Pokémon: Master Quest - Википедия - Pokémon: Master Quest

Покемон: Мастер Квест
5 сезон
Pokemonseason5DVDBoxSet.jpg
Английская передняя обложка Покемон: Мастер Квест ящик для сбора
Страна происхожденияЯпония
Нет. эпизодов65 (Японская версия)
64 (Международная версия)
Релиз
Исходная сетьТВ Токио
Оригинальный выпуск9 августа 2001 г. (2001-08-09) –
14 ноября 2002 г. (2002-11-14)
Хронология сезона
Следующий →
Передовой

Покемон: Мастер Квест это пятый сезон Покемон и заключительная часть Покемон серии: золото и серебро, японец аниме телесериал, известный в Японии как Карманные монстры: золото и серебро (ポ ケ ッ ト モ ン ス タ ー 絹 と 銀, Poketto Monsutā Kin to Gin). Первоначально он транслировался в Японии с 9 августа 2001 г. по 14 ноября 2002 г. ТВ Токио, а в США с 14 сентября 2002 г. по 25 октября 2003 г. Детский WB. Это был первый сезон Pokémon, который был анимирован в цифровом виде, в отличие от Cel-анимации, начиная с эпизода «Here's Lookin 'at You, Elekid».

Сезон повествует о приключениях десятилетнего ребенка. Покемон тренер Эш Кетчум и его электрическая мышь-партнер Пикачу когда они собирают значки спортзала в вымышленном регионе Джото, чтобы участвовать в соревнованиях Лиги Джото.

Сериалы были сняты Масамицу Хидакой, а продюсированы анимационной студией. OLM.

Японские песни открытия - «Стремитесь стать мастером покемонов» (め ざ せ ポ ケ モ ン マ ス タ ー 2001, Mezase Pokémon Masutā 2001) Whiteberry на 29 серий и "Ready Go!" к Наоми Тамура за 36 серий. Конечные песни - "Face Forward Team Rocket!" (前 向 き ロ ケ ト 団!, Maemuki Roketto-dan!) Трио Team Rocket для 29 эпизодов, и "Pocket-erring Monster-ing" (ポ ケ ッ タ リ ・ モ ン ス ー, Pokettāri Monsutāri для 36 эпизодов) Kdesk. Английская вступительная песня - "Believe in Me" Дэвид Рольф. В финальных титрах использовалась сокращенная версия английской вступительной песни.

