадо, который ловит их психической атакой. Хиноараси внезапно превращается в Магмараси, спасая всех от Ариадос своей мощной атакой извержения. После спасения нового покемона Хикари решает, что она заберет всех своих покемонов с собой в Хоэнн.

В Nibi Сити, младшего брата Такэси Джиро работает усердно пытается занять место Такэси в качестве официального Gym лидер города. Во время матча Такеши понимает, что медсестра Джой все время наблюдала за ней, представляясь представителем Лиги покемонов. Джой вызывает Такеши на матч, используя его Усокки против ее Счастливчика, проигрывая Джой. Джой не впечатлена и думает, что тренажерный зал Ниби следует закрыть, Дзиро вмешивается, когда Муно и Мизухо возвращаются из отпуска. Той ночью Такеши идет к Джой и говорит ей, что его брат займет его место в качестве лидера спортзала, и она соглашается принять вызов, чтобы увидеть, достоин ли он. В битве Дзиро посылает своего Досидона, но Джой посылает Латиаса, чтобы бросить ему вызов, но Досидон все еще побежден. Несмотря на то, что Дзиро проиграл, Джой решает, что теперь он может быть руководителем спортзала города Ниби, что позволяет Такеши продолжить свою карьеру в медицине покемонов.
678672"Месть Конносера!" (Столкновение сомелье! Ишизумай против Футачимару !!)
Транскрипция: "Сомури Тайкецу! Ishizumai Tai Futachimaru !!" (Японский: ソ ム リ エ 対 決！ イ シ ズ マ イ VS フ タ チ マ ル ！！)		17 февраля 2011 г. (2011-02-17)11 июня 2011 г.
По пути в Кастелия-Сити Эш, Ирис и Сайлан посещают торговый центр, где Эш обнаруживает, что еще один Покемон Конносер проверяет связь между тренерами и их покемонами. Эш идет к Знатоку, женщине по имени Бургундия, которая утверждает, что ни один из покемонов, пойманных Эшем в Унове, не совместим с ним. Когда Сайлан приезжает, чтобы проверить Эша, Бургунди узнает его и приходит в ярость, говоря, что, когда она привела своего Ошавотта к Сайлану много лет назад, он утверждал, что она и Покемон несовместимы. Она также показывает, что выиграла Значок Трио от братьев Силана, и бросает вызов Сайлану на битву, чтобы выполнить его требования. Сначала она посылает свой Девотт против Двеббла Сайлана, и Двеббл побеждает. Затем она посылает Сосбака, а Сайлан посылает Пансейджа. В ожесточенном матче Пансейдж побеждает сезонных покемонов. Бургунди заявляет, что однажды она будет лучше, чем Силан.
679673"Танцы с трио Даклетт!" (Пикачу против Мегуроко против Коарухи !!)
Транскрипция: "Пикачу Тай Мегуроко Тай Коарухи !!" (Японский: ピ カ チ ュ ウ VS メ グ ロ コ VS コ ア ル ヒ ー ！！)		24 февраля 2011 г. (2011-02-24)18 июня 2011 г.
После короткого тренировочного матча между Скрэгги и Аксью Сайлан зовет всех на обед, но Эш падает в гигантскую яму, вырытую Сэндилом из горячих источников. Эш узнает, что хочет сразиться с Пикачу, во время которого он превращается в Крокорока, но Электрошарик Пикачу отправляет его в полет.
680674"Затерянный мир Gothitelle!" (Мост Скайарроу и Готирузель!)
Транскрипция: "Сукай Аро Буриджи Гочирузеру!" (Японский: ス カ イ ア ロ ー ブ リ ッ ジ と ゴ チ ル ゼ ル！)		3 марта 2011 г. (2011-03-03)25 июня 2011 г.
