Центр наследия мадам Уокер - Madam Walker Legacy Center
Эта статья нужны дополнительные цитаты для проверка.Сентябрь 2014 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) ( |
Мадам К. Дж. Уокер производственная компания | |
Здание в 2016 году | |
Место расположения | Индианаполис, Индиана |
---|---|
Координаты | 39 ° 46′33,5 ″ с.ш. 86 ° 10′1,5 ″ з.д. / 39,775972 ° с.ш. 86,167083 ° з.д.Координаты: 39 ° 46′33,5 ″ с.ш. 86 ° 10′1,5 ″ з.д. / 39,775972 ° с.ш. 86,167083 ° з.д. |
Построен | 1927 |
Архитектор | Рубуш и Охотник |
Архитектурный стиль | АфриканскийАрт-деко |
Ссылка NRHPНет. | 80000062[1] |
Знаменательные даты | |
Добавлено в NRHP | 17 июля 1980 г. |
Назначенный НХЛ | 17 июля 1991 г.[2] |
В Здание мадам К. Дж. Уокер, в котором находится Центр наследия мадам Уокер, построен в 1927 году в г. Индианаполис, в Штат США из Индиана, и, как Мадам К. Дж. Уокер производственная компания, он был обозначен Национальный исторический памятник в 1991 году. Четырехэтажное многоцелевое здание Walker Building было названо в честь Мадам К. Дж. Уокер, то афроамериканец средства по уходу за волосами и косметика предприниматель который основал производственную компанию Madam C.J. Walker и спроектировал архитектурную фирму Индианаполиса в г. Рубуш и Охотник. Здание служило штаб-квартирой компании Уокера, а также центром развлечений, бизнеса и торговли. Индиана авеню для афроамериканского сообщества города с 1920-х по 1950-е годы. Историческое место сбора и место проведения общественных мероприятий, художественных и культурных программ было спасено от сноса в 1970-х годах. Восстановленное здание, в которое входят Африканский, Египтянин, и Мавританский дизайна, является одним из немногих оставшихся африканскихАрт-деко здания в США. Здание Уокера было добавлено в Национальный реестр исторических мест в 1980 г.[2][3]
История
Мадам Си-Джей (Сара Бридлав) Уокер (1867–1919), Афроамериканец уход за волосами и косметика предприниматель на рубеже веков началось строительство Уокер-билдинг и его театра до ее смерти в 1919 году; однако ее дочь, А'Лелия Уокер, в сотрудничестве с Фриман Б. Рэнсом, то Мадам К. Дж. Уокер производственная компания с адвокат, курировал завершение проекта. Здание было названо в честь мадам Уокер и открылось для публики 26 декабря 1927 года, через восемь лет после ее смерти.[4][5] Четырехэтажное здание треугольной формы на 617 Индиана-авеню было спроектировано архитектурной фирмой Индианаполиса. Рубуш и Охотник и построен компанией W. Jungclaus.[3][6][7]
Здание Уокера расположено вдоль Индиана авеню, центр "развлечений, бизнеса и гордости" для жителей города. афроамериканец сообщество с 1920-х по 1950-е годы.[4] Здание служило штаб-квартирой производственной компании Madam C.J. Walker Manufacturing Company, «одной из первых и в течение многих лет самой успешной бизнес-империй чернокожих в Соединенных Штатах».[5] В 1910 году мадам Уокер открыла штаб-квартиру своего бизнеса по уходу за волосами и косметике в г. Индианаполис, Индиана, где ее компания когда-то работала около 3000 женщин на своем заводе. Новое многоцелевое здание компании открылось в 1927 году. В дополнение к размещению штаб-квартиры компании и производственных мощностей, в здании Уокера были школа / салон красоты Уокера, бальный зал на четвертом этаже под названием Гранд Казино, аудитория / кинотеатр, аптека, ресторан / кофейня Coffee Pot и различные профессиональные офисы.[3][5]
The Walker Theater Company, отдельная организация от Walker Manufacturing Company, арендовала театральное пространство у производственной компании и эксплуатировала его как сцену / кинотеатр до середины 1930-х годов, когда театр страдал от финансовых трудностей, и внешние менеджеры взяли его на себя. . Помещения для выступлений в здании были среди многих джазовых площадок вдоль Индиана-авеню, но здание Уокера - только одно из сохранившихся.[3][5] В театре Уокера выступали многочисленные музыканты, в том числе несколько уроженцев Индианаполиса и джаз музыканты, такие как Уэс Монтгомери, Фредди Хаббард, и Дж. Дж. Джонсон, среди прочего. Театр также принимал водевиль действует и фильм просмотры.[4][8] В середине 1950-х «здание и его окрестности начали постепенно приходить в упадок»[4] когда семьи афроамериканского среднего класса начали переезжать в другие районы города. Театр ненадолго закрылся в 1960-х годах.[8]