Эпизоды

J #E #Английское название
Японское название		Дата выхода в эфирДата выхода в эфир на английском
212210«Вокруг водоворота» (Острова Водоворота! Новый вызов !!)
Транскрипция: "Узумаки Ретто! Аратанару Чосен !!" (Японский: う ず ま き れ っ と う!あ ら た な る ち ょ う せ ん !!)		9 августа 2001 г. (2001-08-09)14 сентября 2002 г.
213211«Лети меня на Луну» (Поппо и огромный Поппо! К еще невидимому небу !!)
Транскрипция: "Поппо к Деке Поппо! Мада Мину Сора е !!" (Японский: ポ ッ ポ と デ カ ポ ッ ポ!ま だ み ぬ そ ら へ !!)		16 августа 2001 г. (2001-08-16)21 сентября 2002 г.
214212"Takin 'It on the Chinchou" (Отправляйтесь к морю! Линия Chonchie !!)
Транскрипция: "Табидате Уми э! Chonchī Gyōretsu !!" (Японский: た び だ て う み へ!チ ョ ン チ ー ぎ ょ う れ つ !!)		23 августа 2001 г. (2001-08-23)28 сентября 2002 г.
215213"Corsola Caper!" (Амиго Санниго! Столкновение на острове Желтых Скал !!)
Транскрипция: "Саниго де Амиго! Ō Gant no Taiketsu !!" (Японский: サ ニ ー ゴ で ア ミ ー ゴ!お う が ん と う の た い け つ !!)		30 августа 2001 г. (2001-08-30)5 октября 2002 г.
216214"Мантин за бортом!" (Мантайн и затонувший корабль !! Секрет таинственного покемона!)
Транскрипция: "Mantain to Chinbotsusen !! Назо-но-Покемон-но-Химицу!" (Японский: マ ン タ イ ン と ち ん ぼ つ せ ん !!な ぞ の ポ ケ モ ン の ひ み つ!)		6 сентября 2001 г. (2001-09-06)12 октября 2002 г.
217215"Octillery the Outcast" (Okutank и Teppouo! Отборочные испытания Whirlpool Cup !!)
Транскрипция: "Окутан в Теппуо! Узумаки Каппу Йосен !!" (Японский: オ ク タ ン と テ ッ ポ ウ オ!う ず ま き カ ッ プ よ せ ん !!)		13 сентября 2001 г. (2001-09-13)19 октября 2002 г.
218216«Герои-дуэлянты» (Кубок Водоворота! Большая битва в Водном Колизее !!)
Транскрипция: "Узумаки Каппу! Мизу-но Корошиаму де Дайбатору !!" (Японский: う ず ま き カ ッ プ!み ず の コ ロ シ ア ム で だ い バ ト ル !!)		20 сентября 2001 г. (2001-09-20)26 октября 2002 г.
219217"Идеальное совпадение!" (Сатоши против Касуми! Финальная битва в Кубке Водоворота !!)
Транскрипция: "Сатоши Тай Касуми! Узумаки Каппу Сайго но Татакаи !!" (Японский: サ ト シ VS カ ス ミ!う ず ま き カ ッ プ さ い ご の た た か い !!)		27 сентября 2001 г. (2001-09-27)2 ноября 2002 г.
220218«Посади его сейчас ... Диглетт позже» (Защитите деревню Дигда! Стратегия большой ловушки !?)
Транскрипция: "Diguda no Mura o Mamore! Отошиана Дайсакусен !?" (Японский: デ ィ グ ダ の む ら を ま も れ!お と し あ な だ い さ く せ ん!?)		4 октября 2001 г. (2001-10-04)9 ноября 2002 г.
221219"Привет, Сильвер ... В гостях!" (Легенда о Серебряных Крыльях! Битва на острове Сильвер Рок !!)
Транскрипция: "Gin'iro no Hane no Densetsu! Джин Ганто но Татакаи !!" (Японский: ぎ ん い ろ の は ね の で ん せ つ!ぎ ん が ん と う の た た か い !!)		11 октября 2001 г. (2001-10-11)16 ноября 2002 г.
222220"Тайна есть история" (Таинственный покемон X !!)
Транскрипция: "Назоно Покемон X !!" (Японский: な ぞ の ポ ケ モ ン X !!)		18 октября 2001 г. (2001-10-18)23 ноября 2002 г.
223221"Родитель в ловушке!" (Пленница Лугиа)
