Маргарет Чанг - Margaret Chung

Эта статья о китайско-американском докторе. Для китайско-канадской актрисы см. Маргарет Чанг (актриса).
Маргарет Джесси Чанг
Маргарет «Мама» Чанг в 1914 году.
Маргарет «Мама» Чанг в 1914 году.
Родившийся(1889-10-02)2 октября 1889 г.
Санта Барбара, Калифорния
Умер5 января 1959 г.(1959-01-05) (69 лет)
Сан-Франциско, Калифорния
Другие имена"Мама" Чанг
Род занятийхирург, филантроп
Активные годыначиная с 1916 г.
Известенпервая женщина-врач китайско-американского происхождения; «усыновление» 1500+ военнослужащих во Второй мировой войне; помогая основать ВОЛНЫ
китайское имя
Китайский張 瑪 珠
Упрощенный китайский张 玛 珠

Маргарет Джесси Чанг (Китайский : 張 瑪 珠, (1889-10-02)2 октября 1889 г. (1959-01-05)5 января 1959 г.), родился в г. Санта-Барбара, Калифорния, была первой известной китайской женщиной-врачом американского происхождения. После окончания Медицинская школа Университета Южной Калифорнии[1] В 1916 году, завершив интернатуру и резидентство в Иллинойсе, она основала одну из первых западных медицинских клиник в Китайский квартал Сан-Франциско в начале 1920-х гг.

Ранние годы

Чанг родился в Санта-Барбаре, был старшим из одиннадцати детей.[2][3] Ее отец был бригадиром ранчо Гуадаласка в округе Вентура, но к 1902 году семья переехала в Лос-Анджелес.[2] Родители Чанг заболели, и она поддерживала семью и помогала воспитывать младших братьев и сестер, когда ей было десять.[4]

В 1905 году Чанг был отмечен в Los Angeles Herald как многообещающий студент и за ее запланированную будущую карьеру газетного репортера.[5] Она была отмечена в Вестник снова в 1906 году для ее стихотворения «Миссионерская благотворительность», поставленного к восемнадцатой годовщине китайской конгрегационной миссии в Лос-Анджелесе.[6] Чанг напишет и представит доклад под названием «Сравнение китайских и американских костюмов» по ​​случаю первой годовщины конгрегационной миссии в Пасадене в 1907 году.[7] К той осени Чанг окончил восьмой класс школы на Седьмой улице.[8] и поступила в подготовительную школу при Университете Южной Калифорнии, будучи провозглашенной «яркой звездой» женской гимназии.[9] В 1910 году Чанг занял второе место в конкурсе речи.[10]

Женщины каждой нации, каждой страны должны изучать медицину, чтобы они могли научить женщин своей страны и своей расы заботиться о себе и своих детях - как улучшить грядущее поколение.

— Маргарет Чанг, Los Angeles Herald профиль, 1914 г.[11]

Чанг выиграл Лос-Анджелес Таймс стипендия для обучения в Университете Южной Калифорнии, продавая подписку на газеты и проработав колледж официанткой, продавцом хирургических инструментов и выиграв денежные призы в нескольких конкурсах выступлений.[2] В 1909 году Чанг окончил USC.[12] Чанг поступила в медицинский институт в 1911 году, согласно профилю 1914 года, в котором отмечалось, что она была «первой китайской девушкой, поступившей в медицинский институт в этом штате».[11]

Профессиональная карьера

Доктор Чанг с Локхид P-38 Лайтнинг модель и фото некоторых ее новобранцев

После получения диплома врача в 1916 году ей сначала отказали в должности медицинского миссионера в Китае.[13][14] или интернатуру и устроился работать хирургической медсестрой в Лос-Анджелес, в Железнодорожная больница Санта-Фе.[2] Через несколько месяцев она уехала в Чикаго, где прошла стажировку в Женская и детская больница Мэри Томпсон перед тем, как служить своей резиденцией в соседнем Государственная больница Канкаки.[2][15] Чанг будет работать ассистентом-резидентом по психиатрии в первом Институте ювенальной психопатии в штате Иллинойс. Больница округа Кук в 1917 г .;[16] Позже она была назначена криминологом штата Иллинойс.[14] После двух лет в Иллинойсе Чанг подала в отставку со своей должности в округе Кук в ноябре 1918 года.[17] и вернулась в Лос-Анджелес после смерти своего отца, приняв должность хирурга в железнодорожную больницу Санта-Фе.[2][18] где она будет лечить знаменитостей, включая удаление Мэри Пикфорд миндалины.[4]