Сохранение и восстановление
«К концу 1970-х годов здание Уокера было почти заброшенным»[4] и столкнулся снос, в здании осталась только компания Walker Manufacturing.[3] «Группа граждан Индианаполиса признала богатую историю сооружения» и начала проект по сохранению стареющего здания.[4] Хотя точная дата не известна, считается, что театр оставался закрытым с 1978 или 1979 года, пока его реставрация не была завершена и вновь открылась в 1988 году.[8]
Центр городской жизни мадам Уокер Билдинг, зарегистрированная некоммерческая организация образованная в 1979 году,[3] «приобрел здание у компании Walker Manufacturing Company и приступил к планированию его восстановления»[4] с намерением восстановить объект как культурный центр и стимулировать экономическое развитие.[9] Сайт был внесен в список Реестр исторических мест и сооружений Индианы и добавил в Национальный реестр исторических мест в 1980 г.[7] В 1982 году в учредительный договор организации были внесены поправки, отражающие ее новое название - Центр городской жизни мадам Уокер.[нужна цитата ]
Первая фаза реставрации, в которой размещались офисы и бальный зал Grand Casino, была завершена в 1983 году. В рамках кампании капиталовложений в 2,5 миллиона долларов были собраны средства на восстановление театра Уокера с современной вместимостью 935 человек. Влияние африканского искусства проявляется в Оригинальная концепция дизайна А'Лелии Уокер просматривается во всем отреставрированном театре.[10][11] Финансовая поддержка восстановления поступила от Лилли Эндаумент и другие доноры.[4] В октябре 1988 года Театр Уокера вновь открылся в полностью отреставрированном здании Уокера под управлением Центра городской жизни мадам Уокер.[10] Центр городской жизни также сотрудничал с двумя офисными структурами вдоль Индиана-авеню: Walker Plaza, построенный в 1989 году, и 500 Place, который был завершен в 1992 году.[нужна цитата ] Здание было обозначено как Национальный исторический памятник 17 июля 1991 г.[2] В 1996 году Центр городской жизни мадам Уокер был переименован в Театральный центр мадам Уокер, чтобы лучше отразить цель организации.[нужна цитата ]
Университет Индианы и Университет Индианы - Университет Пердью Индианаполис в начале 2018 года объявила о партнерстве с Театральным центром Madam Walker Theater Center для сохранения и восстановления исторического здания. Когда запланированные ремонтные работы будут завершены в 2019 году, IU и IUPUI предложат новые программы на сайте, чтобы продолжить «миссию центра по образованию, расширению возможностей, развлечениям и празднованию культурного разнообразия».[12] а также служение местному сообществу и обеспечение экономической жизнеспособности сайта. Грант в размере более 15,3 миллионов долларов от Lilly Endowment обеспечит финансирование реконструкции здания и переходных операций к нему. Объект также будет переименован в Центр наследия мадам Уокер.[13][14]
Программирование
С тех пор, как здание Уокера открылось в 1927 году, оно использовалось как место встреч и место проведения общественных мероприятий, художественных и культурных программ.[14] В 1987 году Театральный центр мадам Уокер запустил программу «Молодежь в искусстве», которая была ориентирована на более чем 150 молодых людей, у которых, возможно, не было ресурсов для знакомства с искусством за пределами их типичной школьной среды. В 2007 году образовательная программа театра была переработана.[нужна цитата ] В последние годы предложения программы были более ограниченными из-за износа здания, старения оборудования и постоянных проблем с руководством.[14]
Исполнительское искусство
Ежегодный сезон театрального искусства Madam Walker Theater Center открывается в начале октября и продолжается до начала мая. Ежемесячные презентации включают:
- Джаз на проспекте, с концертами джазовых исполнителей на Главной сцене или в кабаре сеттинг и фестиваль Возрождения на Индиана-авеню. Эти программы представляют местных и национальных художников и нацелены на просвещение сообщества в джаз как исконно американское искусство.
- Шагая на авеню, представляя шагать в жизни афроамериканцев, как часть того, как музыка, песни и танцы взаимосвязаны в этой культуре. Программа продвигает вид искусства, похожий на Сальса.