Транскрипция: "Torawareno Rugia" (Японский: と ら わ れ の ル ギ ア)		25 октября 2001 г. (2001-10-25)30 ноября 2002 г.
224222«Обещание есть обещание» (Обещание с Лугией!)
Транскрипция: "Ругиа - нет Якусоку!" (Японский: ル ギ ア と の や く そ く!)		1 ноября 2001 г. (2001-11-01)7 декабря 2002 г.
225223"Вбрасывание ноктова" (Fly Flight Hoho! Направляйтесь к Асаги !!)
Транскрипция: "Tobe Hōhō-g! Асаги о Мезаси !!" (Японский: と べ ホ ー ホ ー ご う!ア サ ギ を め ざ し !!)		8 ноября 2001 г. (2001-11-08)14 декабря 2002 г.
226224"Нервы Стиликса!" (Тренажерный зал Асаги! Против Хаганейла !!)
Транскрипция: "Асаги Джиму! Тай Хаганеру !!" (Японский: ア サ ギ ジ ム! VS ハ ガ ネ ー ル !!)		15 ноября 2001 г. (2001-11-15)21 декабря 2002 г.
227225"Бульбазавр ... Посол!" (Прощай, Фусигидане! Приключение у доктора Окидо)
Транскрипция: "Сайонара Фушигидане! Ōkido-tei no Bken" (Японский: さ よ な ら フ シ ギ ダ ネ!オ ー キ ド て い の ぼ う け ん)		22 ноября 2001 г. (2001-11-22)23 сентября 2002 г.
228226«Эспеон, в комплект не входит» (Эйфи и Сакура! Еще раз город Эндзю !!)
Транскрипция: "Фи Сакуре! Эндзю Шитей Футатаби !!" (Японский: エ ー フ ィ と サ ク ラ!エ ン ジ ュ シ テ ィ ふ た た び !!)		29 ноября 2001 г. (2001-11-29)24 сентября 2002 г.
229227"Для Хо-О, колокола звонят!" (Суйкун и Минаки! Легенда о Хоу !!)
Транскрипция: "Суйкун Минаки! Hōō no Densetsu !!" (Японский: ス イ ク ン と ミ ナ キ!ホ ウ オ ウ の で ん せ つ !!)		6 декабря 2001 г. (2001-12-06)25 сентября 2002 г.
230228"Экстремальный покемон!" (Быстро беги вместе с покемонами !!)
Транскрипция: "Покемон Райдо де Цуппашире !!" (Японский: ポ ケ モ ン ラ イ ド で つ っ ぱ し れ !!)		13 декабря 2001 г. (2001-12-13)4 января 2003 г.
231229"Яйцо-приключение!" (Знаменитый детектив Джунсар! Тайна исчезнувшего яйца !!)
Транскрипция: "Meitantei Junsā! Киета Тамаго но Назо !!" (Японский: め い た ん て い ジ ュ ン サ ー!き え た タ マ ゴ の な ぞ !!)		20 декабря 2001 г. (2001-12-20)11 января 2003 г.
232230«Вылупление плана» (Яйцо, Вылупление)
Транскрипция: "Тамаго, Каэру" (Японский: タ マ ゴ 、 か え る)		27 декабря 2001 г. (2001-12-27)18 января 2003 г.
233231"Обязанности и запреты" (Rocket-dan и Delibird!)
Транскрипция: "Рокетто-дан Дерибадо!" (Японский: ロ ケ ッ ト だ ん と デ リ バ ー ド!)		10 января 2002 г. (2002-01-10)25 января 2003 г.
234232«Просто жду друга» (Кюкон в тумане!)
Транскрипция: "Кири но Нака но Кьюкон!" (Японский: き り の な か の キ ュ ウ コ ン!)		17 января 2002 г. (2002-01-17)26 сентября 2002 г.
235233"Тирог, полный проблем" (Балки и король карате Нобухико!)
Транскрипция: "Баруки Каратэ Нобухико!" (Японский: バ ル キ ー と か ら て お う ノ ブ ヒ コ!)		24 января 2002 г. (2002-01-24)1 февраля 2003 г.
236234"Xatu the Future" (Большое предсказание Natio!)
Транскрипция: "Neitio no Daiyogen!" (Японский: ネ イ テ ィ オ の だ い よ げ ん!)		31 января 2002 г. (2002-01-31)8 февраля 2003 г.
237235"Talkin 'Bout an Evolution" (Ватару и Красные Гьярадо!)