Эш, Ирис и Сайлан наконец достигают моста Скайэрроу, окутанного густым туманом. Перед тем, как перейти его, они встречают женщину, которая рассматривает фотографии паромной переправы в Центре покемонов. Они готовятся перейти мост, когда на них нападает готитель. Эш посылает Сниви, но она не может победить более сильного покемона, и все они отправляются обратно на другую сторону. Там они встречают молодую девушку по имени Салли, которая предлагает им сесть на паром ее отца на другую сторону. Силан замечает на борту Готителя, и когда паром снова причаливает, группа понимает, что они вернулись туда, откуда начали, и что Готитель создает иллюзии, заставляя их думать, что паром и маленькая девочка существуют. Когда Ирис снова замечает Готителя, они преследуют его на Мост, где он атакует их. Эш отсылает Сниви до тех пор, пока не прибудет женщина, которая была раньше, показывая, что это Салли, и что Готитель, которого они встретили, помогала паромному бизнесу ее отца, пока мост не был открыт. Салли приносит свои извинения за то, что оставила Готитель позади, и, когда туман рассеивается, Готитель исчезает. Эш, Ирис и Силан прощаются с Салли, направляясь к Кастеллии.
681675"Венипедская давка" (Hiun City! Fushide Panic !!)
Транскрипция: "Хиун Шити! Фушидэ Паникку!" (Японский: ヒ ウ ン シ テ ィ！ フ シ デ パ ッ ク ！！)		10 марта 2011 г. (2011-03-10)2 июля 2011 г.
Эш, Ирис и Сайлан наконец прибывают в Кастелия-Сити и встречаются с Бургом, но все они обнаруживают, что город закрылся. Когда они исследуют канализацию, они обнаруживают и помогают венипеде, застрявшей в трубе, которая из страха отравляет пепел. Позже они видят целый рой венипед в канализации и на улицах, где профессор Джунипер обнаруживает, что рой венипед в городе Нувема, должно быть, был вытеснен из их естественной среды обитания чем-то. Остальная часть группы использует своих покемонов, чтобы собрать Venipede на Центральной площади, чтобы защитить горожан и Venipede, во время которого Pidove Эша превращается в Безмятежный, в то время как профессор Джунипер обнаруживает, что что-то излучает энергию в Desert Resort, так же как и Джованни. там, чтобы присоединиться к Team Rocket.
Нет данныхНет данных"Team Rocket vs. Team Plasma! (Часть 1)"
Транскрипция: "Рокетто-дан Тай Пурадзума-дан! (Зенпен)" (Японский: ロ ケ ッ ト 団 ＶＳ プ ラ ズ マ 団！ （前 編）)		Нет данных[а]Нет данных
Эш и его банда отправляются на курорт в пустыне, чтобы узнать больше о потоке энергии, который заставил рой Венипед мигрировать в город Кастелия.
Нет данныхНет данных"Team Rocket vs. Team Plasma! (Часть 2)"
Транскрипция: "Рокетто-дан Тай Пурадзума-дан! (Кохен)" (Японский: ロ ケ ッ ト 団 ＶＳ プ ラ ズ マ 団！ （後 編）)		Нет данных[а]Нет данных
Team Rocket и Team Plasma продолжают сражаться за Метеонит (メ テ オ ナ イ ト, Meteonaito), поскольку он высвобождает нестабильные энергии.
682676"Битва за любовь к жукам!" (Hiun Gym Battle! Чисто-сердечная битва покемонов!)
Транскрипция: "Хиун Джиму Сен! Junjō Hāto no Mushi Pokemon Batoru !!" (Японский: ヒ ウ ン ジ ム 戦！ 純情 ハ ー ト ポ ケ モ ル ！！)		17 марта 2011 г. (2011-03-17)9 июля 2011 г.
Эш и его банда возвращаются в Кастелия-Сити и встречаются с Бургом в тренажерном зале, чтобы Эш попытался заработать значок насекомого. В другом месте Джесси, Джеймс и Мяут получают приказ о завершении миссии и переодеваются в свои оригинальные белые костюмы, а Джеймс захватывает соседний Ямаск.
683677"Эмолга Неотразимая!" (Остерегайтесь милых лиц! Парализующая Эмонга !!)
Транскрипция: "Каваи Као ни Ючуи! Эмонга де Шибиребире !!" (Японский: か わ い い 顔 に 要 注意！ エ モ で シ ビ レ レ ！！)		24 марта 2011 г. (2011-03-24)16 июля 2011 г.