Чанг переехал в Китайский квартал Сан-Франциско в 1922 г.,[4] где она лечила местное китайско-американское население, а также таких знаменитостей, как Софи Такер, Хелен Хейз, и Таллула Бэнкхед.[2] За это время она также лечила семерых пилотов запаса ВМС; Часть ее заботы заключалась в приготовлении им еды, и, как сообщается, вскоре они стали называть себя «Светловолосые незаконнорожденные сыновья Мамы Чанга» в знак уважения к ней.[2] Альтернативная история происхождения прозвища «Мам Чанг» состоит в том, что после того, как в 1932 году к ней приехали восемь пилотов, добровольно предлагая свои услуги Китаю против Японии, она отказала им и вместо этого накормила их, потому что «они выглядели голодными». Пилоты «съели все, что она им давала, кроме яиц», потому что, когда они были бедны, единственным продавцом, который давал пилотам еду в кредит, был фермер, выращивающий яйца.[19] До вступления Соединенных Штатов во Вторую мировую войну Чанг дала своему «приемному сыну» пилотам нефритового Будду, чтобы носить их на шее.[20] который станет знаком, по которому пилоты узнают друг друга во всем мире.[2] Неавиационные военно-морские офицеры, «принятые» Чангом, назывались «Золотыми дельфинами».[2]

Когда Япония вторглась в Китай в 1937 году, Чанг вызвался в качестве передового хирурга,[3][21] но вместо этого ей было тайно поручено набирать пилотов для 1-й американской добровольческой группы, более известной как "Летающие тигры."[2] Во время войны Чанг обслуживала до 175 человек на День Благодарения в своем доме, упаковывала и разносила 4000 подарков на Рождество.[22] Среди ее гостей были высокопоставленные офицеры, сенаторы и конгрессмены США; опираясь на эти связи, она помогла установить Женщины приняты в добровольческую службу экстренной помощи хотя ей не разрешили присоединиться к ним, так как правительство подозревало, что она гей.[4] Мама Чанг усыновила всю VF-2 эскадрилья, получившая прозвище «Потрошители» за свой логотип, на котором изображен китайский дракон, разрывающий флаг.[23] VF-2 был присвоен USSПредприятие (CV-6)[24] и установит американский рекорд, сбив 67 японских самолетов за один день во время Великие марианские индейки стреляют в июне 1944 г.[23]

В 1947 году 90% медицинских пациентов Чанга были белыми.[25] Она ушла из медицинской практики в течение десяти лет после окончания Второй мировой войны, и ее «приемные сыновья» купили для нее дом в округе Марин.[2]

Смерть

Подписание TBM «Мам Чанг» 30 мая 2013 г.

Чанг умер от рака в январе 1959 г. Больница Франклина в Сан-Франциско.[22][19] Среди ее гроб был адмирал Честер В. Нимиц, один из ее «Золотых дельфинов».[2]

Личные отношения

Первопроходец как в профессиональной, так и в политической сферах, Чанг вёл нетрадиционную личную жизнь. Как единственная женщина в своем классе,[2] она приняла мужское платье и назвала себя «Майк», но, установив профессиональную практику, она вернулась к традиционной одежде и своему женскому имени.

Судя по личной переписке, у нее были близкие и явно интенсивные отношения как минимум с двумя другими женщинами,[26] писатель Эльза Гидлоу и артист Софи Такер, которые, по мнению некоторых писателей, были романтическими.[13] Хотя она была на короткое время помолвлена, она так и не вышла замуж.

Сторонник сильных Китайско-американские отношения Чанг был соседом, другом и доверенным лицом писателя-путешественника Ричард Халлибертон (1900–1939),[27] который погиб при попытке плыть по хлам Морской дракон, как символ связи Востока и Запада, от Гонконга до 1939 г. Международная выставка Golden Gate в Сан-Франциско.

