Марк Брайт - Mark Bright

Марк Брайт
Персональная информация
Полное имяМарк Авраам Брайт[1]
Дата рождения (1962-06-06) 6 июня 1962 г. (58 лет)[1]
Место рожденияСток-он-Трент, Англия[1]
Высота6 футов 0 дюймов (1,83 м)[2]
Игровая позиция (и)Вперед
Молодежная карьера
1977–1978Port Vale
Старшая карьера *
ГодыКомандаПрограммы(Gls)
1978–1981Лик-Таун
1981–1984Port Vale29(10)
1984–1986Лестер Сити42(6)
1986–1992Хрустальный дворец227(91)
1992–1997Шеффилд Уэнсдей133(48)
1996Миллуолл (заем)3(1)
1997–1999Чарльтон Атлетик27(10)
Общий461(166)
* Матчи за взрослые клубы и голы учитываются только в национальных лигах.

Марк Авраам Брайт (родился 6 июня 1962 г.) - английский спортивный корреспондент и бывший футболист.

Родился в Гамбийский отец и мать англичанка, он был принят в приемную семью в Сток-он-Трент в раннем возрасте. Он играл в футбол вне лиги за местную команду. Лик-Таун, прежде чем присоединиться к соседнему Футбольная лига сторона Port Vale в 1981 году. В следующем году он стал профессионалом в клубе, хотя только в сезоне 1983–84 продержался в основной команде. Он подписал с Первая дивизия клуб Лестер Сити в июне 1984 года. Он не смог добиться успеха в Лестере и был продан Хрустальный дворец в ноябре 1986 года. Он помог Palace выиграть продвижение по службе из Второй Дивизион через плей-офф в 1989 и продолжил играть на проигравшей стороне Финал Кубка Англии 1990 года, прежде чем выиграть Кубок полноправных членов в 1991. Создание эффективного забастовочного партнерства с Ян Райт, он забил 114 голов в 286 матчах лиги и кубков за «Кристал Пэлас», а также был включен во Второй дивизион PFA. Команда года в 1987–88 годах и лучшим игроком года в 1990 году.

Он был продан премьер Лига соперники Шеффилд Уэнсдей за гонорар в размере 1 375 000 фунтов стерлингов в сентябре 1992 года, где он останется в течение следующих пяти лет, забив еще 70 голов в 170 играх во всех соревнованиях. Он фигурировал в Финал Кубка лиги 1993 года и Финал Кубка Англии 1993 года, которое закончилось поражением Арсенал оба раза. Он потерял свое место в первой команде в сезоне 1996–97 и был отдан в аренду. Миллуолл, а также проводить время в швейцарском клубе Сион, которые не смогли сыграть с ним в соревновательных матчах после того, как не смогли прийти к соглашению с «Шеффилд Уэнсдей». В конце концов он подписал с Чарльтон Атлетик в марте 1997 года и помог клубу перейти в Премьер-лигу с победой в 1998 Финал плей-офф первого дивизиона, прежде чем объявить о своей пенсии в следующем году, незадолго до своего 38-летия. После ухода на пенсию он работал экспертом в различных теле- и радиопрограммах. Он женился на певице Мишель Гейл в 1996 г., развелись в 2007 г .; у них есть один сын.

Ранние годы

Брайт родился в Сток-он-Трент в семье Эдвина Брайта, водителя вилочного погрузчика из Гамбия и Морин Брайт, белая англичанка.[3] Его мать уехала из дома в ноябре 1964 года, а отец отправил Брайта и его брата Филиппа на усыновление.[4] Его первая приемная семья была с Хеленой Партон, где он и его брат жили, пока его сестры жили с его матерью, которая развелась с Эдвином в 1968 году.[5] Партон прекратил воспитывать двух мальчиков в 1969 году после того, как у нее возникли проблемы со здоровьем, и мальчики переехали в новую приемную семью в г. Kidsgrove, Боб и Ирен Дэвис, которые были опытными приемными родителями.[6] Остальная часть его детства была относительно счастливой и стабильной под их опекой, пока он не ушел из дома в возрасте 18 лет.[7] Будучи единственными чернокожими детьми в школе Dove Bank Primary, эти два брата стали мишенью для хулиганов и были помещены в один класс, чтобы пара чувствовала себя более комфортно.[8] Неуклюжая попытка бороться с расизмом со стороны директора на школьном собрании сработала, и мальчики начали приниматься другими детьми из-за их естественных способностей к футболу.[9] Рой Брайт, фронтмен рок-группы Состояние выхода, утверждает, что является сводным братом Марка Брайта.[10][11]

