Список исчезающих языков с мобильными приложениями - Википедия - List of endangered languages with mobile apps
Это список исчезающих языков с мобильные приложения доступен для использования в оживление языка.
Вымирающие австралийские языки с мобильными приложениями
- В Живой архив языков аборигенов (LAAL) - это цифровой архив литературы на исчезающих языках Австралии, содержащий произведения на более чем сорока языках австралийских аборигенов из Северной территории Австралии. Приложение LAAL Reader доступно в iTunes и Google Play.
Индивидуальные языки
- Anindilyakwa язык (Северная территория ) Приложение NT Languages Anindilyakwa предоставляет флэш-карточки на английском и Anindilyakwa, а также предоставляет образцы обоих языков. Некоторые слова также включают движения рук в небольших видеоклипах. Доступно в Apple[1] и Android[2]
- Язык барнгарла (Южная Австралия ) - мобильное приложение со словарем, содержащим более 3000 слов Барнгарла.[3]
- Эруб Мер (Язык острова Торресова пролива, Квинсленд)[4]
- Язык иваиджа (Северная территория ) - Ма! Приложение Iwadja используется для обучения языку.[5]
- Язык Миривун (Западная Австралия ) - словарь мобильного приложения на 1400 слов и словосочетаний
- Язык вираджури (Новый Южный Уэльс ) - мобильное приложение, доступное для iOS, Android и веб-версия.
- Язык Явуру (Западная Австралия)[6]
Вымирающие азиатские языки с мобильными приложениями
- Кристанг (малаккский креольский португальский) В Крисех Кристанг ('Grow, Kristang') Курс Memrise был выпущен в июле 2016 года. [7]
Вымирающие индейские языки с мобильными приложениями
- Язык арикара [8]
- Язык черноногих - Siksika Nation создала приложение для устройств IOS, которое можно скачать здесь.
- Caddo язык[9]
- Язык чероки[10]
- Чикасовский язык
- Comox язык - Слиаммон iPhone приложение было выпущено в марте 2012 года.[11] Онлайн-словарь, разговорник и портал для изучения языков доступны по адресу FirstVoices.[12]
- Приложение на языке кри - спродюсирован маскваци кри из Самсунской нации кри
- Дакота язык[13]
- Язык хайда - Для iPhone доступно языковое приложение Skidegate Haida, основанное на «двуязычном словаре и коллекции фраз, состоящей из слов и фраз, хранящихся в онлайн-базе данных языков аборигенов FirstVoices.com».[14]
- Халкомелем язык - Приложение Halkomelem для iPhone было выпущено в 2011 году. [15]
- Инувиалукский язык[16]
- Конковский язык
- Кутенайский язык - А Кутенайский язык приложение, Ktunaxa доступен на сайте FirstVoices.[17][18]
- Язык лакота[19]
- Lillooet язык
- Язык луисеньо
- Манданский язык[20]
- Язык нисгаа
- Нуу-ча-нулт язык
- Язык оджибве
- Диалект Saanich
- Сенека язык - По состоянию на январь 2013 года приложение на языке сенека находилось в стадии разработки.[21]
- Стони Накода язык - это приложение было разработано компанией Stoney Nakoda Nation.
- Танакросс язык
- Tłıchǫ язык[16]
- Верхний Кускоквимский язык
- Язык виннебаго
Вымирающие европейские языки с мобильными приложениями
- Мэнский гэльский[22]
- Зёльрингский диалект - Мобильное удобное веб-приложение по адресу friisk.org был выпущен в 2018 году для переводов, спряжения и произношения.
Рекомендации
- ^ iTunes
- ^ | Google Play
- ^ Харрисон, Билли (2016-10-12). «Приложение Barngarla для обмена языками | ГАЛЕРЕЯ». Порт-Линкольн Таймс. Получено 2017-05-09.
- ^ Когган, Мэгги (25 марта 2019 г.). «Цифровая платформа, спасающая языки коренных народов от исчезновения». ProBono Австралия. Получено 18 января 2020.
- ^ Документация DOBES по исчезающим языкам, Ивайджа В архиве 10 сентября 2015 г. Wayback Machine
- ^ "Явуру и Джила | ThoughtWorks". www.gotitworks.com. Получено 2019-06-18.
- ^ «Крисех Кристанг 1». Memrise. Получено 2016-07-08.
- ^ Руди, Дэн (2014-04-20). «Приложение Arikara призвано оживить язык». Майнот Daily News, через KansasCity.com. Получено 2014-04-26.
- ^ «Приложение Caddo Language теперь доступно на Android Market». alterNative Media. Получено 2019-01-05.
- ^ Родригес, Джиллиан. «Представляем ... Новый курс языка чероки от Mango». blog.mangolanguages.com. Получено 2019-01-05.
- ^ "FirstVoices Apps". FirstVoices. Получено 2012-10-04.
- ^ "FirstVoices: Портал сообщества Sliammon". Получено 2012-10-04.
- ^ «TLC поставляет новые приложения для языков Nakoda и Dakota». Сохранение языка. 2017-01-20. Получено 2019-01-05.
- ^ "FirstVoices: Приветственная страница Хлгняагильды Шаайда Кил". Получено 2013-01-19.
- ^ Привет, Стивен (2012-12-15). «Приложения FirstVoices переносят языки коренных народов Британской Колумбии на iPhone». Straight.com, онлайн-источник Ванкувера. Архивировано из оригинал на 2012-11-02. Получено 2012-10-21.
- ^ а б «iDecolonize: обзор приложений для изучения языков коренных народов». Восходящие голоса. 2013-06-21. Получено 2013-12-22.
- ^ "FirstVoices: Портал сообщества Ktunaxa". Получено 2012-07-08.
- ^ "Сообщества аборигенов Британской Колумбии используют технологии, чтобы вернуть исчезающие языки с края пропасти - thestar.com". Получено 2012-07-08.
- ^ "Мобильные приложения". Консорциум языков лакота. Получено 2019-01-05.
- ^ "Mandan Vocab Builder". Языковой проект MHA - Мандан. Получено 2019-01-05.
- ^ Диана Луиза Картер (2013-01-07). «Хочешь говорить на сенеке? Для этого есть приложение». Пресса и вс-бюллетень. Архивировано из оригинал 25 октября 2014 г.. Получено 2013-01-12.
- ^ "Мобильные и веб-приложения | Культура Ваннин | Остров Мэн". www.culturevannin.im. Получено 2018-01-05.