Махмуд Сарсак - Mahmoud Sarsak

Махмуд Сарсак

Махмуд Сарсак (1987 г.р.)[1] это Палестинский футболист кто был членом Сборная Палестины по футболу. В 2012 году Сарсак потратил три месяца на голодовка будучи заключенным в Израиль без суда и следствия.[2][3] Израиль обвинил его в том, что он Исламский джихад, обвинение, которое он отрицал.[2] Сарсак был освобожден из тюрьмы 10 июля 2012 года после трех лет содержания под стражей без предъявления официальных обвинений.[4]

Футбольная карьера

В детстве среди героев Сарсака Алессандро Дель Пьеро, Фрэнк Лэмпард и Зинедин Зидан. Он регулярно играл за Олимпийская сборная Палестины по футболу и дважды за Сборная Палестины, конкурируя с Китаем и Ираком. В 2013 году Сарсак заявил, что надеется в будущем вернуться в сборную.[5]

Задержание и голодовка

Сарсак был задержан 22 июля 2009 г. Erez Crossing, путешествуя между своим домом в Газы и западное побережье соединиться со своим новым клубом Balata Youth в Балата.[6] Его задержали якобы за то, что он незаконный комбатант связан с Движение исламского джихада в Палестине (PIJ).[6] В Шин Бет Служба безопасности утверждала, что однажды он заложил бомбу, в результате которой был ранен израильский солдат. Агентство заявило, что у него нет достаточных доказательств для судебного разбирательства, и Сарсака продержали под стражей три года без предъявления официальных обвинений.[4] В 2013 году Сарсак сказал, что во время заключения он регулярно подвергался физическим и психологическим воздействиям. пытка.[5]

Он начал голодовку 19 марта 2012 г., после административное задержание был продлен в шестой раз.[7] Его решение объявить голодовку стало ответом на смерть Закарии Иссы, палестинского международного футболиста, который умер вскоре после освобождения.[5] Он получил вкл-выкл внутривенные капельницы на протяжении всей забастовки, а 14 мая отклонил сделку, положившую конец месячной голодовке других палестинских заключенных. Он настоял на том, чтобы ему дали заключенный войны статус в связи с тем, что он содержался под стражей в соответствии с Законом Израиля о незаконных комбатантах; и отклонил предложение израильских властей, согласно которому он сослан в Норвегию на три месяца.[8] Во время удара Сарсак потерял почти половину своего обычного веса.[4]

14 июня палестинские официальные лица и врачи заявили, что Сарсак возобновил употребление алкоголя. молоко после встречи с израильскими официальными лицами.[8] 18 июня адвокат Сарсака заявил, что он согласился на сделку о прекращении голодовки в обмен на освобождение 10 июля.[3] Он был освобожден через 97 дней после начала голодовки.[5]

Ответ

5 июня 2012 г. участники кампании в Лондон поставили серию протесты с целью привлечь внимание к делу Сарсака.[9] Он стал причина célèbre для любителей футбола в том числе Футбольный клуб "Селтик" с Зеленая бригада.[5]

8 июня 2012 г. FIFPro, которая представляет профессиональных футболистов со всего мира, призвала к его немедленному освобождению. Затем последовали аналогичные звонки от Эрик Кантона, Фредерик Кануте, УЕФА Президент Мишель Платини, ФИФА Президент Зепп Блаттер.[10] Также он получил поддержку от футболистов. Абу Диаби и Лилиан Тюрам.[5] Вне футбола, кинорежиссер Кен Лоуч и автор Ноам Хомский также просил его освободить.[10] 14 июня Международная амнистия призвали поместить Сарсака в больницу или выписать, заявив, что ему было отказано в надлежащем доступе к медицинской помощи, которая, по их мнению, равносильна бесчеловечное и унижающее достоинство обращение.[11]

В Федерация футбола Палестины (PFF) попросили УЕФА удалить Израиль из числа хозяев Чемпионат Европы по футболу среди юношей до 21 года-2013 в ответ на задержание Сарсака, которое НФФ описала как "прямое нарушение ФИФА нормативно-правовые акты".[12] Платини отклонил запрос и упрекнул PFF в лоббировании против Израиля. Блаттер и президент Международного олимпийского комитета Жак Рогге поддержал решение Платини.[13]

Выпуск и реакция

10 июля 2012 года Израиль освободил Сарсака из тюрьмы. По прибытии в Газы, его встретили приветственной церемонией, на которой десятки членов ИПЖ открыли стрельбу в воздух. На церемонии присутствовали высокопоставленные члены ИПЖ, и Нафез Аззам, один из лидеров группы, охарактеризовал Сарсака как «одного из наших благородных членов». Женщины также размахивали черными транспарантами ПДЖ из близлежащих домов.[14] Улицы были украшены огромными фотографиями Сарсака, и, выйдя из машины, Сарсака подняли на плечи, поцеловали и обняли друзья и семья.[4] Сарсак заявил: «Это победа заключенных, и я благодарю все палестинские, арабские и международные организации и людей, которые заступились за меня».[15]