Транскрипция: "Ватару Акаи Гьярадосу!" (Японский: ワ タ ル と あ か い ギ ャ ラ ド ス!)		7 февраля 2002 г. (2002-02-07)15 февраля 2003 г.
238236"Ярость невинности" (Гнев Красного Гьярадоса!)
Транскрипция: "Акаи Гьярадосу но Икари!" (Японский: あ か い ギ ャ ラ ド ス の い か り!)		14 февраля 2002 г. (2002-02-14)22 февраля 2003 г.
239237«Холодно, как Прайс» (Иномоо и Янаги Зимы!)
Транскрипция: "Иному Фую-но Янаги!" (Японский: イ ノ ム ー と ふ ゆ の ヤ ナ ギ!)		21 февраля 2002 г. (2002-02-21)1 марта 2003 г.
240238"Милая Прайс, детка!" (Тренажерный зал Chouji! Ледяная битва!)
Транскрипция: "Чоуджи Джиму! Kri no Tatakai!" (Японский: チ ョ ウ ジ ジ ム!こ お り の た た か い!)		28 февраля 2002 г. (2002-02-28)8 марта 2003 г.
241239«Куда ни подует ветер» (Кирейхана и Руффрезия! Мир на лугу!)
Транскрипция: "Кирейхана в Рафурешию! Sōgen no Heiwa!" (Японский: キ レ イ ハ ナ と ラ フ レ シ ア!そ う げ ん の へ い わ!)		7 марта 2002 г. (2002-03-07)22 марта 2003 г.
242240"Некоторые любят погорячее!" (Личинка! Получение горячего сердца !!)
Транскрипция: "Магукаруго! Atsui Kokoro de Getto da ze !!" (Японский: マ グ カ ル ゴ!あ つ い こ こ ろ で ゲ ッ ト だ ぜ !!)		14 марта 2002 г. (2002-03-14)29 марта 2003 г.
243241«Hocus Pokémon» (огромная трансформация с помощью Pokémon Magic !?)
Транскрипция: "Покемон Махо де Дайхеншин !?" (Японский: ポ ケ モ ン ま ほ う で だ い へ ん し ん!?)		21 марта 2002 г. (2002-03-21)5 апреля 2003 г.
244242"Ясно, как кристалл" (Гром и кристалл! Тайна озера!)
Транскрипция: "Санда Курисутару! Мидзуми-но Химицу!" (Японский: サ ン ダ ー と ク リ ス タ ル!み ず う み の ひ み つ!)		28 марта 2002 г. (2002-03-28)12 апреля 2003 г.
245243«Та же старая песня и танец» (Близнецы Пупурин против Пурина! Концерт поющих покемонов!)
Транскрипция: "Futago no Pupurin Tai Purin! Utau Pokemon Konsāto!" (Японский: ふ た ご の プ プ リ ン VS プ リ ン!う た う ポ ケ モ ン コ ン サ ー ト!)		11 апреля 2002 г. (2002-04-11)19 апреля 2003 г.
246244"Просвети!" (Понимание Ядона! Понимание Сатоши!)
Транскрипция: "Ядон но Сатори! Satoshi no Satori!" (Японский: ヤ ド ン の さ と り!サ ト シ の さ と り!)		18 апреля 2002 г. (2002-04-18)26 апреля 2003 г.
247245"Настоящий дуб, пожалуйста, встань?" (Фальшивый Окидо!? Противостояние Покемонов Сенрю !!)
Транскрипция: "Nise kido !? Покемон Сенрю Тайкэцу !!" (Японский: に せ オ ー キ ド!?ポ ケ モ ン せ ん り ゅ う た い け つ !!)		25 апреля 2002 г. (2002-04-25)27 сентября 2002 г.
248246"Wish Upon a Star Shape" (Пай, Пиппи и падающая звезда!)
Транскрипция: "Пи, Пеппи, Нагаребоши!" (Японский: ピ ィ と ピ ッ ピ と な が れ ぼ し!)		2 мая 2002 г. (2002-05-02)3 мая 2003 г.
249247"Возмутительные судьбы" (Эволюция Нёродзо!)
Транскрипция: "Нёродзо-но Шинка!" (Японский: ニ ョ ロ ゾ の し ん か!)		9 мая 2002 г. (2002-05-09)10 мая 2003 г.
250248"Фальшивая уловка!" (Battle Park! Против Камекса, Лизардона, Фусигибаны!)
Транскрипция: "Batoru Pāku! Тай Камеккусу, Ризадон, Фусигибана!" (Японский: バ ト ル パ ー ク! VS カ メ ッ ク ス ・ リ ザ ー ド ン シ ギ バ ナ!)		16 мая 2002 г. (2002-05-16)17 мая 2003 г.
251249"Я Политоед Я Так!" (Черлидинг Неротоно!)