Военные «сыновья»

Некоторые из известных «сыновей» «мамы» Чанга включали:[14][28]

Памятные даты

Сообщается, что Чанг послужил источником вдохновения для персонажа доктора Мэри Линг в фильме 1939 года. Король Чайнатауна, изображаемый Анна Мэй Вонг.[2]

Как минимум три Летающие крепости были названы «Мама Чунг» в ее честь ее «приемными» сыновьями во время Второй мировой войны.[29]

Чанг был отмечен мемориальной доской в Legacy Walk проект 11 октября 2012 г.,[30] открытая общественная выставка, посвященная ЛГБТ история и люди.[31]

А тоннелепроходческий станок для Муниципальная железная дорога Сан-Франциско с Центральное метро был назван «Мам Чанг» 7 марта 2013 года.[32]

Рекомендации

  1. ^ "Мама Чунг". Bamboo Productions. Получено 10 марта 2017.
  2. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о Расмуссен, Сесилия (24 июня 2001 г.). «Американец китайского происхождения был« мамой »1000 военнослужащих». Лос-Анджелес Таймс. Получено 10 марта 2017.
  3. ^ а б Макменамин, Уильям (23 августа 1937 г.). «Китайская женщина-врач обращается за помощью в зоне боевых действий». Сан-Бернардино Сан. United Press. Получено 10 марта 2017.
  4. ^ а б c d "Доктор Маргарет" Мама "Чанг". West Adams Heritage. Получено 10 марта 2017.
  5. ^ "Китайская девушка станет репортером". Los Angeles Herald. 10 октября 1905 г.. Получено 14 марта 2020.
  6. ^ «Китайцы помогают в упражнениях». Los Angeles Herald. 5 марта 1906 г.. Получено 10 марта 2017.
  7. ^ «Китайцы празднуют первую годовщину». Los Angeles Herald. 8 мая 1907 г.. Получено 10 марта 2017.
  8. ^ «Выпускники государственных школ». Los Angeles Herald. 8 февраля 1907 г.. Получено 10 марта 2017. [...] эссе «Сравнение американских и китайских привычек и обычаев», Маргарет Чанг. [...] К выпускным относятся: Маргарет Чанг, Берта Миллер, Джозефин Сэйерс, Гарольд Гастон, Гленн Смит, Кларенс Уилсон.
  9. ^ «Маргарет Чанг, Эдит Ромиг и Лилиан Прессман». Los Angeles Herald. 24 ноября 1907 г.. Получено 10 марта 2017.
  10. ^ «Китайская девушка заняла второе место в дебатах». Los Angeles Herald. 5 марта 1910 г.. Получено 10 марта 2017.
  11. ^ а б "Китайская девушка здесь изучает медицину". Los Angeles Herald. 14 октября 1914 г.. Получено 10 марта 2017.
  12. ^ Смит, Ледяной (2001). Одинокая очередь: забытая история отважных американцев китайского происхождения в Лос-Анджелесе. East West Discovery Press. ISBN  0-9701654-1-2. Получено 14 декабря, 2018.
  13. ^ а б c Ву, Джуди Цзы-Чун (2005). Доктор Мама Чанг из "Светловолосых ублюдков: Жизнь военного знаменитости". Беркли, Калифорния: Калифорнийский университет Press. ISBN  978-0520938922. Получено 10 марта 2017.
  14. ^ а б c Морганти, Мэри; Отани, Дженис; Петерсон, Эрин (сентябрь 2000 г.). "Путеводитель по документам Маргарет Чанг (AAS ARC 2000/3)" (PDF). Интернет-архив Калифорнии. Калифорнийский университет в Беркли, Библиотека этнических исследований. Получено 13 марта 2017.
  15. ^ «Доктор Чанг, 69 лет, которую ветеринары называют« мамой », умирает». Чикаго Трибьюн. 6 января 1959 г.. Получено 16 марта 2017.