Ответ

После его освобождения Международная амнистия выразил «облегчение» и призвал Израиль прекратить применение административного задержания.[15] FIFPro, официальная представительная организация всех профессиональных футболистов, также отметила освобождение Сарсака, заявив: «Мы, FIFPro, представитель всех профессиональных футболистов мира, ожидаем, что каждый футболист во всем мире должен иметь возможность играть за свою страну; будь то Лионель Месси, Криштиану Роналду или Махмуд аль-Сарсак. В правилах ФИФА записано, что всем игрокам должно быть разрешено играть за свою страну ».[16] ИПЖ выступил с заявлением, в котором освобождение Сарсака было объявлено «победой воли, решимости и стойкости».[17]

Жизнь после заключения

С момента своего освобождения Сарсак стремился повысить осведомленность о преследовании палестинских футболистов со стороны правительства Израиля и выступить против проведения Израилем чемпионата мира среди юношей до 21 года.[5]

Рекомендации

  1. ^ אף ההסכם: חלוץ נבחרת פלסטין שובת 73 יום בכלא. Валла! (на иврите). 30 мая 2012 г.. Получено 17 июн 2012.
  2. ^ а б «Палестинский футболист Махмуд Сарсак освобожден израильтянами». Хранитель. 10 июля 2012 г.. Получено 6 мая 2013. Сарсак, объявивший голодовку, в течение трех лет содержался под стражей в Израиле без предъявления обвинений и суда.
  3. ^ а б «Голодовка футболистов касается сделки с Израилем». Агентство Франс-Пресс. 18 июня 2012 г.. Получено 18 июн 2012.
  4. ^ а б c d Барзак, Ибрагим (10 июля 2012 г.). «Израиль освобождает голодного палестинского игрока». Ассошиэйтед Пресс. Получено 10 июля 2012.
  5. ^ а б c d е ж грамм Фишер, Стюарт (16 июня 2013 г.). «Махмуд Сарсак: палестинский игрок и знаменитость« Зеленой бригады », который считает, что футбол может принести мир». Вестник. Получено 7 июля 2013.
  6. ^ а б аль-Муграби, Нидал (5 июня 2012 г.). «Задержание в Израиле положило конец мечте футболиста из Газы». Ежедневные новости и аналитика. Получено 6 июн 2012.
  7. ^ Шервуд, Харриет (6 июня 2012 г.). «Голодовка палестинского футболиста вызывает опасения за его жизнь». Хранитель. Получено 6 июн 2012.
  8. ^ а б «Заключенный в тюрьму палестинский футболист делает первые шаги к прекращению голодовки». Гаарец. 14 июня 2012 г.. Получено 17 июн 2012.
  9. ^ Макгаффин, Пэдди (5 июня 2012 г.). «Лондонцы поддерживают Палестину». Утренняя звезда. Архивировано из оригинал 7 июня 2012 г.. Получено 6 июн 2012.
  10. ^ а б «Палестинский футболист на голодовке при смерти». Фоблахт. 12 июня 2012 г.. Получено 12 июн 2012.
  11. ^ «Амнистия: освободить или госпитализировать участника голодовки». Агентство новостей Маан. 14 июня 2012. Архивировано с оригинал 5 октября 2013 г.. Получено 17 июн 2012.
  12. ^ Чайлдс, Дэвид (14 июня 2012 г.). «Призывы лишить Израиль права проведения чемпионата Европы среди юношей до 21 года усиливаются из-за задержания палестинского футболиста Махмуда Сарсака». Независимый. Получено 17 июн 2012.
  13. ^ «УЕФА отклонил предложение бойкотировать Израиль-2013». Еврейские хроники. 21 июня 2012 г.. Получено 10 июля 2012.
  14. ^ «Махмуд Сарсак выходит на свободу». Ассошиэйтед Пресс. ESPN. 10 июля 2012 г.. Получено 2 октября 2012.
  15. ^ а б «Израиль освобождает палестинского футболиста Сарсака». Агентство Франс-Пресс. 10 июня 2012 г.. Получено 11 июн 2012.
  16. ^ FIFPro приветствует Махмуда аль-Сарсака как свободного человека. Новости FIFPro. 2012-07-10.
  17. ^ «Израиль освобождает из тюрьмы голодающего палестинского футболиста». Аль-Арабия. 10 июля 2012 г.. Получено 10 июля 2012.