Путешествуя с Бьянкой в ​​город Нимбаса, группа встречает дикую Эмолгу, которая, не зная им, недавно обманом заставила группу мужчин-патратов дать ему яблоки. Она быстро подружилась с Axew Айрис, поскольку Айрис несет несколько яблок для группы. Бьянка влюбляется в Эмолгу, но Эмолга не отвечает ей взаимностью. Она пытается поймать Эмолгу, отправив свой Минчино, но Эмолга использует Разряд (который поражает всех) и Привлечение, которое не попадает в Минчино Бьянки и вместо этого поражает Ошавотта Эша. Намереваясь поймать Эмолгу, Бьянка просит всех помочь найти ее, когда она сбежит. В конце концов Ирис находит Эмолгу, которая не хочет быть покемоном Бьянки. Но когда Бьянка посылает Минчино, чтобы сразиться с ним, он снова сбегает с Аксью, висящим на нем, когда они чуть не падают со скалы в группу спящих Суубатов. Эмолге удается спасти Айрис и Аксью от Свубата, так как в других местах Бьянка, Эш и Силан встречают Сколипиду и Галвантулу, которых Бьянка злит своими Пигнитом и Минччино. В то время как Свубат загнан в угол, Эмолга снова использует Attract, чтобы отвлечь их, когда Бьянка, Эш и Сайлан догоняют их, чтобы спасти их. Позже Эмолга возвращается в лагерь, чтобы скользнуть в объятия Айрис, решив, что она хочет быть одним из покемонов Айрис.
684678"Эмолга и новый Volt Switch!" (Эмонга против Цутарьи! Хаос Смен Вольт !!)
Транскрипция: "Эмонга Тай Цутаджа! Боруто Ченджи де Дайконран !!" (Японский: エ モ ン ガ ＶＳ ツ タ ー ャ！ ボ ト チ ェ ン ジ で 大 混乱 ！！)		31 марта 2011 г. (2011-03-31)23 июля 2011 г.
Пока Эш и друзья продолжают свое путешествие, Бьянка просит Айрис провести тренировочный матч против Эмолги.
685679"Напугать особняк Литвика!" (Страшная история особняка Хитомоси!)
Транскрипция: "Hitomoshi Yashiki no Kowa ~ i Ohanashi!" (Японский: ヒ ト モ シ 屋 敷 の こ わ ～ い お 話！)		7 апреля 2011 г. (2011-04-07)30 июля 2011 г.
По пути в Нимбаса-сити банда устремляется в лес, пока не наткнется на большой особняк. Они входят в особняк, но обнаруживают, что это ловушка Команды Ракеты.
686680"Путь мастера драконов!" (Путь к тому, чтобы стать повелителем драконов! Кибаго против Кримгана !!)
Транскрипция: "Дорагон Масута э но Мичи! Кибаго Тай Куримуган !!" (Японский: ド ラ ゴ ン マ ス タ ー へ の 道！ バ ゴ ＶＳ ク リ ム ガ ン ！！)		14 апреля 2011 г. (2011-04-14)6 августа 2011 г.
После тренировочного матча между Скрэгги и Аксью, Айрис замечает Друддигана, который атакует их. Эш отправляет Пикачу сражаться с ним, думая, что он дикий, пока не прибывает его наставница Эмми. Она не понимает, почему Друддиган расстроен, пока Ирис не понимает, что у нее на лодыжке есть металлическая веревка. Ирис освобождает Друддигана, делая его счастливее, и Эмми просит Айрис помочь обучить ее Друддигана. Ирис, которая планирует стать Мастером Драконов, соглашается помочь. У Эмми и Эша есть матч, в то время как Команда Ракеты, которая наблюдала и ранее пыталась поймать Друддигана, отвлекает тренеров, прежде чем схватить Пикачу, Аксью и Друддигана в свой новый дирижабль.
687681"Пропавший гребешок Ошавотта!" (Пропавший Хотачи! Величайший кризис Миджумару !!)
Транскрипция: "Киета Хотачи! Миджумару Саидай но Кики !!" (Японский: 消 え た ホ タ チ！ ミ ジ ュ マ 大 の 危機 ！！)		21 апреля 2011 г. (2011-04-21)13 августа 2011 г.