Футбольная карьера

Port Vale

Брайт провел год в качестве игрока молодежной команды в Port Vale до освобождения в возрасте 16 лет.[12] Затем он играл в футбол на полставки в Лига графства Чешир одежда Лик-Таун и для Воскресная лига стороны Mason's Arms, прежде чем он вернулся в Порт-Вейл в качестве любителя в октябре 1981 года по рекомендации со-менеджера Mason's Arms. Рассел Бромедж.[13] Управляющий делами Джон МакГрат вручил ему свой полный дебют в последний день 1981–82 в сезоне, победа со счетом 2: 0 Торки Юнайтед в Vale Park через две недели после того, как он стал заменять в нулевой домашней ничьей с Йорк Сити 1 мая 1982 г.[1] В игре с Торки он ассистировал Пол Боулз, хотя и упустил возможность забить сам, сказав местному репортеру, что «я ждал, пока мяч отскочит, вместо того, чтобы сразу же бежать».[14] Затем он подписал первоначальный годовой контракт на неполный рабочий день с оплатой 10 фунтов стерлингов в неделю, а также работал учеником в Staffs Hydraulics в Kidsgrove.[15]

Он сыграл всего один раз в 1982–83 Четвертый Дивизион Рекламная кампания, забив второй гол Вейла в домашней победе со счетом 2: 0 Херефорд Юнайтед 9 октября.[1] В конце сезона он отклонил первоначальное предложение профессионального контракта на полный рабочий день, поскольку он платил меньше, чем его работа на заводе, хотя он подписал пересмотренное предложение на 110 фунтов в неделю с участием в матчах и поощрением за забитые голы.[16] Брайт стал известен для «Доблестных» под руководством нового босса. Джон Радж ближе к концу 1983–84 сезон, забив десять мячей в 31 игре, хотя этого было недостаточно, чтобы спасти клуб от вылета из Третий дивизион.[1] Грэм Барнетт посоветовал ему отклонить предложение Джона Раджа о двухлетнем контракте, и в результате Брайт был продан компании Лестер Сити за 33 333 фунта стерлингов в июне 1984 г.[17] Позже эта комиссия была увеличена вдвое из-за пункта о пополнении счета.[1] Брайт отклонил предложение контракта от Шеффилд Уэнсдей управляющий делами Говард Уилкинсон как он уже обещал менеджеру Лестера Гордон Милн он подпишет для Лестера.[18]

Уход Линекера позволил Брайту закрепиться в стартовом составе.

Лестер Сити

Контракт Брайта с Лестером длился три года и приносил ему 300 фунтов стерлингов в неделю, что почти утроило его зарплату в Порт-Вейл, а также давало ему бонус в размере 10 000 фунтов стерлингов.[19] «Лисы» боролись в нижней половине турнира. Первая дивизия стол в 1984–85 сезона, и Брайт провел ограниченное время до 18 матчей и большую часть времени проводил на скамейке запасных в качестве Гэри Линекер и Алан Смит были налажены забастовочные товарищества клуба.[20] Линекер стал лучшим бомбардиром Первого дивизиона, но был продан Эвертон летом 1985 года, оставив Брайта возможность закрепиться в стартовом составе Филберт-стрит.[21] Брайт открыл 1985–86 сезон, забив два гола в домашней победе над «Эвертоном» со счетом 3: 1.[22] Тем не менее, он изо всех сил пытался соответствовать этим показателям до конца кампании и потерял уверенность, которая ухудшилась, когда часть толпы Лестера обратилась против него с оскорблениями на расовой почве.[23]

На пике карьеры ему поставили диагноз: депрессия после обращения за лечением от проблем со сном.[24] Милна перевели наверх в Лестере в начале 1986–87 сезон, чтобы стать генеральным менеджером клуба, и Брайт не был оценен новым менеджером Брайан Гамильтон.[25] Брайт отклонил предложение о переезде в Брайан Хортон с Халл Сити, так как он не хотел двигаться слишком далеко на север, хотя последовал совету Хортона и попросил Лестера о переезде, поскольку клуб не желал позволять Брайту дойти до 50 выступлений в клубе и, таким образом, вызвать еще один дополнительный платеж в Порт-Вейл.[26]