- Laughin 'on the Avenue, где выступают местные и национальные артисты.
- Серия Main Stage: эти программы в основном представлены в театре Madam Walker Theater и включают театр, музыку и танцы. В некоторых случаях международные художники представлены в категории «Культурные связи», обычно представленные на семинарах и занятиях, а также в рамках сезона основной сцены.
Представленные артисты во многих случаях проживают в театре в течение двух или более дней, что позволяет им развиваться и участвовать в общежитиях, образовании и гуманитарных программах.
Образовательные программы
- Проект MAPPED, акроним для музыки, искусства, поэзии, перформанса, экспрессии и танца - это 12-недельный междисциплинарный курс искусств учебный план предлагается 3 дня в неделю с двухчасовыми интервалами для учащихся с 3 по 12 классы и обслуживает учащихся всех уровней успеваемости. Программа предлагает уроки хора и индивидуального голоса, струнный оркестр и индивидуальные уроки струнных инструментов, стихи и устное письмо, уроки речи, постановку и изобразительное искусство, а также танцы (модерн, балет, джаз, чечетку и хип-хоп). Каждая сессия завершается полупрофессиональным выступлением на сцене театра мадам Уокер. Заседаниям назначаются темы, продиктованные конкретными историческими событиями или явлениями в американской и афроамериканской культуре. Студенты участвуют в семинарах, лекциях-демонстрациях и концертах, направленных на ознакомление их с деловой практикой в музыкальной индустрии, творческими процессами и эстетикой различных жанров.
- «Сокрушение традиционного» - это серия концертов / лекций / мастер-классов для студентов, преподавателей и родителей, демонстрирующих традиционные и нетрадиционные формы искусства в африканской и афроамериканской диаспоре. Вход на эти утренники по доступной цене. Сериал проходит в течение школьного дня и включает мастер-классы и лекции для родителей.
- Beyond the Wings - это инициатива центра по вводному обучению Управления искусств, ориентированная на учащихся старших классов. Программа знакомит студентов с основными административными обязанностями по искусству и обучает управлению искусством, при этом студенты собирают кредиты на общественные работы, которые многие обязаны получать на семестровой основе.
- Программа «Искусство в образовании» дает возможность учащимся государственных школ Индианаполиса и студентам частных, пригородных и отдаленных школьных округов приобрести художественный опыт. В программе участвуют художники по месту жительства, которые участвуют в программах гуманитарных или исполнительских искусств, для проведения семинаров, мастер-классов, лекций-демонстраций и мини-концертов, которые знакомят студентов с процессом, техникой и эстетикой различных форм искусства. Программа «Искусство в образовании» также включает серию «Детское исполнительское искусство», которая позволяет учащимся посещать утренние представления в театре мадам Уолкер.
- Академия мадам Уокер для девочек предоставляет навыки совершенствования среднего уровня малообеспеченной части населения Индианаполиса. Посредством непрерывной серии семинаров, лекций и мероприятий участники заканчивают академию с новыми навыками презентации для различных условий. Программа открыта для девочек в возрасте 11–17 лет.
- Гуманитарные науки: программа Центра Театра Мадам Уокер по гуманитарным наукам предназначена для поощрения участия людей любого возраста.
- Серия симпозиумов писателей - постоянная программа Центра, призванная познакомить участников с письменным словом и его местом в американской культуре. Программа представляет собой серию диалогов, основанных на произведениях местных, региональных и национальных авторов.
- Серия фильмов Уолкера, серия фильмов, призванных привлечь внимание к национальным и международным фильмам и видео с акцентом на создателей фильмов из числа африканских и афроамериканцев, а также других этнических меньшинств.
- Экскурсии и живая история: Центр наследия служит выставочным залом и хранилищем информации о жизни и наследии Си Джей Уокера, а также жизни афроамериканцев, внесших свой вклад в американскую культуру. Это уличное пространство предлагает экскурсии, лекции и небольшие программы наследия, представленные местным театром живой истории Freetown Village.
Другое использование
Центр также предоставляет помещения для Freetown Village и Iibada Dance Company. Он служит объектом аренды для других художественных, социальных, общественных и деловых организаций, где они могут проводить свои программы и мероприятия.
Театр используется для конкурсов, мюзиклов, концертов, лекций, прослушиваний и репетиций, кинопоказов и видеопоказов, церемоний вручения наград и других общественных мероприятий.