По дороге в Нимбаса-сити Эш и компания встречают тренера по имени Стефан, который бросает вызов Эшу на битву. Стефан посылает свой Блицл, в то время как Эш посылает Ошавотта, который блокирует атаку Блицла своим снарядом «Скальчоп», только чтобы проиграть его в середине битвы. Ошавотт убегает, чтобы попытаться найти его, преждевременно заканчивая битву.
688682"Хлопок в любви!" (Влюбленный монмен едет по ветру!)
Транскрипция: "Koisuru Monmen wa Kaze ni Notte!" (Японский: 恋 す る モ ン メ ン は 風 に 乗 っ て！)		28 апреля 2011 г. (2011-04-28)20 августа 2011 г.
В тренировочном матче между Скрэгги и Аксью матч прерывается порывом ветра, за которым следует появление Коттони. Силан понимает, что это время года, когда Коттони объединяются в пары, и что этот коттони, должно быть, ищет себе пару.
689683"НЛО для Эльгима!" (Лигре и неопознанный летающий объект!)
Транскрипция: "Ригуре Микакунин Хико Буттай!" (Японский: リ グ レ ー と 未 確認 飛行 体！)		5 мая 2011 г. (2011-05-05)27 августа 2011 г.
В то время как Эш, Ирис, Сайлан, Пикачу и Аксью внезапно просыпаются от яркого света. Эш и Ирис считают, что это НЛО, и слухи о наблюдениях НЛО начинают распространяться в этом районе.
690684"Третья битва Эша и Трипа!" (Битва соперников! Ванипети и Доккора в битве !!)
Транскрипция: "Райбару Батору! Baniputchi, Dokkorā Sansen !!" (Японский: ラ イ バ ル バ ト ル！ バ ニ プ ッ 、 ド ッ コ ラ ー 参 戦 ！！)		12 мая 2011 г. (2011-05-12)3 сентября 2011 г.
Сайлан готовит обед для банды, пока Ирис и Эш случайно не испортят его готовку, засунув внутрь лист. В гневе он опрокидывает горшок и тут же сожалеет об этом. Пока они ждут, Айрис и Эш исследуют окружающий лес, где они случайно сталкиваются с Трипом, пытающимся поймать дикого пальпитоада, которому Эш мешает.
691685"Встречать страх с широко открытыми глазами!" (Гамагару, Мэгьё! Битва на берегу !!)
Транскрипция: "Гамагару, Мэгьё! Mizube no Tatakai !!" (Японский: ガ マ ガ ル 、 マ ッ ギ ョ！ 水 の 戦 い ！！)		19 мая 2011 г. (2011-05-19)10 сентября 2011 г.
Эш решает пройти специальную тренировку с Ошавоттом, чтобы заставить его открыть глаза под водой, но все выходит из-под контроля, когда Эш пытается заставить Ошавотта подчиниться.
692686"Ирис и Excadrill против истребителя драконов!" (Появляется Охотник на драконов! Ирис и Дорюзу !!)
Транскрипция: "Дорагон Басута Тодзё! Айрису - Дорьюзу !!" (Японский: ド ラ ゴ ン バ ス タ ー 登場！ ア ス と ド ズ ！！)		26 мая 2011 г. (2011-05-26)17 сентября 2011 г.
По пути в Нимбаса-сити группа встречает тренера по имени Джорджия, который утверждает, что она истребительница драконов и может победить любого покемона типа дракона. Ирис бросает ей вызов, говоря, что она тренируется, чтобы стать Мастером Драконов, но обнаруживает проблемы, когда задевает чувства своего Экскадрилла.
693687"Надо поймать Roggenrola!" (Дангоро! Стреляй из блестящей пушки !!)
Транскрипция: "Дангоро! Расута Канон Хасша сейо!" (Японский: ダ ン ゴ ロ！ ラ ス タ ー カ ノ ン 発 射 せ よ ！！)		2 июня 2011 г. (2011-06-02)24 сентября 2011 г.