Хрустальный дворец

Брайт был подписан на Хрустальный дворец менеджером Стив Коппелл за гонорар 75000 фунтов стерлингов в ноябре 1986 года.[27] Первоначальный контракт был лишь временной трехмесячной сделкой, поскольку у него были проблемы со здоровьем. Лобковый остит, что означает, что, если он окажется непригодным в конце этого периода, его вернут в Лестер. Однако по окончании испытательного срока он подписал постоянный контракт.[28] Palace уже имел успешное забастовочное партнерство в Ян Райт и Энди Грей, хотя Коппелл переместил Грея в центр полузащиты, чтобы Брайт оказался впереди.[29] «Орлы» настаивали на продвижении из Второй Дивизион, но закончил с двумя очками вне стыковых матчей в 1986–87. Брайт был назван на Команда года по версии PFA и получил Золотую бутсу за лучший результат в дивизионе в 1987–88 с 24 голами, хотя клуб занял одно место и два очка вне плей-офф.[30][31] Третье место в 1988–89 обеспечил им место в стыковые матчи и Брайт в полуфинале одержали победу над Суиндон Таун, что помогло Palace достичь финал плей-офф; Дворец тогда избили Блэкберн Роверс 4–3 в сумме, чтобы выиграть продвижение в высший дивизион.[32]

Палас хорошо выступил в Первом Дивизионе, за исключением поездки в Энфилд где их побили клубный рекорд 9–0 маржа к Ливерпуль, опыт Брайт описал как "оцепенение".[33] Он закончил 1989–90 сезон с 12 голами в лиге, включая дубль против Манчестер Юнайтед в Олд Траффорд, помогая команде финишировать на пять очков выше зоны вылета.[34] Самым большим достижением клуба станет Кубок Англии однако, поскольку они отомстили Ливерпулю, победив их со счетом 4–3 после дополнительного времени в полуфинале на Вилла Парк чтобы обеспечить себе место в Финал Кубка Англии 1990 года, причем Брайт забил первый из четырех мячей Пэлас.[35] Первое выступление клуба в финале Кубка Англии. Манчестер Юнайтед провел повторную игру после ничьей 3–3 на турнире. Стадион Уэмбли, но проиграл повтор 1–0 из-за позднего Ли Мартин цель как Алекс Фергюсон выиграл свой первый трофей в качестве тренера «Манчестер Юнайтед». Брайт был особенно разочарован, так как чувствовал, что не играл в оригинальной игре.[36] Одним из утешений для Брайта было то, что он был назван Игроком года Кристал Пэлас в сезоне 1989–90.[37]

Как Palace произвел впечатление на Первый Дивизион во всем 1990–91 Брайт доказал свое хищное мастерство на высшем уровне, забив семь голов в высшем дивизионе всего в десяти играх в середине зимы, когда «Иглз» обеспечили самый высокий в лиге третье место.[38] Эффективность партнерства Брайта и Райта была продемонстрирована 25 сентября, когда оба игрока забили хет-трики со счетом 8: 0. Саутенд Юнайтед в Selhurst Park в Кубок лиги.[39] Palace выиграл Кубок полноправных членов, избиение Бристоль Роверс, Брайтон энд Хоув Альбион, Лутон Таун, Norwich City а затем Эвертон в Уэмбли финал, а Райт забил дубль в дополнительное время.[38] После того, как Райт покинул клуб, Брайт продолжил свою отличную форму за «Пэлас» и забил в общей сложности 22 гола в игре. 1991–92 время года.[40] Однако Коппелл не смог адекватно заменить Райта, и Марко Габбьядини был куплен и продан в течение четырех месяцев с убытком в 600 000 фунтов стерлингов.[41] Брайт забил в день открытия 1992–93 сезон, начало вновь созданного премьер Лига, прежде чем продать ее Шеффилд Уэнсдей.[42]

Шеффилд Уэнсдей

Брайт присоединился к «Шеффилд Уэнсдей» в сентябре 1992 года в рамках сделки по обмену наличными и игроками, в которой участвовал нападающий. Пол Уильямс общая стоимость трансфера составила 1 375 000 фунтов стерлингов.[43] Игроки Среды были опытными и находились на пике карьеры; управляющий делами Тревор Фрэнсис стремился выиграть трофеи на Hillsborough и чувствовал, что Брайт окажется хорошим партнером для стойкого клуба Дэвид Хёрст, особенно с очень талантливыми Крис Уоддл в центре поля.[44] Забив шесть голов в Кубок лиги, Брайт играл в Финал Кубка лиги, который закончился поражением 2–1 от Арсенал.[45] Среда также достигла окончательный Кубка Англии, где они снова встретятся с Арсеналом, а Брайт забьет головой в дополнительное время в ворота соперники дерби Шеффилд Юнайтед чтобы обеспечить победу в полуфинале. Однако финал оказался разочарованием: он ударил локтем защитника Арсенала. Энди Линиган в лицо, в результате чего сломан нос. Позже, при таком же счете на последней минуте дополнительного времени, сильно забинтованный Линиган выбил Брайта из угла и забил победный гол.[46] После игры Брайт позвонил Линиган, чтобы извиниться.[47]