Описание
Орнамент здания в некоторой степени основан на африканских мотивах, многие из которых были объединены в более стандартные Арт-деко геометрический орнамент ".[15] Некоторые источники описывают театр Уокера как одно из немногих сохранившихся зданий в стиле африканского ар-деко в Соединенных Штатах.[15]
В 1927 году А'Лелия Уокер поручила местной архитектурной фирме Rubush & Hunter спроектировать Уокер-билдинг площадью 48 000 квадратных футов в честь своей матери. Компания P. Jungclaus построила здание на треугольном участке на пересечении улиц Норт-стрит, Вест-стрит (бульвар доктора Мартина Лютера Кинга) и Индиана-авеню в Индианаполисе по цене 350 000 долларов. Компания Walker финансировала его строительство за счет первой и второй ипотеки. Здание треугольной формы включало в себя театр и бальный зал, а также производственные помещения и офисы Walker Company, школу / салон красоты Walker, аптеку, ресторан / кафе и помещения для аренды офисов.[15][16]
Внешний вид
Четырехэтажное здание в стиле ар-деко построено из железобетона, стены облицованы желтым кирпичом. асфальт крыша и бетонный фундамент. Здание треугольной формы имеет два основных фасады вдоль Индиана-авеню и Вест-стрит (бульвар доктора Мартина Лютера Кинга). Южный (Индиана-авеню) фасад включает витрины и вход в театр Уокера. Фасад Западной улицы включает в себя вход на сцену и аварийные выходы. Еще один вход с первого этажа находится в точке треугольного здания на Индиана-авеню и Вест-стрит. Терракотовый архитектурные детали окружают проемы на уровне земли на двух основных фасадах.[3][5] Декоративные элементы здания содержат Африканский, Мавританский, и Египтянин мотивы и геометрические линии.[15]
Верхние этажи южного фасада разделены на двенадцать основных заливы, а верхние этажи восточного фасада содержат девять основных пролетов. Пилястры с терракотовыми крышками и декоративными вставками определяют каждый отсек. Уровни второго и третьего этажей включают: створчатые окна, но окна четвертого этажа заменены на створчатые окна. А парапет простирается через десять пролетов южного фасада с меньшими парапетами на восточном фасаде и в центральной части здания. Задний фасад построен из бетонных элементов конструкции и красного кирпича. Он на половину этажа выше остальных фасадов, что позволяет разместить сценическое оборудование театра. Театр шатер и Театральная касса также включают мавританские декоративные элементы. Фасад с одним пролетом, выходящий на юго-восток, в сторону центра Индианаполиса, когда-то служил входом в аптеку и ресторан / кафе.[3]
Интерьер
Внутренний орнамент включает смелые цвета и египетские и мавританские мотивы с деталями ар-деко на фасаде здания. лепнина стены и потолки. Театр, который является самой большой частью здания, в настоящее время вмещает 935 человек. Театр включает в себя большую сцену с большой драпировка, орган чердаки, оркестровая яма, изысканные украшения и плюшевые кресла, а также небольшое лобби. Экран из дерева и свинцового стекла отделяет вестибюль от театра. На чердаках трубчатых органов также есть решетки из точеных веретен. Сцена обрамлена двумя египетскими сфинксы. Кроме того, стены и потолок сцены украшены разнообразными узорами, такими как африканские маски, щиты воинов, копья, животные и другие экзотические символы. В оформлении театра также есть латунь украшения.[3][15] Дополнительные возможности театра включают профессиональное освещение и звуковые системы, раздевалки, вестибюль, кассу, лаунж-бар, кейтеринг и технические услуги, а также парковочные места.[нужна цитата ]
В дополнение к театру в здании есть дополнительные места для проведения мероприятий, такие как бальный зал Grand Casino, зал заседаний Мемориала Уокера и конференц-центр A'Lelia Bundles. Сцена и бальный зал на четвертом этаже были обновлены за эти годы.[3]
Наследие
Здание Уокера было внесено в список Реестр исторических мест и сооружений Индианы и добавил в Национальный реестр исторических мест в 1980 г.[7] Как компания Madam C.J. Walker Manufacturing Company, она была назначена Национальный исторический памятник в 1991 г.[2]