Пока банда наслаждается обедом, их прерывает Roggenrola, приземляющийся на их обеденный стол. Эш решает, что хочет запечатлеть его ради энергии и мужества.
694688"Куда ты пошел, Аудино?" (Детектив-сомелье Дент! Дело о пропавшем Табунне !!)
Транскрипция: "Somurie Tantei Dento! Табунне Шиссо Дзикен !!" (Японский: ソ ム リ エ 探 偵 デ ン ト！ タ ブ ン ネ 失踪 事件 ！！)		9 июня 2011 г. (2011-06-09)1 октября 2011 г.
По пути в Нимбаса-сити Эш и его банда встречают Аудино, идущего сквозь густой туман. Они понимают, что с этим что-то не так. Они встречают офицера Дженни с двумя молодыми детективами по имени Дойл и Кристи, которые арестовывают банду, хотя и настаивают на том, что не сделали ничего плохого. Наконец, Сайлан показывает, что он является руководителем спортзала Striaton Gym, и объясняет, что простой телефонный звонок прояснит ситуацию. После того, как офицер Дженни извиняется перед бандой, она объясняет, что что-то серьезно не так с Аудино в городе, поскольку они исчезают один за другим.
695689"Археопс в современном мире!" (Возрождение окаменелостей! Археос древних таинственных птиц !!)
Транскрипция: "Касеки Фуккацу! Кодай Кайчо Океосу !!" (Японский: 化石 復活！ 古代 怪鳥 ア ー ケ オ ス ！！)		16 июня 2011 г. (2011-06-16)8 октября 2011 г.
Эш и его банда посещают исследовательскую лабораторию, чтобы стать свидетелями того, как профессор Джунипер и профессор Феннел возрождают древнего покемона по имени Арчен. Они начинают процесс возрождения, используя мушарну Феннеля, которая будит Арчена. However, it is restless and begins to attack everyone. Meanwhile, Team Rocket decide to steal the Archen, along with the data for constructing a restoration machine. As Archen is sleeping, the professors are pondering what having an Archen in this modern world would be like. As it wakes up, it starts to destroy the lab and its crying causes an ancient plant to start growing in the lab.
696690"A Fishing Connosseur in a Fishy Competition!" (Fishing Sommelier Dent Appears!!)
Транскрипция: "Tsuri Somurie Dento Tōjō!!" (Японский: 釣りソムリエ・デント登場！！)		June 23, 2011 (2011-06-23)[b]15 октября 2011 г.
Continuing their journey to Nimbasa City, Bianca shows a poster announcing a fishing contest for which the prize is a golden fishing rod, which Cilan can't resist entering, unaware that the contest is a trick staged by Team Rocket.
697691"Movie Time! Zorua in 'The Legend of the Pokémon Knight'!" (Zorua the Movie! The Legend of the Pokémon Knight!)
Транскрипция: "Zoroa Za Mubi! Pokemon Naito no Densetsu!!" (Японский: ゾロア・ザ・ムービー！ポケモンナイトの伝説！！)		June 30, 2011 (2011-06-30)22 октября 2011 г.
Continuing to Nimbasa City, Ash and the gang encounter a Zorua. They are excited to see such a rare Pokémon, only to find that out it belongs to a Pokémon Trainer named Luke, who is filming a movie with Zorua. The gang helps out with production, during which Team Rocket interrupts by capturing Zorua.
698692"Reunion Battles in Nimbasa!" (Everyone Gathers! Don Battle!!)
Транскрипция: "Zen'in Shūgō! Don Batoru!!" (Японский: 全員集合！ドンバトル！！)		July 7, 2011 (2011-07-07)29 октября 2011 г.
Ash is excited to have his Gym battle, but discovers he is in Nimbasa Городок; not Nimbasa Город. He decides to enter the battle tournaments held in Nimbasa Town.
699693"Cilan Versus Trip, Ash Versus Georgia!!" (Fierce Fighting Don Battle! Tsutarja vs. Komatana!!)
Транскрипция: "Nettō Don Batoru! Tsutāja Tai Komatana!!" (Японский: 熱闘ドンバトル！ツタージャVSコマタナ！！)		July 21, 2011 (2011-07-21)5 ноября 2011 г.