Транскрипция: "Nyorotono no Chiarīdeingu!" (Японский: ニ ョ ロ ト ノ の チ ア リ ー デ ィ ン グ!)		23 мая 2002 г. (2002-05-23)24 мая 2003 г.
252—[а]"Ледяная пещера! "
Транскрипция: "Kri no Dkutsu!" (Японский: こ お り の ど う く つ!)		30 мая 2002 г. (2002-05-30)Нет данных
253250"Beauty Is Skin Deep" (Ибуки и Минирю!)
Транскрипция: "Ибуки - Минирю!" (Японский: イ ブ キ と ミ ニ リ ュ ウ!)		6 июня 2002 г. (2002-06-06)31 мая 2003 г.
254251"Клыки для ничего" (Драконий клык спортзала Фусубе!)
Транскрипция: "Фусубэ Дзиму но Рю но Киба!" (Японский: フ ス ベ ジ ム の り ゅ う の き ば!)		13 июня 2002 г. (2002-06-13)7 июня 2003 г.
255252"Великие Чаши Огня!" (Кайру! Используй Имперскую ярость!)
Транскрипция: "Кайрю! Гекирин Хацудо!" (Японский: カ イ リ ュ ー!げ き り ん は つ ど う!)		20 июня 2002 г. (2002-06-20)14 июня 2003 г.
256253«Лучше восемь, чем никогда» (тренажерный зал Фусубе! Последний значок !!)
Транскрипция: "Fusube Jimu! Сайго но Баджи !!" (Японский: フ ス ベ ジ ム!さ い ご の バ ッ ジ !!)		27 июня 2002 г. (2002-06-27)21 июня 2003 г.
257254"Почему? Wynaut!" (Sohnano !? Спортивные значки и Sonans !!)
Транскрипция: "Сонано !? Джиму Баджи - Сонансу !!" (Японский: ソ ー ナ ノ!?ジ ム バ ッ ジ と ソ ー ナ ン ス !!)		4 июля 2002 г. (2002-07-04)28 июня 2003 г.
258255«Просто добавь воды» (Ryugu Gym! Битва в воде!)
Транскрипция: "Рюгу Джиму! Mizu no Nakade Batoru da ze!" (Японский: リ ュ ウ グ ウ ジ ム!み ず の な か で バ ト ル だ ぜ!)		11 июля 2002 г. (2002-07-11)12 июля 2003 г.
259256«Лапрас роскоши» (Песня Лапласа!)
Транскрипция: "Rapurasu no Uta!" (Японский: ラ プ ラ ス の う た!)		18 июля 2002 г. (2002-07-18)26 июля 2003 г.
260257«Вылупите меня, если сможете» (Защита яйца! Жизнь, рожденная бурей!)
Транскрипция: "Тамаго о Маморе! Араши но Нака де Умарета Иночи!" (Японский: タ マ ゴ を ま も れ!あ ら し の な か で う ま れ た い の ち!)		25 июля 2002 г. (2002-07-25)9 августа 2003 г.
261258«Энтей на свой страх и риск» (Энтей и друзья горячего источника!)
Транскрипция: "Энтей Онсен но Накама-тати!" (Японский: エ ン テ イ と お ん せ ん の な か ま た ち!)		1 августа 2002 г. (2002-08-01)16 августа 2003 г.
262259«Достижение короны» (Ядокинг! Символ короля!)
Транскрипция: "Ядокингу! Ōja no Shirushi!" (Японский: ヤ ド キ ン グ!お う じ ゃ の し る し!)		8 августа 2002 г. (2002-08-08)23 августа 2003 г.
263260"Вот посмотри на тебя, Элекид!" (Нанако и Элекид!)
Транскрипция: "Нанако Эрекиддо!" (Японский: ナ ナ コ と エ レ キ ッ ド!)		15 августа 2002 г. (2002-08-15)30 августа 2003 г.
264261"Ты звезда, Ларвитар!" (Делайте все возможное, Йогирас!)
Транскрипция: "Йогирасу Ганбару!" (Японский: ヨ ー ギ ラ ス が ん ば る!)		22 августа 2002 г. (2002-08-22)6 сентября 2003 г.
265262"Адрес неизвестен!" (Неизвестная страна тайн)
Транскрипция: "Fushigi no Kuni no Annōn" (Японский: ふ し ぎ の く に の ア ン ノ ー ン)		29 августа 2002 г. (2002-08-29)13 сентября 2003 г.
266263«Мать всех битв» (Бангирас и Йогирас!)
Транскрипция: "Бангирасу - Йогирасу!" (Японский: バ ン ギ ラ ス と ヨ ー ギ ラ ス!)		5 сентября 2002 г. (2002-09-05)15 сентября 2003 г.