Яркий закончил как лучший бомбардир клуба три сезона подряд стал лучшим бомбардиром команды «Сов» в премьер Лига по состоянию на декабрь 2019 года с 1992 по 1996 год забил 48 голов.[31] С 19 голов он был седьмым по результативности бомбардиром Премьер-лиги в 1993–94. Затем он забил 13 голов в 1994–95 сезон, в последнем сезоне Фрэнсиса ответственным.[48] Летом 1995 года он подписал новый двухлетний контракт, отклонив предложение от Вест Хэм Юнайтед управляющий делами Гарри Реднапп.[49] Среда затем финишировал 15-м в лиге в 1995–96 под руководством Дэвид Плит, при этом Брайт забил 14 голов во всех соревнованиях, несмотря на то, что провел полную игру лиги только 15 раз.[50] Pleat заплатил 2,7 миллиона фунтов стерлингов за Хаддерсфилд Таун вперед Энди Бут в июле 1996 года, знаменуя конец времени Брайта в Хиллсборо.[50] Почти полностью вырубившись из основной команды во время 1996–97 сезон, Брайт был отдан в аренду Южно-лондонское дерби соперники Миллуолл во втором дивизионе и забил в своем дебютном матче за «Львов» вничью 1–1 на Борнмут.[51]

Брайт начал тренироваться со швейцарским клубом Сион в январе 1997 г.[52] Вскоре он ушел из-за невыплаты заработной платы и проблем с платой за перевод в «Шеффилд Уэнсдей».[53] Несмотря на нежелание клуба в Лестере, клуб по-прежнему требовал плату за трансфер в размере 60 000 фунтов стерлингов, которую председатель "Сиона" Кристиан Константин отказался платить, а это означало, что Брайт тренировался с командой в Стад Турбийон но не смог участвовать ни в каких соревновательных играх.[54] Несмотря на это, ему нравилось тренироваться под руководством менеджера. Альберто Бигон и рядом Роберто Ассис, старший брат, а затем агент Роналдиньо.[55]

Чарльтон Атлетик

Брайт в конце концов подписал контракт с Чарльтон Атлетик в марте 1997 г. по контракту на конец 1996–97 время года.[56] После двух выходов на замену он забил дубль в своем первом старте за «Аддикс» в победе со счетом 2: 1. Портсмут в Долина 19 апреля.[57] Управляющий делами Алан Кербишли был заинтересован в том, чтобы опытные игроки поддержали его молодой состав, поэтому летом подписал с Брайтом годовой контракт.[58] Он забил семь голов в 1997–98 Кампания, направленная на то, чтобы помочь Чарльтону занять четвертое место в Первом дивизионе и выйти в плей-офф. Чарльтон преодолел Ипсвич Таун в полуфинале, а потом обыграли Сандерленд в финал плей-офф,[31] который был выигран 7–6 на штрафы после розыгрыша 4–4; Брайт стартовал в финале, но пенальти в серии послематчевых пенальти не реализовал, так как его сняли в дополнительное время.[59] Затем он подписал новый годичный контракт, приняв на себя роль, в основном, командного игрока и опытного профессионала, у которого молодые игроки могли бы учиться.[60] Однако Чарльтону не удалось выжить в Премьер-лиге, и Брайт ушел из профессионального футбола в конце сезона. 1998–99 время года.[61] Брайт написал в своей автобиографии, что за свою 18-летнюю карьеру профессионального игрока он заработал в общей сложности 1,2 миллиона фунтов стерлингов.[62]

Медиа карьера

Выйдя на пенсию, Брайт стал футбольным корреспондентом телеканала. Большой завтрак и совместно представили Яркое шоу Райта с бывшим товарищем по команде Яном Райтом на BBC Radio 5 Live.[63] Он также комментирует некоторые международные матчи, часто вместе с Джонатан Пирс и Стив Уилсон на Матч дня.[31] Он работал спортивным корреспондентом BBC на BBC London News, Футбольный фокус, Боевой разговор, 5 live Спорт, и дальше Финальный счет.[64] Он также предоставил экспертную оценку для Матч журнал и Британский Eurosport.[64][65] Летом 2009 года он присоединился к академии Crystal Palace вместе со своим бывшим товарищем по команде. Джон Салако.[66] Он был введен в Зал славы города Сток-он-Трент в 2019 году.[67] Он опубликовал свою автобиографию, Моя история - от приемной семьи до футболиста, в ноябре 2019 года.[68]

Личная жизнь

Бывшая жена Мишель Гейл.