The Club Battle Tournament in Nimbasa Town continues with Cilian winning against Trip in the fifth round, Stephan winning against Bianca in the sixth round, and Luke winning against Scooter in round seven. Iris wins the eighth round against Jimmy Ray, having finished all eight matches of the first round. Trip decides to leave, claiming he will not get stronger by watching Ash lose. The next day, Ash battles Georgia in the first match of the second round, sending out Snivy while Georgia sends out Pawniard.
700694"The Club Battle Hearts of Fury: Emolga Versus Sawk!" (White Hot Don Battle! Emonga vs. Dageki!!)
Транскрипция: "Hakunetsu Don Batoru! Emonga Tai Dageki!!" (Японский: 白熱ドンバトル！エモンガVSダゲキ！！)		August 4, 2011 (2011-08-04)12 ноября 2011 г.
The second round of the Club Battles at Nimbasa Town continue as Georgia orders Pawniard to use Guillotine on a fallen Snivy. Snivy manages to gain consciousness at the last second and dodge the attack once again and attacks using Leaf Blade and Leaf Storm, defeating Pawniard and giving Ash the win of the first match. Georgia and Iris have another verbal brawl. In the second match, Dino wins against Antonio. In the third match, Cilan sends out Stunfisk against Luke's Larvesta, who ultimately wins the third match. The final match of the second round is Iris vs. Stephan, who sends out his Sawk, which is male, while Iris sends out her Emolga. Emolga starts off with Attract while Sawk counters with Close Combat. Sawk then uses Bulk Up while Emolga uses Hidden Power which is countered by Double Kick. Emolga uses Hidden Power again which makes a direct hit. Sawk uses Close Combat but gets paralyzed by Emolga's Static ability. Emolga finishes with Volt Switch taking out Sawk and giving Iris the win thus concluding the second round. The semi-finals will soon begin with Ash facing Dino and Iris facing Luke.
701695"The Club Battle Finale: A Heroes Outcome!" (Deciding Match of the Don Battle! Satoshi Against Iris!!)
Транскрипция: "Kessen Don Batoru! Satoshi Tai Airisu!!" (Японский: 決戦ドンバトル！サトシ対アイリス！！)		August 11, 2011 (2011-08-11)19 ноября 2011 г.
Ash sends out Palpitoad while Dino sends out Darumakka in the first match of the semi-finals, and Ash wins. The last match of the semi-finals is Luke against Iris. Luke calls out Golett while Iris chooses Axew. Iris starts off with Scratch but it has no effect. Golett uses Mega Punch and lands a direct hit. After Golett gainst the upper hand, Axew falls from exhaustion, during which he manages to learn Outrage, allowing Axew to attack Golett, knocking it out and securing the win for Iris, but leaves Axew confused. In the final battle, Ash chooses Pikachu while Iris uses Excadrill. Pikachu starts off with a Thunderbolt, which is useless against Excadrill, who responds with Drill Run and Pikachu counters with Quick Attack. Excadrill dodges, quickly grabs Pikachu's tail, throws him, and uses Metal Claw, landing a direct hit. The two sides use steel attacks that don't seem to land any effect, until Excadrill uses Dig and Pikachu dodges, only to be hit by Excadrill's Focus Blast which knocks Pikachu out and secures Iris the win of the Club Battles.
702696"Meowth's Scrafty Tactics!" (Meowgotiator Nyarth! Zuruzukin Persuasion Tactics!!)
Транскрипция: "Nyagoshiētā Nyāsu! Zuruzukin Setoku Sakusen!!" (Японский: ニャゴシエーター・ニャース！ズルズキン説得作戦！！)		August 18, 2011 (2011-08-18)26 ноября 2011 г.