267264"Pop Goes the Sneasel" (Нюла и Священное пламя!)
Транскрипция: "Нюра Сейнару Хоно!" (Японский: ニ ュ ー ラ と せ い な る ほ の お!)		12 сентября 2002 г. (2002-09-12)16 сентября 2003 г.
268265"Претензия к пламени!" (Серебряная лига начинается! Сигеру возвращается!)
Транскрипция: "Широгане Ригу Каймаку! Сигеру Футатаби!" (Японский: シ ロ ガ ネ リ ー グ か い ま く!シ ゲ ル ふ た た び!)		19 сентября 2002 г. (2002-09-19)17 сентября 2003 г.
269266«С любовью, в стиле покемонов» (Отборочные матчи лиги! Битва пламени Магмараси !!)
Транскрипция: "Йосен Ригу! Магумараси Хоно но Батору !!" (Японский: よ せ ん リ ー グ!マ グ マ ラ シ ほ の お の バ ト ル !!)		26 сентября 2002 г. (2002-09-26)18 сентября 2003 г.
270267"Свяжите один!" (Меганиум против Фушигидана! Типы духов травы!)
Транскрипция: "Meganiumu Tai Fushigidane! Куса Тайпу но Иджи!" (Японский: メ ガ ニ ウ ム VS フ シ ギ ダ ネ!く さ タ イ プ の い じ!)		3 октября 2002 г. (2002-10-03)19 сентября 2003 г.
271268"Связующие узы" (финал лиги! Полный бой 6 на 6 !!)
Транскрипция: "Kessh Rīgu! Фуру Батору Року Тай Року !!" (Японский: け っ し ょ う リ ー グ!フ ル バ ト ル 6VS6 !!)		10 октября 2002 г. (2002-10-10)20 сентября 2003 г.
272269"Не могу победить жару!" (Противостояние соперников! Камекс против Лизардона !!)
Транскрипция: "Raibaru Taiketsu! Kamekkusu Tai Rizādon !!" (Японский: ラ イ バ ル た い け つ!カ メ ッ ク ス VS リ ザ ー ド ン !!)		17 октября 2002 г. (2002-10-17)27 сентября 2003 г.
273270«Игра с огнем» (Бурсямо возвращается! Битва с Хадзуки!)
Транскрипция: "Башамо Футатаби! Хадзуки не Татакаю !!" (Японский: バ シ ャ ー モ ふ た た び!ハ ヅ キ と の た た か い !!)		24 октября 2002 г. (2002-10-24)4 октября 2003 г.
274271"Johto Photo Finish" (До конца битвы судьбы! Соответственно!)
Транскрипция: "Furu Batoru no Hate ni! Сорезоре но Мичи !!" (Японский: フ ル バ ト ル の は て に!そ れ ぞ れ の み ち !!)		31 октября 2002 г. (2002-10-31)11 октября 2003 г.
275272"Должен поймать тебя позже!" (До свидания ... А потом отправляемся!)
Транскрипция: "Сайонара ... Сошите, Табидачи!" (Японский: サ ヨ ナ ラ… そ し て 、 た び だ ち!)		7 ноября 2002 г. (2002-11-07)18 октября 2003 г.
276273"Один Хоэнн!" (Расставание с Пикачу ...!)
Транскрипция: "Пикачу - но Вакаре ...!" (Японский: ピ カ チ ュ ウ と の わ か れ!)		14 ноября 2002 г. (2002-11-14)25 октября 2003 г.

Домашние СМИ

В США два комплекта DVD из трех дисков были выпущены Визуальное видео и Ventura Distribution,[1][2] каждый из которых содержал 32 эпизода (10/11 эпизодов на DVD). Эти DVD сейчас не издаются.

Viz Media и Домашнее видео Warner вышел Pokémon: Master Quest - Полная коллекция на DVD в США 11 октября 2016 г.

Примечания

  1. ^ Этот эпизод снят с ротации в международных передачах.

Рекомендации

  1. ^ https://www.amazon.com/Pokemon-Master-Quest-DVD-Collectors/dp/B0002YLDQO/
  2. ^ https://www.amazon.com/Pokemon-Master-Quest-Boxset/dp/B000V6W0CE/

внешняя ссылка