Он познакомился с британской певицей и актрисой. Мишель Гейл в 1995 году пара поженилась в Лас Вегас в следующем году.[69] Они развелись в 2007 году, хотя остаются друзьями.[70] Их сын Исайя родился в апреле 2000 года.[71] Брайт завершил шесть полумарафоны после его выхода на пенсию в 1999 году все они в Великий северный забег.[31] Он также является постоянным участником Лондонский марафон, сбор средств для исследования рака в 2000 г. Willow Foundation в 2005 году и The Rhys Daniels Trust в 2006 году.[31]

Статистика

Источник:[72]

КлубВремя годаРазделениеЛигаКубок АнглииДругойОбщий
ПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦели
Port Vale1981–82Четвертый Дивизион20000020
1982–83Четвертый Дивизион11000011
1983–84Третий дивизион26911403110
Общий291011403411
Лестер Сити1984–85Первая дивизия1600020180
1985–86Первая дивизия2461020276
1986–87Первая дивизия20000020
Общий421610404716
Хрустальный дворец1986–87Второй Дивизион2872000307
1987–88Второй Дивизион382510314226
1988–89Второй Дивизион4620101255925
1989–90Первая дивизия361263835018
1990–91Первая дивизия329301164615
1991–92Первая дивизия4217101155422
1992–93премьер Лига51000051
Общий227911434520286114
Шеффилд Уэнсдей1992–93премьер Лига301173764420
1993–94премьер Лига401932725023
1994–95премьер Лига371132304313
1995–96премьер Лига25700773214
1996–97премьер Лига10000010
Общий13348137241517070
Миллуолл (заем)1996–97Второй Дивизион31001041
Чарльтон Атлетик1996–97Первая дивизия62000062
1997–98Первая дивизия1673050247
1998–99премьер Лига51101071
Общий271040603710
Всего за карьеру46116633118435529212