Stopping on their way to Nimbasa City for a lunch break, Axew and Tepig discover Team Rocket's Meowth unconscious in the bushes. The gang revive him back to health. When he wakes up, he explains that Team Rocket has fired him for botching an operation. They decide to take Meowth along for a while, but Pikachu is still suspicious of him. Shortly after, a Scrafty snatches Axew and runs off. They give chase but Scrafty threatens that if they get closer, bad things will happen to Axew. Meowth offers to negotiate the problem. Scrafty wants a Pokémon to battle him. They decide to distract Scrafty using Meowth and Scraggy while the gang secretly pull Axew out, and learn that the Scrafty's home was taken by a wild Mandibuzz and that it asked for help from other Pokémon but they all refused, which is why Scrafty snatched Axew.
703697"Purrloin: Sweet or Sneaky?" (Beware of Choroneko! Nyarth and Mijumaru!!)
Транскрипция: "Choroneko ni Goyōjin! Nyāsu to Mijumaru!!" (Японский: チョロネコに御用心！ニャースとミジュマル！！)		August 25, 2011 (2011-08-25)3 декабря 2011 г.
A Purrloin decides to aggravate a Tranquill by eating its food, but soon a flock of Transquill causes her to run away with them giving chase. As Ash and the gang continue their journey, they encounter that Purrloin, and Meowth immediately falls for her.
704698"Beheeyem, Duosion, and the Dream Thief!" (Ōbemu, Daburan, and the Dream Thief!)
Транскрипция: "Ōbemu to Daburan to Yume Dorobō!" (Японский: オーベムとダブランと夢泥棒！)		September 1, 2011 (2011-09-01)10 декабря 2011 г.
Ash and the gang stop to have dinner, during which a very strange person proclaims that he is going to capture Meowth.
705699"The Beartic Mountain Feud!" (Meowgotiator Nyarth! Breaking Through Tunbear's Forest!!)
Транскрипция: "Nyagoshiētā Nyāsu! Tsunbeā no Mori o Toppa seyo!!" (Японский: ニャゴシエーター・ニャース！ツンベアーの森を突破せよ！！)		September 8, 2011 (2011-09-08)17 декабря 2011 г.
Ash and friends continue their journey when they come across a sick Cubchoo, realizing how badly damaged the forest is. They come across a swarm of angry Beartic that starts to attack. Meowth decides to play negotiator and the Beartic use Icy Wind on him. When they want to attack again, a Mienfoo appears and knocks them out. A Forest Ranger named Cliff introduces himself, and is quite amazed at Meowth for his capability of speech. The Cubchoo explains to Meowth exactly what happened before they found it, and Cliff tells them that there are two tribes of Beartic living on the mountain. Cliff asks if Meowth belongs to anybody. When everyone says no, he throws a Poké Balls at him and nearly captures him, much to Meowth's chagrin. They set out to find the Beartic that the Cubchoo belongs to until they are attacked by the Beartic, and Meowth is hit. They run away but fall off of a cliff and get separated from their Pokémon. At the subway station, the Subway Masters are investigating what is going on in the Subway. The Pokémon set out to find food for Axew and Cubchoo, while the gang is searching for them. Meanwhile, Meowth is arguing with the Beartic about the stolen food and he returns them to the Beartic, before getting hit by another Icy Wind. Suddenly, the two Beartic groups meet and they begin to fight each other, firing Sheer Cold attacks at each other, but their fighting causes four boulders to roll down the mountain at them. Three of the four are destroyed by the gang's Pokémon, while the Beartic all use Sheer Cold to freeze the remaining one in place. The two Beartic groups now get along with each other. After departing from Cliff, the gang continues their journey to Nimbasa City. Meanwhile, Team Rocket is preparing their final stage of their mission in Nimbasa City.
706700"Crisis from the Underground Up!" (Wild Run! Battle Subway!! (Part 1))
Транскрипция: "Gekisō! Batoru Sabuwei!! (Zenpen)" (Японский: 激走！バトルサブウェイ!! （前編）)		September 15, 2011 (2011-09-15)31 декабря 2011 г.
Meowth is revealed to have been working with Team Rocket the entire time; he enters a phone booth to call Team Rocket to give them the go-ahead to attack while the gang rests.