Историческое здание Уокер-билдинг, которое остается якорной площадкой на Индиана-авеню, первоначально служило штаб-квартирой и фабрикой компании Уокер и центром занятости чернокожих женщин.[3] Он также функционировал как центр «развлечений, бизнеса и гордости» афроамериканского сообщества города с 1920-х по 1950-е годы.[4] Отреставрированное здание продолжает служить обществу как наследие успеха мадам С.Дж.Уокер в индустрии красоты и косметологии, а также ее интереса к продвижению искусства.[3] В нем больше нет компании Walker Manufacturing Company, но здание продолжает служить культурным центром афроамериканского сообщества.[4]
Здание Уокера - единственное сохранившееся архитектурное сооружение некогда бурлящей ночной жизни Индиана-авеню. С момента открытия в 1927 году здание предлагало представления, образовательные программы и место для общественных и частных собраний и торжеств. По состоянию на 2012 год здание было одним из единственных национальных исторических памятников города, принадлежащих афроамериканцам и управляемых ими.[4][17] Как дань уважения мадам С.Дж.Уокер, тезке здания, постоянная миссия объекта - продвижение социальная справедливость, обеспечивают культурное образование и расширяют возможности «следующего поколения предпринимателей, владельцев бизнеса и гражданских лидеров» и служат «символом афроамериканской гордости».[11]
В поп-культуре
Исторический театр Уокера упоминается в певце / композиторе. Лерой Карр "Naptown Blues" и Мари Эванс Поэма «Я черная женщина».[17]
Рекомендации
- ^ «Информационная система Национального реестра». Национальный реестр исторических мест. Служба национальных парков. 15 марта 2006 г.
- ^ а б c d "Мадам Си Джей Уокер производственная компания". Программа национальных исторических достопримечательностей. Служба национальных парков, Министерство внутренних дел США. Архивировано из оригинал 14 января 2009 г.. Получено 5 июня, 2009.
- ^ а б c d е ж грамм час я j k л Миллер, Пейдж Патнэм (4 июня 1990 г.). «Номинация в номинации« Национальный исторический памятник: здание мадам Си Джей Уокер »». Служба национальных парков, Министерство внутренних дел США. и Сопровождающие четыре фотографии 1990 года
- ^ а б c d е ж грамм час я j k Адриан Кендрик (1 ноября 2012 г.). «Театральному зданию мадам Уокер исполняется 85 лет». Рекордер Индианаполиса. Индианаполис, Индиана. Получено 19 октября, 2018.
- ^ а б c d е "Здание мадам К. Дж. Уокер". Индианаполис: маршрут путешествия по нашему общему наследию. Служба национальных парков, Министерство внутренних дел США. Получено 8 апреля, 2016.
- ^ Тиффани Бенедикт-Браун. "Икона Индиана-авеню". Не средний город. Получено 12 ноября, 2018.
- ^ а б c Скотт Олсон (2 марта 2018 г.). «Реабилитационный центр Walker Theater стоимостью $ 15,3 млн вернет блеск обществу». Деловой журнал Индианаполиса. Индианаполис, Индиана. Получено 19 октября, 2018.
- ^ а б c Глория Дж. Гибсон-Хадсон (февраль 1989 г.). "'Всем классам; всем расам; этот дом посвящен ': The Walker Theater Revisited ". Новости и заметки Black History. Индианаполис: Историческое общество Индианы. 35: 4–6.
- ^ Чарльз Лэтэм-младший (лето 1989 г.). «Мадам К. Дж. Уокер и компания». Следы истории Индианы и Среднего Запада. Индианаполис: Историческое общество Индианы. 1 (3): 36.
- ^ а б "Представляем Центр городской жизни мадам Уокер". Новости и заметки Black History. Индианаполис: Историческое общество Индианы. 35: 1–2. Февраль 1989 г.
- ^ а б "Театральный центр мадам Уокер". Посетить Инди. Получено 4 апреля, 2016.
- ^ Кэтлин Кларк-Перес (6 марта 2018 г.). "IU будет сотрудничать с Театральным центром мадам Уокер". Indiana Daily Student. Блумингтон, Индиана. Получено 19 октября, 2018.
- ^ Мадам не будет добавлять букву «е» в название нового театра, чтобы отразить то, как оно было написано в исторических документах. См. Олсон: «Реабилитационный центр Walker Theater стоимостью $ 15,3 млн вернет блеск обществу».
- ^ а б c Сотрудники IBJ (19 января 2018 г.). «Театр мадам Уокер получит 15 миллионов долларов на ремонт и оперативную помощь». Деловой журнал Индианаполиса. Индианаполис, Индиана. Получено 19 октября, 2018. Смотрите также: «Театральный центр мадам Уокер и АйЮ начинают сотрудничество, чтобы продолжить богатое наследие мадам Си Джей Уокер». Университет Индианы. 18 января 2018 г.. Получено 19 октября, 2018.