Почести

Индивидуальный
Port Vale
Хрустальный дворец
Шеффилд Уэнсдей
Чарльтон Атлетик

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм Кент, Джефф (1996). Порт-Вейл Личности. Витан Книги. п. 41. ISBN  0-9529152-0-0.
  2. ^ «Марк Брайт». www.adrianbullock.com. Получено 18 октября 2016.
  3. ^ «Бывшая звезда Порт-Вейл возвращается в школу, чтобы помочь африканским детям». Часовой, караульный. 11 июня 2009 г.. Получено 12 октября 2013.
  4. ^ Яркий 2019, п. 10
  5. ^ Яркий 2019, п. 24
  6. ^ Яркий 2019, п. 31 год
  7. ^ Яркий 2019, п. 36
  8. ^ Яркий 2019, п. 37
  9. ^ Яркий 2019, п. 40
  10. ^ "Отличное положение дел для группы Бернли". Lancashire Telegraph. 4 июня 2010 г.. Получено 1 декабря 2019.
  11. ^ "Группа Бёрнли сморщилась надолго". Lancashire Telegraph. 4 июня 2010 г.. Получено 13 июн 2020.
  12. ^ «Футбол: лучшие игроки должны лидировать в уважении к судье, - говорит герой Вейл Брайт». Часовой, караульный. 11 февраля 2012 г.. Получено 11 февраля 2012.
  13. ^ Яркий 2019, п. 71
  14. ^ Яркий 2019, п. 83
  15. ^ Баггейли, Майкл (6 ноября 2019 г.). "'То, что он верил в меня, так много значило »- Марк Брайт о Порт-Вейл». Stoke Sentinel. Получено 7 ноября 2019.
  16. ^ Яркий 2019, п. 90
  17. ^ Кент, Джефф (декабрь 1991). Сказки Порт-Вейл: сборник историй, анекдотов и воспоминаний. Витан Книги. п. 30. ISBN  0-9508981-6-3.
  18. ^ Яркий 2019, п. 103
  19. ^ Яркий 2019, п. 104
  20. ^ Яркий 2019, п. 108
  21. ^ Яркий 2019, п. 109
  22. ^ Яркий 2019, п. 110
  23. ^ Яркий 2019, п. 113
  24. ^ Яркий 2019, п. 120
  25. ^ Яркий 2019, п. 123
  26. ^ Яркий 2019, п. 130
  27. ^ Яркий 2019, п. 131
  28. ^ Яркий 2019, п. 136
  29. ^ Яркий 2019, п. 134
  30. ^ а б Линч, Тони (1995). Официальный P.F.A. Футболисты-герои. Лондон: Random House. п. 147. ISBN  978-0-09-179135-3.
  31. ^ а б c d е ж грамм «Марк Брайт». Пресс-служба BBC. Апрель 2008. Архивировано с оригинал 2 февраля 2007 г.. Получено 12 октября 2013.
  32. ^ а б Яркий 2019, п. 158
  33. ^ Яркий 2019, п. 166
  34. ^ Яркий 2019, п. 168
  35. ^ Яркий 2019, п. 189
  36. ^ а б Яркий 2019, п. 198
  37. ^ а б Яркий 2019, п. 203
  38. ^ а б c Яркий 2019, п. 207
  39. ^ Яркий 2019, п. 206
  40. ^ Яркий 2019, п. 220
  41. ^ Яркий 2019, п. 216
  42. ^ Яркий 2019, п. 219
  43. ^ Яркий 2019, п. 227
  44. ^ Яркий 2019, п. 228
  45. ^ а б Яркий 2019, п. 235
  46. ^ а б «Новый сезон снова начнется без линигана». Северное эхо. 11 мая 2001 г.. Получено 12 октября 2013.
  47. ^ Яркий 2019, п. 241
  48. ^ Яркий 2019, п. 246
  49. ^ Яркий 2019, п. 247
  50. ^ а б Яркий 2019, п. 248
  51. ^ Яркий 2019, п. 256
  52. ^ Яркий 2019, п. 258
  53. ^ «Британцы за границей: бывший герой Кристал Пэлас Марк Брайт обсуждает свое недолгое пребывание в Швейцарии с ФК Сион». Sky Sports. 4 апреля 2014 г.. Получено 10 сентября 2017.
  54. ^ Яркий 2019, п. 266
  55. ^ Яркий 2019, п. 267
  56. ^ Яркий 2019, п. 269
  57. ^ Яркий 2019, п. 270
  58. ^ Яркий 2019, п. 271
  59. ^ "BBC News | Футбол | Чарльтон, кусающий ногти в клинче". Новости BBC. 25 мая 1998. Получено 1 декабря 2019.
  60. ^ Яркий 2019, п. 276
  61. ^ Яркий 2019, п. 281
  62. ^ Яркий 2019, п. 224
  63. ^ Яркий 2019, п. 288
  64. ^ а б «Марк Брайт | Агент по бронированию | Список талантов». MN2S. Получено 2 декабря 2019.
  65. ^ «Кубок африканских наций будет в прямом эфире на британских Eurosport и Eurosport Player». Eurosport UK. 9 января 2015 г.. Получено 2 декабря 2019.
  66. ^ «Palace Legends присоединяется к Академии». Кристал Пэлас. 11 сентября 2009 г. Архивировано с оригинал 24 февраля 2012 г.. Получено 12 октября 2013.
  67. ^ Баггейли, Майкл (13 мая 2020 г.). «Как Марк Брайт вошел в историю Порт-Вейл». Stoke Sentinel. Получено 13 мая 2020.
  68. ^ Баггейли, Майкл (6 ноября 2019 г.). «Марк Брайт о том, как вырос в Северном Стаффордшире, и о расизме на поле и за его пределами». Stoke Sentinel. Получено 7 ноября 2019.
  69. ^ Яркий 2019, п. 252
  70. ^ Яркий 2019, п. 292
  71. ^ Яркий 2019, п. 285
  72. ^ Марк Брайт в Национальном архиве английского футбола (требуется подписка)
  73. ^ Кент, Джефф (1990). «От лохмотьев к богатству (1979–1990)». Годы доблестных героев: история Порт-Вейл. Витан Книги. С. 258–290. ISBN  0-9508981-4-7.
Общий
  • Яркий, Марк; Бреннан, Кевин (2019), Моя история: От приемной семьи до футболиста, Констебль, ISBN  978-1-47213-079-2