  16. ^ Адлер, Герман М. (31 марта 1918 г.). «Институт детской психопатии и работа отдела криминологии». Учреждение Ежеквартально. Департамент общественного благосостояния, штат Иллинойс. IX (1): 5–13. Получено 16 марта 2017. Доктор Маргарет Дж. Чанг, выпускница Медицинской школы Университета Южной Калифорнии, прошедшая курс доктора Сингера для врачей-ассистентов в Канкаки и сдавшая экзамен на государственную службу, была назначена ассистентом-резидентом по психиатрии Советом округа. Комиссары округа Кук предоставили содержание одному жителю.
  17. ^ Уайт, Леонард Д. (март 1923 г.). «Статус научных исследований в Иллинойсе государственными агентствами, кроме Университета Иллинойса». Бюллетень Национального исследовательского совета. Национальный исследовательский совет Национальной академии наук. 5 (29): 67. Получено 16 марта 2017.
  18. ^ "Больничный бюллетень Мэри Томпсон". Женский медицинский журнал. XXIX (6): 126. Июнь 1919 г.. Получено 16 марта 2017. Доктор Маргарет Чанг, которая недавно отказалась от должности ассистента психиатра в Институте ювенальной психопатии в Чикаго, чтобы поехать во Францию, сейчас находится в Лос-Анджелесе и работает на железной дороге Санта-Фе.
  19. ^ а б «Смерть доктора 'Мама' Чонга опечалена листовками». Coronado Journal. 15 января 1959 г.. Получено 10 марта 2017.
  20. ^ "Доктор Маргарет Чанг". Солнце пустыни. 7 ноября 1947 г.. Получено 10 марта 2017.
  21. ^ "Китайско-японская война" распространяется "на западное побережье". Madera Tribune. 24 августа 1937 г.. Получено 10 марта 2017.
  22. ^ а б Миллер, Джонни (4 января 2009 г.). «Маргарет Чанг, одна женщина из USO во время Второй мировой войны». Хроники Сан-Франциско. Получено 10 марта 2017.
  23. ^ а б "Летчики возвращаются к маме Чунг". Madera Tribune. 4 октября 1944 г.. Получено 10 марта 2017.
  24. ^ "Третья борьба двоих". VFA-2. ВМС США. 2016 г.. Получено 10 марта 2017.
  25. ^ Гюнтер, Джон (1947). Внутри США Нью-Йорк, Лондон: Харпер и братья. п. 46.
  26. ^ «Энциклопедия истории лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендеров в Америке». Получено 29 ноябрь 2014.
  27. ^ Макс, Джерри (2007). Horizon Chasers: Жизнь и приключения Ричарда Халлибертона и Пола Муни. Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company, Inc. стр. 129. ISBN  978-0786426713. Получено 10 марта 2017. В то время [Чанг] жил на вершине Telegraph Hill, на 1407 Монтгомери-стрит, откуда открывались бесподобные виды на Бэй-Бридж и Остров сокровищ. Компания Halliburton либо недолго жила в том же здании, либо получала почту через доктора Чанга.
  28. ^ "Статьи Маргарет Чанг, 1933–1958 гг. (Основная масса 1942–1944 гг.), AAS ARC 2000/3". Интернет-архив Калифорнии. Калифорнийский университет в Беркли, Библиотека этнических исследований. 1933 г.. Получено 13 марта 2017.
  29. ^ "Доктора Маргарет Чанг, врача из Сан-Франциско, называют" матерью авиаторов "."". Madera Tribune. 22 июля 1943 г.. Получено 10 марта 2017. Некоторые из ее мальчиков назвали Летающую крепость «Мама Чанг III», «Мама Чунг I» и «Мама Чунг II», будучи сбитыми во время бомбардировок.
  30. ^ Сальво, Виктор. "Изображение на мемориальной доске Маргарет Чунг". Проект наследия. Получено 29 ноябрь 2014.
  31. ^ Сальво, Виктор. «Призывники 2012 года». Проект наследия. Получено 29 ноябрь 2014.
  32. ^ «Представляем Big Alma и Mom Chung, туннельные бурильные машины Central Subway». Центральное метро (блог) (Пресс-релиз). Муниципальное транзитное агентство Сан-Франциско. 7 марта 2013 г.. Получено 10 марта 2017.

Библиография

внешняя ссылка