- ^ а б c d е Кордилия М. Пейн (август 1999 г.). «Афро-американское историческое здание: Театр Уокера». Новости и заметки Black History. Индианаполис: Историческое общество Индианы. 77: 4–8.
- ^ Латам, стр. 34.
- ^ а б Кайл Лонг (4 февраля 2015 г.). «Наследие мадам Уокер». Nuvo. Получено 12 ноября, 2018.
Источники
- Бенедикт-Браун, Тиффани. "Икона Индиана-авеню". Не средний город. Получено 12 ноября, 2018.
- Кларк-Перес, Кэтлин (6 марта 2018 г.). "IU будет сотрудничать с Театральным центром мадам Уокер". Indiana Daily Student. Блумингтон, Индиана. Получено 19 октября, 2018.
- Гибсон-Хадсон, Глория Дж. (Февраль 1989 г.). "'Всем классам; всем расам; этот дом посвящен ': The Walker Theater Revisited ". Новости и заметки Black History. Индианаполис: Историческое общество Индианы. 35: 4–6.
- Сотрудники IBJ (19 января 2018 г.). «Театр мадам Уокер получит 15 миллионов долларов на ремонт, оперативную помощь». Деловой журнал Индианаполиса. Индианаполис, Индиана. Получено 19 октября, 2018.
- Кендрик, Адриан (1 ноября 2012 г.). «Театру мадам Уокер - 85 лет». Рекордер Индианаполиса. Индианаполис, Индиана. Получено 19 октября, 2018.
- Лэтэм-младший, Чарльз (лето 1989 г.). «Мадам К. Дж. Уокер и компания». Следы истории Индианы и Среднего Запада. Индианаполис: Историческое общество Индианы. 1 (3): 28–37.
- Лонг, Кайл (4 февраля 2015 г.). «Наследие мадам Уокер». Nuvo. Получено 12 ноября, 2018.
- «Театральный центр мадам Уокер и АйЮ начинают сотрудничество, чтобы продолжить богатое наследие мадам Си Джей Уокер». Университет Индианы. 18 января 2018 г.. Получено 19 октября, 2018.
- "Здание мадам К. Дж. Уокер". Индианаполис: маршрут путешествия по нашему общему наследию. Служба национальных парков, Министерство внутренних дел США. Получено 8 апреля, 2016.
- "Производственная компания мадам К. Дж. Уокер". Программа национальных исторических достопримечательностей. Служба национальных парков, Министерство внутренних дел США. Архивировано из оригинал 14 января 2009 г.. Получено 5 июня, 2009.
- "Театральный центр мадам Уокер". Посетить Инди. Получено 19 октября, 2018.
- Миллер, Пейдж Патнэм (4 июня 1990 г.). «Номинация в номинации« Национальный исторический памятник: здание мадам Си Джей Уокер »». Служба национальных парков, Министерство внутренних дел США. Также, Сопровождающие четыре фотографии 1990 года
- «Информационная система Национального реестра». Национальный реестр исторических мест. Служба национальных парков. 15 марта 2006 г.
- Олсон, Скотт (2 марта 2018 г.). «Реабилитационный центр Walker Theater стоимостью $ 15,3 млн вернет блеск обществу». Деловой журнал Индианаполиса. Индианаполис, Индиана. Получено 19 октября, 2018.
- Пейн, Кордилия М. (август 1999 г.). «Афро-американское историческое здание: Театр Уокера». Новости и заметки Black History. Индианаполис: Историческое общество Индианы. 77: 4–8.
- "Представляем Центр городской жизни мадам Уокер". Новости и заметки Black History. Индианаполис: Историческое общество Индианы. 35: 1–2. Февраль 1989 г.
дальнейшее чтение
- «Два американских предпринимателя: мадам К. Дж. Уокер и Дж. К. Пенни». Обучение по историческим местам Планы уроков. Служба национальных парков, Министерство внутренних дел США. Получено 19 октября, 2018.
внешняя ссылка
- Официальный веб-сайт
- Официальный сайт мадам К. Дж. Уокер
- "Уокер-билдинг на Индиана-авеню "(1928) [изображение]. Компания W. H. Bass Photo Company, ящик: 64, файл: 7, ID: PO130_P_BOX64_FOLDER7_208121-F. Индианаполис: Историческое общество Индианы.