707701"Battle for the Underground!" (Wild Run! Battle Subway!! (Part 2))
Транскрипция: "Gekisō! Batoru Sabuwei!! (Kōhen)" (Японский: 激走！バトルサブウェイ!! （後編）)		September 15, 2011 (2011-09-15)January 7, 2012
With Team Rocket having hacked into the subway system's computers, the Subway Masters cannot help but to watch as Team Rocket keeps on releasing fake trains as distractions. Ash suggests inspecting them one by one until they find the right one. Meanwhile, Dr. Zager is planning on rendezvousing with Jessie and James at a designated location. Cilan suggests that Team Rocket is planning to meet outside of the subway and that they are on their way to the Anville Town rail yard. Meanwhile, Pikachu begins to call out other Pokémon to break out of the train. The Subway Masters rendezvous with the gang and plan to drive out of the underground subway station to catch up to Team Rocket, just as the Pokémon have finally cut a hole through the door of the train. Meowth goes to check up on the Pokémon only to see that Pikachu has broken free. Pikachu realizes that Meowth has been lying all along and gets infuriated. The Pokémon work together to destroy the coupling of the train to separate themselves from Team Rocket, forcing them to chase after the train car. When Ash and the others arrive, they see that Dr. Zager is preparing to lift the train car holding the Pokémon with a helicopter and take it away. Ash decides to go over to the train car and help them out. Using a Chandelure's psychic powers, he is transported over to the train car. They outrace Team Rocket until they manage to destroy the clamps on the helicopter. Jessie and James take over the capturing process and begin to speed up. They, again, use the Pokémon to speed up the trailer when Ash's Tepig learns Flamethrower. They attack the train and the path starts to short circuit. Pikachu, still infuriated at Meowth for lying, watches Team Rocket fly away on jetpacks and is about to pursue them (mainly Meowth), but, not before thanking Meowth for traveling with them, Ash manages to calm Pikachu down telling him to let it go for now, while the train destroys itself, as they safely arrive in Anville Town's rail yard. The Subway Masters inform everyone that the Poké Balls will be safely returned to everyone. Ash becomes excited for his gym battle and cannot wait to return to Nimbasa City.

Home Media releases

Viz Media и Домашнее видео Warner released the entire series in four 2-disc volumes in the United States between 2012 and 2013.[5][6][7][8]

Примечания

  1. ^ а б Из-за 2011 earthquake and tsunami, the broadcasts of these episodes have been indefinitely postponed in Japan and the United States. The episodes were supposed to air on March 17 and 24, 2011, respectively, in Japan.
  2. ^ Из-за 2011 earthquake and tsunami, the broadcast of this episode was postponed from its original April 7, 2011, airdate. The episode was originally titled "Hiun City Fishing Competition! Fishing Sommelier Dent Appears!!" (ヒウンシティのつり大会！釣りソムリエ・デント登場!!, Hiun Shiti no Tsuri Taikai! Tsuri Somurie Dento Tōjō!!), but to fit in with its new airdate, references to the setting of Hiun (Castelia) City were removed.

Рекомендации

  1. ^ "Discover the Mysteries of the Secret Egg!". pokemonblackwhite.com. Pokemon.com. Получено 2012-05-05.
  2. ^ "Pokémon: Black & White - Episode Guide - MSN TV". Архивировано из оригинал on 2013-01-04. Получено 2011-02-03.
  3. ^ "RadioTimes: UK TV Listings February 27, 2011 - CITV Channel". Февраль 2011 г.. Получено 20 февраля 2011.
  4. ^ "Latest CITV TV Listings". Получено 2 ноября 2011.
  5. ^ "Amazon.com: Pokemon Black and White Set 1: Various: Movies & TV". amazon.com.
  6. ^ "Amazon.com: Pokemon Black and White Set 2: Various: Movies & TV". amazon.com.
  7. ^ "Amazon.com: Pokémon Black & White Set 3: Eileen Stevens, Ikue Ohtani, Jason Griffith, Sarah Natochenny, Kunihiko Yuyama, Norihiko Sudo: Movies & TV". amazon.com.
  8. ^ "Amazon.com: Pokémon Black & White 4: Eileen Stevens, Ikue Ohtani, Jason Griffith, Sarah Natochenny, Kunihiko Yuyama, Norihiko Sudo: Movies & TV". amazon.com.

внешняя ссылка