Мехрдад Раисси Ардали - Mehrdad Raissi Ardali

Мехрдад Раисси Ардали
Мехрдад Раисси
Родившийся (1978-10-17) 17 октября 1978 г. (42 года)
Тегеран, Иран
ГражданствоСоединенные Штаты , Сан Диего
ОбразованиеУниверситет науки и культуры (Программная инженерия )
Род занятийголос актера, директор по озвучке, генеральный директор Glory Entertainment
Активные годы2003 – настоящее время
Супруг (а)Насим Нежад Азар (м. 2010)
Дети2 (Слава , Дочь & Лили , Дочь)

Мехрдад Раисси Ардали (Персидский: مهرداد رئیسی اردلی‎),[1] родившийся (1978-10-17)17 октября 1978 г. в г. Иран, плодовитый иранец голос актера, дубляж директор, основатель, директор, генеральный директор и менеджер по контролю качества Glory Entertainment (Ассоциация молодых актеров озвучивания Тегерана).[2][3] Он также предоставил Персидский голоса для нескольких анимация персонажи, в том числе известные персонажи, такие как Осел в Шрек, Марти в Мадагаскар, Мадагаскар: Побег 2 из Африки и Мадагаскар 3: самые разыскиваемые в Европе, Бак в Ледниковый период: Рассвет динозавров, Болт в Болт, Карл Фредриксен в Вверх, Флинн Райдер в запутанный, Когда-то в Лоракс, RJ в Через изгородь, Франческо Бернулли в Автомобили 2, Г-н Пинг в Кунг-фу Панда, Рамон в Счастливые ноги 2, Человек в желтой шляпе в Любопытный Джордж, Рауль в Монстр в Париже, Кевин в Бен 10 Абсолютный Чужой: Космическое Разрушение, Барри в Пчела фильм, Баннимунд в Хранители снов, Парень в Семейки Семейка и Кристофф в Холодное сердце (фильм, 2013).[4]

Образование и карьера

Мехрдад Раисси изучал компьютер программная инженерия в Университет науки и культуры в Тегеран. Дублировать анимацию и фильмы начал в 2003 году. Разные каналы Исламская Республика Иран Радиовещание, т.е. Канал 2, Намайеш, Канал Pouya Cartoon, компании домашнего видео, имеющие Министерство культуры и исламской ориентации разрешения, его работы транслировали режиссеры, отечественные и зарубежные анимационные продюсеры, ООН и Radio Javan. Мехрдад Раисси получил благодарственные грамоты от IRIB TV5, 16-й фестиваль теле-радиопродукции столиц провинций Ирана и ООН - ВПП.

В 2006 году он издал первое периодическое издание профессионального дубляжа под названием Дубляж в Иран который предоставил информацию о дубляж. Он также снял 15-серийную программу под названием Восьмое искусство - каждая серия продолжительностью 40 минут - создана для IRIB TV5 и был о дубляже и озвучке. Мехрдад Раисси оснастил Ассоциацию молодых актеров озвучивания Тегерана 10 студиями цифровой звукозаписи. С 2003 года он регулярно проводит прослушивания озвучки для мультфильмов и фильмов и обучил более 380 подающих надежды актеров озвучивания. Мехрдад Раисси также проводит прослушивание журналистов для бесплатной озвучки с 2006 года.

В 2010 году во время официальной церемонии он почтил память Али Кассмаи и Аршака Гукасяна, пионеров дубляжа в Иране, и назвал в их честь две студии Тегеранской ассоциации молодых актеров озвучивания.

Почетная грамота Мехрдада Раисси Ардали от ВПП, 2011
Мехрдад Раисси Ардали озвучивает различных анимационных персонажей
Мехрдад Раисси отдает дань уважения Али Кассмаи, известному как отец персидской озвучки, в Тегеран, 2010 - Слева направо: Аршак Гукасян, Али Кассмаи, Мехрдад Раисси Ардали, Хамед Бехдад
Мехрдад Раисси Ардали и Мохаммад-Реза Шарифиния в одной из студий Glory Entertainment работают над Тегеран 1500, 2011

В 2011 году он, как глава директивного совета, опубликовал первый и единственный журнал по озвучке под названием Седапишех в Иран. Он является рекордсменом по количеству самых продаваемых дублированных анимаций в Иране. В 2011 году посетил Международный фестиваль анимационных фильмов в Анси[5] и встретил Карлос Салдана и пригласил его приехать в Иран для обмена информацией о создании анимации и озвучке. Мехрдад Раисси написал Персидский тексты для нескольких известных мюзиклов, таких как Монстр в Париже, запутанный, Кошмар перед Рождеством и Холодное сердце (фильм, 2013). В 2012 году он начал Интернет-радио станция по имени Голос Славы который транслирует детские рассказы 24/7.

Режиссер озвучивания

Он также направил иранский голосовые актеры в нескольких анимационных фильмах, таких как:

Режиссер озвучивания в Тегеран 1500

Мехрдад Раисси поставил иранских актеров озвучки / актеров Бахрам Радан, Hedieh Tehrani, Мохаммад Реза Шарифиния, Гохар Хайрандиш, Хабиб Резаи, Махтаб Нассирпур, Хессам Навваб Сафави и Мехран Модири в Тегеран 1500[7] который является первым иранским анимационным фильмом режиссера Бахрам Азими.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Мехрдад Раисси в Википедии на фарси
  2. ^ Glory Entertainment (Ассоциация молодых актеров озвучивания Тегерана)
  3. ^ Glory Entertainment в Википедии на фарси
  4. ^ "Irandaily - № 3704 - Искусство и культура - Страница 12". iran-daily.com.
  5. ^ http://www.annecy.org/resources/download.php?id=4695
  6. ^ https://www.imdb.com/title/tt2304819/fullcredits?ref_=tt_cl_sm#cast
  7. ^ http://www.fcf.ir/en/index.php?option=com_content&view=article&id=86:tehran

внешняя ссылка